登陆注册
11177900000036

第36章 猫逐鼠

“原文”

一猫捕鼠,鼠甚迫,无处躲避,急匿在竹轿杠中。猫顾之叹云:“看你管(音同馆)便进得好,这几个节如何过得去!”

“译文”

有一只猫捕捉老鼠,老鼠被逼得慌了,没有地方可以躲避,急忙之中躲进了竹轿的竹管里。猫看着它叹息的说:“看你这管(音同馆)是进得好,只这几个节,你怎么过得去?”

同类推荐
  • 小说:洞达人性的智慧

    小说:洞达人性的智慧

    本书从“人性的枷锁”、“存在的荒谬”、“愿望的喜剧”、“心理的黑洞”、“好人的报酬”等十二个方面,探讨了中国古典小说如何洞达人性,以及在其古老外衣下那无与伦比的现代性。
  • 你的地铁阅读清单·孤独

    你的地铁阅读清单·孤独

    “不是在上班,就是在上班路上”,是对我们这种上班族每天真实而又尴尬的写照,没有阅读的时间,面对日益快速更新的阅读内容,也不知道该如何选择!“2016学习清单”全新推出《你的地铁阅读清单》系列,主题性分享梁文道先生的精彩书评,用最简洁直白的方式,重拾你的碎片时间,深度你的主题阅读!
  • 先读唐诗再旅行

    先读唐诗再旅行

    本书分为“帝都长安”、“西出阳关”、“黄河岸边”、“西署巴南”、“吴楚春色”、“人间天堂”等六个部分。
  • 这山这水这人

    这山这水这人

    采访的艰辛,写作的甘苦,发表的快慰,读者的反馈,获奖的惊喜……我们不是都曾经历过吗?借读他的作品来谈自己的感受,并有机会用这种感受来感染别人,那不也是一件很快乐的事吗?
  • 人生如春·夏·秋·冬

    人生如春·夏·秋·冬

    人生如春。人生的开始就像人们赞美迷人的春景那样开始了旅程。满怀着希望开始播洒幸福的种子,通过辛勤的耕耘来完成美好的心愿。本书撷取了必知的人生智慧,这些智慧蕴涵了成功者的经验教训,饱含了智者的睿智豁达。也有平凡人的深刻体验。是人们生活中的良好读本。
热门推荐
  • 隔墙有耳:中国历史中的告密往事

    隔墙有耳:中国历史中的告密往事

    多年以来,支撑中国传统文化的儒家教化体系,在道德价值上是不主张非正义告发的,但只要有专制政治存在,统治者就鼓励告密。整个封建王朝,从秦到清,告密始终贯穿其中,成为帝制历史的一个带有污垢的眉批,而告密者就是那块污垢。这块污垢面积之大.数量之多,实超乎我们想象。它不仅介入你的私生活,而且还要控制你的灵魂。中国古代的告密史就是一部统治者控制他人灵魂的历史。而各个时代的告密者们,各显其能,通过告密这种见不得人的伎俩,改变历史者有之,遗臭万年者有之,飞黄腾达者有之,他们或成功或失败,或可气或可悲,无非都是专制统治下的一枚棋子。
  • 缘来无处逃:豪门烈爱

    缘来无处逃:豪门烈爱

    阴差阳错的暗访,叶晚拍下某集团CEO陆淮生的隐私照片,并登上头条。缘分来的措手不及,她一再挑战腹黑男人的底线,却不料被他强势反攻,步步深陷。“在我怀里,或者,到我心里来。”“呸,陆淮生,有你这么坏的男人吗?”晚晚,你可知,情债婚偿,已经便宜了你?商战波澜诡异,情爱蚀骨难断。亲情与爱情暗战的背后,是真爱与利益的厮杀,梦醒时才知,婚姻都可以是场局。浓情留不住,转眼成旧梦。昨日相爱今日相杀,十年相恨半生相缠,风雨中谁爱我如命谁炼我成钻?情蚀骨,爱永恒,一个霸道一个深情,暴风来袭,谁是揽我在臂弯,护我在身后,陪我丈量永远到底有多远的人?闷骚成熟男与大条小清新碰撞,火花闪闪!
  • 香草恋人心

