登陆注册
9902300000008

第8章 俄国时期的小说(4)

作品的完成,标志着作者在艺术上达到了炉火纯青的境界,而思想上的矛盾也处于转变时期。作者的本意曾想寻找贵族在历史上的地位,但由于他的亲身体验以及忠实艺术创作的规律,使他深感人民在民族历史上的作用,所以力图把进步贵族与人民尽可能地结合起来,从而使小说的人民性得到了最大体现。

作品气势磅礴,其规模的宏大和线索的繁多在文学史上都是罕见的。几十个主要人物,上自库图佐夫、拿破仑,下至平民百姓,个个栩栩如生。使作者的才华得到了最充分的发挥,为其带来了广泛的、经久不衰的赞誉。

少年

《少年》是俄国作家陀思妥耶夫斯基的长篇小说,写于1875年。

阿尔卡奇是地主维尔西洛夫的私生子。他的母亲和名义上的父亲都是维尔西洛夫的家仆。由于出身低贱,阿尔卡奇自幼寄养在外,备受歧视。进寄宿学校后,教师不准他和贵族子弟一起学习和生活,同学们嘲笑他,谩骂他,甚至殴打他。即便是他的“哥哥”也不屑于把父亲带给阿尔卡奇的40卢布车资直接交给他,而要借手于仆人。这一切在少年的心里产生了复杂而又矛盾的感情:羞辱,奉承,仇恨和向上爬。

从17岁起,阿尔卡奇就想成为一个象罗特希尔脱一样的百万富翁。他渴求着两样东西:“幽居”和“威力”。他追求“威力”是为了“幽居”,以免周围的人欺侮他。他认为,要积聚百万家财和成为罗特希尔脱式的富翁,主要靠两条:“顽强”和“持久”。少年用他力所能及的各种办法来积钱:省吃俭用,节省本来就有限的零用钱;跑拍卖行,以2卢布5戈比买进一本羊皮封面的纪念册,一转眼以10卢布的价格卖给别人……他努力攒钱,因为他知道金钱会把一切不平等削平。

阿尔卡奇不愿上大学。维尔西洛夫把他叫到彼得堡,替他找了一个工作:伺候一个正在病后调理中的老公爵索柯尔斯基。老公爵只有一个女儿卡捷琳娜,她是阿赫玛柯夫将军的遗孀。

在彼得堡阿尔卡奇找到了同学兹维列夫,后者又把他介绍给杰尔卡巧夫。杰尔卡巧夫是一个25岁的技师。常常有青年人在他家中集会,他们都是辩证法的信奉者。阿尔卡奇不愿多同这些青年接触。

维尔西洛夫正在为遗产同谢尔盖公爵打官司。后来他知道自己无权同谢尔盖公爵争夺遗产,他就拒绝接受这份钱财,虽然法院已经判决遗产归他所有。维尔西洛夫的举动使阿尔卡奇大为敬佩。谢尔盖公爵也深受感动,答应把遗产的1/3分给维尔西洛夫。

从此以后,阿尔卡奇常常住在谢尔盖公爵家里,用公爵的钱。他现在打扮得活象一个花花公子,他开始出入赌场。他的行为很使母亲和妹妹丽莎担忧。

谢尔盖公爵并非生性慷慨,随便让阿尔卡奇挥霍他的钱财。原来是阿尔卡奇的妹妹热恋着谢尔盖公爵,而且已经怀孕。明白了事情的真相之后,阿尔卡奇深受震动:公爵是看在丽莎的面上才供他挥霍的。奴仆的女儿怎么能同公爵结婚?他下决心要把借用的钱全部还清。

索柯尔斯基老公爵的女儿卡捷琳娜·尼古拉也芙娜还在父亲重病的时候,就曾写信向律师安特朗尼柯夫询问,可否依法宣布其病父为疯子,对他进行监护,并声明他本人无权处理自己的遗产?老公爵病愈后,卡捷琳娜·尼古拉也芙娜忧心忡忡,生怕此信落入父亲之手,惹得老父剥夺她的财产继承权。所以,她十分想把这封信追回来,但律师安特朗尼柯夫已经病故,她不知此信落入了谁的手中。

