登陆注册
9458900000036

第36章 这回忆永存(2)

长期在外逗留期间,里尔克多次在宫殿、古堡、城楼居住。有时出于偶然,有时是友人的好意,但有时是里尔克本人的一点偏爱。他喜欢和那些古老的贵族姓氏靠近,而这一点又往往受到人们的嘲笑和误解。实际上,在这种假象的背后,他有时候是为了方便把自己隐匿起来。甚至在杜伊诺,诗人所爱之地,他也这样写道:“连同它的巨大城墙,使置身于其中的人感觉到自己有点像被关闭的犯人。”

在哥廷根逗留期间,里尔克写下了几行诗:

难道我就只能逗留?

难道就没有其它的结果吗?

有时,在健康的激情中,

我亲密地认出了自己的内心。

那个曾经带来春天般温暖的东西,

激情很快将它赶进了生命的地狱。

它是多么大胆,立即采取行动,

上升,追逐,就像那夜空的星星。

后来,我们又一起出发,去了巨人山脉,在那里逗留了一段时日。

当他离开后,我读起了他早期写的诗歌《基督幻象》,那是写于我们在慕尼黑初识的年代。当我读这首诗时,我深深地感受到了里尔克灵魂深处那种明晰坚定的渗透力。在他离开很久以后,我仍然沉湎于他的诗歌中不能自拔,感觉自己就像在一个秋意尚未临近的果园中慢慢踱步。

1914年7月,我收到里尔克的一封信,他在信中告诉我,确信自己已经患上重病。他说:

“经过这几个月的折磨,我的情况发生了变化。这回,我必须意识到,没有人能帮助我,不论他的心地多么善良。”

“我的身体变成了一个陷阱。在这些陷阱里,痛苦的印象渐渐枯萎,一个僵硬呆滞无法支配的区域,在冰冷的额头中间,突然迸发出一场奇异的,只有火山爆发才有可能产生的火焰,时而伴随着一些现象,譬如毁灭和灾难......”

我的心情很沉重。我觉得我们两个就像两个孩子,紧紧地靠在一起,咬着耳朵说着悄悄话,把自己内心的痛苦或坚定不移的事情悄悄地告诉对方。我想用全部的身心来倾听他深沉和全新的心声。

我立即给他写了一封信:“老莱纳,你去莱比锡时,如果你愿意,可不可以在半路上与你见上一面?”对我来说,里尔克的身体健康,一直是我挂念的。

过了一些日子,里尔克再次来到哥廷根。这是他第三次来这个地方,正是盛夏时节。我去火车站迎接他。里尔克明显消瘦了,眼睛显得更大了。不过,在他到来的几天里,我们相处得很愉快。他那双大得出奇的眼睛,眯成了一条缝。他的幽默是真正的幽默,带着孩子气,开心不是装出来的。每天早上,我们都很早起床,赤着双脚走在湿漉漉的草地上,感到特别的清爽,这是我们多年以来的习惯。到处都是阳光、玫瑰和草莓的味道。

我们还谈到了用精神分析的方法来治疗里尔克疾病的问题。但是,因为时间太短,并没有形成一个具体的方案。

里尔克这次从巴黎来,让他避开了被隔离的危险。因为战争爆发了。这是1914年8月。一次世界性的大战,很多国家都被卷入进去。

里尔克去莱比锡拜访他的出版商,我则要到慕尼黑,我们计划不久再在慕尼黑相遇。战争进展很快,我猜测里尔克无法从莱比锡脱身,所以我就登上最后一班火车回家了。谁知,里尔克也是这样想,赶紧出发前往慕尼黑,结果,我们就这样相互错过。

战争,将里尔克也卷了进去。

里尔克早年从军校毕业,青年时期因为体检不合格,被免除服兵股。在1897年的征兵中,他又次逃到了兵役,他大声地呼叫着:“自由了,快乐的日子来临了。”但是,这次战争非同寻常,无数的家庭被拉上了战争机器。里尔克被迫入伍,他在训练时因不堪背负过重的行囊而几乎崩溃。后来,他又被派往维也纳档案馆服务了一段时期。

那段战争经历变成了不可触摸的记忆。战争变成了屠杀,一种集体的屠杀。我给里尔克写信,在表达了自己的战争观,也告诉他:“最好美好的事情,就是你能到我这儿来。不管你提出什么建议,我都能接受。不能与你共度这段艰难的时光,我感到很难受。”我甚至担心,这场战争会将我们中的一个,或两个人,都一齐毁灭。

