登陆注册
9758100000047

第47章 沙丘的故事(4)

他们穿过温德尔人的土地,朝着斯各金进发。留着长胡须的人(即隆巴第人)在过去迁移的时候曾经到过这片土地。那是斯尼沃统治的时期,这个国王想杀掉所有的儿童和老人,直到贵族夫人冈巴拉克提议年轻人逃离这个国家。这些朱尔金都知道——他的知识很广博;即使他不知道高高的阿尔卑斯山脉那边的土地属于隆巴人,他也知道它是什么样子的,因为他小时候去过南方,去过西班牙。他想起了那里的累累果实和鲜红的石榴花,想起了他见到的大蜂窝一样的城市和那里的嘈杂声;然而家乡才是最好的,朱尔金的家在丹麦。

他们最终到达了“温德尔斯各吉”,这是斯各金在古挪威语和冰岛语中的称呼。那时候,斯各金和威斯特比以及沃斯特沃绵延好几英里远,在沙丘和耕地之间延伸,一直到靠近斯各金边界的灯塔处。现在也一样,房屋和农庄点缀在被风吹起的沙丘之间,这里是一片荒地,风沙肆虐着,海鸥和野天鹅在这儿发出尖利的叫声。老斯各金就位于西南方距海一英里远的地方;商人布龙住在这儿,朱尔金今后也要在这儿住下去。大房子用油漆漆过,小房子用翻过来的船作屋顶;猪圈则是用破船的残片拼成的。没有围墙,实际上并没有什么东西可围的;成排的鱼挂在绳上,一排高过一排,在风中晾晒。腐烂的鲱鱼散落在海岸线上;这儿的鱼儿确实多,鱼网一掷进海中就可以捕到成堆的鱼;因为鱼太多了,人们常常把它们扔回海中或干脆丢在那儿烂掉。

老人的妻子和女儿,还有仆人们,见到朱尔金都高兴极了。接下来大家紧紧握手,谈吐也非常热烈,他们亲切地向他问长问短。而这家的女儿,有着一张多可爱的脸蛋和多明亮的眼睛啊!

房子里面很宽敞,很舒服。桌子上摆满了成盘的鱼,即使国王也会夸口那是一桌鲜美的蝶鱼;还有葡萄酒,来自斯各金的葡萄园——也就是大海;葡萄从岸边运来,酿成了酒,装在酒桶和酒瓶里。

当母亲和女儿得知朱尔金的身世以及他所遭受的冤屈时,她们对他更和善了,当然,美丽迷人的克莱娜的眼睛是最友善的。朱尔金终于在斯各金找到了一个幸福的家。这对他的心灵是有好处的,他的心已被折磨得痛苦不堪。喝过了爱情的苦酒,朱尔金的心却还是软的——它还年轻,还有空余。克莱娜三周后要乘坐父亲的船去挪威的克里斯蒂兰,到那里看望一个姑姑,并在那儿住一个冬天。

在她即将出发的那个星期天,他们都去了教堂,去参加圣餐聚会。教堂很大,也很漂亮,是几个世纪以前由苏格兰人和荷兰人修建的,自然已遭到一点磨损;它有些远,离这个城镇还有一段距离。通向它的路陷在深沙中,很难通过;但是,人们还是高高兴兴地克服了许多困难,来到了圣所,唱过圣歌,还听了布道。沙子沿着教堂的围墙堆得很高,但教堂墓地还没有被盖住。

这是林姆约郡北部最大的教堂。圣母玛丽亚头罩金光,手抱幼子耶稣,活灵活现地站在圣坛上;神圣的十二使徒被刻在了唱诗班所在的高坛上;墙壁上挂有斯各金的过去的市长和议员们的肖像;宣讲台也雕着花儿。太阳光照射进来,灿烂的阳光照在闪亮的铜烛台上,也照在圆形屋顶下悬挂着的小船上。

