——［日本］森村诚
岛木幸的婚姻很不如意，三次失败的婚姻给他增添了无穷的烦恼。
他的第一任妻子久惠是他在电车上结识的，他被她那白皙的面容和优雅的气质所吸引，进而步入结婚礼堂。
久惠的家庭条件不错，父亲是知名教授，自己大学毕业后，在一个大型企业担任要职，应该说配岛木幸绰绰有余。久惠的个性一如她那优雅的外表，总是一派从容。对于久惠仍是处女之身，岛木幸更是感激。因为这个时代要一个已二十多岁的女子仍保留处女之身，实比登天还难。但是，蜜月以后回到新居，久惠不足的一面就逐渐暴露出来了。
两人共同生活不久后，岛木幸发现，久惠从未清洁过房间，刚开始还不明显，后来电视、衣橱、地面都落满了灰尘。起先他不好意思责怪妻子，想她可能是因为初婚的混乱还没过去，以后就会好的。但是随着时间的流逝，这一幻想被无情地打破了。久惠吃完饭后总是将碗筷一推，自己往后一靠，或坐到沙发上看电视，看丈夫一个人收拾。
久惠可以说对清洁房间、操持家务一窍不通，而且可以生活在垃圾一样的屋子里。她婚前一直和父母住在一起，婚后自己成了主妇，她的独立生活能力极差的特性暴露无遗。岛木幸没有想到，婚前如此吸引他的优雅外表下竟是如此邋遢的一个女人。
虽然有些工作能力很强的女人也不怎么做家务，但那不是她们不愿意做，而是心有余而力不足。久惠并不是这样的女强人，她与她们有着根本性的差别，而且她和岛木幸结婚后就一直闲居在家。
这样的生活，岛木幸忍受了一年。一年后，他向久惠提出离婚，久惠很诧异，完全不明白他为什么要离婚。
第一次婚姻失败后，岛木幸又独身过了两年。两年后，一个朋友又为他介绍了女朋友，女方是位二十七岁的未婚女子藤崎佐登美，相貌秀丽的她是一家老字号果子店主的千金，职业是翻译。她举止大方、干练。有一点很让岛木幸迷惑，那就是如此完美女性因何迟迟没有结婚。
交往时间不长，岛木幸就向她求婚了，因为他发现在一同用餐时她总是主动收拾餐具。于是他们结婚了。
岛木幸很为自己的这次选择高兴，新婚妻子是个勤劳持家的女人，家里清洁不说，各种物件也都摆在合适的地方，只要他开口要，她可以马上找到递给他，岛木幸感到满意极了。
不擅长操持家务的女人是笨女人。现代生活需要各种各样的用具，笨女人永远不知道如何安顿这些物件，总是要找这找那。聪明女人就不同了，她们会把一切打理得井井有条，甚至会给人一种美的享受，无疑岛木幸的第二任妻子就属于这一种聪明人。
可是，从婚后第二个月开始，岛木幸发现家里的东西在不断地增加，她给岛木幸买了一件高级羊毛大衣，又给自己买了一件皮衣，岛木幸虽然高兴，但也开始担心当月的家计了。
岛木幸哪里知道，这只是个开始。从那以后，佐登美就开始疯狂购物，不管是有用的、没用的，只要相中了她就买。她买的各种食品两个人根本就吃不了，腐烂后只好扔掉。“东西只要够用就行了！”岛木幸不高兴地说。“万一发生地震什么的，不多储备一点怎么能行？”佐登美振振有辞。岛木幸这才发现，佐登美对钱根本就没有概念，她从小生活在有钱的父亲的庇护下，想买什么就买什么，从来不加节制。他劝她：“我们的财力有限，你总要照我们的购买力购物。”“怕什么，没钱朝我家要。”她自豪地回答。
没想到结婚刚一年，佐登美的娘家就破产了，这其中佐登美也有责任，因为她的挥霍加快了破产的速度。
如今佐登美要满足购买欲只有靠岛木幸了，可岛木幸只是一个普通职员，他无法满足她的购买欲。无奈之下，岛木幸只好又一次提出离婚，没想到佐登美居然很干脆地同意了。也许她也觉得岛木幸的经济实力满足不了她才如此爽快吧！
与佐登美离婚以后，岛木幸又过了两年多独身生活，一直到他上司给他又介绍一个对象，岛木幸本不想去，但是由于不愿扫上司的面子，岛木幸才硬着头皮去了。
哪知刚一见面，岛本幸就被对方的美貌打动了，这位叫则子的小姐貌美如花，是一位银行职员。想必对数字很有概念，不会乱花钱吧。岛木幸猜测道。女方似乎也很中意，才第三次约会，则子就答应了岛木幸的求婚。于是岛本幸与则子携手走进结婚礼堂。
银行职员果然对花钱很有计划，则子说：“你的薪水支付家用，我的工资存起来以备将来。”尚未走出佐登美挥霍阴影的岛木幸，听了这话就像吃了一颗定心丸。
在他们共同生活了第三个月时，则子突然向岛木幸提出一个很令岛木幸不解的要求，那就是要求岛木幸与她同床一次，要付她一万元。“夫妻间也要付钱？”岛木幸吃惊地问。“这是为了保持双方热情呀！这些钱都可以存起来，同房越多存钱越多，而且又不损及我们夫妻间的情义，这是一个多么妙的主意！”则子说。
岛木幸想，妻子的美丽在街上经常会吸引陌生男子的目光，光一万元买妻子的一夜春宵，也够幸福的，何况钱也没有流出家庭。但则子又要求把钱划入她的私人名下，岛木幸听了心里不太高兴。因为平时的家用都是岛木幸出钱，她自己的薪水全存起来了，更不能忍受的是，就连她的社交活动和买化妆品也要岛木幸出钱。
岛木幸很清楚，结婚前则子就不是一个处女了。他想，如果她背着自己和以前的男友来往，说不定连她幽会的费用也让自己出。她和老公同床都要收费，莫非以前和男友睡觉也收钱？想着想着，岛木幸不由得心中一紧：难道则子本来就是风尘女郎？难怪她……
没多久，则子又要求提高同床费。岛木幸对和这样的女人共度一生已不存在任何奢望了。“要离婚可以，得给我一笔够我用的赡养费。”则子说。正在岛木幸孤苦无助的时候，一个朋友帮了他一个忙，这个朋友告诉他，则子和一个陌生男人从旅馆出来，岛木幸及时赶去。
配偶不忠是最好的离婚理由。岛木幸得以从第三次婚姻中全身而退。
岛木幸现在对婚姻已彻底失去信心，他坚信自己与婚姻无缘，近来日本不婚女性越来越多，不结婚的男人也增加了。相对那些一次婚也结不了的人来说，岛木幸认为自己还不错，毕竟有过三次亲身感受嘛。
电视新闻中播报了丫岛发现美人鱼的消息后，宜纪决定重返丫岛再寻美人鱼。然而，当宜纪再遇美人鱼时却意外地发现，那条美人鱼竟然是旅馆老板的女儿——百合小姐。