这封信几经周转,凑巧落到了少年阿尔卡奇手中。他十分珍惜这封信,把它缝在上衣口袋里。他为自己有可能主宰一个年轻贵妇的命运而陶醉。

有一次,阿尔卡奇在同维尔西洛夫口角之后,离家出走,住到朋友万辛家里。在这里他知道了一个名叫奥莲娅的姑娘的悲惨遭遇。奥莲娅和她母亲一起从外地来到京城。她母亲早年守寡,母女俩相依为命。她们好不容易拼凑了一些盘缠,到彼得堡找一个商人。这个商人以前曾用过奥莲娅父亲的一笔钱,现在他发财了,奥莲娅母女闻讯前来找他相助。她们找了一个小房间住下,正好与万辛成了邻居。她们找到了商人,商人不仅不认账,还无耻地侮辱奥莲娅。母女俩在繁华的彼得堡无依无靠。母亲忍痛花费仅存的15个卢布去求教律师,但换得的只是毫无用处的3分钟谈话。母女俩只得靠典押衣服来糊口。为了谋生,奥莲娅迫不得已在报上登了一则广告,说明她愿意担任家庭教师,一天给她30戈比也行。果然有人来招聘她了。奥莲娅按地址前去应聘,她发现这原来是一家妓院。最后她在一片辱骂声中逃离了这个可怕的地方。奥莲娅见了母亲号啕大哭,母亲心如刀绞。正在她们走投无路的时候,维尔西洛夫见报来访,答应替奥莲娅安排工作,并留下60卢布。母女俩真是感激不尽。但史捷别尔柯夫在母女面前中伤维尔西洛夫,诬说他居心不良。奥莲娅在居民住址问询处查到维尔西洛夫家的地址,把60卢布送还给他,并且指责他企图凭借金钱的权力干卑鄙的勾当。就在当天夜间,不满20岁的奥莲娅自缢身死了。奥莲娅的惨死使少年阿尔卡奇十分震惊,他责怪史捷别尔柯夫,认为后者是罪魁祸首。万辛不同意,他说:没有史捷别尔柯夫,也会发生这种悲剧。维尔西洛夫则悔恨交加地说,今后不再“做好事”了。

为了偿还欠谢尔盖公爵的钱,阿尔卡奇又去赌场。他希望能够赌赢。果真这次他赢了很多钱。但赌徒们诬陷他偷钱,殴打他,辱骂他是私生子。精神和肉体都受到严重打击的阿尔卡奇,呆呆地靠在临街房屋的墙上。正好他的同学兰姆贝脱路过,把他领到自己家里。兰姆贝脱是一个专门敲诈勒索的流氓。在他的家里,阿尔卡奇的额头热得发烫,在昏迷中泄露了有关“信”的秘密。奸诈狡黠的兰姆贝脱当即把少年的口袋拆开,取出卡捷琳娜给律师写的亲笔信,换进一封假的,随后又把口袋缝好。

阿尔卡奇一病就是9天。在他养病期间,他的名义上的父亲马卡尔回来看望他的母亲。马卡尔在外流浪了20年,探索生活的真理。他向少年宣传要人人相爱的道理。他说,有了爱,你获得的财富将不是10万,100万,而是整个世界。少年阿尔卡奇对老人满怀着同情和敬仰。

阿尔卡奇听说,由于史捷别尔柯夫和谢尔盖公爵的告密,革命青年杰尔卡巧夫和万辛等被捕,他为此十分愤慨和难过。他还得知,谢尔盖公爵已经自首,供认他上了史捷别尔柯夫的当,参与了伪造铁路公司假股票的犯法活动。

维尔西洛夫前妻的女儿安娜觊觎老公爵的巨额财产,愿意同老人结婚。她敌视卡捷琳娜,认为她是一个贪婪无情的女人。安娜也一心想搞到那封宝贵的信,以便当着老公爵的面揭露他女儿的真面目,从而取得老公爵的全部财产。少年阿尔卡奇主张亲自把信还给卡捷琳娜,免得她出丑。但他同时又要求卡捷琳娜不妨碍安娜的幸福。他有意把这两个互相敌视的女人领到老公爵面前,使她们言归于好。总之,少年阿尔卡奇希望大家幸福。他深信自己能够做到这一点,因为那封至为重要的信在他手里。当他发现信被窃后,他十分着急。

