登陆注册
10560700000015

第15章 场面的含义

过去讲小说谈故事、人物、环境为三个最基本的要素。我们这一讲就谈环境。这个概念最早在卢伯克那儿叫画面。

塞康利安叫场景。艾布拉姆斯在《欧美文学术语词典》中叫情境。按现实主义说法便叫环境。艾氏说的情境(Siting)指一部叙事文本或戏剧作品的情境,指的是作品中事件发生的总的场景,历史时代和社会环境。一部作品里的一个插曲或场面的情境,指的是这个插曲或场面产生的特定地理位置。这个界说应该是比较准确地说明了环境的性质与特征。

可是自现代主义作品的产生以来,特别到20世纪中后期欧洲文艺理论中除俄国以外,几乎不提环境了。仿佛环境只在现实主义作品中才是至关重要的。环境必然是自然地理和社会关系的总和。现代主义把作品引入人的内心,文学向内转,自然那种外部关联的要素消解了。这里含有这样一种关系的变化,现实主义强调人是环境的产物,所以有典型环境中的典型人物的说法。而现代主义以对主体性发生了怀疑。我是谁都质疑了,环境就更可疑了。弗洛伊德打开了人的精神世界奥秘,人是自身的人格因素决定的,环境并不是决定因素,所以环境可以忽略不计了。过去环境基本上是从描写中获得的,当代叙事学连描写这个手段也不讲了。他们甚至认为环境描写是叙事过程的一个包袱,可以将它割掉。现代小说不谈环境的理由也是很充分的,小说最重要的故事与人物都成了碎片,没有所谓外部的整体,或者世界之间根本不存在一个什么有逻辑联系的统一体,那我们所言的环境更是一些漫天飞舞的碎片。环境从现实主义中强化,到现代主义和后现代主义中的消解,实际上会有一个对环境认识的分歧。含有对环境功能、性质、特征的重新认识。我今天重提环境,应该是对环境认识的再认识。简单说,我把环境作为空间研究,具有很大的物理性质。现代文论讲的是文本,当然排除了环境,因为环境是外部的。但任何文本已无法否认事物所存在的空间概念。一个人物必须在空间里活着,一件事必须在空间里发生。空间是一个绕不开的话题,所以我重提环境一词。

场面(Opsis),这是个希腊词,包括场面和景色的含义。但偶尔指一部作品所描绘的情景。为什么说场面,这让人看到的是戏剧与影视的分场次序列一样。无疑小说的场面是从戏剧的场面借来的。用场面一词比场景一词好。场景可以从视角上说场面和全景。而场面是一个稳定的指称,是一个确凿无疑的空间。在场面中我们可以使用全景,也可使用具体场景一词。一个场景有境遇性的,也有具体的气氛与情韵。当然从感觉上说场景一词又比场面一词更广大。有时候我们不得不使用场景一词,但这时的场景实际含有环境一词的意义了。为了准确分析我们把这个词,从限制角度排列一下:环境—场景—场面。我们以《阿Q正传》为例,环境应该是晚清至民国初的江南农村。场景应该是未庄一带。场面应该是县城,未庄,土谷祠子,赵太爷家,静修庵,县大堂等。这样看来,环境最大,包容比较复杂,它具有时间因素,是一个作品的整体透射出来的。包括人物活动的各种关系。场景是一个人物活动的大致范围,或者一事件发生始末的地点,场面则是一个人与事的具体表现场地。这样看来,场面是一个最小的环境单位。但这三个词又非可以绝对机械地划开,在场面中也可以有具体的环境,例如阿Q在县大堂画Q字,是一个杀害革命者的环境。而又通阿Q的回忆与想象把那种环境典型化。再例如《离婚》中爱姑和父亲去庞庄,到老畜生家,黑油大门,大厅,客厅。《离婚》在客厅发生这是一个具体场面,但也是爱姑置生的一个环境,这个环境由七大人:尉老爷、尖下巴少爷、木棍式的男人、老畜生、小畜生,还有几个人头组成一种无法反抗的无限压力的环境。

