登陆注册
10366200000043

第43章 江淹

江淹(公元444—505年),字文通,济阳考城(今河南兰考东)人。历仕宋、齐、梁三朝。梁武帝时,官至金紫光禄大夫,封醴陵伯。所著诗文后人辑有《江文通集》,有明张溥刊本、清江昉刊本。注本有明胡之骥《江文通集汇注》,中华书局1984年排印本。

别赋

黯然销魂者,唯别而已矣。况秦吴兮绝国,复燕宋兮千里。或春苔兮始生,乍秋风兮暂起。是以行子肠断,百感凄恻。风萧萧而异响,云漫漫而奇色。舟凝滞于水滨,车逶迟于山侧。棹容与而讵前,马寒鸣而不息。掩金觞而谁御,横玉柱而沾轼。居人愁卧,帆若有亡。日下壁而沉彩,月上轩而飞光。见红兰之受露,望青楸之罹霜。巡层楹而空掩,抚锦幕而虚凉。知离梦之踯躅,意别魂之飞扬。

故别虽一绪,事乃万族。至若龙马银鞍,朱轩绣轴,帐饮东都,送客金谷。琴羽张兮箫鼓陈,燕赵歌兮伤美人。珠与玉兮艳暮秋,罗与绮兮娇上春。惊驷马之仰秣,耸渊鱼之赤鳞。造分手而衔涕,感寂寞而伤神。

乃有剑客惭恩,少年报士。韩国赵厕,吴宫燕市。割慈忍爱,离邦去里。沥泣共诀,投血相视。驱征马而不顾。见行尘之时起。方衔感于一剑,非买价于泉里。金石震而色变,骨肉悲而心死。

或乃边郡未和,负羽从军。辽水无极,雁山参云,闺中风暖,陌上草薰。日出天而耀景,露下地而腾文。镜朱尘之照烂,袭青气之烟煜。攀桃李兮不忍别,送爱子兮沾罗裙。

至如一赴绝国,讵相见期。视乔木兮故里,决北梁兮永辞。左右兮魂动,亲宾兮泪滋。可班荆兮憎恨,惟樽酒兮叙悲。值秋雁兮飞日,当白露兮下时。怨复怨兮远山曲,去复去兮长河湄。

又若君居淄右,妾家河阳。同琼瑕之晨照,共金炉之夕香。君结绶兮千里,惜瑶草之徒芳。惭幽闺之琴瑟,晦高台之流黄。春宫闼此青苔色,秋帐含兹明月光,夏簟青兮昼不暮,冬钮凝兮夜何长。织锦曲兮泣已尽,回文诗兮影独伤。

傥有华阴上士,服食还山。术既妙而犹学,道已寂而未传。守丹灶而不顾,炼金鼎而方坚。驾鹤上汉,骖鸾腾天,暂游万里,少别千年。惟世间兮重别,谢主人兮依然。

下有芍药方诗,佳人之歌,桑中卫女,上宫陈娥。春草碧色,春水渌波,送君南浦,伤如之何!至乃秋露如珠,秋月如硅,明月白露,光阴往来。与子之别,思心徘徊。

是以别方不定,别理千名,有别必怨,有怨必盈,使人意夺神骇,心折骨惊。虽渊、云之墨妙,严、乐之笔精,金闺之诸彦,兰台之群英,赋有凌云之称,辩有雕龙之声,谁能摹暂离之状,写永诀之情者乎!