兰姆贝脱偷信后,与维尔西洛夫取得联系,因为他知道维尔西洛夫对卡捷琳娜既爱又恨。兰姆贝脱持枪胁迫卡捷琳娜以3000卢布把信换回。但出乎他的意料,卡捷琳娜朝他脸上啐了一口。兰姆贝脱把子弹上了膛。就在这时,维尔西洛夫夺过手枪朝兰姆贝脱的头部猛击。凶恶的流氓昏厥在血泊之中。维尔西洛夫接着想打死卡捷琳娜,尔后结束自己的生命,但眼快手捷的阿尔卡奇使他的打算落了空。

不久,老公爵去世。遗嘱写明全部财产归女儿卡捷琳娜所有。但在临终前他又吩咐女儿分出6万卢布给安娜。安娜决心进修道院,拒绝接受这笔遗产。

最不幸的是少年的妹妹。她的情人谢尔盖公爵没有等到审判就病死在医院。可怜的丽莎怀孕在身,变得更加沉默寡言。有一天,她失足从楼梯上摔下来,不幸流产,在病床上度过了整整一冬。她的未来是渺茫的,是不可想象的。

在短短一年左右的时间里,少年阿尔卡奇经历了许多波折。他原来的“思想”虽然还保留着,但已是不可辨认的了。友人中有鼓励他上大学的;但他自己却想谋求工作:他要扶养母亲和丽莎。对他说来,旧的生活已成为往事,新的生活还刚刚开始。

处女地

《处女地》是俄国作家屠格涅夫的长篇小说,写于1876年。

小说主要描写大学生涅日达诺夫是格公爵的私生子,一直由公爵家“抚养”和“培育”。1866年俄国发生饥荒,民不聊生。这年,涅日达诺夫也因与民粹派有来往而失去了公爵家的经济支援。为了生活,他不得不登报征聘工作。不几日,一个自称是自由主义政治家的沙皇御前侍从西皮雅京,找到涅日达诺夫,把他带到莫斯科自己家中;西皮雅京对妻子瓦连季娜说,他从彼得堡给儿子请了一位家庭教师。

有一天,瓦连季娜的哥哥马尔凯洛夫来访,瓦连季娜以讥讽的口吻向涅日达诺夫介绍说,她哥哥正在对农民实行一种新的管理方法:庄园的东西,3/4分给农民,1/4留归自己,甚至这样他还觉得自己拿得太多了。西皮雅京待他的内兄也很冷漠。大家都把他看作一个怪人。然而涅日达诺夫同马尔凯洛夫却一见如故,互相视为知己。涅日达诺夫应马尔凯洛夫之邀,来到他的庄园。他眼见庄园管理得很糟,主人也承认自己的试验是失败的。农民对马尔凯洛夫的改革措施不仅不支持,而且坚决反对,弄得他一筹莫展。但马尔凯洛夫却以赞赏的口气向涅日达诺夫谈起索洛明的事迹。索洛明是个平民出身的青年,从英国留学归来后经营一家纱厂;他在厂内实行一些改革,甚至还办起了学校和医院,很受工人欢迎。马尔凯洛夫答应以后有机会介绍他们认识。

涅日达诺夫回来后,瓦连季娜关心地向他打听哥哥的情况。西皮雅京的外甥女玛利安娜告诫涅日达诺夫要谨慎小心,因为舅母长得虽然象圣母,可是她心中除了自己谁都不爱。瓦连季娜一心要玛利安娜嫁个贵族。当她发现哥哥爱玛利安娜但遭到拒绝时,便装出一副爱莫能助的样子;当她觉察出玛利安娜同情并喜欢接近涅日达诺夫时,就“无意中”向玛利安娜透露家庭教师的卑微身世,同时又以怜悯的口吻向人散布外甥女是如何地孤苦清贫。玛利安娜憎恨舅母的虚伪与自私;她和一样寄人篱下的涅日达诺夫心心相印。她有时觉得自己简直是在为全俄国被压迫者受苦,她为他们生气,为他们不平,但同时又感到自己人微言轻,无能为力。她的坦率和信任深深地打动了涅日达诺夫,他也向她吐露了自己的一切。他们之间产生了爱情。