朱尔金陶醉在一种神圣的、纯真的感觉中,就像是小时候他站在辉煌的西班牙教堂中那样,然而在这里有一点不同,因为他感到自己是其中的一个信徒。

听了布道后接下来的是圣餐。他吃了一点面包,喝了些葡萄酒,恰好他跪在了克莱娜的旁边;但是由于他的整个思想都集中在了上帝和这个神圣的礼拜上,直到站起来时他才注意到旁边的人,他看到她的泪水顺着脸颊淌了下来。

两天后她离开了斯各金,去了挪威。而他则留在家里,帮助做一些家务并处理生意上的事。

他也出去捕鱼,那时候鱼可比现在要多得多。

每个星期天他都坐在教堂里,眼睛停留在圣坛上圣母玛丽亚的雕像上,有一段时间他将目光转移到克莱娜曾经跪着的地方,他想到她对自己多么友善啊!

秋天和冬天就这样过去了。他的生活很富足,这是真正的家庭生活,甚至连牲口都养得很好。厨房里堆着铜制品、锡制品,还有白盘子,闪着亮光。屋顶上挂着羊腿、牛肉和充足的过冬的食物。

在吉特兰西海岸许多富裕的农庄上这种现象至今可见:充足的食物,漂亮的房间,聪明的头脑,幽默的谈吐,还有热情好客的人们。感觉就像在阿拉伯帐篷里一样。

自从童年时参加那四天的葬礼以来,朱尔金从来没有度过这么快乐幸福的时光;但克莱娜不在这里,她只留在他的思想和记忆中。

四月份有一条船开往挪威,朱尔金也一同去。他精神焕发,充满了活力,看起来既强壮又快乐。难怪布龙夫人说看到他感觉就很舒服。

“光看你一眼就让人感到高兴。”老商人说,“朱尔金让冬夜充满活力,也使你变年轻了,你今年看起来很健康,也很美丽。当然,你曾经是威堡最漂亮的姑娘,这种评价是很高的,因为我发现威堡的姑娘一向是世界上最漂亮的。”

朱尔金什么也没说,心里却想着斯各金的某一位少女;他现在就要乘船去看她了,船会在挪威的克里斯蒂兰停泊,不到半天时间,一阵顺风就会把他吹到那里去。

一天上午,商人布龙动身去了远离老斯各金的灯塔那儿。他登上了塔的时候,灯火熄灭了,太阳已经升得老高,沙滩在水下延伸到一英里远的地方。那天,在沙滩的外边,可以看到许多船;借助望远镜,老人他认出了自己的船——克伦·布龙号。

是的,确实是他的船,载着朱尔金和克莱娜驶过来了。教堂和灯塔在他们看来像是蓝色的海面上升起的苍鹭和天鹅。克莱娜坐在甲板上,看到了远处的沙丘在慢慢地接近:如果风向不变的话,大约一小时后就可以到家了,他们逐渐接近家和欢乐,同时也逐渐接近死亡和恐怖。因为,船上的一块木板坍陷了,海水涌了进来。船员们急急忙忙抽水,尽力堵住漏洞,并升起了求救的信号;但是他们离海岸有整整一英里,虽然已经看得见渔船,但它们距离还相当远。风朝着海岸吹去,海浪也对他们有利;但这些远远不够,因为船在下沉。朱尔金伸出了右臂,抱住了克莱娜。

他注视她的是一种怎样的眼神啊!当他以上帝的名义和她一块儿跳进水中的时候,她发出了叫声;但她仍然感到很安全,他不会让她沉下去的。

而此时,在惊恐和危机的时刻,朱尔金体验到了那首老歌所讲述的:

