登陆注册
9424200000006

第6章 美丽的女店主——歌德

每当我经过一座小桥时,总有一个美丽的女店主——她的店铺招牌上有两个小天使——深深地反复地向我鞠躬,然后尽量从远处目送我渐渐远去。而且五六个月以来一直是这样。她的举动使我感到奇怪,我同样也打量着她,并且认真地向她表示感谢。有一回我从枫丹白露骑马前往巴黎。当我再次踏上这座小桥时,她走到商店门口,并在我路过时对我说:“先生,您好!”

我一边回答她的问候,一边继续前行。当我偶尔回头望一眼时,发觉她仍然向前探着身子,以便能看到越来越远的我。

跟随我旅行的是一个仆人和一个情书传递者。我本来打算当天晚上派他们返回枫丹白露给几位女士送信。仆人按照我的吩咐下马向着那位年轻妇女走去,以我的名义告诉她,我早已注意到她想看见我和问候我,倘若她希望进一步认识我,我愿意按她要求的地点去探望她。

她告诉仆人,她原本未指望他会给她带来更好的消息。她愿意到我为她指定的地方去,但是我必须同意一个条件——准许她与我在一个被窝里度过一夜。

我接受了这个条件,于是问仆人,是否了解有什么可以用来作为我们的约会之所。他回答说,某一个老鸨那里是最合适不过的了。不过他劝告我,先让人把我住所里的床垫、被子和床单送到那里去,因为到处都有疫病流行。我采纳了他的建议,并命令他快点行动,他保证说,一定把床给我铺得舒舒服服的。

当天晚上,我如约而至。在那里,我看到一位非常美丽的妇女,她大约二十岁,头戴精巧的镶边睡帽,身穿一件华美的衬衣和一条绿色毛料短衬裙,肩上裹着一件拍粉时用的披衣,脚上着一双拖鞋。她让我一见钟情。

最初我有些放肆,想冒昧从事,她以十分巧妙的方式拒绝了我的抚爱,同时还提出了一点要求。我满足了她的要求。可以这样说,在我所认识的女人里,她是最可爱的,也是让我享受最多快乐的。第二天早晨我问她:“我是否可以再一次见到你,因为我星期天才从这里动身,我们可以一起度过从星期四夜晚到星期五清晨的这段美好时光。”

她回答我说,毫无疑问,她比我更迫切地希望能再一次约会。但是,如果我不是整个星期天都留在此地,她不可能再来,因为只有在星期天和星期一的夜里她才能再见到我。

当我表示有困难时,她说:“您大概此刻已经对我感到厌恶,所以就想星期天出外旅行。不过您将很快又会想念我,而且您肯定会多留一天,好与我一起共度良宵。”

我轻而易举地被她说服了,我答应星期天留在这里,并让她那天夜里仍旧到老地方见我。她回答我说:

“我知道得相当清楚,先生,为了您的缘故,我才到这种有损名声的龌龊之地。我之所以心甘情愿地这样做,完全是因为我心里有一种不可抗拒的热望。只要能与您在一起,任何条件我都可以接受。我到这个令人恶心的地方来,是出于我狂热的爱情。不过,倘若再让我第二次到这个地方来,我会把自己看成一个娼妓。除了我的丈夫和您之外,只要我再委身或渴望得到其他任何一个男人,但愿我不得好死!然而一个人为了自己所爱的人什么事情都能干,尤其是为了一个巴松皮埃尔式的男人!为了他的缘故,我来到这座房子,为了一个男人,一个由于他的光临而使这种地方也能蓬荜生辉的人。如果您还愿意见我一次,那么请您到我姑妈家。我将在那里接待您。”

她仔仔细细地向我描述了那座房子的特征,接着又说:“我从十点钟开始等您,我愿意一直等到午夜,甚至还可以晚一些。我让门开着。您进来后首先会发现一个小走廊,您不要在那里停留,因为临走廊是我姑妈的房门。然后您会立刻见到迎面的一截楼梯,您沿楼梯而上,我将在二楼张开双臂欢迎您。”