涅日达诺夫应马尔凯洛夫之邀同去拜访索洛明。他们进行了热烈的讨论。索洛明认为俄国不会马上发生革命,因为老百姓受环境所迫对革命很冷淡,而没有他们的积极参加是什么事也做不成的,因此需要有长期的准备。马尔凯洛夫慷慨陈词,要求“立即行动”。索洛明并没有反驳他,只是细心地倾听着。涅日达诺夫也认为目前“社会没有同情,人民缺乏觉悟”,不过他认为现在不是讲空话的时候,而应有所行动。索洛明说,我们应该边等待边把事业推向前进。马尔凯洛夫闷闷不乐地说:“我们不需要渐进派。”

涅日达诺夫向玛利安娜称赞了索洛明。她迫切希望到民间去工作。她打算同涅日达诺夫逃离舅舅家。

舅母一直在留心玛利安娜的言行。矛盾终于爆发了。舅母骂玛利安娜不知羞耻,忘恩负义,而玛利安娜则大胆承认自己对涅日达诺夫的爱情,揭露舅家对她的盘剥。涅日达诺夫当天就被解雇了。玛利安娜同他一起离去,开始了新的生活。

索洛明把他们俩藏在工厂里。他们希望工作。玛利安娜要求轰轰烈烈地干一场,随时准备为革命献身。索洛明告诉她:首先要活下去,“给一个长头癣的孩子梳头也是一种牺牲……也许是在拯救祖国呢!”玛利安娜真心诚意地照索洛明的话去做,对未来充满了信心。可是涅日达诺夫在同“实际生活的接触中”灰心了。他听不懂老百姓的话,也厌恶自己身上穿的破衣烂衫。他觉得革命象在做戏,既荒唐,又可笑。

这时马尔凯洛夫正在发动农民抗税抗捐。涅日达诺夫怕人说他胆小,心血来潮,外出演讲,高呼打倒地主,取消捐税……最后被人灌得酩酊大醉。

不久,消息传来,马尔凯洛夫竟被农民押送到省公署去了。西皮雅京担心事态闹大,连累自己,想让马尔凯洛夫表示悔过,悄悄了结此案。谁知马尔凯洛夫拒绝了。于是西皮雅京恼羞成怒,说出涅日达诺夫也是他的同党,要求惩办。省长派人四处搜捕。

涅日达诺夫酒醒后痛苦地向玛利安娜承认他怀疑自己的能力,更怀疑事业本身。可是玛利安娜毫不动摇,坚信自己的事业。涅日达诺夫痛切感到联结他们的纽带断了。然而玛利安娜表示将永远爱他,愿意同他一起逃离此地。这时索洛明进来催促他们赶快逃跑。涅日达诺夫趁玛利安娜去收拾东西时恳求索洛明日后好好照顾她。索洛明答应了。涅日达诺夫独自来到园子里,朝自己胸膛开了一枪。

索洛明和玛利安娜结了婚,他们自己开办一个小工厂,实行一种合作原则。马尔凯洛夫被判了徒刑,西皮雅京又升了官。

安娜·卡列尼娜

《安娜·卡列尼娜》是俄国作家列夫·托尔斯泰的长篇小说,写于1873~1877年。

贵族青年妇女安娜·卡列尼娜由姑母做主嫁给比自己大20多岁的官僚卡列宁,婚后,安娜发现自己对丈夫毫无爱情,就把全部感情倾注在儿子身上。安娜婚后第9年,在一次去莫斯科途中,认识了近卫军官渥伦斯基,彼此产生了爱情,在同丈夫离婚未遂后,毅然离家与之同居,因而遭到上流社会的摒弃和谴责。但与渥伦斯基结合后的表面上的安逸生活,无法掩饰其对儿子的思念以及因这种不合法的结合所造成的内心痛苦,加之自己又不为渥伦斯基所理解,以致经常争吵,最后终于卧轨自杀。与此相对应的是,年轻地主列文致力于农事改革,与贵族小姐吉提经过一番感情波折后终成眷属。

小说通过安娜的家庭悲剧,揭露了上流社会虚伪的道德观念和冷酷的社会关系。通过列文这一线索,描绘出资本主义势力侵入农村后,地主经济面临危机的情景,揭示出作者自己探求出路的痛苦心情。

