登陆注册
14962600000042

第42章 书(7)

[鉴赏]

夏灭商立,商亡周兴,因此周初统治者时常都会慨叹“天命靡常”(《诗经·大雅·文王》)。这样,一个问题就时时萦绕于他们脑际:怎样才能使周的统治永远地维持下去?周公详尽地分析了历史,认为朝代的兴亡和“天命”有关,而“德”乃是天表示自己意图的惟一根据,也就是所谓“皇天无亲,惟德是辅”(《左传》僖公五年引《周书》)。所以,统治者应实行那些包括“修德配命”、“敬德保民”的德治,从而使天命长久不坠。本文正是周公在归政之际,根据上述思想,着重从无逸、民本这些方面对成王所进行的谆谆教诲。

结果,成王并没有辜负周公的期望。在其治下“天下安宁”(《史记·周本纪》),开创了“成康之治”,成为了一代明君,享国达三十七年。本文(以及《尚书》有关各篇)所开启先河的德治思想,也对后世产生了极为深远的影响。它是儒家德治思想的核心“仁政”与“民本”的理论来源;是诸如欧阳修“忧劳可以兴国,逸豫可以亡身”(《五代史伶官传序》)等历代贤臣对于治国安邦所提出的警世通则的思想源头。直至今日,在对其进行一些合乎时宜的改造之后,仍然不失为重要借鉴。

本文记言完整而富有条理,每段之间都具有一定的逻辑关系,能够连缀成意义贯通之文,故此超越了前代单纯的语录。记事切实而生动,并且还出现了周文王那样较为鲜明的形象。文章以“无逸”为标题,通篇都围绕其厂泛涵义来展开阐释,这种“据题抒论”的写法,对后世有关的议论文也产生了十分重要的影响。

立政

周公若曰:“拜手稽首[1],告嗣天子王[2]矣。”用成戒[3]于王,曰:“王左右常伯、常任、准人[4]、缀衣、虎贲[5]。”周公曰:“呜呼!休兹知恤[6],鲜[7]哉!古之人迪惟[8]有夏,乃有室[9]大竞[10],吁俊[11],尊上帝迪[12],知忱恂[13]于九德之行[14]。乃敢告教厥后曰,拜手稽首后矣[15]。曰:宅乃事,宅乃牧,宅乃准[16],兹惟后矣。谋面用丕训德[17],则乃宅人[18],兹乃三宅无义民[19]。桀德[20],惟乃弗作往任[21],是惟暴德,罔后[22]。亦越成汤陟[23],丕釐上帝之耿命[24]。乃用三有宅,克即宅[25],曰三有俊[26],克即俊。严惟丕式[27],克用三宅三俊。其在商邑,用协[28]于厥邑,其在四方,用丕式见[29]德。呜呼!其在受德[30],暋惟羞刑暴德之人[31],同[32]于厥邦;乃惟庶习逸德之人[33],同于厥政。帝钦罚之[34],乃伻我有夏式商受命[35],奄甸万姓[36]。亦越文王、武王,克知三有宅心,灼[37]见三有俊心,以敬事上帝,立民长伯[38]。立政[39]:任人、准夫、牧,作三事,虎贲、缀衣、趣马小尹、左右携仆、百司庶府[40]。大都小伯、艺人、表臣、百司、太史、尹伯[41],庶常吉士[42]。司徒、司马、司空、亚旅[43]。夷微卢烝[44]。三亳阪尹[45]。文王惟克厥宅心,乃克立兹常事司牧人,以克俊有德。文王罔攸兼于庶言[46],庶狱庶慎[47],惟有司之牧夫是训用违[48]。庶狱庶慎,文王罔敢知于兹[49]。亦越武王率惟敉功[50],不敢替厥义德[51],率惟谋从容德[52],以并受此丕丕基[53]。呜呼!孺子[54]王矣!继自今我其立政。立事、准人、牧夫。我其克灼知厥若,丕乃俾乱[55],相我受民,和我庶狱庶慎。时则勿有间之[56],自一话一言,我则末惟成德之彦[57],以乂我受民[58]。呜呼!予旦已受人之徽言[59],成告孺子王矣!继自今文子文孙,其勿误于庶狱庶慎,惟正[60]是义之。自古商人,亦越我周文王立政,立事、牧夫、准人,则克宅[61]之,克由绎[62]之,兹乃[63]俾义,国则罔有。立政用俭人[64],不训于德,是罔显在厥世。继自今立政,其勿以俭人,其惟吉士,用劢相我国家[65]。今文子文孙,孺子王矣。其勿误于庶狱,惟有司之牧夫。其克诘[66]尔戎兵[67],以陟禹之迹,方行天下,至于海表,罔有不服。以觐[68]文王之耿光,以扬武王之大烈。呜呼!继自今后王立政,其惟克用常人[69]。”