1.环境。提到环境如果相对人物,它大概有客体之嫌。环境有很多情况也成为一个文本的主体。常规我们只是把环境视为一个要素。我们必须追问一下什么是环境,这时候环境并不是很好回答的,它至少比人物与情节麻烦。然而环境又是最具形式因素的,例如一个时间内在某一个地点均会视为确凿无疑的事。我们是否可以把环境视为人与事置身的一个活动空间内。这就包括了三个因素即指,什么时间、什么地方和什么发生关联。例如2005年11月,李敖去北京大学讲演,学校领导有些忙碌紧张,老师们处于观望而学生却有点儿兴奋。这个环境非常具体。这里的形式构成是准确无误的。但是环境对小说而言,不仅如此的具象,也有相对抽象的。在小说中环境应该是四个类型:一是摹仿环境,实际指行为活动的真实空间。一是假定环境,有人与事的活动,但环境并不存在。似乎还可以说一种似真非假的环境,大致上有这么个地方也隐约有这类事件发生,但考究起来和小说中并不一样。也有一种借用的象征环境。例如从现实中仅借了某—古树,某一建筑,某一形胜。其余环境均与其不相关涉。但这四类环境分类几乎没什么重大意义。它仅仅给我们一种识别标志。我以为要认识的刚好是环境的抽象性。小说中的环境在现实中应该是无迹可寻的。但又是可以具体分析的。这含有一个悖论。说前者,因小说本身是虚拟的,时间在做小说时候已不存在了。地点不能指定为一个实体,因为任何实体的地点,均是对环境的一种缩小,而小说地点应该是有弹性的,是一个想象的。至于说到环境中的各种人或物质关系,随着一个文本的确定,它是一种新的构成,而且永远是一种不完全构成,仅是一个特征的构成。换句话说,小说家借助这个活动空间说事儿,是一个不能效真的环境。但后者要求环境有其细节的真实(现实主义的),要有形象生动的感觉,给人们提供更加虚拟的想象空间。这种具体分析便要求环境有普泛的实用性,使人相信这个环境里的真实活动。说白了,一个村庄,一个小酒馆,一条街道,我们在目光所及的地方,借任何村庄、酒馆、街道都可以分析。这就给我们提供了对环境复制的可能性。可复制性便表明了一个物理空间能够移置、搬动,并进行新的创造。

2.场景。任何环境都必须场景化。环境如果不场景化它便是一个虚设的,没法使任何想象停顿。场景性能使我们看清环境中的一些具体细部,因而在这个活动空间里人与事的行为方式才是脚踏实地的。场景的角度比较灵活,视点移动应该游刃有余。一个行为过程你为什么会感到它是真实地存在的呢,因为它是在具体场景中运行,船在江河湖海里行走,马在平原大道上飞奔。从视角看,运动镜头必须和它背景的物体错杂交织,你才会感到运动,没有场景的行为过程只能是幻象,在梦幻状态中会打破这种动态与场景关系,这用文本也可以表现,但场景便失去了意义。一个动作行为的过程给予的真实感是场景给我们提供的。

场景是设计的。同时场景的具体化会落实到场面的细节里。场景其实也区分为两种:一种物理场景,是一个可容空间;一个是动态场景。人与事是关联的动态,场景在视角上也应该是动态的,船在绍兴的小河里运行,小镇从船上看便是一幅运动的图画,无论摹仿与虚拟的场景中,一切都随生活的节律一样在行动,任何时间地方的生活都是在动的。你在稻田里的情景会移到河堤柳树间,你在家中的生活会移动到小巷市场上的叫卖之中,生活本身就是行动,行动就是图画的变化,可见最早期把环境叫做图画也是准确的。

3.场面。场面是环境里的最小单位,如果和情节相比较,场面便是情节序列中的一个点。一个情节序列最少也得两个场面,发生的场面,变化的场面,这样就出现新场面。场面是我们窥视小说一切局部的钥匙,因为再小的细节都会以场面中的点保留下来。人物的一举一动,事件的一点一滴无不在场面之中。戏剧无疑是最重场面的,但寻遍古今中外的论著,在小说里往往把场面放在很次要的位置。而把偶尔的场面分析也视老套。所以,说到场面便无据可查,我们唯一只能从小说中租借一些场面的实例。用它来说明场面的性质、功能、意义。我们以《离婚》的场面说,离婚从大的方面是两个场景:一是在航船上去庞庄的过程中;二是在庞庄尉老爷家中。一个场景分几个场面:木莲桥上船。船至汪家汇的过程,到庞庄共三个场面。在尉老爷家的几个场面:从魁星阁到大厅,客厅里,告别。主场面是在客厅。而客厅场面分几个层次。《离婚》的场面非常丰富,有静止的场面,有运动场面,有场面的转换与调节,有自然场面、人物场面。首先,场面是提供人物与事件的活动空间,是一个行为的整体;其次场面不仅提供我们所见的,还暗示未见的,包括可想象的东西。最后,场面的变化揭示各种人物非语言的变化,使人们看到事件变化的实质。场面具有这些内在质的东西了。我们再看场面的构成因素:1.自然环境,地点。2.道具。3.人物的活动。4.事件。5.场面的概述和描写。6.对话。7.场与场之间的变化与连接。这样我们便可以获得一个比较完整的场面概念。任何一个场面表述它的时候,可以是单纯的,但场面的目的不是这样,它要说明一定的复杂性。这样场面才有丰富的内涵。按今天理解场面,我们不能让场面作为一种工具,一种意识形态目的。而应该让场面本身成为审美的,场面自身应该有它存在的独特意义。否则场面仅为一个活动空间,那我们把人与事的活动分析完了,人与事的意义出来了,场面便像空壳一样扔掉。如果是这样,我们并不需要建立场的概念,直接处理人与事的动态过程就可以了。在世界范围内许多杰出的小说,有可能我们忘记某人、某事。或者行为过程也是记不很清晰,但对某部作品的场景场面却永不忘却。特别许多家族小说,他给定的是一个浓厚的家庭场景。《红楼梦》这部书居然让我们在北京城南重造了一个大观园。这也是我把环境作为空间研究的重要原因,重新塑造一个审美空间。很多世界经典名著在今天能够复制而且成为今天人们的文化风景,乃在于作者提供的特定的时代的特定场景。例如今天绍兴的咸亨酒店,北京的老舍茶馆。