对里尔克来说,战争的梦魇永远没有散去。后来他在一封信中抱怨:“我的感觉是如此的慌乱,我的内心撤退回来,把自己保护起来,没有任何表示。我那不想从外界接受任何信息的意志是如此地强烈,以至于不仅战争,就连毫无恶意的自然也无法对我产生什么影响。我从未像现在这样,对外面的微风、树叶和夜晚的星空这样无动于衷。自从我必须穿着那些可恶的步兵服装观察这一切以来,它们就对我保持着回避。”

年少时的军校经历是他最阴暗的经历之一。而战争将同样的事情在他身上重演,高强度的训练几乎让弱不禁风的他近于崩溃。

即使他搬到瑞士,远离战争,他依然无法摆脱这种干扰。“连年的战争,给我的精力造成了令人难以置信的困难,现在这种困难依然存在。”

1915年2月,我的大哥亚历山大去世。我得知了这个不幸的消息,但是战争已经让我无法返回家乡,只能在内心里进行哀悼。

这时的里尔克早已和他的妻子克拉拉分手,战争让他产生了对孤独的恐惧,他需要女人的怀抱和温暖。他迅速地爱上了一个女画家,但他拿不准。于是写信向我求教。

战争带来了见面的不便,也给我们的生活带来了困难。收入减少,供应不足。我们都只能节衣缩食,还要减少出行,挺过战争造成的饥荒,还有俄国十月革命给老贵族家庭带来的艰难时世。

1919年的年初,里尔克在慕尼墨埃尼米勒大街给我写信,说在那等我去共度冬天。这是他们在德国的最后一个住处。后来,我们在这里度过了冬天、春天和初夏。他的脸上没有显露出过多的衰老,但是越发变大的眼睛惊恐地张开着,仿佛有什么东西要刺到脸上,仿佛在询问:是否有人违背他的意愿,在上面添加了点什么?他的面部让人看起来更加陌生。

初夏,他接到了一个邀请——去瑞士度夏。本来,这只是住几个月的事,我们相约秋天再在慕尼黑相见。谁知,他就一直定居在那里。记得我当时和朋友们在站台上为他送行时的场景,大家有说有笑,没有把这当作一次分离,而是当作下一次聚会的前奏。火车徐徐地离开站台,里尔克站在窗口挥着手,身后是他的新太太。一种忧伤像疾驰的火车刮过来的风,扑面而来。顿时,我想起过去他在巴黎时写给我的一句话:当美好的时光过去了,我就要离开了,就像动物那样。

没有想到,这会是我与里尔克最后一次见面。

有人这样说,“人不会因衰老而死,而是因哀伤而死。”

后来,我们更多的交谈都是在书信中。

1920年10月,里尔克曾到过一次巴黎,只呆了6天,他一个人悄悄地徜徉在巴黎的街头,重温着难以忘怀的印象。在这里,他没有会见任何老朋友。不过,待他一回到瑞士,那儿的朋友们就送给他一份令人欣喜不已的礼物——苏黎世伊舍尔的贝格城堡。这座又旧又小的城堡真是一个隐居的好地方,它交通闭塞,远离世人。花园里的喷泉成了他的伙伴。

战后,强制推行的捷克化局势,导致里尔克的回国计划搁浅。后来,女儿露特在德国结婚,他也未能成行。至于他的两个小外孙女,一个没有见上面,一个则在他去世后几个月才出生。

城堡里可以隐居,也十分孤独。“前几天,有人给我送来一条狗。你可以想像,这是多大的诱惑啊。这座房子位置偏僻,需要一个看护者。但我同样感到,在我同意接受这个房客时,可能会有很多意想不到的麻烦:对于所有要求其权利的活物,我都得承认他们的权利的正当性。考虑到与这条狗相处的后果,它可能会消耗掉我的生命,我只得做放弃的决定。”

“这真是一个痛苦的决定,拒绝了与这条狗的共处,现在只有一种小瓢虫,在这里陪我过冬。”

在瑞士,里尔克主要进行着《杜伊诺哀歌》后半部的创作。这是诗人耗费十年的巨著。1922年,他把刚创作的诗作抄录下来寄给我,上面写着:“怀念你,爱你的时刻。”

在《杜伊诺哀歌》的创作中,里尔克陷入了亢奋的状态。1922年2月,他在给我的信中说:“又一首哀歌——《流浪艺人》又诞生了。这是我在心情最为奇妙之时补上的一首哀歌。这首哀歌到现在才算真正完整了。我并没有把这最后创作的哀歌当作组诗的第十一首,而是把它作为第五首插了进来,放在《英雄哀歌》的前面。我认为,原来组诗中的第五首诗尽管很美,但重新审视它的结构的话,它并不适合放在这里......但是,这一切还不够。我刚把《杜伊诺哀歌》呈现在纸上,就开始写作《致俄耳浦斯十四行诗了》。”

在他的《杜伊诺哀歌》中,我最喜欢的是第九首,其中这样写着——

这驱使恋人们成双成对,

大地沉默的秘密,不正是令每一个事物

在他们的情感中动人心魄的存在?

