登陆注册
14962600000042

第42章 书(7)

[鉴赏]

夏灭商立,商亡周兴,因此周初统治者时常都会慨叹“天命靡常”(《诗经·大雅·文王》)。这样,一个问题就时时萦绕于他们脑际:怎样才能使周的统治永远地维持下去?周公详尽地分析了历史,认为朝代的兴亡和“天命”有关,而“德”乃是天表示自己意图的惟一根据,也就是所谓“皇天无亲,惟德是辅”(《左传》僖公五年引《周书》)。所以,统治者应实行那些包括“修德配命”、“敬德保民”的德治,从而使天命长久不坠。本文正是周公在归政之际,根据上述思想,着重从无逸、民本这些方面对成王所进行的谆谆教诲。

结果,成王并没有辜负周公的期望。在其治下“天下安宁”(《史记·周本纪》),开创了“成康之治”,成为了一代明君,享国达三十七年。本文(以及《尚书》有关各篇)所开启先河的德治思想,也对后世产生了极为深远的影响。它是儒家德治思想的核心“仁政”与“民本”的理论来源;是诸如欧阳修“忧劳可以兴国,逸豫可以亡身”(《五代史伶官传序》)等历代贤臣对于治国安邦所提出的警世通则的思想源头。直至今日,在对其进行一些合乎时宜的改造之后,仍然不失为重要借鉴。

本文记言完整而富有条理,每段之间都具有一定的逻辑关系,能够连缀成意义贯通之文,故此超越了前代单纯的语录。记事切实而生动,并且还出现了周文王那样较为鲜明的形象。文章以“无逸”为标题,通篇都围绕其厂泛涵义来展开阐释,这种“据题抒论”的写法,对后世有关的议论文也产生了十分重要的影响。

立政

周公若曰:“拜手稽首[1],告嗣天子王[2]矣。”用成戒[3]于王,曰:“王左右常伯、常任、准人[4]、缀衣、虎贲[5]。”周公曰:“呜呼!休兹知恤[6],鲜[7]哉!古之人迪惟[8]有夏,乃有室[9]大竞[10],吁俊[11],尊上帝迪[12],知忱恂[13]于九德之行[14]。乃敢告教厥后曰,拜手稽首后矣[15]。曰:宅乃事,宅乃牧,宅乃准[16],兹惟后矣。谋面用丕训德[17],则乃宅人[18],兹乃三宅无义民[19]。桀德[20],惟乃弗作往任[21],是惟暴德,罔后[22]。亦越成汤陟[23],丕釐上帝之耿命[24]。乃用三有宅,克即宅[25],曰三有俊[26],克即俊。严惟丕式[27],克用三宅三俊。其在商邑,用协[28]于厥邑,其在四方,用丕式见[29]德。呜呼!其在受德[30],暋惟羞刑暴德之人[31],同[32]于厥邦;乃惟庶习逸德之人[33],同于厥政。帝钦罚之[34],乃伻我有夏式商受命[35],奄甸万姓[36]。亦越文王、武王,克知三有宅心,灼[37]见三有俊心,以敬事上帝,立民长伯[38]。立政[39]:任人、准夫、牧,作三事,虎贲、缀衣、趣马小尹、左右携仆、百司庶府[40]。大都小伯、艺人、表臣、百司、太史、尹伯[41],庶常吉士[42]。司徒、司马、司空、亚旅[43]。夷微卢烝[44]。三亳阪尹[45]。文王惟克厥宅心,乃克立兹常事司牧人,以克俊有德。文王罔攸兼于庶言[46],庶狱庶慎[47],惟有司之牧夫是训用违[48]。庶狱庶慎,文王罔敢知于兹[49]。亦越武王率惟敉功[50],不敢替厥义德[51],率惟谋从容德[52],以并受此丕丕基[53]。呜呼!孺子[54]王矣!继自今我其立政。立事、准人、牧夫。我其克灼知厥若,丕乃俾乱[55],相我受民,和我庶狱庶慎。时则勿有间之[56],自一话一言,我则末惟成德之彦[57],以乂我受民[58]。呜呼!予旦已受人之徽言[59],成告孺子王矣!继自今文子文孙,其勿误于庶狱庶慎,惟正[60]是义之。自古商人,亦越我周文王立政,立事、牧夫、准人,则克宅[61]之,克由绎[62]之,兹乃[63]俾义,国则罔有。立政用俭人[64],不训于德,是罔显在厥世。继自今立政,其勿以俭人,其惟吉士,用劢相我国家[65]。今文子文孙,孺子王矣。其勿误于庶狱,惟有司之牧夫。其克诘[66]尔戎兵[67],以陟禹之迹,方行天下,至于海表,罔有不服。以觐[68]文王之耿光,以扬武王之大烈。呜呼!继自今后王立政,其惟克用常人[69]。”