    香草恋人心

    传说,眼角有痣的女生,上辈子都有一段未了的缘,所以这辈子会有恋人天使守护。因为亲生父母在车祸中丧生,李香草从小便被富贵人家收养,而她的守护天使,一边是青梅竹马、像大哥哥一样的韩季以,一边是霸道恶魔,还未经同意就订婚的未婚夫尹秀赫。
  • 吸引力法则:获取财富、健康与成功的思维法则(上)

    吸引力法则:获取财富、健康与成功的思维法则(上)

    吸引力法则是一种自然法则,它是客观的,没有好坏之分,它只是接收你的思想,然后以生命体验的方式,把这些思想回放给你。在我们的日常生活中,只要你善于运用吸引力法则,你就会成为一个自己想成为的人。它在发挥作用时,不仅所有美好的事物会被吸引过来,那些不太美好甚至丑恶、有害的事物也会被吸引过来。如何只吸引好的、摒弃没用的和有害的事物?这正是你能从本书中学到的秘密。只要你能把书中的这些法则灵活运用到生活之中,你就能改变一切。
  • 我要当Queen

    我要当Queen

    她虽然清丽绝俗。但身上强大的气势是任何人都无法拥有的!自己被假妹妹欺骗了多年,而她要找出谁是搞垮公司的凶手,她要找出自己的亲生妹妹、母亲……她要蜕变!
  • 宠妻无度之千金太腹黑

    宠妻无度之千金太腹黑

    父母被谋害葬身火海,至交好友夺权,亲人背叛,这一切对夜若霏来说是个噩梦.,在一贯对她宠爱有加的丈夫手上死去那一刻,她才知道一切不过是为了夜氏,她发誓,若有来生,她定必让他们一个个生不如死!再次睁眼,她重回十五岁父母陷入火海那一天。既然老天给她新生,她定要重新来过,改变自己和家人的命运。然而她没想到,重生的那一霎那,她得到了一种特殊的能力——兽语!同时拥有操纵水的能力!一次偶然的机会她收养了一只小白猫。却不想此猫非彼猫,竟然是号令百兽的山中之王——白虎!一个偶然的机会认识了他。一个霸道!狂妄!冷峻!桀骜不驯的他!看她如何利用异能与智慧,不断成长,展开璀璨徇丽又精彩的人生!本文纯属虚构,请勿模仿。
  • 道士的愤怒

    道士的愤怒

    大道三千,总有一条可以得道。最为道士,看似乱世除妖魔却被天命抛弃。心有慈悲渡众生,可天生犯五却。一辈子坦坦荡荡,却是亲人横死,朋友遇难。如果这是天命,我要逆天。
  • 异界道具师

    异界道具师

    穿越又见穿越;只不过主角好像运气不是太好,原本幸运的中了穿越大奖的某人正准备要穿越到动漫世界的时候;最终却因为身为穿越指导者的腹黑天使MM的原因无奈之下只能够选择了穿越异世界,最终获得了几部动漫中的道具能力以后,且看主角如何纵横异界。(本文有龙珠的特殊道具;如胶囊、仙豆,有火影的血继与召唤之书,有死神的斩魄刀;更有海贼的恶魔果实,除此以外;应该是不会再出现其它的什么能力了。)
  • 聆听鬼呓语

    聆听鬼呓语

    喃喃鬼语,靡靡鬼魂,成长的过程总是需要陪伴的,但陪她却是各种游魂野鬼,所幸她的小心脏还是接受的了……
  • 独宠迷人前妻

    独宠迷人前妻

    三年前,她以还债情人的身份,嫁给了他。只可惜,这个所谓的老公,却天天虐她千百遍。三年之后,她终于刑满释放,可是,却怀了他的种。当他得知真相,却要她拿掉肚子里的孩子。“马上拿掉肚子里的孩子,别想用孩子威胁我。”一别五年,她如凤凰涅槃,化茧成蝶……再相遇,他是她的顶头上司,她的前途攥在他手里。一场爱的较量,刚刚开始……