“该死的,赵,你们在吵些什么?就不能让我清净一会!”伴随着腔调怪异的汉语,两个熊一般的男人嘟囔着从里间走出来。
“哦……大卫先生您好,亨利先生您好,哦啊啊……毛宁,毛宁……”鼻烟壶就像是迎接李汉关回家的二货哈一样迎上去。
“行了,赵,不要卖弄你那点可怜的英语了,说你能说的话。”说话的人熊无所谓的摆摆手,摇摇晃晃的坐到李汉关对面的太师椅上,可怜的椅子马上就发出了“吱吱呀呀”的惨叫声。
“哦……赵,你们在聊些什么呢?”后面跟着的人熊体型要小一圈,不过还是属于人熊那个级别,熊二逐一打量客厅中的众人:“难道你不应该跟我们介绍一下你的朋友们吗?”
“当然……如您所愿,亲爱的亨利先生……”鼻烟壶抚胸弯腰,原本想装出一派绅士作风,却最多让人认为他是个管家。
“这两位是李成虎先生和他的儿子,李成虎先生是这里的主人,从这里一直到辽阳,甚至到奉天的商路都受他的保护,当然咱们现在就处于他的保护之中。”当着外国人的面,鼻烟壶还是给足了李成虎面子。
“在下李成虎,幸会幸会……”李成虎放下了二郎腿,正了正身子,端端正正的抱拳行礼。
话说对着外国人,只要是见过点世面就不愿意失了泱泱礼仪大国的面子。
“幸会、幸会……”熊二似模似样的抱拳还礼:“不过我还是要纠正一下,亲爱的赵,我不是亨利,我是大卫。”
“噗……”李汉关忍不住笑了场,成功得到来自李成虎、鼻烟壶、熊大亨利、熊二大卫等等所有人的白眼。
“真是白痴!”熊大忍不住嘟囔一句。
虽然熊大的嘟囔声比较模糊,李汉关还是敏锐地注意到,熊大这句话用的是俄语!
李汉关发誓以前从来没学过俄语,但可能是因为穿越过来的幸运加成,李汉关听明白了熊大这句话的意思。
“闭嘴你这傻瓜!咱们现在是德国人,不准说俄语!”熊二这句话说得又快又急,用的居然是德语,而李汉关居然又听懂了……
老天保佑,李汉关以前的英语水平估计能过一级,韩语水平只限于在句子后面加上“思密达”,日语水平反而因为日夜熏陶要好一点,“雅蠛蝶、一库”什么的能听懂不少,而德语、俄语、或者是别的什么语水平都是一样——压根不会。
现在好了,估计李汉关就算是穿回去翻译点色情小本、给**加个字幕什么的完全不会出现诸如“对不起,我不懂法语,我编不下去了……”的问题。
“没关系,反正没人听得懂!”熊大摸了摸喝红了的鼻子继续嘟囔。
“你这个灰色牲口,谨慎一点总是没错,小野先生怎么选会了你这头蠢驴做我的搭档?”熊二骂起人来颇有光头强的风范:“你等着吧,等回去了我一定会揭发你的,你就等着去苦役营吧!”
“那么我也要揭发你!”熊大很有光头强犯起二来的风范:“如果你揭发我的话,我就去揭发你!你一共在马车上偷运了六箱枪,还有六箱子弹,别以为我不知道!”
“很好!很好!咱们可以互相揭发,然后咱们一起结束这花天酒地的日子,一起去苦役营报道……听说那里特别冷,如果冷的太厉害的话,咱们俩在一起或许还能搞个基!”熊二犯起二来也是病的不轻。
然后两个人同时打了个寒颤,一起张了张嘴,又一起沉默,显然在冰天雪地里搞基给人的整个感觉都不好了。
俩人熊说话用的都是德语,李成虎和鼻烟壶如听天书,李汉关就差点笑岔了气。
两个俄国人,一个取了个英国名字,一个取了个法国名字,却偏偏冒充德国人可能是在为日本人效力,这个世界难道是用积木搭起来的吗。
“哦……赵通译,这俩位说什么呢?”李成虎很不喜欢有人在他面前用听不懂的语言交流,这给人一种被排斥的感觉,非常的不受尊重。
“这……这……亨利先生和大卫先生正在夸奖您的寨子以及您的实力,他们一致认为虎爷您一定能把那帮绺子全部赶跑!”鼻烟壶开始编字幕。
“哼……我们没有,我们正在讨论要送给李什么礼物,大卫的意思是要送给李五支转轮手枪。”熊大张口就送了一血。
“是的,是的,但是亨利觉得还不够,如果要表达我们的敬意他觉得还要再加上五支步枪才行。”遇到猪队友,熊二也开始忍不住送人头。
“这……这怎么好意思让两位破费呢!”李成虎简直是喜出望外,激动地都直接站起身来一边搓着手一边不住口的感谢:“不过既然两位这么诚心诚意,那我就不客气了!”
团战完胜,直推中央高地……
(作者君表示:跑偏什么的是常态,请你不要大惊小怪!)