[注释]

[1]拜手:跪后两手相拱至地,俯首至手。稽首:行礼时叩头至地。[2]嗣天子王:指周成王。[3]用:因。成:同“箴”,告诫。戒:告诫。[4]左右:指王身边的大臣。常伯,治民的官,即下文的牧、牧人。常任,治事的官,即下文的事与任人。准人,平法之官,即下文的准、准人。以上三者为三事之官。[5]缀衣、虎贲:指王的近臣,前者掌衣服,后者为侍卫。[6]休:美。兹:这。恤:忧。休兹知恤,意为居安思危。[7]鲜:少。[8]迪惟:助词,无实义。[9]有室:指诸侯。[10]竞:强。[11]吁俊:吁,呼,吸引。俊,俊德,指人才。[12]迪:启迪,教导。[13]忱:诚、信。恂:信。[14]九德:即《皋陶谟》中“宽而栗,柔而立,愿而恭,乱而敬,扰而毅,直而温,简而廉,刚而塞,强而义”,可泛指诸种德行。行:行为。

[15]后:君主。[16]宅:考虑、任用。乃:你的。事、牧、准,即三事之官。[17]谋面:以貌取人。丕:不。训:顺。德:道德标准。[18]宅人:指任人唯亲。[19]三宅:即三事。义民:贤人。[20]德:即“得”,这里指继承王位。[21]作:任用。往任:指过去老成持重的大臣。[22]罔后:不能再流传下去,指夏朝灭亡。[23]越:等到。陟:即王位。[24]釐(xī):受福。丕釐:大福。耿:光、明。耿命:明命。[25]克:胜任。即:就任。宅:居官。克即宅意为成汤所选之三事均能胜任其职位,有实际的能力。[26]俊:才德,意指三事各自选拔、任用有德才的人。[27]严:严格。惟:思、念。丕:大。式:法。[28]协:和谐。[29]见:现,显示。[30]其:指商纣王。受德:继承王位。[31]暋(mǐn):强。羞:进。刑暴德:指性情残暴只知用刑的人。[32]同:聚集。[33]庶:众多。习:亲近。逸:失,少。[34]帝:上帝。钦罚:重罚。[35]伻(bēng):使。有夏:周人自称,因周为夏人之后。式:代替。[36]奄:覆。甸:治理。万姓:指天下臣民。[37]灼:明白、清楚。[38]长伯:泛指官员。[39]立政:设立官长。[40]趣马小尹:指负责养马的官。左右携仆:指王的近侍。百司庶府:泛指各种王室内臣。[41]大都小伯:泛指王城内的地方官。艺人:征收赋税的官员。表臣:指诸侯国的官员。百司:百官。太史:史官。尹伯:泛指内朝官长。[42]庶:众。常:祥。吉:善。庶常吉士:总括上文各官,说他们各司职守,和谐如一。

[43]司徒、司马、司空:朝廷三公。亚:仅次于。亚旅:指仅次于三公的百官。[44]夷:泛指东方的少数民族。微:泛指南方的少数民族。卢:泛指西方的少数民族。烝:君主,指少数民族的君王。[45]三亳:商曾定都于亳,三亳泛称商之旧地。阪:夏之故都。三亳阪尹:指在夏、商旧地设立官员。[46]罔:无。攸:所。兼:兼有。庶言:各种具体的法令。罔攸兼于庶言,指不过问具体的法令。[47]庶狱庶慎:指谨慎地处理各种案件。

[48]训:顺。违:违背。[49]罔敢知于兹:指对司法处理不加干涉。[50]率惟:助词,无实义。敉(mǐ):完成,实现。[51]替:废弃。厥:指文王。义德:美德。

[52]谋从:顺从,遵循。容:宽容。[53]丕丕:伟大的。基:基业,指伐商建周。[54]孺子:长辈对于晚辈的称呼,指成王。[55]丕乃:这样。俾:使。乱:治理。

[56]时:此,指庶狱庶慎。间:代替。[57]末:始终。成德:具备九德,即品德完美。彦:有才德之人。[58]乂(yì):治理。受民:从上天接受来的人民。[59]予旦:周公自称。徽言:美言。[60]正:官长。[61]宅:考察。[62]由绎:扶持。[63]兹乃:这样。[64]俭人:奸佞之人。[65]劢(mài):勉力。相:帮助。[66]诘:治。

[67]戎兵:泛指军事活动。[68]觐:显示。[69]常人:吉士贤人。

[鉴赏]

