登陆注册
9917700000008

第8章 阿喀琉斯与阿伽门农和解

集会的人已到齐。阿喀琉斯站起来说道:“阿特柔斯的儿子呀,尽管我的内心感到十分委屈,可是,我们应该忘掉过去,忘记个人的怨恨。现在,让我们重新振作起来共同讨论敌人吧!”

希腊人听了他的话,发出雷鸣般的欢呼。接着统帅阿伽门农也站起来说:“请大家安静!请你们听我说。希腊的儿女们常常谴责我在过去做过的错事。其实,这并不是我的过错,那是宙斯、命运女神和复仇女神安排好让我在那次的群众大会上丧失了应有的理智,因此,我犯下了不可饶恕的罪过。当赫克托耳屠杀亚各斯人时,我不断地在想以前因疏忽而犯下的错误。我渐渐意识到是宙斯使我迷失了方向。现在,我愿意做出补偿,并向你赔罪,阿喀琉斯,我将把奥德修斯给我的礼物全都给你。如果你愿意的话,请在这里稍等,我的奴隶即刻把礼物搬来。”

“尊敬的大统帅阿伽门农,是否把那些礼物给我,由你决定。”阿喀琉斯回答说,“我现在希望立即上战场与敌厮杀。我不想耽误一分钟,因为还有许多事情等着我去做呢!”狡黠的奥德修斯马上建议说:“阿喀琉斯,请给大家留出一点时间,让大家先饮酒用餐,恢复一下体力。同时阿伽门农刚好在这段时间里把礼物送来,也好让丹内阿人开开眼。然后,他将作为主人在大营帐里举行隆重地宴会。”

“这是一个好主意,奥德修斯,”阿特柔斯的儿子回答说,“阿喀琉斯,你可以亲自挑选一批身强力壮的小伙子,到我的船上搬运礼品。传令官塔耳堤皮奥斯,你快去取一头公猪来,我们要给宙斯和太阳神献上祭品,请神祇为我们之间的盟誓作证。”

“随你的意愿吧,”阿喀琉斯说,“但是我在没有给朋友报仇之前是不会用餐饮酒的!”

奥德修斯在一旁想方设法安慰他:“希腊人中最高贵的英雄,你比我强健,也比我勇敢,可是我比你年长,比你经历得多,所以你还是听从我的劝告吧!丹内阿人没有必要饿着肚子哀悼死者。幸存的人该吃就吃,这样才能保持体力,更加勇猛地投入战斗!”

他说着就带领着涅斯托耳的儿子们,还有墨革斯、迈里俄纳斯、托阿斯、墨拉尼普斯和吕科墨得斯到阿伽门农的营房去,从那里搬来礼物:7只三脚鼎,20只炊鼎,12匹骏马,7个娇美的姑娘,而第八个则是最为美丽的勃里撒厄斯。接着,奥得修斯又称取了十泰伦特黄金,走在大家的前面,众青年捧着其他的礼物跟在后面,大家围成一圈站着。阿伽门农从座位上站起来,命令传令官塔耳堤皮奥斯准备好公猪开始献祭。他先祈祷一番,然后割断公猪的喉管,把宰杀的公猪扔进波涛汹涌的大海里,让鱼儿啄食。这时,阿喀琉斯站起来高声说道:“万神之父宙斯,要不是你有意让丹内阿人丧命,阿特柔斯的儿子一定不会用暴力抢走属于我的美女而惹怒我!好吧,现在让我们用餐吧,然后准备战斗。”

集会解散了。王子们围着阿喀琉斯劝他进食,然而他一再拒绝。“如果你们真的爱我,”他说,“就让我安静地留在这里。”说完这些话,他打发他们去用餐。只有阿特柔斯的两个儿子、奥德修斯、涅斯托耳、伊多墨纽斯和福尼克斯没有离开。他们想方设法宽慰他,然而无效。阿喀琉斯仍然静静地站着,面带哀伤。宙斯俯视着他,心生同情。他转身对女儿雅典娜说:“你怎么不去关心这位高贵的英雄呢?去吧,用琼浆玉液和长生不老的食物给他滋补一点勇气和力量!”