“鉴赏”

《别赋》是江淹的代表作之一,是一篇主题和题材都很新颖别致的骈赋,历来脍炙人口,至今传诵不绝。这篇赋着意描写了各种离情别绪,集中表现了“黯然销魂者,唯别而已矣”的主题。它从某些侧面反映了封建社会的生活场景,像一组电影特写镜头,通过一幅幅画面,生动形象地表现了各种不同类型人物在离别时的不同感受。

江淹生活的刘宋末期,社会动荡不安,统治阶级内部争权夺势,互相倾轧,战争频繁,民不聊生。《别赋》大约作于江淹被贬为建安吴兴(今福建浦城)令期间。江淹的前半生仕途坎坷,过着颠沛流离、寄人篱下的幕僚生活,饱尝了世事之艰辛;在做吴兴令的两年中,他的次子和妻子又先后死去,给他精神上带来了巨大的痛苦。正是由于这种经历和遭际,使他对人世间的离愁别恨有较深切的感受,故能对那些行子、恩妇和失意知识分子的心情有很深的体会,能把他们的感情形象深刻地表现出来。

这篇赋共分九段。

第一段总叙离愁之苦,然后从行子、居人两方面分别加以具体描写。“黯然销魂者,唯别而已矣”,首先点明了本篇的题旨——人世间最令人丧魂失魄的,只有离别了。这两句感情浓重,意味深长。而离别最使人悲伤的莫过于远别;倘若又恰值美好的春天或凄凉的秋天时分手,则更容易牵人情怀,增添离愁别恨。“况秦吴兮绝国”四句,就是把离别放在这种环境中来描写,难怪乎行子愁肠欲断,百感交集了。“风萧萧而异响”八句,通过描绘风传异响,云呈奇色,舟滞水滨,车停山侧,桨荡漾不前,马寒鸣不息六个排比句来描写景物,并使这些景物带有感情色彩,用以烘托出行子此时此刻不忍离去的心情,以至无心饮酒,潸然涕下。人和物皆有情,但苍天无情,行子终于离去了。居人因离愁而心灰意懒,悲卧床上,神情恍惚,心情茫然。“日下壁而沉彩”八句,描写居人白天看着太阳消失了光辉,晚上凝视着一轮秋月从楼头上升起,洒着银光,目睹红兰受露,青楸遭霜,巡看重门空掩,抚摸锦帐虚凉。这些景物描写,渲染了忧愁的气氛,表现了居人别后冷寞的心情,使外在景物与人物内心的情愫和谐地融为一体,增强了感伤的情绪,把读者也带入了充满离情别绪的意境之中。

第二段写富贵者的离别。“故别虽一绪,事乃万族。”首先提出离别之情虽然一致,但离别之事却千差万别。从本段起以下七段,分别选取了最典型、最令人“黯然销魂”的离别进行铺叙,以表现题旨。离别之情虽一,但这篇赋在表现不同类型的离别之状、离别之情时,又都格调不同,色彩各异。描写富贵者的离别是一种华贵高雅的色彩。你看他们送别时是:香车宝马,络绎不绝;或设帐饯别于东都,或送客分手于金谷;琴瑟呜咽,美女悲歌;马惊仰视,鱼闻跳跃。虽然送别声势浩大,但到分别时亦不免含泪挥别,同样感到惆怅悲伤。

第三段写刺客的生离死别。这一段写了剑客侠士聂政、豫让、专诸、荆轲等人,他们辞别父母妻子,离开故国家乡去行刺。他们挥泪诀别,揩血相视,骑上征马,义无返顾地毅然离去,以赴死来报答主人的知遇之恩。本段描写富于慷慨悲壮的情调。

第四段写从军者的离别。“或乃边郡未和”两句写边境有战事,参军到边地去御敌。“辽水无极,雁山参云”两句形容山高水阔,既是描写边地风光,又寓山隔水阻,相隔遥远之意。同时,“辽水无极”又暗喻从军者愁思无尽;“雁山参云”含有高山挡住了眺望家乡的视线之意,从而表现了征戍士兵深切的思乡之情。“闺中风暖”六句,是写送别正值春光明媚的季节,风和日暖,花草飘香,阳光灿烂,露珠映彩,在这一派大好春光里,送别爱子上路禁不住泪湿裙衫。