《立政》据说是周公所作,是他为成王而写的诰词。成王亲政后,周公担心他年轻而缺少治国经验,甚至还会荒废政务,故而特作此文加以告诫。在诰词中,周公总结了夏、商二朝兴盛的政治原因,及其衰亡的教训,并且追述了周朝开国君主的优良传统,希望成王能借鉴夏商二朝的历史,做到居安思危(“休兹知恤”),尽心治国安邦,以“觐文王之耿光”、“扬武王之大烈”,从而达到周朝长治久安的目的。在诰词中,周公提出了对于成王执政至关紧要的四项大事,首先是要完备官制,确定各种官员的职责。第二,重视对官员的选拔、任用与考察。第三,强调要维护司法公正,也就是“庶狱庶慎”。第四,要努力加强武装力量,用心于军队的管理。

周公是周初的伟大政治家,具有很高的战略眼光,提出了许多具有深远意义的战略措施。从《立政》一文能够看出,他极为重视对君主的德育,并且以历史经验与教训来作为生动的教材,从而使得这种教育具有非常大的说服力。他对成王所提出的这四项要求,可说是触及到了古代政治建设最重大,也是最关键的方面。此外,他不仅一般地强调了德政的原则,而且还注重政治制度的建设与操作层面的根本问题,并且力图使得这二方面结合起来,力求把德政的理念落到实处。他的这些思想理念,在后来成为了中国古代政治的优良的传统。

吕刑

惟吕命[1],王享国[2]百年,耄荒[3],度[4]作刑,以诘[5]四方。

王曰:“若古有训[6],蚩尤[7]惟始作乱,延及[8]于平民,罔不寇贼[9],鸱义奸宄[10],夺攘矫虔[11]。苗民弗用灵[12],制以刑,惟作五虐之刑曰法[13]。杀戮无辜,爰始淫为劓刵椓黥[14]。越兹丽刑并制[15],罔差有辞[16]。“民兴胥渐[17],泯泯棼棼[18],罔中于信,以覆诅盟[19]。

虐威庶戮[20],方告无辜于上[21]。上帝监民[22],罔有馨香[23]德,刑发[24]闻惟腥。皇帝哀矜庶戮之不辜[25],报虐以威[26],遏绝苗民[27],无世在下[28]。乃命重黎[29],绝地天通[30],罔有降格[31]。群后之逮在下[32],明明棐常[33],鳏寡无盖[34]。

“皇帝清问于民,鳏寡有辞于苗[35]。德威惟畏[36],德明惟明[37]。乃命三后[38],恤功于民[39]。伯夷降典[40],折民[41]惟刑;禹平水土,主名山川[42];稷[43]降播种,农殖嘉谷[44]。三后成功,惟殷[45]下民。士制百姓于刑之中[46],以教祗[47]德。

“穆穆[48]在上,明明在下[49],灼[50]于四方,罔不惟德之勤。故乃明于刑之中,率义于民棐彝[51]。典狱非讫于威[52],惟讫于富[53]。敬忌[54],罔有择言在身[55]。惟克[56]天德,自作元命[57],配享在下。”

王曰:“嗟!四方司政典狱[58],非尔惟作天牧[59]?今尔何监[60]?非时伯夷播刑之迪[61]?其今尔何惩[62]?惟时苗民匪察于狱之丽[63],罔择吉人[64],观于五刑之中[65];惟时庶威夺货[66],断制[67]五刑,以乱无辜。上帝不蠲[68],降咎于苗,苗民无辞[69]于罚,乃绝厥世。”

王曰:“呜呼!念之哉!伯父、伯兄、仲叔、季弟、幼子、童孙,皆听朕言,庶有格命[70]。今尔罔不由慰日勤[71],尔罔或戒不勤[72]。天齐[73]于民,俾[74]我一日,非终惟终[75],在人。尔尚敬逆[76]天命,以奉我一人。虽畏勿畏,虽休勿休[77]。惟敬五刑,以成三德[78]。一人有庆[79],兆民赖之[80],其宁惟永。”

王曰:“吁!来,有邦有土[81],告尔祥刑[82]。在今尔安百姓,何择?非人[83]?何敬?非刑?何度[84]?非及[85]?

“两造[86]具备,师听五辞[87];五辞简孚[88],正[89]于五刑。五刑不简[90],正于五罚[91];五罚不服[92],正于五过[93]。五过之疵[94],惟官[95],惟反[96],惟内[97],惟货[98],惟来[99]。其罪惟均[100],其审克[101]之。

同类推荐
  • 萧红作品集(4)(中国现代文学名家作品集)

    萧红作品集(4)(中国现代文学名家作品集)

