登陆注册
987100000014

第14章 致富之道 (1)

The Way to Wealth

本杰明·富兰克林 / Benjamin Franklin

本杰明·富兰克林(1706—1790),18世纪美国最伟大的科学家、著名的政治家和文学家。他生于波士顿,幼年家境贫穷,一生只受过两年正式教育。1726年,他出版了《穷查理历书》,当时被译成12种文字,畅销欧美各国,也奠定了他在文学上的地位。独立战争爆发后,他参加了第二届大陆会议和《独立宣言》的起草工作。

Practicing for Better Learning

Listen to the following article twice, and fill in the blanks with appropriate words.

2. If time be of all things the most ________, wasting time must be, as Poor Richard says, the greatest ________; since, as he elsewhere tells us, lost time is never found again; and what we call time enough, always proves little enough.

3. Whereas industry gives comfort, and plenty, and respect: fly ________, and they’ll follow you; The ________________ has a large shift; and now I have a sheep and a cow, everybody bids me ____________; all of which is well said by Poor Richard.

Courteous Reader,

I have heard that nothing gives an author so great pleasure, as to find his works respectfully quoted by other learned authors. This pleasure I have seldom enjoyed; for though I have been, if I may say it without vanity, an eminent author of almanacs annually now a full quarter of a century, my brother authors in the same way, for what reason I know not, have ever been very sparing in their applause, and no other author has taken the least notice of me, so that did not my writings produce me some solid pudding, the great deficiency of praise would have quite discouraged me.

I concluded at length, that the people were the best judges of my merit; for they buy my works; and besides, in my rambles, where I am not personally known, I have frequently heard one or other of my adages repeated with “as Poor Richard says” at the end on’t; this gave me some satisfaction, as it showed not only that my instructions were regarded, but discovered likewise some respect for my authority; and I own, that to encourage the practice of remembering and repeating those wise sentences, I have sometimes quoted myself with great gravity.

Judge, then, how much I must have been gratified by an incident I am going to relate to you. I stopped my horse lately where a great number of people were collected at a vendue of merchant goods. The hour of sale not being come, they were conversing on the badness of the times and one of the company called to a plain clean old man, with white locks, “Pray, Father Abraham, what think you of the times? Won’t these heavy taxes quite ruin the country? How shall we be ever able to pay them? What would you advise us to?” Father Abraham stood up, and replied, “If you’d have my advice, I’ll give it to you in short, for a word to the wise is enough, and many words won’t fill a bushel, as Poor Richard says.” They joined in desiring him to speak his mind, and gathering round him, he proceeded as follows:

“Friends,” says he, “and neighbors, the taxes are indeed very heavy, and if those laid on by the government were the only ones we had to pay, we might more easily discharge them; but we have many others, and much more grievous to some of us. We are taxed twice as much by our idleness, three times as much by our pride, and four times as much by our folly; and from these taxes the commissioners cannot ease or deliver us by allowing an abatement. However, let us hearken to good advice, and something may be done for us; God helps them that help themselves, as Poor Richard says, in his Almanack of 1733.”

“It would be thought a hard government that should tax its people one-tenth part of their time, to be employed in its service. But idleness taxes many of us much more, if we reckon all that is spent in absolute sloth, or doing of nothing, with that which is spent in idle employments, or amusements, that amount to nothing. Sloth, by bringing on diseases, absolutely shortens life. Sloth, like rust, consumes faster than labor wears; while the used key is always bright, as Poor Richard says. But dost thou love life, then do not squander time, for that’s the stuff life is made of, as Poor Richard says. How much more than is necessary do we spend in sleep, forgetting that the sleeping fox catches no poultry and that there will be sleeping enough in the grave, as Poor Richard says.”

“If time be of all things the most precious, wasting time must be, as Poor Richard says, the greatest prodigality; since, as he elsewhere tells us, lost time is never found again; and what we call time enough, always proves little enough. Let us then up and be doing, and doing to the purpose; so by diligence shall we do more with less perplexity. Sloth makes all things difficult, but industry all easy, as Poor Richard says; and he that riseth late must trot all day, and shall scarce overtake his business at night; while laziness travels so slowly, that poverty soon overtakes him, as we read in Poor Richard, who adds, drive thy business, let not that drive thee, and early to bed, and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.”

同类推荐
  • 犹太人做人经商的智慧全集

    犹太人做人经商的智慧全集

    本书通过“为人处世篇”、“生活教育篇”和“经商谈判篇”等三部分详细分析了犹太民族的智慧。
  • 小故事大智慧

    小故事大智慧

    何谓智慧?《现代汉语词典》中的解释是:辨析判断、发明创造的能力。词条的定义阐述当然是力求简洁精确,但真正的智慧其实是一种境界,是一种只可意会不可言传的境界。它是指那种广阔的胸襟、渊博的知识 、聪明的头脑、机智的反应、幽默的语言、敏锐的行动…… 何谓智慧?智是茎叶,慧是花朵;智是一池碧水,慧是一泓汪洋;智 是宁静遥远的地平线,慧是东方冉起的万道霞光;智慧无处不在,然而又处处隐藏。可能任何对智慧的描述和捕捉都是多余和徒劳的,所以,我们编撰了这本《小故事大智慧》,目的是使人增长学识,引发思考,由蒙昧变得智慧,将智慧化为行动,改善自身,更新生活,把握命运,开拓未来……
  • 只要出发,就能到达