[注释]

[1]拜手:跪后两手相拱至地,俯首至手。稽首:行礼时叩头至地。[2]嗣天子王:指周成王。[3]用:因。成:同“箴”,告诫。戒:告诫。[4]左右:指王身边的大臣。常伯,治民的官,即下文的牧、牧人。常任,治事的官,即下文的事与任人。准人,平法之官,即下文的准、准人。以上三者为三事之官。[5]缀衣、虎贲:指王的近臣,前者掌衣服,后者为侍卫。[6]休:美。兹:这。恤:忧。休兹知恤,意为居安思危。[7]鲜:少。[8]迪惟:助词,无实义。[9]有室:指诸侯。[10]竞:强。[11]吁俊:吁,呼,吸引。俊,俊德,指人才。[12]迪:启迪,教导。[13]忱:诚、信。恂:信。[14]九德:即《皋陶谟》中“宽而栗,柔而立,愿而恭,乱而敬,扰而毅,直而温,简而廉,刚而塞,强而义”,可泛指诸种德行。行:行为。

[15]后:君主。[16]宅:考虑、任用。乃:你的。事、牧、准,即三事之官。[17]谋面:以貌取人。丕:不。训:顺。德:道德标准。[18]宅人:指任人唯亲。[19]三宅:即三事。义民:贤人。[20]德:即“得”,这里指继承王位。[21]作:任用。往任:指过去老成持重的大臣。[22]罔后:不能再流传下去,指夏朝灭亡。[23]越:等到。陟:即王位。[24]釐(xī):受福。丕釐:大福。耿:光、明。耿命:明命。[25]克:胜任。即:就任。宅:居官。克即宅意为成汤所选之三事均能胜任其职位,有实际的能力。[26]俊:才德,意指三事各自选拔、任用有德才的人。[27]严:严格。惟:思、念。丕:大。式:法。[28]协:和谐。[29]见:现,显示。[30]其:指商纣王。受德:继承王位。[31]暋(mǐn):强。羞:进。刑暴德:指性情残暴只知用刑的人。[32]同:聚集。[33]庶:众多。习:亲近。逸:失,少。[34]帝:上帝。钦罚:重罚。[35]伻(bēng):使。有夏:周人自称,因周为夏人之后。式:代替。[36]奄:覆。甸:治理。万姓:指天下臣民。[37]灼:明白、清楚。[38]长伯:泛指官员。[39]立政:设立官长。[40]趣马小尹:指负责养马的官。左右携仆:指王的近侍。百司庶府:泛指各种王室内臣。[41]大都小伯:泛指王城内的地方官。艺人:征收赋税的官员。表臣:指诸侯国的官员。百司:百官。太史:史官。尹伯:泛指内朝官长。[42]庶:众。常:祥。吉:善。庶常吉士:总括上文各官,说他们各司职守,和谐如一。

[43]司徒、司马、司空:朝廷三公。亚:仅次于。亚旅:指仅次于三公的百官。[44]夷:泛指东方的少数民族。微:泛指南方的少数民族。卢:泛指西方的少数民族。烝:君主,指少数民族的君王。[45]三亳:商曾定都于亳,三亳泛称商之旧地。阪:夏之故都。三亳阪尹:指在夏、商旧地设立官员。[46]罔:无。攸:所。兼:兼有。庶言:各种具体的法令。罔攸兼于庶言,指不过问具体的法令。[47]庶狱庶慎:指谨慎地处理各种案件。

[48]训:顺。违:违背。[49]罔敢知于兹:指对司法处理不加干涉。[50]率惟:助词,无实义。敉(mǐ):完成,实现。[51]替:废弃。厥:指文王。义德:美德。