第五段写远赴异国者的离别。头两句先用反诘句提出:远赴异国他乡,哪里还有相见的日期!接下来的两句写分别时眼里看到的是故乡的乔木,就在北面的桥上诀别,表现出行子对故乡的依恋之情。“左右兮魂动”四句写亲友送别时的悲伤落泪,坐于草地上表达别恨,举起酒杯泣诉离愁。下面两句点明时令又值深秋。这只能叫人添几分离愁。“怨复怨兮远山曲”两句描写送行人目送行子远去,直到远山的转弯处看不见为止,表现出送行人的依依深情。有如岑参“山回路转不见君,雪上空留马行处”。诗句的意境,可谓诗中有画,意境深邃。

第六段写夫妇之别。头两句写夫妻分居两地。“同琼珮之晨照”四句描写回忆起过去迎着晨光同起,傍晚共坐一室燃起炉香厮守相伴时的美好岁月。而如今丈夫到千里之外去做官,可惜妻子虚度了青春时光。下面两句写妻子无心弹奏琴瑟,高台上的帷幕也蒙上灰尘而暗淡昏黄。表现了妻子闺中独处,心灰意懒的惆怅心绪。“春宫闼此青苔色”四句,写妻子春、夏、秋、冬一年四季难以排遣的思念之情。像唐明皇思念杨贵妃时“孤灯挑尽未成眠”一样,被无法摆脱的思念煎熬着。这一段描写,充满孤寂冷清的情调,人物形象刻画得栩栩如生。

第七段写求仙学道者的离别。前十句写学道求仙者离开尘世,到深山中炼丹,以期服丹成仙。成仙升天后,一瞬间可行万里,短暂的一别,在人世间就已过数千年。最后两句“惟世间兮重别,谢主人兮依然。”用《列仙传》典故,写王子晋成仙离去时,仍恋恋不舍地与世人告别。这里隐含反喻:成仙者重离别尚且如此,何况凡人俗子乎?

第八段写恋人之别。“下有芍药之诗,佳人之歌”用《诗经·郑风·溱洧》中“维士与女,伊其相谑,赠之以芍药”和李延年歌“北方有佳人,绝世而独立”诗意喻男女相恋。“桑中卫女”两句亦是用《诗经》中诗句意写男女相恋。“春草碧色”四句运用自描手法,写恋人在春天里的离别之情。春天象征着爱情,也蕴含着美好的希望,在春天里离别,会更使人难舍难分。“至乃秋露如珠”四句,写别后秋夜相思时的情景。深秋月光如霜,月下怀人,更增添思念之苦。这一段描写,形象生动地表现了恋人缠绵悱恻的相思之情。

第九段总结全文,说明离别之情难以用语言表达。“使人意夺神骇”两句,与开头“黯然销魂者”两句遥相呼应。其中“心折骨惊”是因为押韵的缘故,本应写作“心惊骨折”。“虽渊云之墨妙”八句是写即便像王褒、杨雄、严安、徐乐那样有文才之士,也难以将离情别绪完全表达出来。结句言有尽而意无穷。

这篇赋层次清晰、跌宕有致,音调铿锵,辞藻华丽,具有强烈的艺术感染力。并且篇中运用了大量对仗十分工整的偶句,几近俯拾可得。正如何义门所说:“赋家至齐梁态已尽,至文通几几乎唐人之律赋矣。特其秀色非后人之所及也。”

在南朝以华丽纤巧为尚,追求形式美的文风中,江淹的赋却能在华美的形式中,赋予作品一定的社会内容,抒发自己的真情实感,是难能可贵的。明代张溥在《汉魏六朝百三家集题辞注》中评论说:“恨、别二赋,音制一变,长短篇章,能写胸臆。”这一评价是中肯的。同时,也与刘勰在《文心雕龙》中所说,赋应能“写物图貌,蔚似雕画。抑滞必扬,言情无隘”相契合。

(梁庚荧)

同类推荐
  • 仙根的传说

    仙根的传说

    本书系永德仙根的民间故事集,其内容从四个方面:“仙根的由来”、“仙根托梦于人”、“向仙根借兵因迎战”以及和“仙根”有关的其他传说来收集民间故事。
  • 解密中国大案(三)

    解密中国大案(三)