热闹的场面瞬间冷场,熊大熊二对视一眼,都想狠狠地给对方一耳刮子,然后再狠狠地给自己一耳刮子。
“是你先说的,要从你的车里匀出来。”熊二从牙缝里狠狠地往外挤单词。
呆在李成虎的地盘上,看着李成虎马上就要流下来的哈喇子,不给是不可能的。
“为什么要从我的车上匀出来?你的车上也有偷运的,别想让我一个人出。”熊大肉疼的胸毛都要抖起来:“我说的是五支手枪,你说的是五支步枪,那么手枪我来出,步枪你来出!”
“你这头蠢驴!听着你这蠢驴……”熊二眼睛中都要冒出火来。
“别叫我蠢驴,我不是蠢驴!如果你再喊我蠢驴,那么我就也喊你蠢驴!”熊大反唇相讥。
“好吧,好吧,你不是蠢驴,听着蠢蛋,我们有一个时辰的时间,按照他们的计时方式就是两个小时,早上的时候我们已经派人向那位盛京将军发出了求救信……”说到这里,熊二从怀里掏出一个怀表,打开看了看时间:“你看,现在是下午三点,那么我想在两个小时之内,那位盛京将军应该会派人过来的!所以咱们现在只要让那位老虎先生撑过这两个小时就行,而刚才我说的那些东西,就是这两个小时的酬劳你明白吗!”
“好吧,好吧,你说得对!”在口才方面熊大明显不如熊二:“那么,这跟刚才咱们所说的那些东西都是我出有什么关系吗?”
“你这个蠢蛋,我救了你!是我救了你你明白吗?”熊二一脸的理所当然:“是我救了你的命,所以你才能在这里跟我扯皮你知道吗?你应该感激我,所以礼物应该由你出!”
“我说了别叫我蠢驴,我会报复你的!”熊大用力捶两人中间的茶几,茶几卒。
“我没有骂你蠢驴,我在骂你蠢蛋!”熊二也抬起手,却只能虚空捶两下。
眼看这边就要动手,李成虎、李汉关和鼻烟壶都傻了眼。
“这俩货是不是借着内讧想要赖账啊?”现在的李成虎满脑门子就是一巴掌手枪,一巴掌步枪,谁敢赖账李成虎就敢让谁永远都没有机会再赖。
“这……这……这两位对话的方式是比较特别!”算来算去刚出场时挺牛逼的鼻烟壶是最弱势的一方,不管是李成虎还是俩人熊,只要有一方撂挑子鼻烟壶就要倒大霉。
“要不……咱们先回避一下,等两位商量出结果来咱们再回来?”李汉关试着提出有建设性的意见。
“也好……也好!”鼻烟壶这会儿是谁都不敢得罪,别人说什么就是什么。
“那……赵通译请……”李成虎当先引路。
“哦……虎爷您请……”鼻烟壶卑躬屈膝。
俩人并肩出门,谁都没有注意李汉关没有跟上。
“恐怕没有两个小时!”眼见李成虎和鼻烟壶俩人谦让着进了厢房,李汉关坐到主位上端起空空如也的茶杯、翘起二郎腿充起了大个。
“哼……我知道你们的计时方式,你别想骗我,小子!一个时辰就是等于两个小时……”熊二话没说完就瞠目结舌,他这时才意识到李汉关刚才说的是德语。
“恐怕没有两个小时!”李汉关再次强调,还装模作样的叹口气:“那是一群土匪、是强盗,你不能奢望他们具有商人的契约精神……他们对于看上的东西,只会挥动着手中的步枪闯进来,然后抢完就走,只留下一片废墟!”
“他们不是罗宾逊!”李汉关小心翼翼的放下手中的青花瓷盖碗茶杯,妹的,这可是官窑……把以前的李汉关和二货哈全卖了加起来也买不起一套。
“怎么会这样?做强盗难道就可以不讲职业道德吗?”熊二满脸的失望。
李汉关无语的摇摇头,你一个俄国人讲什么职业道德啊?装B装久了就成了B,你一俄国人装德国人装的再久你还是俄国人,职业道德什么的在俄语里根本就没有这单词。
“所以说,强盗们一定不会等时间到了才发动进攻!或许是一个小时,或许是在下一刻,他们就会挥动着步枪冲到您二位面前!”李汉关继续打击人熊们所剩无几的底气:“而且您二位也不要对那位盛京将军的部下抱有太多的期待,看您二位的汉语水平,您二位在这边已经待了不短的时间,那么您二位就应该了解那些士兵的战斗力。”
“没错,那些士兵就像小鸡子一样的柔弱无力,我一个人可以打他们十个!不!二十个!”熊大终于有机会能插上嘴,看那兴奋劲就像又阴了一把光头强一样。
“还有!”李汉关装模作样的咳嗽一声:“我好像听到刚才有人说什么走私、什么揭发之类的,那么如果我现在能得到一份让我满意的报酬,那么我会选择忘记这件事的。但是如果不能……那么我很乐意试试去找那位小野先生,说不定他可以给我一个满意的答案!”
“魔鬼,你一定是魔鬼!”熊哥俩这下终于傻了眼。
(不求票就么有票,求收藏,求推荐,求评论,各种求……)