正当战士们准备作战时,女神悄悄地把琼浆玉液和长生不老的食物灌进阿喀琉斯的腹内,然后再回到父亲的宫殿里。丹内阿人从战船上像潮水似的涌出来。战盔和战盔,盾和盾,胸甲和胸甲,矛和矛互相挤碰着,大地被他们的脚震得颤抖。阿喀琉斯首先穿上护甲,接着束起胸甲,背上利剑,拿起金光闪闪的大盾,然后戴上飘舞着高耸的黄金羽饰的头盔。他试着来回活动活动,看看穿了铠甲是否还能活动自如。他的铠甲轻便得如同鸟翼,令他感到如腾空飞翔的鸟儿。阿喀琉斯拿起他父亲珀琉斯粗大的长矛。奥托墨冬和阿耳奇摩斯为他套上战马,在马嘴里放上嚼环,然后把缰绳引到战车上。奥托墨冬跳上车,阿喀琉斯也一跃而上,站在奥托墨冬的身旁。“两匹神马啊,”他呼唤着两匹战马,对它们说,“一定要把今天上阵的英雄安全带回家。”他正说着,神祇突然显示了凶兆:他的神马珊托斯随即深深地埋下头来,飘动的鬃毛一直垂到地上。它凭着女神赫拉赋予它的说话本领,回答说:“伟大的阿喀琉斯呀,我们今天载着你上战场,仍然会载着你完好地活着回来。可是你毁灭的一天也即将临近。帕特洛克罗斯的失败,并不是因为我们跑得慢,而是神意的安排,我们可以跟跑得最快的风神策菲罗相比也不会输,而且不会感到疲倦。而命运女神注定你将要在一个神祇的手里丧命。”神马话还没说完时,复仇女神已堵住了它的嘴。阿喀琉斯痛苦地回答说:“珊托斯,你为什么跟我说这些不吉利的话呢?我不需要你的提醒,我已知道我必然会在这里遭到厄运。可是,在我还没有完成杀死大量的特洛伊人的任务时,我是不会死的!”说着他大吼一声,驱动神马飞快地朝战场前进。

同类推荐
  • 为祖国而歌

    为祖国而歌

    望着渐渐高上去高上去了的长空而静肃着的事是有过的,望着漠漠长空里孤飞的鸟而静肃着的事也是有过的,但从没有独立山头向遥空虚抱的雄伟之感。所以,一切英雄梦在这里当然寻不着足迹。这里有古老的街灯,街之上有浑浑的长天在漫漫地四垂……春天来了么?真地来了么?然而唧唧的呢?息息的呢?
  • 最受读者喜爱的散文2

    最受读者喜爱的散文2

    一个人在其一生中,阅读一些立意深远、具有丰富哲思的散文,不仅可以开阔视野,重新认识历史、社会、人生和自然,获得思想上的盎然新意,而且还可以学习中外散文名家高超而成熟的创作技巧。编者从浩如烟海的散文卷帙中遴选出数百篇最受读者喜爱的作品,辑录成书。这些作品有的字字珠玑,给人以语言之美;有的博大深沉,给人以思想之美;有的感人肺腑,给人以情感之美;有的立意隽永,给人以意境之美。
  • 雨巷(中小学生必读丛书)

    雨巷(中小学生必读丛书)

    《雨巷》收入其诗歌,散文和诗论。其中《雨巷》以其优美、伤感、惆怅、朦胧而富于音乐美的特性,成为传诵一时的名作。他也因此被称为“雨巷诗人”。
  • 文学概论通用教程

    文学概论通用教程

    这本书是我在给中文系学生连续6轮开设文学概论课的基础上写出来的。6轮课先后试用了3种当今流行的教材,感到各种教材都有自己的优点可以借鉴,但是,能否有一本深入浅出的既讲出了道理又不摆理论面孔的教材?这本书是在几位学生听课笔记的基础上改写而成的,基本上保留了我在上课时的教学口语风格;以“正文+附录”为体例,是为了在损害我自身的观念系统的前提下,提高本书的知识系统性,同时也是为了引导同学们去阅读原著。
  • 弘一法师全集04:文艺·诗歌

    弘一法师全集04:文艺·诗歌

    一个孤独却能孤独至灵魂丰满的禅者,一位让林语堂、张爱玲、朱光潜、丰子恺都感动的宗师。
热门推荐
  • 受益一生的赠言赠诗

    受益一生的赠言赠诗

    人生一世,草木一秋。生活中我们每一个人都会碰到许多不如意。僻如事业不顺心,别人的误会,感情的失败,对理想的……
  • 毒医狂妃

    毒医狂妃

    她本是国公府嫡女尊贵无比,却因嫡女早逝,被人下毒一朝疯傻。庶姐伪善阴狠,未婚夫凉薄无情,丑颜嫡女惨死山涧。一场意外“魂飞魄散”,现代孤魂宿入原主身躯。当鬼才医学博士穿越成痴傻侯门丑女,疯傻少女素手逆袭。帝都一池静水,再次掀起滔天巨浪……【情节虚构,请勿模仿】
  • 骑卷天下