[52]谋从:顺从,遵循。容:宽容。[53]丕丕:伟大的。基:基业,指伐商建周。[54]孺子:长辈对于晚辈的称呼,指成王。[55]丕乃:这样。俾:使。乱:治理。

[56]时:此,指庶狱庶慎。间:代替。[57]末:始终。成德:具备九德,即品德完美。彦:有才德之人。[58]乂(yì):治理。受民:从上天接受来的人民。[59]予旦:周公自称。徽言:美言。[60]正:官长。[61]宅:考察。[62]由绎:扶持。[63]兹乃:这样。[64]俭人:奸佞之人。[65]劢(mài):勉力。相:帮助。[66]诘:治。

[67]戎兵:泛指军事活动。[68]觐:显示。[69]常人:吉士贤人。

[鉴赏]

《立政》据说是周公所作,是他为成王而写的诰词。成王亲政后,周公担心他年轻而缺少治国经验,甚至还会荒废政务,故而特作此文加以告诫。在诰词中,周公总结了夏、商二朝兴盛的政治原因,及其衰亡的教训,并且追述了周朝开国君主的优良传统,希望成王能借鉴夏商二朝的历史,做到居安思危(“休兹知恤”),尽心治国安邦,以“觐文王之耿光”、“扬武王之大烈”,从而达到周朝长治久安的目的。在诰词中,周公提出了对于成王执政至关紧要的四项大事,首先是要完备官制,确定各种官员的职责。第二,重视对官员的选拔、任用与考察。第三,强调要维护司法公正,也就是“庶狱庶慎”。第四,要努力加强武装力量,用心于军队的管理。

周公是周初的伟大政治家,具有很高的战略眼光,提出了许多具有深远意义的战略措施。从《立政》一文能够看出,他极为重视对君主的德育,并且以历史经验与教训来作为生动的教材,从而使得这种教育具有非常大的说服力。他对成王所提出的这四项要求,可说是触及到了古代政治建设最重大,也是最关键的方面。此外,他不仅一般地强调了德政的原则,而且还注重政治制度的建设与操作层面的根本问题,并且力图使得这二方面结合起来,力求把德政的理念落到实处。他的这些思想理念,在后来成为了中国古代政治的优良的传统。

吕刑

惟吕命[1],王享国[2]百年,耄荒[3],度[4]作刑,以诘[5]四方。

王曰:“若古有训[6],蚩尤[7]惟始作乱,延及[8]于平民,罔不寇贼[9],鸱义奸宄[10],夺攘矫虔[11]。苗民弗用灵[12],制以刑,惟作五虐之刑曰法[13]。杀戮无辜,爰始淫为劓刵椓黥[14]。越兹丽刑并制[15],罔差有辞[16]。“民兴胥渐[17],泯泯棼棼[18],罔中于信,以覆诅盟[19]。

虐威庶戮[20],方告无辜于上[21]。上帝监民[22],罔有馨香[23]德,刑发[24]闻惟腥。皇帝哀矜庶戮之不辜[25],报虐以威[26],遏绝苗民[27],无世在下[28]。乃命重黎[29],绝地天通[30],罔有降格[31]。群后之逮在下[32],明明棐常[33],鳏寡无盖[34]。

“皇帝清问于民,鳏寡有辞于苗[35]。德威惟畏[36],德明惟明[37]。乃命三后[38],恤功于民[39]。伯夷降典[40],折民[41]惟刑;禹平水土,主名山川[42];稷[43]降播种,农殖嘉谷[44]。三后成功,惟殷[45]下民。士制百姓于刑之中[46],以教祗[47]德。

“穆穆[48]在上,明明在下[49],灼[50]于四方,罔不惟德之勤。故乃明于刑之中,率义于民棐彝[51]。典狱非讫于威[52],惟讫于富[53]。敬忌[54],罔有择言在身[55]。惟克[56]天德,自作元命[57],配享在下。”

王曰:“嗟!四方司政典狱[58],非尔惟作天牧[59]?今尔何监[60]?非时伯夷播刑之迪[61]?其今尔何惩[62]?惟时苗民匪察于狱之丽[63],罔择吉人[64],观于五刑之中[65];惟时庶威夺货[66],断制[67]五刑,以乱无辜。上帝不蠲[68],降咎于苗,苗民无辞[69]于罚,乃绝厥世。”

