登陆注册
14974100000022

第22章 宰相努尔丁和哥哥夏姆思丁的故事(4)

夏姆思丁听到此,很是高兴,说:“尊敬的苏丹,我十分希望见她一面。”“这没问题。”夏姆思丁问明地址,前往弟媳的住所。努尔丁夫人自从儿子离家后,整日以泪洗面。天长日久,儿子活不见人,死不见尸,她便在大厅中央用大理石造了一座陵墓。从此,她年复一年,日复一日守在儿子的墓旁,晚上也定要在此就寝。夏姆思丁一路而来,才到她家门口,一个女人忧伤的声音便传入耳际,他站在门前侧耳细听,原来努尔丁夫人正在吟诗哀悼亡儿:

坟啊,请你告诉我,是我儿英俊的容貌已经改变,还是他青春的形象一去不返?坟啊,请你告诉我,你既非苍穹也非美丽的花园,为何却有明月当空花枝招展?

此时,宰相夏姆思丁走进去,致意后说明了自己的身份,然后讲述了事情的原委,并告诉她,她的儿子哈桑·白德尔丁曾和他的女儿同床共枕,次日清晨又不辞而别,他女儿怀孕生下一个儿子,那是她的亲孙子。努尔丁夫人闻说儿子没死,大喜过望,惊喜交集,又见到丈夫在埃及做宰相的哥哥,更是心潮澎湃,连忙跪倒在他跟前,一面吻他的双脚一面吟道:

对带来喜讯者我感恩不尽,亲人归来是最渴盼的佳音。倘若他能接收残缺的礼物,我愿献上临别时破碎的心。

阿吉布与祖母相见了。努尔丁夫人一见孙儿,悲喜交集的泪如泉涌。夏姆思丁对她说道:

“这会儿你应收拾行装和我们一起回埃及,也许安拉会叫咱们一家人欢聚一堂呢。”

“兄长所言极是。”努尔丁夫人说完,立刻打点行装,选妥侍女,没一会儿便做好出发的准备。

巴士拉苏丹前来告别,苏丹嘱咐他捎给埃及国王奇珍异宝作为礼物。然后他与弟媳等一行人踏上回去的路。他们日夜兼程,不日便到达大马士革,在卡农广场安营。宰相对身边的人说:

“咱们住在大马士革七天,买些稀世珍宝去献给国王。”

阿吉布听见对仆人说:

“这下正合我意,我正想在大马士革观光呢。来,随我逛逛市场,顺便看看那厨师如何?上次我们吃了人家的东西却过河拆桥打破了他的头,后来我心里觉得很抱歉。”

“遵命,我的主人。”年轻仆人回答。随后阿吉布被血浓于水亲情所驱使,带着仆人到目的地,来到那个饭店门前,看见那个厨子站在店里边。事有凑巧,白德尔丁又是刚刚做好石榴点心。阿吉布细看他,顿时心生可怜,尤其是看到他额上被自己用石头打的伤疤时,更加感到无地自容。他同白德尔丁打招呼道:

“我说,你怎么样?要知道这些日子我一直担心你。”白德尔丁忽遇阿吉布,心里如巨浪涛天一般,他想说点什么,却怎么也张不开嘴,只得脸红地低头看着地面。他镇静之后,抬起头端详着儿子,恭敬甚至于卑微地吟道:

我梦寐以求与至爱旧地重逢,相见时却呆若木鸡舌结目瞠。我低下头来以表示无比尊敬,竭尽全力也难掩饰心海翻腾。我曾经为抱怨备好多页文稿,才聚首每个字母都没了影踪。

接着他对他俩说:

“请你们两位抚慰我的心灵,吃点我做的点心吧,小朋友。”他对阿吉布道,“诚实点说,我初遇你时就高兴得要昏过去,仿佛心都随你去了。上次我拼命跟着你们,是因为当时我已不清醒。”

“哎哟,你是够青睐我们的,不过吃你一点点心,你就像尾巴一样跟着我们,有心叫我们下不来台。我们绝不再吃你的所有食物,除非你发誓再也不尾随我们后面,否则我们绝交吧。我外公为了给国王购买礼物,我们要在这座城里呆一段时间。”阿吉布毫不客气地说。

“绝不会再发生。”阿吉布和仆人这才放心入门,白德尔丁连忙给他俩端上小吃。阿吉布邀请道:“来与我们同食吧,或者真主会安慰我们。”白德尔丁兴奋不已,赶紧坐下和他们一块儿兴致勃勃地吃了起来。阿吉布和仆人吃东西从来没像这样饱过。吃完之后,两人便辞别回营。努尔丁夫人见孙子回来,将他拥在怀里呵护备至,难免又思念儿子哈桑,难过的眼泪扑簌簌地直往下掉。一阵唉声叹气后,她吟了这样两句诗:

倘或我未见到团圆的结局,别离令我全无生存的奢欲。我发誓深藏的爱只属你们,惟安拉洞悉我秘密的心曲。

接着她问阿吉布:“儿啊,刚才你去哪了?”“在大马士革城里转了转。”阿吉布回答说。

这时她端来一碗石榴子做的小吃,并对那个仆人说:

“来,和你主人一起坐下吃吧。”

仆人心里说:“天啊,我们哪还吃得下去呀。”阿吉布已经饱饱的啦,他拿起一块面饼蘸了一下吃了一小口,实在吃不下了,再加上努尔丁夫人做的不好,所以他吃在嘴里如同嚼蜡,于是烦躁地说:

“这是什么破东西呀,真难吃。”“孩子,你嫌我的手艺不高?”努尔丁夫人说道,“除了你亲爹,只有奶奶才做得出来。”“得了,奶奶。你做的才不正宗呢,刚才我们见到一个厨师,他做的石榴小吃让人垂涎三尺,一吃就就欲罢不能。你做的差远啦。”

努尔丁夫人听他一说,顿时火冒三丈,狠狠地瞪了仆人一眼。

阿吉布的祖母听完后,瞪着仆人喝问道:“你个该死的家伙,好好的孩子,都叫你教坏了。说,你可是领他到街上有吃海塞去了?”“没有啊,我们只是路过。”小仆人吓得连声否认。“我们进去了,而且还吃了不少美味呢。”阿吉布不管不顾,实话实说。努尔丁夫人气得无语,起身去找宰相告了仆人一状。

宰相命人将仆人带到自己面前,问他:“你为什么带我外孙下馆子?”“没有!没进去!”仆人说到。

“不,我们去了。”阿吉布说,“我们吃了一种石榴子做的小吃,而后我们喝加了冰和糖的饮料。”

他的话像火上浇油,宰相大怒,见他仍死不认账,便道:

“如果你想证明你没说谎,你就把这些小吃全都给我吃下去!”

仆人想强塞几口,可死活咽不下去。“主人啊,昨天我吃撑着了,实在吃不下了。”宰相见此心中已明,命令侍从用刑。侍从们将仆人按在地上狂揍,直打得他嗷嗷乱叫,使劲求饶。“饶了我吧,老爷,我是昨天吃撑着了。”“不说实话,来呀,给我往死里打!”“别打了,别打了,我说!”仆人实在招架不住了。“从实招来!”宰相命手下暂停。“我们去了一家餐馆,吃了一大碗石榴子做的小吃。我发誓我这辈子从没吃过这么美妙的东西。”他指着面前的碗,又说道,“也从没吃过这么难吃的东西。”

努尔丁夫人一听,气又上来了,心想,你这不是恶心我嘛。她对仆人说:

“听着,你现在就到厨子那儿买一碗石榴小吃,叫老爷尝尝谁的好吃。”言罢,立刻给仆人一只碗和半个第纳尔。

仆人又来到那家餐馆,对厨师说:

“我们主人家打了个赌,看看是你做的小吃好,还是她做得好。给你这半个第纳尔,好好做,因为我说你做的好吃,还结结实实挨了一顿打。”

哈桑·白德尔丁笑了笑说:“我以安拉起誓,这种小吃除了我和我母亲谁也做不好,她不在我来做吧。”言毕,他三下两下做好一碗石榴小吃,又在上面撒了香料。仆人端着它快步返回帐篷,递到努尔丁夫人面前。她尝了一口,味道果然十分独特,突然地大叫一声后昏倒在地。宰相大惊,忙命人抢救。

同类推荐
  • 流向远方的水

    流向远方的水

    本文收录了作者的一些散文随笔,简单的文字中透露出作者深刻的内涵以及对诗词的理解,对诗词有兴趣的读者,可以阅读一番。
  • 中国现代美学名家文丛:宗白华卷

    中国现代美学名家文丛:宗白华卷

    本套书含选主小传、导读(概述)、正卷(哲学;人生卷与艺术;文学卷)三部分。在时间上限各选主49年前的论文。编选思想上着重突出他们的人生美学特色。力求雅俗共赏、学术与市场兼顾。
  • 毛泽东读《水浒传》