    “中国现代文学名家作品集”丛书实质是中国现代文学肇基和发展阶段的创作总集,收录了几乎当时所有知名作家,知名作品的全部。
  • 寸草痴心

    寸草痴心

    我很清楚,其实自己谈不上写作,只是出于对文学的一种爱好,善于读书,又勤于记录,把自己心里想说的用文字的形式表达出来,不同的人,不同的际遇,都会秉持不同的视角,作为我实践中的感悟和体会,记录了我的心路历程。也许很不完善,也许还缺乏更深入的思考,但至少是我真实、坦荡与光明的记述。
  • 一本没有书名的书

    一本没有书名的书

    当一本书充满故事的时候,你是不需要给它取书名的。这是一本没有书名的书,也是一本不试图给任何人打鸡血的书,28篇文章,30个人,30个故事,30个人的喜怒哀乐。
  • 2010年中国精短美文精选

    2010年中国精短美文精选

    这套丛书的选本包括:中篇小说选、短篇小说选、报告文学选、散文选、诗歌选、微型小说选和随笔选七种。力求选出该年度最有代表性的作品,力求选出精品和力作,力求能够反映该年度某个文体领域最主要的创作流派、题材热点、艺术形式上的微妙变化。同时,坚持风格、手法、形式、语言的充分多样化,注重作品的创新价值,注重满足广大读者的阅读期待,多选雅俗共赏的佳作。
  • 大地行吟

    大地行吟

    本书是马启智同志诗词结集,收录了诗词数十首,分为“海外旅痕”、“行色匆匆”、“大地情愫”三部分。
热门推荐
  • 至言

    至言

    仙人,超脱凡俗,唯谈真吾,是为仙谈。圣人,驾御天地,断论一方,是为圣论。神人,摈弃万象,大话乱界,是为神话。至人,心向大同,微言大义,是为至言!
  • 种族使命之蛮荒之王

    种族使命之蛮荒之王

    萨利姆的战士不相信眼泪,只相信热血。恢复王国的荣耀,是铭刻在每一个萨利姆战士骨血深处的种族使命。那冰封的原大陆召唤着它的子民,等待着他去征服。王国的废墟,呼唤着他的归来,回来吧,王者!
  • 恐怖组织日常

    恐怖组织日常

    一群能力异常者的故事,一个精神分裂的主角一步步为你揭开这个世界的背后隐藏的秘密神秘的能力突然出现,世界发生巨大的改变,各种各样的能力究竟会带来了什么
  • 视刀环歌

    视刀环歌

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 武韵

    武韵

    卧如弓,站如松,不动不摇坐如钟,走似一阵风。这是一个武者的世界,这是一个以杀一是为罪,屠万既为雄的江湖。有爱,有恨,有情,有仇!请记住,滚滚红尘中,中华有神功!感谢墨者论坛的玄狼裂空大大友情赞助封面!
  • 爱上你吃定你

    爱上你吃定你

    她与他青梅竹马,两小无猜,却在他们的订婚宴上成了落跑新娘。她在最狼狈的时候遇见他,情愫慢慢滋生,却发现爱是一场阴谋。爱与不爱,何去何从,她,究竟情归何处?
  • 窗帘后的男人(悬念大师希区柯克经典故事集)

    窗帘后的男人(悬念大师希区柯克经典故事集)

    希区柯克对杀人狂的一段评论,很典型地表明了他对这类人的态度,他说:“人们常常认为,罪犯与普通人是大不相同的。但就我个人的经验而言,罪犯通常都是相当平庸的人,而且非常乏味,他们比我们日常生活中遇到的那些遵纪守法的老百姓更无特色,更引不起人们的兴趣。罪犯实际上是一些相当笨的人,他们的动机也常常很简单、很俗气”。希区柯克认为人是非常脆弱的,他们经不起诱惑。
  • 审判天羽

    审判天羽

    强大到可以保护所爱之人,一个终日活在梦中的少年,异界大门为之敞开,等待他的,友情?亲情?爱情?在人人具备异能的超星世界里,如何叱咤风云,寻得真相?
  • 蛟川闻知录

    蛟川闻知录

    镇海,古称蛟川,历史悠久,文化底蕴深厚。自后梁开平三年闰八月(公元909年9月),吴越王钱镠在浙东甬江口两岸设置望海县至今,1100多年来,镇海人民在这片甬江三角洲秀丽富饶的土地上生生不息,他们用勤劳和智慧创造着幸福美满生活的同时,也创造了独特的地域文化。
  • 反穿之幽灵男闺蜜

    反穿之幽灵男闺蜜

    一朝捉妖被雷劈,平白多了个来自两千多年前的男鬼跟在身边。萧澜表示:人生不要太刺激。吃吃泡面读读史书看看电视,重温重温捉妖时光。莫迎表示:其实偶尔穿越一下也不错。重生成了什么不好,偏偏重生为狗。三七表示:我容易吗?!媳妇跟个男鬼跑了,戏份被个男鬼抢了。沈安乔咆哮:说好的男主呢!