“原文”
教子弟如养闺女，最要严出入、谨交游。若一接近匪人，是清净田中下一不净的种子，便终身难植嘉禾矣。
“释译”
教导子弟，要像养育一个女孩那样谨慎，必须严格管束她们的出入以及所交往的朋友。一个人不谨慎结交了坏人，就等于在良田之中播下了坏的种子，从此这个孩子就一辈子没出息了。
“悟语点拨”
孟子的母亲为了孟子的健康成长曾经三次搬家选择好邻居的故事，讲的就是环境对一个人成长很重要，好的生活习惯、好的交友环境，都是成功的家庭教育所必需具备的要素。一个好的朋友能够促进自己的进步，而一个酒肉朋友却会使自己走向堕落。因此在教育自己的子女时，一定要严格要求，不能放任自流，否则会后患无穷。