小说以细腻的心理分析著称,常用内心独白等手法把人物复杂的心理过程刻画得精细入微,叙述风格变化多样,把平稳的描写和浓烈的抒情、辛辣的讽刺和尖锐的对比有机地结合在一起,无论就其内容的广泛深刻还是艺术技巧的完美,都不愧是批判现实主义文学的优秀名著。

卡拉马佐夫兄弟

同类推荐
  • 见喜

    见喜

    在这孤独的世间,总有一个人,将你当成生命中,那唯一值得千里迢迢去奔赴追寻的喜;当大地冰冻,山河褪色,繁华落尽,容颜枯萎,人生依然如初见般,惊心动魄,热烈痴缠。
  • 浮光掠影游丝录

    浮光掠影游丝录

    本书是作者多年来发表的散文、杂文、随笔作品集,全书由“浮光”“掠影”“游丝”三部分组成,多为作者对人生、对生活、对事业、对家庭的感悟。作者笔锋锐利、文字朴实中带着优雅,全书语言通顺流畅,具有较强的可读性。
  • 苏曼殊作品集(二)(中国现代文学名家作品集)

    苏曼殊作品集(二)(中国现代文学名家作品集)

    《中国现代文学名家作品集——苏曼殊作品集(二》本书分为诗歌、题画·题照、书信等部分。
  • 网络写手名家100

    网络写手名家100

    本书选取网络写手名家100人,把2000年以前出现且比较活跃的写手作为第一代;2000至2004年前出现并比较活跃的写手为第二代;2004至2008年段出现并比较活跃的写手为第三代;2008年后出现且比较活跃的写手为第四代。介绍每一个人的自然情况、写作历程、作品点击率等以及对代表作进行分析评论,这对于整体了解当下网络写作的状况是有很好的参考意义的。本书是贴近网络文学现实的普及性、知识性读物。
  • 白毛

    白毛

    顾文显1982年发表诗歌处女作,迄今在国内外公开报刊发表各类文学作品800多万字,诗百余首。出版民间故事集《贾成明故事集》、《南侠。北侠》,散文集《梦里有条宽宽的河》,小说集《割豆割豆》,小小说集《白毛》,故事集《草屋小学》、《真的假的谁玩谁》。作品被收入250多种结集、选刊中,其中故事作品自首届至2008年一直入选“全国年度最佳故事集”,小小说自2000年至2004年一直入选〈全国最佳小小说集〉。
热门推荐
  • 卿本佳人之毒后在上

    卿本佳人之毒后在上

    穿越重生的剧情难道不应该是,貌美如花,美男如云,十八般武艺样样俱全?怎么到了她这里就成了一个苦哈哈的为质皇子?皇子!拜托!她是个如假包换的小女子好么?好不容易混出个凤凰郡主的身份,原以为生活可以回到正轨……除奸臣,斩妖妃,华丽丽的宫斗又开场了。草芥出身的新科状元,少年英姿的暗卫将军,胸怀江山的异国皇子,一个个都围在她身边做什么。喂喂喂,搞搞清楚之前她的身份是刚刚登基的少年帝王,现在她的头衔是刚刚新寡的皇后,怎么做真的合适么?她好好的一个清丽佳人怎么就成了人人胆寒的毒凤凰?午夜梦回,男子冷冽的声音响起:“洵儿,你既是我的命数,我认命便是了……”大片妖冶的血花在眼前绽开,惊醒!还是这纤纤素手,只是她还是不是她?
  • 腹黑王爷无敌妃

    腹黑王爷无敌妃

    现代大学生莲子玉因男友与闺蜜纠缠不清,心伤之余,便和另一个闺蜜安琪一起玩蹦极。无意之中双双穿越。穿越就算了,为什么就是在京都大名鼎鼎的丞相府痴傻大小姐身上。退婚?谁怕你,来吧。渣妹笑里藏刀?看我不扒开你的羊皮。继母狠毒?看我让你一无所有。她开始了她的寻友之路,无意之中遇见了他。“小月儿,你想我了没?”某男厚颜无耻道。“没有。”某女无视。“小月儿,你弄伤了为夫,得送一个礼物来补偿为夫。”“诺,”“这是,,,一把伞?小月儿可否告诉为夫是何意?”“你若不举,便是晴天。”“欺她者。必死。辱她者,必亡。”这是他说的。“这个男人,只能是我的,你们若敢肖想,必死!”这是她说的。
  • 全宇战纪