    丁一鹤用纪实文学的方式记录中国法制进程的一些片段,本书所展示的案件都在北京和全国产生过一定影响,有的案情也通过各种传播渠道为广大读者所知。但与其他媒体报道不同的是,本书的内容全部来自丁一鹤对案件当事人的亲自采访和他所接触的相关案卷。而且是对案件鲜为人知的内幕进行原汁原味的展示和披露。因为作者的采访和掌握的资料是一手的、真实的、独家的,所以本书对于案件的报道是具有一定深度和广度的,而且大多内容是读者闻所未闻见所未见的。本书除了重点展示北京法院审理的“中国人肉搜索第一案”之外,还对“中国房号诈骗第一案”、“北京大学博士驱逐岳母案”等轰动全国的大要案进行了解读。
  • 淮安文学史

    淮安文学史

    淮安文学,犹如大海中那粼粼的波光,在太阳的照耀下,不断发出动人的光芒。从有文字可考的绵延达一千五百年的古徐国开始——是淮安的前身——那饱含着仁义的民歌,那承前启后的辞赋,那人品坚贞的诗词,那三足鼎立如巅峰的小说,等等,让淮安文学在中国文学史上有了一块令人骄傲的丰碑。
  • 立正

    立正

    其次,小小说有着自己不可替代的艺术魅力。小小说最大的特点是“小”,因此有人称之为“螺丝壳里做道场”,也有人称之为“戴着镣铐的舞蹈”,这些说法都集中体现了小小说的艺术特点,在于以滴水见太阳,以平常映照博大,以最小的篇幅容纳最大的思想,给阅读者认识社会、认识自然、认识他人、认识自我提供另一种可能。
  • 关公崇拜溯源(全集)

    关公崇拜溯源(全集)

    本书即秉此宗旨,取法乎上。文学研究过去涉及这一课题,主要是从三国戏曲小说故事分析人物形象,或者是以民间叙事角度,从传说入手探其流变。这当然都是必要的,但也只能反映出近现代关羽传说的形态,而不能体现出历史的传承和曲折。作为一个长期的,影响广泛的 “活”信仰,关羽的形象从来没有封闭凝固在文字或传说中,而是不断发展变化。如何将各个不同时代的关羽形象,恰如其分地放置在具体生成的背景之中,凸现其变化的因果联系,以及与同时代其他宗教、社会、民俗、政治、经济等多种因素的互动影响,然后又如何展现在文学艺术之中,才是更富于挑战性的课题。
热门推荐
  • 落英

    落英

    都市女孩郭夏夏一直暗恋公司老板叶吟风,并在叶吟风遭受意外打击时给予宽慰,却误解叶吟风对她也有好感。叶吟风的堂兄因生意失败而自杀,堂嫂邱文萱带着女儿前来投奔,叶吟风对美貌温柔的邱文萱产生了说不清道不明的感情。情难自禁的叶吟风与邱文萱走到了一起,不但气走了郭夏夏,也遭到了叶家父母的强烈反对,不得已之下,叶吟风和邱文萱分手,却在她即将离开自己时冲动地向她求婚。郭夏夏离开叶吟风后加入群新公司,并邂逅叶吟风的老对手田宁,田宁对她有成见,屡次刁难,两人在唇枪舌剑的工作过程中逐渐生出情愫。叶吟风和邱文萱最终走向了婚姻的店堂,由于家内不和,两人过得并不幸福,而一通敲诈电话更是让叶吟风对邱文萱的身世产生了怀疑,他秘密雇人对邱文萱展开调查,一个令他震惊的秘密逐渐浮出水面……逐渐从叶吟风的阴霾里走出来的郭夏夏终于接受了田宁,自以为从此能过得轻松幸福,殊不知危险正悄悄向她靠近……
  • Further Adventures of Lad

