登陆注册
14971200000088

第88章

聂赫留道夫本来打算在当天晚上就离开彼得堡,但是他曾答应过玛莉埃特去剧院找她的,尽管他明明知道这样做不妥,不过他还是以自己不能食言为由,便昧着良心去了。

“我还能抵抗得了这个诱惑吗?”他不太真诚地暗自思忖道。“看看情况到底怎样?”

他穿好了礼服,然后来到剧院。这会儿,常常上演的《Dame aux camélias》刚好演到了第二幕,一个外国的女演员使用了新的手法来表演患痨病的女人怎样慢慢地死去。

剧院里座无虚席。聂赫留道夫打听玛莉埃特的包厢在什么地方,很快地就有人过来恭敬地告诉了他。为他打开了包厢的门。

包厢的门打开时,一股冷的与一股热的气流,袭上了聂赫留道夫的脸庞。

包厢内有玛莉埃特和一个陌生的女人,那一个女人身上披着红色披肩,头发梳理得很差劲。此外还有两个男人,一个就是玛莉埃特的丈夫,他仪表堂堂,身材高大,神情严肃而深沉,另外一个男人是浅黄头发,秃顶,两片的威严的络腮胡子的中间可以看到一小块儿剃光的下巴。

玛莉埃特妩媚动人、身材窈窕、风度优雅,袒胸露肩,显露出两个从脖子顺势下来的丰满结实的肩膀;在脖子和与膀之间可以看到那块明显的黑痣。聂赫留道夫刚刚走入包厢,她就转过头来看了看,用扇子指了一下她身后的一把椅子,微微一笑,表示欢迎和敬意,不过他却觉得这微笑背后似乎还别有一番情意在其中。

她的丈夫像他办任何事情那样,若无其事地瞅了一眼聂赫留道夫。通过他的姿势,他和妻子交换的眼神,不难看出他就是那位漂亮女人的主人。

等到女演员的独白念完,剧院里响起一阵雷鸣般的掌声。玛莉埃特这时便站起身来,提起丝绸裙子,来到了包厢的后面,介绍聂赫留道夫和她丈夫来认识。

将军面带笑容,说了一句“很高兴见到你,”便心平气和地默不作声了。

“我原本准备好今天要走的,但是我不能说话不算数,”聂赫留道夫转过身去对玛莉埃特说道。

“假如您不愿来看我,那您也应该来看一下这个出色的女演员吧,”玛莉埃特针话中有话说道。“她在前一幕里表演很棒,对吗?”她回过身去对丈夫说道。

她丈夫同意她的看法。“这戏感动不了我,”聂赫留道夫说道。“因为我今天已看到了不少真正不幸的事,因此……”“那您请坐下来,跟我说一说。”她的丈夫留神倾听着,眼睛中含着的讽刺的笑意明显可以感觉到。“我去看了那个长期关在监狱里、刚刚被释放出来的女人。她情况很糟糕。”

“这就是上次跟你说过的那个女人,”玛莉埃特对她丈夫说道。

“没错,她获得了自由,我非常的高兴,”他不动声色地说道,聂赫留道夫已感觉到就连他的小胡子底下也露出了显而易见的嘲讽的笑意。“我要去抽根烟。”

聂赫留道夫于是坐了下来,等待着玛莉埃特告诉他,想要说的那些话。但她却任何话都没有讲,好像根本没打算讲,只是一味地开玩笑。聂赫留道夫知道她根本就无话可说,只不过是想让他看一下她穿着的夜礼服,袒露肩膀与黑痣有多么迷人罢了。

她娇美的容貌,如今对于聂赫留道夫来说,让他看见了外表掩盖下的那货色。他看着玛莉埃特,但是他心里知道她原本就是个爱撒谎的女人,知道她昨天曾对他说的那一切都是谎言,她只是想迷住他,而原因,他就不曾知道了,也许连她自己也不知道为什么。于是,他产生了一种嫌恶的感觉。他几次想要走开,拿过帽子,但是又不由坐下了。

后来,她丈夫走回到包厢来了,浓密的小胡子里散发出烟草气味,他用十分鄙夷的眼神瞧了瞧聂赫留道夫,如同不认得他似的。聂赫留道夫再也呆不下去了,他来到了走廊里,找到了他的外套,离开了剧院。

“人身上的那种野兽性是令人厌恶的,”他想,“除非它以真实的一面出现时,你就会从自己精神生活的高处去观察它、看清它、蔑视它,你本质上仍然不会受影响。但是当这种兽性隐藏在一层虚伪的诗意画意的华丽外表之下,把你迷住时,你就会分不出好歹,完全中它的诡计。这是最可怕的。”

聂赫留道夫现在对这一点看得已是太清楚了,就如今天夜里没有那种让人感到宁静、催人安眠的黑暗,而只有一些不清楚的、朦朦胧胧的、不知来自何方的亮光一样,聂赫留道夫此刻不再存有那种无知的黑暗来使他感到困倦了。一切都显而易见的。所有被人们看作是重要而美好的东西,常常是不值一提的,或者可耻肮脏的。所有那些光彩夺目,外表华丽,常常掩盖着古老的罪行。

聂赫留道夫很想忘记这些事情,视而不见,可是他已经无法视若无睹了。尽管他尚未看见替他照亮黑暗的光源,正像看不到照亮彼得堡的那光源一样,尽管他只感到这光朦胧不清,并且不自然,但是他再不能不看到这光线替他照亮的东西了。因此他的心里既高兴又惶恐。