同类推荐
  • 拔开迷雾:对周汝昌《红楼梦》研究的再认识

    拔开迷雾:对周汝昌《红楼梦》研究的再认识

    胥惠民教授《拨开迷雾——对周汝昌《红楼梦》研究的再认识》与杨启樵《周汝昌红楼梦考证失误》、沈治钧《红楼七宗案》同为近年批评周汝昌红学谬误的三部最重要著作。本书立足文本,通过摆事实、讲道理,对周汝昌以上主要错误观点做了详尽有力的分析批评。周汝昌晚年出版的《周汝昌校订批点本石头记》号称是最近真的校订本,本书却通过大量例证,具体分析周汝昌对曹雪芹的原文乱加改动,不懂装懂,破坏《红楼梦》的有机结构,其实是离曹雪芹原本距离最大最坏的一个本子。本书还对周汝昌的方法论和主观唯心论做了深入的分析批评。
  • 杭州研究:2009年优秀论文

    杭州研究:2009年优秀论文

    杭州研究:2009年优秀论文》由杭州市社会科学院副院长周膺教授主编,精选由杭州市社会科学界联合会、杭州市社会科学院联合主办的《杭州研究》2009年全年的理论文章中部分优秀论文汇编而成。内容涉及杭州经济、政治、文化、社会稳定健康发展服……
  • 轻逸与沉重之间:“现代性”问题视野中的“新浪漫派”文学

    轻逸与沉重之间:“现代性”问题视野中的“新浪漫派”文学

    本书对中国现代的“新浪漫主义”文学流派进行研究,作者对徐訏、无名氏两位作为浪漫派的代表、置身于其时代的现实主义文学主潮之外的两位作家的创作、作品进行解析。
  • 在那遥远的地方

    在那遥远的地方

    《在那遥远的地方:边疆万里行日志》内容简介:他去到那遥远的地方,是回家,而不是我们通常意义上的旅行 在他的笔下和镜头中,展现的是一座座亲身攀登过的山,二条条涉过水甚至救过人的河,一所所亲手摸过宿舍里棉被厚薄的小学,以及一位又一位与他做朋友几年、十几年、甚至几十年的身在边疆的当地人。
  • 世界文学与浙江文学翻译

    世界文学与浙江文学翻译

    《世界文学与浙江文学翻译》梳理和总结了具有百年文学翻译历史的浙江省文学翻译家的译介工作。这在引进世界文学,弘扬世界文学精神,发挥文学教育和社会功能方面具有举足轻重的作用。文学翻译研究,是比较文学中的一项重要内容,它涉及影响联系,又涉及到借鉴接受。它将作为一部地方翻译史反映近百年浙江省翻译家的风风雨雨、睿智才华、辉煌成就与深远影响。它试图通过丰富的内容,精炼的文字,清晰的条理,从学理层面探索浙江译学发展脉络。
热门推荐
  • 穿越我的终极世界

    穿越我的终极世界

    让我炙热的炎力照耀世界,星辰战团灭你魔族!我汪炎战神,必斩你黑暗之主!
  • 英雄联盟之最强王座

    英雄联盟之最强王座

    每个人都有一颗超神的心,每个人都有一个竞技梦!国内顶尖打野李易峰在S4总决赛上惨遭韩国队3比0,被迫发布退役微博。本以为竞技生涯就要到此结束,没想到一场车祸让他拥有了能透视全图的奇异能力。再战S5,一切从零开始,他的命运将如何,是再次成为背锅侠,还是王者归来?
  • 罗织经