门槛对于两个相爱者来说,

又算得了什么?他们会把自己古老的门槛

一点点地踏破,在以前的很多人之后,

在未来的很多人之前,轻而易举。

.......

里尔克的才情在这部诗歌巨著中全面呈献。爱情和大地一样古老恒久。这是里尔克的送给我的一缕阳光,是我归宿的花园。里面有我的童年和青年,有我的全部存在,它们在这座花园时里变成了永恒。我完全沉浸在他抄写给我的诗行中。

捧读这些诗行,让我如同手捧一圈珍珠。让我忍不住又要抄写几行:

向天使赞美尘世,不是那不可言说者,

在宇宙中,你不可能向他夸耀你所感觉到的美妙,

在那个比你更敏感的地方,你是一个生手。

那么让它看看简单事物,它由世代塑造而成。

作为我们的一部分,就在手边和目光中。

向他说说这些事物吧,他会比你更惊诧,

当你们站在罗马制绳工人或尼罗河制陶工人身旁时。

这些简洁的句子,是对他在巴黎“罗丹时期”的回忆,是对最不起眼的物质上得到的满足的回忆。这些物质在人类的眼中显得很神圣,就如同圣餐旁的一只桶。这些句子还是对一切有生命的、有灵魂的生物的回忆。

在组诗《果园》中,里尔克则表现出欢快和轻灵,真是让人欣喜意外。

纵然一切都会消逝,

就让我们唱首正在退潮的歌;

这一首之所以如此动人

是因为我们此刻的存在。

让我们放声歌唱

与爱情和艺术一同消逝的东西

让我们唱得比瞬息的告别

更欢快些。

过度操劳,让他旧病复发。醉心于《杜伊诺哀歌》的创作,是他的病情反复发作的主要原因。

同类推荐
  • 蒋氏家族全传

    蒋氏家族全传

    蒋介石在中国近代历史上是一位毁誉兼有的人物。本书详细记述了蒋介石的生平、婚姻家庭和军政生涯,涉及身世秘密、辛亥革命、上海证券交易所工作、黄埔军校时期、北伐战争、四一二反革命政变、蒋宋联姻、统一中国、围剿红军、西安事变、抗日战争、国共决战、退守台湾、传位蒋经国等内容。本书客观地描述了蒋介石领导北伐统一中国以及领导抗战抵御外侮的历史功绩,同时指出,蒋介石的独裁统治、政府的腐化堕落、民心的丧失是其失去政权的重要原因。
  • 莫泊桑(名人传记丛书)

    莫泊桑(名人传记丛书)

    在莫泊桑短暂的一生中,疯狂的工作和放荡不羁的生活使他逐渐病入膏肓,但他还是为世人留下了大量杰出的作品,他的小说描写生动细致,刻画人情世态惟妙惟肖,他本人也被誉为“短篇小说之王”。本书客观记录了法国作家莫泊桑的一生,通过阅读本书,读者可以了解到莫泊桑笔耕不辍的创作过程、勤奋刻苦的写作态度,也可以更好地理解莫泊桑作品的巨大价值。
  • 朱元璋传

    朱元璋传

    本书是吴晗1948年写定的版本,当时作者思想自由,文思活泼,语言生动,正当盛年。在他笔下,一个历经艰辛磨难,乞讨度日的小流氓和英勇睿智、气度恢宏的统帅;一个勤政爱民、夙兴夜寐又猜忌心极重,杀戮成性的矛盾复杂多面的帝王形象活灵活现,本书终成明史及帝王传记的不朽名著。
  • 诺贝尔文学课

    诺贝尔文学课

    本书为读者介绍了莫言、川端康成、福克纳、萨特、贝克特、罗曼·罗兰、泰戈尔等23个获得诺贝尔文学奖的具有广泛影响力的作家。对每位作家的介绍包括作家小传和作品赏析两个部分。让广大读者能够通过了解这些作家的生平更准确地把握他们的作品,领悟他们文学创作的动机与创作的灵感。
  • 宋教仁自述(全集)

    宋教仁自述(全集)