    骑卷天下

    一个现代国际大盗到了一个不知道何时何地的世界。面对着亲人死亡,面对着国破,面对着陷阱,他应该如何面对?一个乱世时代,正是英雄辈出的年代,此刻无数名将踊跃而出。风花雪月,铁血战史。群号:88304823推荐兄弟作品《狂仙魔童》书号:1403420《大宋相国》书号:1410463
  • 天下无佛,谈笑予生

    天下无佛,谈笑予生

    他语气异常疏离地同我说:“多谢无佛上神,圣印用完本尊自会奉还,至于这些日子的情情爱爱还望上神切莫当真,他日本尊自当加倍报答上神……”那时我正是心高气傲的年纪,虽是流着泪,但依旧爱逞口舌之快,将头一扬,同他道,“我自是不会当真。”“如此甚好。”他淡然一笑,绯红的唇轻抿微微向上勾起,被风吹起的青衫与墨发融在一起甚是美好,似是雨后江南那般,我却觉得异常刺目,恨不得一笔浓墨下去毁了他的谈笑自若,那时我便认为我是恨他入骨的。爱之深,恨之切……(本文纯属虚构,请勿模仿。)
  • 流亡中的戏剧家摇篮

    流亡中的戏剧家摇篮

    国立戏剧专科学校原名国立戏剧学校,1935年创办于南京薛家巷8号,该校是现代中国第一所由国家主办的高等戏剧学府,是在旧中国办学时间最长、课程设置最齐全、师资力量最强、培养人才最多的高等戏剧学府。1937年7月抗日战争爆发后,国立剧专师生为了传承文化薪火和保存中国艺术教育根脉,在著名艺术家余上沅、曹禺、吴祖光等领导下,在流亡中,几经辗转,经历了南京—长沙—重庆—江安—北碚—南京前后5次的流亡办学历程。
  • 女明星的冒牌相师

    女明星的冒牌相师

    为了偿还巨债,吊丝罗超凡继承了老爹的“神棍”职业。他的服务对象可不一般,炙手可热的大明星,嚣张彪悍的女警察,独守空房的阔太太。在她们面前,罗超凡必须保持“仙风道骨”的高人风度。“美女,那些鬼要过来了,你再抱我紧一点!要不……我们去床上躲一晚上吧?”
  • 拐个贵族少爷当男友

    拐个贵族少爷当男友

    惊人消息,“尼姑庵”竟然天降两大极品美少年!某女一个把持不住误惹校草。切!长得帅就了不起啊!就能欺我,坑我?某女翻身农奴,刚要驯服两大校草……不料,狠心教训变深情告白?到底是在闹哪样?什么,还说一定非她不娶?!
  • 缘.

    缘.

    十世缘,九世爱,一世恨。她,无忧无虑的神之女,却没人知道她的孤单,爱上他,只源于他的温暖...他,魔界至高无上的魔界之王,但没人知道他渴望自由,爱上她,只因为她的无忧无虑...他们的爱情不被祝福,落得那个下场,永生永世不得相爱,如相爱必相恨。但命运还是眷顾他们不是吗,相爱必相恨,那相恨呢...(本文十世都讲,从第十世开始,上面的是第一世)不喜勿喷
  • 公主的复仇之路

    公主的复仇之路

    她曾经是活泼可爱善良的小公主,可是一场报复改变了她,把她变成了一个冷血无情的地狱阎王,十年以后,她回来复仇,遇到两位王子俊美如天神。一个温柔儒雅,一个邪气四溢,她的复仇之路又会怎么样???
  • 愿我的心不让你心痛

    愿我的心不让你心痛

    在一个熟夏的晚上,在人们进入梦乡熟睡的时候,X市一家医院接到急救电话,救护车来到X市的一处小区,医护人员带着担架来到他的住处,发现门锁着。在场的医护人员嗅到了血腥的味道,医护人员感到不妙破门而入,循着血腥味来到卫生间,发现他躺在浴缸里,手搭在外面,医护人员走近发现,他手腕和颈部的伤痕触目惊心,急诊医生对他进行了救治,经过抢救,无效死亡。急诊医生在整理他的遗体时,一名护士在旁边的桌子上有什么东西,拿起来发现是三封遗书,一封是给他的妻子司徒芳莹的,一封是写个医院的,而剩下的一封是写给她的,写给她的遗书的内容……。