于是,我让手下人把屋子收拾好,带着我的东西先走一步。我自己则迫不急待地期盼着星期天之夜,那时我将再次见到美丽的小妇人。

在星期天晚上十点钟时,我已经到达指定地点。我立即找到她向我描述过的那扇门,但是门锁着,整座房子里都有光,有时简直像火焰一样,仿佛在猛烈地燃烧。我心急如焚,开始敲门,通报我的到来。但是我听到一个男人的声音,他问我,谁在外面。

我于是返回,在几条街上来来回回走了几趟。最后,又走回到那座房子前。此时,门开着,我急忙穿过走廊上了楼梯。但是让我大吃一惊,我发现屋子里有一些人在烧床上的草垫。大火照亮了整个屋子,借着火光我看到桌子上伸展着两具一丝不挂的尸体。我急忙往后退,往外走时撞见几个掘墓人,他们问我找什么。我拔出了剑,因为这样可使他们与我保持一定的距离。我无法做到对所见到的古怪的情景无动于衷。回到家里,我一口气喝了三四杯酒,在德国,酒被看成是消除晦气的灵丹妙药。在我休息过后,第二天我踏上旅程前往洛林。

旅行归来后,我尽一切努力想打听出一点有关这位妇女的情况,但均没有一丝信息。我甚至去了挂着两个天使标记的小店,那里的伙计也不知道在他们之前谁在这里居住过。

同类推荐
  • 明玉珍

    明玉珍

    本书以纪实文学的笔法,描述了20世纪的大营救:“悲壮的奇迹”、“马尼拉的奇迹”、“史无前例的大空运”等27例。
  • 硬雪

    硬雪

    温亚军,现为北京武警总部某文学杂志主编。著有长篇小说伪生活等六部,小说集硬雪、驮水的日子等七部。获第三届鲁迅文学奖,第十一届庄重文文学奖,《小说选刊》《中国作家》和《上海文学》等刊物奖,入选中国小说学会排行榜。中国作家协会会员。
  • 孝陵卫

    孝陵卫

    有明一代,锦衣卫是人们公认的恐怖军队。其实不然,还有一支军队更加神秘莫测,那便是驻扎在南京城边的孝陵卫。它汇聚着大批阴阳术士,是以保卫皇陵为由组建的掌控当朝重臣的特殊卫队。
  • 太子

    太子

    她爱他,敛凶煞,显卑微,给他无上尊荣,庆功宴上倾其所有,只为换他垂眸一笑。他恨她,设阴谋,布死局,借助锦衣杀之手,只为置她于死地。然而当他逐鹿天下、一心为国时,却不想,曾经惊鸿一瞥心动的人竟是那残忍嗜杀的焰国太子,这让他情何以堪?死里逃生,她看透世态炎凉。战场上,她兴兵造器,大肆改革,建立兵强马壮的焰国军力。朝堂内,她勤勉睿智、呕心沥血,让万臣归心、民富国强。知遇之恩、生死之情、尊卑之爱,那温文儒雅的盛都才子、阴沉嗜杀的一代奸臣、金戈铁马中的镇南之王、平凡睿智的水道之首,谁先会跃过君臣之绊,看清内心深处对她的情愫?在这动荡的年华里,是谁痴痴相伴、倾心为她?
  • 素年锦时,花影绰绰:暖笙

    素年锦时,花影绰绰:暖笙

    聂晟冷静成熟,他能容忍西屿总是搅他的好事,他能默默收拾西屿闯下的各种祸事,却唯独没有为她一搏的勇气。西屿有着最无忧的青春年少,最勇者无惧的心,她为了能和聂晟上一所大学努力奋斗,她能处理好自己对聂晟潜移默化的情感变化,却偏偏没有做好接受残酷现实的准备。他们只能在灿烂的年华里相依相守。等一切成为过眼云烟,家族破产、父亲去世,聂晟拒绝西屿的接近,身处困境中的他们,面对的却是彼此的猜疑、倔强以及隐忍时,他们两人要何去何从?聂晟说:“如果时光倒流,我一定要让她懂得,我的那些冷漠只是不敢靠近。”西屿说:“如果时光倒流,一定不要告诉我那个深藏的秘密,那样我们的缘分才会持续一生。”
热门推荐
  • 最狂鬼使