    只要出发,就能到达

    乔·阿卡夫是一位美国屌丝,8年时间换过8份工作,一年最多做过26份兼职,他为生存而挣扎,他更换工作的频率,比你我都频繁。然而,他靠着自己的一步一步用心经营,成为《纽约时报》畅销书作家、美国个人发展领域最炙手可热的人物,最受美国年轻人追捧的自由创业者。而他最大的成功便是,他的成功你我都可以复制。
  • 说话办事 左右逢源

    说话办事 左右逢源

    该说话时说话,该沉默时沉默。说话能力是成名的捷径。它能使人显赫,鹤立鸡群。会说话的人,往往令人尊敬,受人爱戴,得人拥护。本书博采百家众长,援引中外古今学者的名家典范,编成一本人手必备的实用处世手册,它能让你在各个领域左右逢源!
  • 男人四十

    男人四十

    本书从健康、心态、欲望等方面讲述了如何做一个以自在的心态善待自我的40岁男人。
热门推荐
  • 狗岁月

    狗岁月

    《狗岁月》是一部独特的残酷成长小说,此书描写了主人公双胞胎大狗和小狗,以及他们的同学等人,命运的坎坷,饥饿和苦难,凄婉的爱情,无望的生或死但是,它还是充满了人间的温情和正义,是真正具有阅读快感而又让人感动的作品。
  • 一入网游深似海

    一入网游深似海

    一入网游深似海,从此打怪升级。且看慕容兰七如何从菜鸟小白进化成为万千大神中的一枚战斗机。兰七来到新手村-蒲家村,睁开眼见到的第一个人就是村长蒲松龄,于是恍然大悟道:“原来此游戏是以经典聊斋故事为蓝本,讲述人妖魔情义三界的。”菜鸟的兰七转出新手村,不会玩!怎么办?师傅带刷雷峰塔,剧情主线过突破。终于出师了!开心有木有?入帮没人要,求家族无关注!野外莫名还被杀,心塞出师有毛用!一步一步练满级,一点一点搞装备,砸钱那是无悬念。终于身带紫光,全套神装备,骑着九霄腾龙风骚酱油,笑傲三界不是梦!(本文纯属虚构,请勿模仿。)
  • 逐仙踪

    逐仙踪

    考功名,踏皇殿,觅仙踪,战乱魔,本是庶出之子,却不甘人后,自创一片天地!
  • 斩瞳

    斩瞳

    一个来自地球的大学生,一步步修成轮回眼的故事......
  • 女神王爷很倾城

    女神王爷很倾城

    跟着你,去哪,做什么都好。她笑过,哭过,可他从未见过。他以为那个活蹦乱跳吵着当王爷的小公主便是他的一切,后来才知身边的那人,才是错乱时光缓缓而至的人。而这一切,不过是一场戏。我爱你,跟我走,我们再也,不辜负光阴。
  • 智慧理财术(现代人智慧全书)

    智慧理财术(现代人智慧全书)

    《现代人智慧全书:智慧理财术》讲述的是教你怎么巧用智慧去理财。
  • 英雄联盟之版本大师

    英雄联盟之版本大师

    版本才是王道,LOL的世界中,每一次版本的更新都意味一次英雄的变动,一些物品的调整。一些霸主级的存在突然去坐了冷板凳,而一些平时根本没有人玩的英雄却开始火热。一代天才电子竞技选手,惨遭陷害,命丧黄泉。他却因此重生一年前,这时的他本来是一个才接触LOL的菜鸟,可是因为重生的原因,这时的他却是一个天才。对LOL中的所有英雄都了如指掌的大师。
  • 现代修神傲世录

    现代修神傲世录

    在这坑爹的年代、出现一个奇迹、国家有他强大,父母有他骄傲,亲人有他自豪,朋友有他荣华,女友有他幸福。他不花心、但他对每一个女人都那么的无愧于心,他是谁:修神者杨傲
  • 会赚钱更要会理财

    会赚钱更要会理财

    理钱就是挣钱,理财才能生钱。你不理财,财不理你,还欺负你,让你成为穷光蛋。聪明的人,不仅会赚钱,更会管钱、花钱。会理财的人,收入、支出、贷款,算盘打的劈里啪啦。愚昧的人,就知道把钱放银行,总感觉拿利息安稳。当物价上涨,他银行里的钱也就接着贬值。赚大钱,从改变观念开始。投资,理财挣大钱的基础。风险,理财赚大钱的必经之路。人人都可以理财致富。要理财,更要会赚钱,避开致富的误区。理财,不仅是理钱财。
  • 10秒钟打造成功高手

    10秒钟打造成功高手

    明确的目标和积极的心态,就是成功的开始。除了你自己,没有人能够控制你的命运,《十秒钟打造成功高手》就是要打造每一个有决心夺取自己目标的人成为真正的成功高手。完整的成功计划,最具价值的人生指南。