    毛泽东读《水浒传》

    本书分为四个单元:第一单元是毛泽东对《水浒传》文本的阅读,对小说作者和点评者的评论,以及对《水浒传》版本的关注;第二单元是毛泽东对梁山好汉革命精神、斗争艺术、经验教训的提炼、阐扬和运用;第三单元是毛泽东对小说人物的漫议、分析和引证;第四单元是毛泽东解读和运用《水浒传》在政治生活中受到误解的辩驳以及晚年他发表谈话引起“评《水浒》”运动的评析。总之,本书把一位革命家解读古典文学名著《水浒传》的整个情况和新鲜见解全部展示在读者面前。
  • 北大岁月

    北大岁月

    本书精选来自北大教授、北大学生及北大校园报刊上的美文佳作,书中让你重回到上个世纪上半叶时期的北大,重温这段感人的历史。
  • 世界散文经典:东方卷4

    世界散文经典:东方卷4

    人类创造了文明和文化,人在文明和文化中生存,文明和文化同时制约着人。人是文化动物,去掉了人身上的文化,或者说人丧失了创造文明和文化的能力,人就不成其为人了。这是人唯一区别于动物的要著所在。
热门推荐
  • 贾大山小说精选集

    贾大山小说精选集

    本书收录了英年早逝的作家贾大山最具代表性的作品,如《取经》《花市》、《梦庄纪事》《莲池老人》等一批短篇佳作。他的作品多次获奖,其中《取经》荣获全国首届短篇小说奖。他创作于70年代的《取经》等作品,主要以政治视角写基层干部;80年代“梦庄纪事”系列则不再直接写政治,而是写生活于特定的政治环境下普通农民的人性及人情;90年代之后的作品意在发掘人性的共通之处。
  • 狂风吹我心

    狂风吹我心

    本书为作者诗文选,曾被人评曰:“集半生之年,凝心血之花。”之作。细腻笔锋呈现出一幅幅美丽的画卷,平凡而不华丽的辞藻却写出了生活的真谛。
  • 名胜奇迹(走进科学)

    名胜奇迹(走进科学)

    本套书全面而系统地介绍了当今世界各种各样的难解之谜和科学技术,集知识性、趣味性、新奇性、疑问性与科普性于一体,深入浅出,生动可读,通俗易懂,目的是使广大读者在兴味盎然地领略世界难解之谜和科学技术的同时,能够加深思考,启迪智慧,开阔视野,增加知识,能够正确了解和认识这个世界,激发求知的欲望和探索的精神,激起热爱科学和追求科学的热情,不断掌握开启人类世界的金钥匙,不断推动人类社会向前发展,使我们真正成为人类社会的主人。
  • 碎蓝魅瞳

    碎蓝魅瞳

    十年前的意外造就了十年后的一切,在人类和食族之间徘徊的修,该如何在爱情,道义中轮回,寻找属于自己的天地
  • 异世重生之月雪颜

    异世重生之月雪颜

    —菩提本无树,—明镜亦非台。—本来无一物,—何处惹尘埃。月雪颜,重生异世后终于拥有了家人的温暖,可终被打破。寻亲路上,困难重重,她能否揭开父母身上的惊天秘密,冲破种种谜团,与父母团圆和最爱的人相守一生。
  • 纨绔公主:陛下有喜了

    纨绔公主:陛下有喜了

    她,慕容溪,看着亲人血染大地,誓要仇人血债血偿。人前,她是世人眼中不学无术,淫荡无耻的纨绔公主。人后,她是世人眼中阴狠无情,手眼通天的星月阁主。十年隐忍,百般筹谋,终于一朝将所有仇人尽数消灭。一路走来,艰难异常,但是因为有他们的陪伴而幸福。
  • 藏术

    藏术

    勘风水望地气,劳心劳力;段龙脉测国运,伤身伤神;趋个吉避个凶,泄露天机;修个仙成个神,五雷轰顶。杨凡曰:三百六十行,行行不容易。苦逼的少年遇上一个落魄的老和尚,得藏术传承,惹鬼神禁忌···········开新书了,大家支持下吧!
  • 珊珊穿越

    珊珊穿越

    珊珊一个不相信爱情的女孩,可王浩翔让她改变了这个看法。一场车祸为救王浩翔她沉岁了6年,一朝醒来后发现他和自己的亲妹妹结婚了。他又否定了她的看法。于是她不在相信爱,孤老到离世。可一睁眼怎么回事为什么她会都女尊的世界了?
  • 一人之行

    一人之行

    我们都有成长。有人说,成长就像风穿行在森林。我们流过,却不能带上什么。也许,可是为了了却遗憾,我们不论如何也要去回头。也许美好;也许残忍。可意义本身,就蕴含在我们走过的路上。
  • 不死丹尊

    不死丹尊

    跨越位面的强大药师,意外迷失在空间乱流之中,他选择夺舍重生崭新的大陆,一切重新开始……