    宋教仁是辛亥革命时期著名的资产阶级革命领袖。他在发扬资产阶级革命思想、领导推翻帝制的武装斗争、草拟资本主义宪政纲领、以议会方式反对袁世凯专制等方面的业绩,是常为世人道及的,他在25岁之龄即为中国领土的完整做出过杰出贡献。《宋教仁自述(套装上下册)》以宋教仁短暂的一生中的重大事件为主线,结合宋教仁的自述,条分缕析地探讨宋教仁一生行事、思想发展的轨迹及有关事件,图文并茂,相互映衬,广大读者可以通过阅读看到—个立体而生动的宋教仁形象。
热门推荐
  • 行政管理制度表格流程规范大全

    行政管理制度表格流程规范大全

    《行政管理制度表格流程规范大全(成功金版)》内容包括办公用品管理,办公设备管理、办公费用管理,印章、证照、文件资料、档案管理,会议、提案、行政事务、法务管理,员工考勤、出入、假务管理,员工出差管理,车辆管理,招待与接待管理,宿舍食堂管理,环境与安全管理等的日常管理工作,涉及多个行业的企业制度范例以及大量“拿来即用”的模板、量表。它将告诉你如何让繁杂的行政工作变得更有条理,让行政管理变得更有效率。
  • 狂夫:娘子,你要负责!

    狂夫:娘子,你要负责!

    水敛心,殷鹭国元帅府的三小姐,四岁那年,母亲死了,他第一次出现在她的视线里,从此,他成了她的守护神。可是,多年后,这个守护神不再守护神不在守护她了。
  • 给你最后的疼爱

    给你最后的疼爱

    深爱多年的男人爱上了自己的闺蜜,而在毕业聚会的晚上,林潇潇糊里糊涂的和宋思远……并且孕育了孩子。她带着她一岁的蛋终究是嫁给了她爱的男人,但是也彻底的失去了他。六年后,她查出自己只有半年生命的时候,绝望的她却看到了丈夫和闺蜜重新在一起的画面。她彻底的放手,成全他们的幸福。可是……思远却说,他会重新让她爱上自己的。情节虚构,请勿模仿
  • 诸天传说

    诸天传说

    无尽的岁月被祭祀,颠覆的世界在刻写,传承的誓约,诸生灵久远往事的埋葬。这一切都起于传说。传说,在传说中,有一个辉煌的时代,在那时代,一切的故事在继续被传说着。
  • 杜黄皮

    杜黄皮

    媚媚猫在《杜黄皮》的创作中,展示出其独特的人物和情节的驾驭能力。她冲破“武侠”的陈规,打造出一个男女皆爱、独一无二的“杜黄皮”,既带有武侠小说必不可少的侠义、情仇,更彰显了女性特有的细腻、温柔,这两者在“杜黄皮”身上得到完美的体现。故事中的“十兄弟”性格各不相同,独具特色,在杜黄皮的带领下,共同谱写了一曲凄美的江湖之歌。
  • 不败丹皇

    不败丹皇

    世人以为他薄情寡义,谁知他却重情重义。世人以为他无用纨绔,谁知他是绝世天才。他进阶速度一骑绝尘。他作战经验无比纯熟。高阶武技他一抓一把,神兵利器他用来切菜。世界上最尊贵的身份莫过于炼丹师。很不巧,他也是,而且等级还不低……
  • 奇谋百出的智慧故事(感悟青少年心灵的故事)

    奇谋百出的智慧故事(感悟青少年心灵的故事)

    重新寻回难得的感动,重新唤起对真善美的追求,成长,是大自然最寻常的奇迹,比如一粒种子可以长成参天大树成长,也是人生最朴素的过程,我们都要从孩童长成大人。每一个好故事,都会给孩子们种下完美人生的种子。《时代馆书系·感悟青少年心灵的故事丛书:奇谋百出的智慧故事》精选了众多极具代表性的故事,阅读这些温暖而充满智慧的故事,能够使青少年受到启发和教益,提高素质,培养趣味本丛书内容丰富,可读性强,是青少年最佳的课外知识读物。
  • 嫁给傻王:王妃别想逃

    嫁给傻王:王妃别想逃

    片段一:你喜欢她吗?沐梓晴心抽痛着“是”凌浩轩冷漠的说“那好,我决定放手”沐梓晴转过身离去,一滴泪顺着脸颊滑落。片段二:“你背叛我!”他吼道“我没有,为什么你不愿意相信我?为什么!”
  • 众神之妻

    众神之妻

    NP一女,众神之间的爆笑故事,希腊诸神之间的轻松愉快。内在傲娇吐槽的女主遇上温和阳光的诸神会发生什么事呢?让我们拭目以待,啦啦啦啦。
  • Rudder Grange

    Rudder Grange

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。