    全宇战纪

    一个父亲因星际战争牺牲的少年,一心想要成为星际舰队战士,通过努力,资质看似平庸的他,遭遇了宇宙能量之心,并得到次元空间之力,终于成为战士之王——超级战士,并参加了激烈的星际战争,热血、勇敢、坚毅、惨烈、爱情、友情,英雄在战火中锤炼,在烽烟中重生。
  • 罪倾国

    罪倾国

    十年前的一场叛乱,轩辕一族的鲜血染红了天启的宫门。她却站在纷飞的大雪之外,冷眼看着她的父亲,倨傲的踩着皇族尊贵的鲜血,一步一步邻近那众人垂涎的帝王之位。伸手,将染红的雪地中那最后一点帝王的血脉握紧在掌心,男孩求生的目光从此就与她的命运交织在一起,紧紧相扣。“救你,但你要服从我的命令,还有,一生世……绝不背叛。”誓言深刻在少年的心头,迷卷的夜眸所倒映出的那一张如花美眷。
  • 异斗神

    异斗神

    一个奇异的世界,造就一副怪异的身体。两把武器,掀开一世争斗!一道屏障,牵连两界情缘!诛魔灭冥,唯我独尊。异界三族,我为斗神!看一个荒谷小子如何在异世称霸中揭开这最后的神秘!
  • 明星学院男校医

    明星学院男校医

    沈小楼自幼随师父古老头子在深山长大,无奈天生五行奇缺,若不续命,就活不过25岁。为了破解这五缺,来到上京艺术学院,寻找金、木、水、火土五种纯命格美女。于是他进入了滨江影视艺术学院,并凭借着一身太清秘术,医杂症,揍恶霸、扁恶道士,从此艳福不断,美女老师、冷艳校医、可爱小萝莉、美艳厨娘、火爆特警,狐妖、白富美等宁肯错上,也绝不放过一个…
  • 荡魔天书

    荡魔天书

    说什么仙侠魔道,道什么恩怨情仇,争什么是非善恶,且看我笔走龙蛇……交流群号:138512535
  • 魔灵之变种时代

    魔灵之变种时代

    两年间,张凡在纽约过着人模狗样般的生活,往昔梦想能在这里打拼出一片天地的他没脸回家。突然有天,意外得来一张豪华船票,这让张凡多少有了丝欣慰,本想乘坐游轮出去散心的他,没料到这是一场有去无回的搏命途……所谓的酷比海岛原来是吸血鬼的阴谋,他们倒卖人类到神秘的索马里国度。这里是狼人、吸血鬼、猛兽、巫婆和未知生物的地盘,要想活下去,只有成为强大的变种人……或者不断的变强,或者成为被大海淹没,一具永远不会说话的死尸,最终被猛兽分割……PS:一天保底一更,推荐多十个,加一更,谢谢大家了。
  • 世界上最有魅力的妻子大全集

    世界上最有魅力的妻子大全集

    本书分11篇,分别为智慧女人、温婉女人、贴心女人、优雅女人、坚强女人、可爱女人、格调女人、自信女人、阳光女人、美丽女人、幸福女人,从各种角度帮助女性朋友提升自己、修炼自己,学习同丈夫相处的艺术,并学会了解婚姻、适应婚姻、经营婚姻、享受婚姻,成为世界上最有魅力的妻子。
  • 冷历史

    冷历史

    《冷历史》绝对是趣味性和知识性结合最好的一本书!书中讲述了日常生活中我们经常会使用到,但又知之不详的历史常识,它们隐藏在生活中,每每提及又被人追问时,不免出现答不出的尴尬。例如,“五脊六兽”究竟是什么东西,为何用它来形容身体难受;为什么说祖坟冒青烟,而不是紫烟,白烟;谁才是历史上的第一个冠军?当“尚方宝剑”遇到“免死金牌”究竟谁胜谁败?古代的情人节究竟是哪天;张飞是莽夫还是儒将……