这个勇敢的国王的儿子,紧紧地抱着自己的新娘。

他庆幸自己是一个游泳能手。他用双脚和一只手奋力地向前划着,而另一只手紧紧地抱着这个年轻的姑娘。他在海浪上漂着,他踩着水,施展着自己知道的全部游泳技能,以便保持足够的体力到达岸边。他听到克莱娜发出一声叹息,感到了她全身一阵痉挛,于是他把她抱得更紧了,不时有浪头扑来;离岸还有大约半英里远的时候,一只救援的船向他们驶来,然而,在水下,他清楚地看到,有一个白色的东西正盯着他;一个浪头将他顶了起来,那个东西扑过来,他感到震惊,眼前一片漆黑,一切都从视线中消失了。

沙滩上躺着一条被海水冲上来的破船:白色的船头靠在一个锚上,铁锚的尖端伸出了水面。朱尔金碰上的正是它,潮水以双倍的力量将他抛过去。他昏了过去,身体重重地沉下去,又一个浪头袭来,将他和这个年轻的姑娘又托了起来。

同类推荐
  • 让孩子更聪明的成长故事(青少年心灵成长直通车)

    让孩子更聪明的成长故事(青少年心灵成长直通车)

    《让孩子更聪明的成长故事(青少年心灵成长直通车)》包括百变的老鼠、生死较量、鹰的回答、和老虎对视等成长故事。
  • 给孩子讲点汉字故事

    给孩子讲点汉字故事

    本书涵盖汉字的缘起与变迁、构造与间架、谐音撷趣、汉字典故等。
  • 学说话,大脑开发的第一步

    学说话,大脑开发的第一步

    本书以时间为顺序,将0~3岁这段时间,按照宝宝语言发展的规律分为六个重要阶段,每一阶段以简洁易懂的理论知识配合精心设计的亲子语言游戏,再加上各种有趣的语言能力测试,令父母在孩子语言学习的“黄金期”教得轻松,宝宝学得愉快,让孩子在欢声笑语中成为一个才思敏捷,能说会道的“语言天才”。
  • 昆虫记:蓑蛾的保护层(第7卷)

    昆虫记:蓑蛾的保护层(第7卷)

    中国唯一全译插图本跨越两个世纪的传世经典献给所有敬畏生命、热爱生活的读者它们捕猎、相爱、生儿育女,它们诈取、被杀、朝生夕死……昆虫的世界从不绝望,它们永远生机勃勃。卷七:蓑蛾的保护层法布尔将专业知识与人生感悟融于一炉,用自己客观、独特的眼光描述了象虫、叶甲、步甲、石蛾和蓑蛾等昆虫的生活习性,字里行间洋溢着作者本人对生命的尊重和热爱,宛如一幅描绘属于昆虫秘密花园的精美画卷。对生命的最后时刻感到不安的心态,成了我们的最大痛苦,同时也显示了我们的崇高伟大。——法布尔《昆虫记第七卷:蓑蛾的保护层》
  • 青少年应该知道的陆地和水

    青少年应该知道的陆地和水

    本书首先对陆地和水进行了一个大致的概述,再分节讲述了其成因、分布、影响等,在书的最后章节,又为我们提供了水的种种处理方法,能为我们的节水提供好的主意。
热门推荐
  • 道归

    道归

    举手天崩地裂,跺脚山倒海陷。看我写出一个不一样的世界,给大家逞现一个宏观的世界,精彩的人生。新书上传,不求多快,只求写的更好!
  • 天骄记

    天骄记

    既然来到了这个世上,总得在这世间走一遭,看一眼这繁华天下才甘心。那个挎着桃木剑的少年就那样一路高歌下了山,一个传颂千古的故事从那里开始。那是一个英雄辈出的时代,八仙四圣一轩辕,各领风骚数百年,那是一个天骄辈出的时代,九大宗门,四大天骄,究竟谁能独领风骚?这是一个关于少年与梦想的故事,亲情、友情、爱情,曾经的梦想是否已经遗忘?从前的少年是否依旧热血满腔?
  • 世子身边趣多多