王曰:“呜呼!念之哉!伯父、伯兄、仲叔、季弟、幼子、童孙,皆听朕言,庶有格命[70]。今尔罔不由慰日勤[71],尔罔或戒不勤[72]。天齐[73]于民,俾[74]我一日,非终惟终[75],在人。尔尚敬逆[76]天命,以奉我一人。虽畏勿畏,虽休勿休[77]。惟敬五刑,以成三德[78]。一人有庆[79],兆民赖之[80],其宁惟永。”

王曰:“吁!来,有邦有土[81],告尔祥刑[82]。在今尔安百姓,何择?非人[83]?何敬?非刑?何度[84]?非及[85]?

“两造[86]具备,师听五辞[87];五辞简孚[88],正[89]于五刑。五刑不简[90],正于五罚[91];五罚不服[92],正于五过[93]。五过之疵[94],惟官[95],惟反[96],惟内[97],惟货[98],惟来[99]。其罪惟均[100],其审克[101]之。

同类推荐
  • 鲁彦作品集(1)(中国现代文学名家作品集)

    鲁彦作品集(1)(中国现代文学名家作品集)

    她在丁老荐头行的门口,已经坐了十四天了。这十四天来,从早到晚,很少离开那里。起先五六天,她还走开几次,例如早上须到斜对面的小菜场买菜,中午和晚间到灶披间去煮饭。但五六天以后,她不再自己煮饭吃了。她起了恐慌。她借来的钱已经不多了,而工作还没有到手。她只得每餐买几个烧饼,就坐在那里咬着。因为除了省钱以外,她还不愿意离开那里。她要在那里等待她的工作。
  • 巴桐煮字

    巴桐煮字

    本书作者承袭一贯的幽默洒脱的文风,处处蕴含哲理睿智的机锋。不少篇章充满了浓郁的异域色彩,闪烁中西文化碰撞的火花。诗意与精致的文字,带给读者美妙的悦读感受。作者以“煮字”为标的,凸显他对文字的苛求。他试图颠覆惯性的便词常语,殚精竭虑地将方块字“煮”化、激活。
  • 沙上的真理

    沙上的真理

    爱惜每一个来到你生命中的万物尘埃。沉淀下来,像一粒沙子那样沉淀,直至听到海洋的呼吸和咆哮。诗歌一直跟着我,尾随我,我们是尘世间最大的爱和被爱。
  • 沙与沫(纪伯伦全集)

    沙与沫(纪伯伦全集)

    《纪伯伦全集:沙与沫?散文集》是纪伯伦久负盛名的散文诗,那一串串珍珠一样的文字,多一颗嫌其多,少一颗不完整,犹如一件无缝天衣,若不是抵达智慧堂奥的心灵绝然写不出这样滴水见海的文字。《人子耶稣》是纪伯伦思想的另一高峰,成就绝不在《先知》之下,长期以来这部高峰之作被披上宗教的面纱,实际上在纪伯伦的笔下,耶稣早已不是十字架上熠熠生辉供信徒朝拜的基督。他只是一个平常的“人之子”,他痛苦又无奈,有悲欢有笑泪。他是一个顶天立地的大写的人,他的最大的神迹就是告诉人们:一个普通的人也能尊严地活在皇皇市井之中。纪伯伦写的耶稣,就像我们的邻居,绝不是教堂和圣经里的耶稣,这耶稣好亲切,就像是纪伯伦自己。
  • 中国现当代文学名著解读

    中国现当代文学名著解读

    鲁迅一生都在探讨改造国民性的问题,他的《呐喊》、《彷徨》就是改造国民灵魂的艺术实践。通过描写农民和知识分子,来揭示现代中国社会的风貌和时代精神,形象地总结了辛亥革命失败的教训,为中国社会变革提供了一幅幅惊心动魄的历史画面。
热门推荐
  • 夜仙飘雪:师尊收了我

    夜仙飘雪:师尊收了我

    雪夜下的逃命,意外收获机缘,孤儿夜飘雪获得了自己的名字,以及名字的代价,一个十三年之约的卧底夺宝任务。任务期限还有三年,她却意外碰到了一个画中仙一样的冰美男,之后更发现这位冰美男便是自己此行的最大目标。如此美男,不笑即是倾城,叫人沉醉,不愿自拔,那么她到底是扑呢还是不扑呢?
  • 赛尔号创世纪