同类推荐
  • 太极奇侠传

    太极奇侠传

    杨露禅(公元1700年—1872年)字露禅,别号禄缠,名福魁,直隶永年县人,年轻时慕河南温县陈氏拳名,往投陈长兴门下学太极拳。他天资颖异,秉性坚毅,终于尽得陈氏拳法之秘,次与陈家诸徒较量武功,皆败之,师惊其才,遂飞授秘术。数年后,以能避强制硬之力见长,“柔中寓刚,绵里藏针。人称“治绵拳”。后至京师,任旗营武术教习,名震朝野,有“杨无敌”之称。曾与董海川较手,名望极高。其子班候、健候,自幼秉父教,均卓然成为名拳家。满族人全佑、凌山、万存、万春,亦得露禅之真传,但均奉露禅之命,拜于班候门下。
  • 巫地传说

    巫地传说

    《巫地传说》正是一部湘西南农村的现代异闻录,其中令人咋舌的异人、通灵的师公、让很多女子甘愿委身的“洞神”等异端,还有鲁班术、梅山法等这些湘西南人历代崇奉的巫术,无不让人惊异、惑乱。世代相传的与自然神灵紧密连通的生活方式和精神模式在现代文明的激荡下渐趋化甚至消亡……
  • 世界最具科学性的科幻小说(4)

    世界最具科学性的科幻小说(4)

    我的课外第一本书——震撼心灵阅读之旅经典文库,《阅读文库》编委会编。通过各种形式的故事和语言,讲述我们在成长中需要的知识。
  • 菜狗来旺

    菜狗来旺

    杨袭,女,1976年出生于黄河口,08年始在《大家》《作品》《黄河文学》《飞天》《山东文学》等文学杂志发表小说。
  • 大宋中兴通俗演义

    大宋中兴通俗演义

    大宋中兴通俗演义(又名《大宋演义中兴英烈传》、《武穆王演义》,写岳飞出身,立志精忠报国,驰骋沙场,身先士卒,骁勇无比,后来被秦桧陷害,死后显灵,秦桧冥司遭报、以告慰岳飞忠魂的故事。此书结构完整,编年记事详实,对后世有关岳飞题材的小说戏曲创作,影响深远。
热门推荐
  • 黑暗纪元之大航海

    黑暗纪元之大航海

    身处黑暗纪元,却得到了另一宇宙空间黑暗帝国的传承。最强大的武者,最顶尖的科学家,最完美的艺术家,还有最疯狂的博士。
  • 特务九课

    特务九课

    这里是处于魔法科技时代的世界,管理着各个平行世界的次元管理局突然成立了一个名叫特务九课独立部队的部队,而我们人畜无害的女主角史黛拉竟被选为了其先锋队的一员。极端组织〈暮瞳〉的黑手正蠢蠢欲动。史黛拉即将迎来的究竟是什么?
  • 极夜至尊

    极夜至尊

    一个自穿越而来的少年,身体流淌着人类与魔裔的血液,拿着枪械,带着老婆,行走在破晓与黄昏之间。感谢腾讯文学书评团提供书评支持
  • 第一魔妃:至尊女战神

    第一魔妃:至尊女战神

    这位小哥,买神兽吗?还附赠极品丹药哦!一身男装行天下,邪魅风流就是她,人人说她是废物,然而一朝风云起,她大放光芒,可却被人骂做魔!被各路强者以灭魔的名义追杀,她不就是没事玩玩毒到处做实验,一个不小心灭了仇人满门而已嘛……红衣妖孽男竟然是狐狸变的?为了避免被生吞活剥,逃避各路强者追杀的同时,还得躲着某妖男,这日子,真悲催…然而这一世,她要逆天而行!【男强女强热血爽文】
  • 蓦然回首,爱可还在

    蓦然回首,爱可还在

    他,怀着仇恨,一步步接近她,海誓山盟,甜言蜜语,终是得到了她的生死相依,她为他甜,为他苦,为他学会了相夫教子,也让他夺回了原本属于他家的一切。之后,他不再掩饰他的仇恨,厌恶她,带着他真正心爱的女人出双入对,在她为他生下女儿三天的时候,亲手割断她的左手,只为她不肯离婚,而他眼睁睁看着心爱之人死去而不能给其名分。
  • 都市杂谈

    都市杂谈

    (故事内容不真实,如有雷同纯属巧合,不要和谐我)我以为我听了这么荒唐的故事之后会自己捏造一封感人肺腑的信,让他儿子回来见这可怜的老人,但最终还是写了,一字不动地写下他口中的荒唐事............
  • 九天应元雷声普化天尊玉枢宝经

    九天应元雷声普化天尊玉枢宝经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 幻士仁贤经

    幻士仁贤经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 逆天重生之嫡女惊华

    逆天重生之嫡女惊华

    范笙筱是范将军的嫡女,又是三朝元老顾候的亲外孙,苏泽明明不想娶她,可是为了皇位,为了苏家的支持,他步步为营终登帝。范笙筱一心一意为他可换来的是却是登帝后的废后圣旨,他害得范笙筱武功尽失,她好恨,恨他,恨庶妹,恨继母但她更恨的是自己;重活一世,她发誓,定将他们挫骨扬灰!
  • 茶生涯(鲁迅文学奖获得者散文丛书)

    茶生涯(鲁迅文学奖获得者散文丛书)

    潘向黎编著的《茶生涯》精选文坛淑女潘向黎的散文,全书分“真水无香”、“昔我往矣”、“大城小记”三辑,共六十几篇文章,涵盖广泛,从多个角度不同层次展现作家的生命历程。其中不少篇幅切入点独特,于阅读中惊喜连连,为我们奉献不凡的美学享受!