    世子身边趣多多

    严书桐穿越了,被阎王坑到了一个未知朝代。严少哲,镇国公府世子爷,承恩公的嫡长子,当朝皇后的亲侄儿,太后娘娘的亲侄孙,集万千宠爱于一身的京城第一富贵人。当书桐穿到这个人身上,苦逼的命运才刚刚开始。严书桐很无语,“喂,虽然我是寄住在你的身体里没有错,但是用不用这么不遗余力的榨取我的剩余价值啊?斗继母、斗兄弟、哄祖母、交朋友。这都让我做了你做什么啊?”男女主成长型会一点一点变强。(本文纯属虚构,请勿模仿。)
  • 当好孩子的引路人

    当好孩子的引路人

    《当好孩子的引路人:写给父母的教育枕边书》的最大受益者是以下的人群:刚刚面对教育问题的父母与老师;对孩子的教育一筹莫展的父母与老师:不能与孩子和谐相处的父母与老师;正在为孩子的某些问题焦虑的父母与老师;试图与孩子建立最亲密关系的父母与老师。
  • 感动中学生的218个小故事(青少年阅读故事书系)

    感动中学生的218个小故事(青少年阅读故事书系)

    阅读要感要悟,读得越多,悟得越透。李元秀主编的的《感动中学生的218个小故事》精心选取的218个故事,让中学生从中学会感激,学会感恩。作者从不同角度为中学生演绎了感动的真正内涵,让他们在阅读的过程中细细品味感动的香醇甘甜。愿感动像洒着晨辉的明月一样,照亮中学生心灵的天空。
  • 冰山总裁驾到腹黑萌妻哪里逃

    冰山总裁驾到腹黑萌妻哪里逃

    感谢阅文书评团提供书评支持被敌人围攻,迫不得已拉她垫背,莫名其妙的在敌人的见证下举行婚礼,演戏加利用,在一场场游戏中迷失了自己;救了他的命不感谢就算了,被利用也就算了,毕竟她也在利用他做自己的护身符,当他的未婚妻出现时,苏香识趣的,果断,消失。六年后,相逢,她的出现,尽然是为了拐跑大总裁即将出嫁的妹妹?岂有此理!皇甫大总裁抓个现行,奶宝出来救驾,看着缩小版的自己。大总裁暴怒:夺了我的心,还偷了我的种!!!!房间里,某女求救,“我错了,下次再也不敢了!”,某男:“哪里错?”某女:“呜呜呜……”客厅的奶宝摇头,太残暴了,天天都这样~
  • 喜无可上人游山回

    喜无可上人游山回

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 山居田园

    山居田园

    穿越?重生?穿越大神脑抽了下,我们一家人小日子过的滋润的很还穿越在古代?既来之则安之,那就好好经营自己的小日子吧~这是个一家人一起穿越到古代的温馨故事~
  • 虐杀苍穹

    虐杀苍穹

    带着虐杀原形专属系统穿越异界,成为李家的废物少主。彪悍的人生从此开始!什么丹田破碎不能修炼?哥有虐杀原形专属系统,突破对哥来说不过是杀杀怪,做做任务,偶尔杀杀人,太轻松了!所谓的天才在哥的眼中只是经验和进化点数而已!功法?只要看一下名字,便可以学会。多练几遍便可以升级!“哥来了,你们做好被吞噬的准备了吗?”
  • 紫鸢花

    紫鸢花

    她是二十一世纪坚强独立,素有小杉菜之称的新时代女性。他是一统四海,睿智绝顶的千古一帝。一场不期而至的雪崩,将她的灵魂带到了一个未知的时代,一个古代人拥有了一个现代人的灵魂,置身在波云诡谲的宫廷纷争,面对错杂纠错的感情纠葛,她该如何抉择。他们之间是一场命中注定的邂逅,还是一段虚无缥缈的梦境,也许爱情本就是如此,互相深爱着对方,却又彼此折磨,折磨依旧,只因为爱情仍在延续。蓦然回首,谁在灯火阑珊处等她,与她共赏那漫漫紫鸢花开!(本文纯属虚构,请勿模仿。)