“原文”
少壮者当事事用意而意反轻，徒泛泛作水中凫而已，何以振云霄之翮？衰老者事事宜忘情而情反重，徒碌碌为辕下驹而已，何以脱缰锁之身？
“释译”
年轻人在做事的时候本应该认真用心，却常常粗心大意，就好像漂浮在水面上的野鸭碌碌无为，怎么能奋勇向上、展翅高飞呢？上了一定年纪的人，在对待每件事上本应该放得下感情，然而常常容易被感情所左右，就好像套在车辕下面忙忙碌碌的马驹，怎么能摆脱身上的种种束缚呢？
“悟语点拨”
人在年轻的时候，就要养成细致认真的习惯，克服急躁情绪，从小事做起。倘若连小事都做不好的人，又怎么能成就大业呢？人在年老的时候，则要振作精神，放纵你的思维，摆脱旧有思想的束缚，以图有所作为。