    Further Adventures of Lad

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 一错成婚,上司太过份

    一错成婚,上司太过份

    【错缠后,她奉子嫁他,却独守空房至离婚!】**“袁君辰,我们离婚!”她一通电话打给他,为这段无爱婚姻划下句号。结婚一年七个月他从不回家,为救心爱的女人,他强行将她拖至医院抽她的血,而那女人是她同父异母的姐姐。“离婚协议在书房抽屉里,签了再说。”电话那端的他正温柔陪在心爱女人的病床旁,对她却冷如夏夜寒,不屑看她与女儿一眼。她撕心裂肺地签下名字,带着仅一岁的女儿离开……袁君辰,你没在乎过我,又怎知你在我心里曾是整个世界!三年后,貌丑的她变得妩媚动人,他依然风流不改,他们是上司下属关系,他对她穷追猛打,却认不出曾是他丑妻的她……**如果,丑小鸭也有爱情,那么,一定如蜕变成白天鹅般曲折、美丽动人。
  • 猎鬼刑警

    猎鬼刑警

    不是我淫荡【此书绝对一秒钟给你上万次高潮】全年余震爽不停。(有些正义不是警察就能伸张的。且看一个花派喇嘛如何降妖伏魔。如何被一只只妖艳女盯上。作者本人将会发挥他空前绝后的想象力带领大家进入一个有一个隐藏在世界的异世角落,超级的YY起来,看完了这么多爽到你发抖的东西,再看他如何在那些小看他人的眼里将那些他抓住的鬼,展现于世。再看每一只只来自地狱之外地狱爬出人间的恶魔又是为了何种自己的欲望而祸害人间。他们寻找着什么,为了什么从而最后影藏着的又是谁?生死簿到底在何人之手?)慢慢养肥吧,越到后头越精彩。===========================================================书群号+39224483
  • 寒门飞雪

    寒门飞雪

    当人性趋向邪恶,妖魔便乘机而生。当群魔现世、妖君降临,人类能否警醒?十二把灵器同时现世,又将掀起怎样的血雨腥风?一个新人类时代的崛起,能否改变世界的格局,请欣赏《寒门飞雪》。
  • 中华人民共和国矿产资源法

    中华人民共和国矿产资源法

    为加强法制宣传,迅速普及法律知识,服务于我国民主法制建设,多年来,中国民主法制出版社根据全国人大常委会每年定期审议通过、修订的法律,全品种、大规模的出版了全国人民代表大会常务委员会公报版的系列法律单行本。该套法律单行本经过最高立法机关即全国人民代表大会常务委员会的权威审定,法条内容准确无误,文本格式规范合理,多年来受到了社会各界广泛关注与好评。
  • 我的邻家嫩模

    我的邻家嫩模

    方小扬是一名普通的高三学生,然而有一天,一本五块钱买来的破旧老书,带给他一段传奇经历,古武奇功,鉴定天才,天籁之音,统统融入他的生活。用方小扬的话说,收的功与名,美女上门来,班花校花,美女老师,清纯萝莉,性感女星都倒贴而来,最可恶的是,一向讨厌我的嫩模杨馨默也死赖着不放!
  • 青少年应知宋词名句的故事(启迪青少年的语文故事集)

    青少年应知宋词名句的故事(启迪青少年的语文故事集)

    启迪青少年的语文故事集——青少年应知宋词名句的故事启迪青少年的语文故事集——青少年应知宋词名句的故事
  • 白泽友人录

    白泽友人录

    在血界战线中与元老级血界眷属【创世之十三长老】激战,在型月世界里与触摸根源的涡轮,与海洋女神科莉布索对赌,驾驶着幽灵战舰【飞翔的荷兰人号】在加勒比海中遨游,以神明之身狩猎不从之神……从此,在无数世界的交汇之处,名为幻想乡的世界中,博丽神社多了一位神明,在博丽巫女的注视下,不乖的暗宵妖怪和小灵梦每天要挨一发暴栗!“先有盘古后有天,紫妈还在天道前;生来只有17岁,一个混沌是一年!”那一年,人间之里的学堂中传出如此的读书声。对了,我是神兽白泽,我为自己代言!
  • 星星口袋

    星星口袋

    一场车祸,使一个女孩儿,从此不一样,生活也不一样