    罗织经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 独家记忆之生命中有你

    独家记忆之生命中有你

    挖个坑,自己把它给填平了。写第一本小说的时候我半途而废了,而这一本我想好好的写下去,我想真正写一本关于生活,贴近现实的恋爱小说,知道会有很多缺点,但我会努力把它写好。我不太会写小说的简介,所以向朋友们说声抱歉。本文慢热,恋情也是处在青春期的我们遇见的亦或者经历过的,看惯了那些惊天动地的爱情,就让我们从这些平凡中寻找爱的真谛。片段(一)“怎么样?去我家吃饭不?”慕菁笑的一脸奸诈。“不去。”继续诱惑.“去吧,家里可是没人哦,你难道不想尝尝你媳妇亲手做的饭菜吗?”“不去。”关北说什么也不去,慕菁只好换了个办法,一有空的时候就在关北耳边提提,终于,在慕菁不知道的情况下,关北询问了他的朋友,家人以及等等,同意去慕菁她家吃饭。而慕菁,生平第一次为心爱之人做的饭糊了,菜也咸了.片段(二)“你吃什么?”关北温柔的说到。“我随便啊,你吃什么?”慕菁窝在关北的怀里,看着十指相扣的双手,柔声的说到。“你吃什么,我就吃什么。”“我随便啊.”.片段(三)“答应我,在我没接受之前,可不可以不要在我面前讨论租房的事?”“你永远也不会接受的,你这个人太不现实了。”“我接受了你去工作的事,我接受了你过年不回家的事,我接受了你和她同住一所房的事,还有什么事我可以不接受的?”“不用说了,下半年你住你的,我住我的。”“呵呵"
  • 辩论守则:澳亚辩论手册

    辩论守则:澳亚辩论手册

    比赛中,辩手们都希望通过辩论来说服他人,而实现这一目的则需要工具——规则。这薄薄的《辩论守则》是一本介绍议会制辩论赛的辩论指南,阐释了国际通行的辩论赛制的各个组成元素、规则、句式及回答方式,裁判的评判标准以及这些规则存在的理由。虽然重点在讲规则,但规则中却包含着如此设置的智慧和理念,是高效、有序、公平辩论的有力保障。此书已被许多大型国际辩论赛采用,影响深远,相信辩手、裁判和辩论爱好者们都能从中获益。
  • 孤星授命:浮喧又此生

    孤星授命:浮喧又此生

    前世她是扰乱天庭盛宴的小桃妖,倾城一笑毁了仙姿卓越的花仙万载修为。她甘愿受罚,却被投胎的魂魄推入皇后腹中。她降生一瞬,皇后难产而死,皇城兵临城下。从此,她成了前朝遗孤,占了孤星命格,有一双可视五界众生的天眼,有一个默默守护的高冷帅…“我好冷,抱抱我好吗?”十岁的她坐在肮脏的地牢里,对离自己半丈远的少年撒娇。“最远的距离不是阴阳生死,而是我跨不过与她的这半丈。”月光下,貌似无所不能的冷傲少年独自喃喃。“他去哪了?我好想他!”十七岁的少女寻不见与她日夜相伴的少年哭闹道。“他去找离你更近一点的机会……”转世的花仙痴痴看向少女,笑叹着。“这身体为什么……我竟与她……”少年仰天长啸。
  • 骇客机缘

    骇客机缘

    一个骇客机缘巧合之下拜得得道高人,传授逆天功法,获得上古道派传承,踏入修真界,获得上古灵宝,运用物理学知识发现平行世界,在骇客和修真界搅风搅雨,携美同行,财色兼收,最后在骇客界和修真界取得令人敬仰的地位和名声!面庞是羸弱乌黑地,可是带着一种坚毅地线条,眼眸虽说充满红丝,可是肯定里边只有自负而没落拓,在朝上瞧,左方眉上有一个伤疤,一张脸充满豪放和坚定。他要如何走下去?
  • 搁浅的岁月

    搁浅的岁月

    书写那些年已经忘记的事情,岁月是瀚海滔滔,是涌泉,是止不住地眼泪青春是年幼,不知什么是知足,青春是荒唐的青春就像一粒瘦身药,它是会反弹的,它有副作用,没有人把青春当作一回事,青春它是哭过留下的疤痕
  • 极品弃妇

    极品弃妇

    扔上花轿嫁了出去,还没有拜堂,却收到休书一封。是可忍,姐不可忍!杀上门去,大战三百回合!却狼狈被人扔了出来。从此,江湖传说,慕容家二小姐野蛮任性,眼瞎腿有疾……她慕容意云突然成了弃妇?弃妇咋了?就算弃妇,姐也是极品!
  • 欧诺尼亚传奇

    欧诺尼亚传奇

    弗洛林杰·奥瑞恩因为母亲的神秘身份被欧诺尼亚大陆的统治者贬为贱民,一次与同伴游玩时看到白色的独角兽,跟着它误闯了吸血鬼山庄,得到一个惊人的秘密。为了这个秘密,弗洛林杰与好友只身探险,进入异世大陆,与半兽人混战,并结交了精灵和人类的朋友,最终获得大陆最有魔力的四件法器,成为光明之神。