    赛尔号创世纪

    宇宙中存在着无数的星系和形形色色的生命,而在这些生命中,精灵占据了主导的地位。三大创世精灵开辟宇宙后,留下无数未完成的传奇供后人谱写。多年后,一颗超新星的出现,将改变这个宇宙的格局。
  • 卿本为魔:极品修仙

    卿本为魔:极品修仙

    修仙世家的百年废材,却父疼哥宠,隐瞒家世!却不想她本是穿越而来,洞悉一切!得遇名师,竟毫无挫折一路长成。修炼难?不好意思她只要每天安安稳稳睡睡觉修为就自然生长!契约难?好像都是那些神兽找上她的吧!丹药难求?不好意思她是天才级的炼丹师,任何丹药都是信手拈来!一朝修道有成,踏入人人梦想的天之界。却不想由不得她喘息,一场场的阴谋,一次次的陷害便接踵而来。究竟是谁,要一次次置她于死地!一步步的逼近真相,却让她啼笑皆非,哭笑不能。本就是孤儿的她何在乎亲人的背叛,只是为何心仍然疼痛的无法呼吸。谁是她命中的劫?谁是她追求的道?一心成仙,却无奈为魔。如若这是天意,那么她便逆了这个天又有何妨!
  • 鼠璞

    鼠璞

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 目标这个世界

    目标这个世界

    大灾变,诸神的怒火,毁灭了旧世的文明与辉煌。新时代,一切又重头开始,人类在摸索中前行。想获得财富吗?那就去冒险吧!想获得力量吗?那就去冒险吧!想获得荣耀吗?那就去冒险吧!在这个辽阔的世界面前,梦想将成为你们前进的方向。提起勇气,在信念的旗帜带领下。出发吧,追梦的人们!你们的目标是这个世界!
  • 剑桥魔法史

    剑桥魔法史

    提起《剑桥魔法史》,想必诸位读者对此不会感到太过陌生。这套丛书作为论述西方魔法发展历程的经典著作,在西方大陆诸国上广泛流传,更是被各大魔法学院列为必读书目之一,也是政府魔法相关行政部门人员聘任时的基本考核用书之一,下至魔法学徒,上至高阶魔导师,几乎人手一份。遗憾的是,一直以来,由于各种各样的复杂原因,这套丛书未有权威系统的译本,而多以个人翻译部分章节的形式在修真界内小范围流传。西元2003年,由修真界群仙联盟长老提议,经群仙大会投票认可,在文书管理局的统辖下,组织了翻译学界和西方史研究学界的诸位泰斗,开始着力翻译包括《剑桥魔法史》在内的系列史学著作。经过众多专家坚持不懈的工作……
  • 大庄严论经

    大庄严论经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 明玉成仙传

    明玉成仙传

    “有物混成,先天地生,寂兮廖兮,独立而不改………”道生万象,合道则生,背道则亡。万物皆有道,然吾辈所修的又是何道?这是一个生在大贵之家,却还没来得及享受人生就莫名其妙被拐的倒霉孩子的故事。几经易手,最终落到了一个猥琐老头的手里,没想到自此便踏上了修行大道的永生之旅。老头:丫头,这是什么丫头:烤山鸡用的老头:胡闹,这是剑丫头:哦,烤山鸡用的剑老头:……
  • 风华帝后

    风华帝后

    她是身份尊贵的嫡女,被姐姐陷害,被心上人舍弃,到头来只换来一杯毒酒,葬于石棺。“弃妃”,“痴女”,“聪明一世糊涂一时”……等等,她都死了,为何还能听到别人对她的心酸评价!果然……她穿越了,哦,不对,是重生了,穿越的是她现有的娘。呵呵!美人想跟她比聪明,她重生穿越两不误,智商岂是脑残能及。什么?王爷想要追她,那还要看王爷够不够罗曼蒂克。娘滴!那个前世害她嗝屁的皇上也来勾搭她了,如果他把江山送给她,她还是愿意谈一谈的。她重生归来,不为臣子,只做女王!
  • TFBOYS之简单地喜欢你

    TFBOYS之简单地喜欢你

    三个女生和tfboys相遇并走到一起,他们能一直走下去么?