    最狂鬼使

    我天生阴阳体质,是鬼术高手,也是飘香窑的老板。靠在坟墓里挖掘出的一本鬼术秘籍,并学以致用的开始赚钱糊口。挑选的全是能招揽生意的鬼界高素质美女翘楚来重席人间红尘作伴。这个生前是校花,那个生前是明星,还有生前是富家千金,美成这样,真是难选。算了,不管是鬼是妖,只要脸靓,我就捉。
  • 武林足球

    武林足球

    经过几千年的发展,现代足球在兼并了空手道、柔术、跆拳道、拳击等诸多体育项目后,终于成为当之无愧的世界第一运动。但在现代足球的发源地,足球越日益没落。直到天才球星李易的出现……
  • 魔法斗气

    魔法斗气

    你还在用斗气?落伍了吧,现在哥们都用绚丽的魔法!用魔法泡妞,这主意不错!美女,请留步……小兄弟,是不是没斗气天赋?来来来,别伤心,我教你个好玩的,以后跟哥混吧!大家都靠边站,看我用禁咒攻城!在这个世界,我想把魔法流传下去!
  • 夜帝深宠,锦绣天下

    夜帝深宠,锦绣天下

    她是国相千金,他是当朝太子。一朝相遇,他为她动了情,她对他倾了心,君心似我心。谁曾想,权谋、算计令她叶氏全族倾覆,她至亲一家四口全部惨死。一朝身死,浴火重生,再世强魂,逆世天下。这是一个世家千金辗转风尘,逆袭为后凤临天下的故事。无双的智谋、笼络人心的手段、步步为营的算计,为的不只是爱情,却也为了爱情……
  • 重生之少女逆袭

    重生之少女逆袭

    莫言,20岁的少女,相貌平平,书呆子一个,在学习方面是一个天才,但在生活中却是一个头脑简单,善良的老实人。她不是现在的父亲莫元的亲生女儿。她的母亲徐敏,在她十岁时便与世长辞了。死了才没几天,她的父亲便又娶了一个叫梅雨的女人,还带了一个17岁的漂亮女孩莫嫣回家。十年来,继母梅雨和妹妹莫嫣总把她当成保姆使唤,而莫元也对此置之不理。她都没有怨言。相反,她觉得自己很幸福。因为她有一个英俊的未婚夫,白氏集团董事长的儿子白枫。在见到白枫第一眼,莫言便喜欢上他了。可是后来,一切都变了。
  • 执手写浮夸

    执手写浮夸

    如果我们没有遇见,没有交集。是否还会相识,傻傻的去谈论没有可能的以后。然后静静的等待回忆带来的蚀骨似的伤痛。可惜没有如果。这本书写给我的初恋,同时,也写给所有恋爱中的人。希望你们能好好珍惜另一半。能给她你们说好的幸福。。。。
  • 绯闻四少美男心

    绯闻四少美男心

    邪魅的少年,永远带着不羁的笑容吟唱爱的歌曲;忧郁的少年,却被心魔诱惑犯下不可饶恕的罪;阳光的少年,把对哥哥的崇拜,化成前进的动力。腼腆的少年,永远把自己藏在自卑的阴影下黯然神伤。他们有着众人羡慕的美貌与人气,却接二连三传出负面新闻——与助理牵扯不清的暧昧、与歌迷不被认可的躲藏恋爱、与艺人总监虚情假意的欲望游戏……绯闻不断的世界悲剧上演,不被爱的死亡能否唤醒美男初的心?看甜心落跑,绯闻上演……
  • 网游之文明的复兴

    网游之文明的复兴

    公元2038年,全球第一款大型网络虚拟环境游戏——《1206:文明的复兴》推出。一个退伍老兵肖禹,集合他昔日的战友,组建了一个工作室,加入到这个游戏中。谁知道在公测的第一天,一道球形雷劈中了肖禹的游戏舱,他的灵魂被禁锢在游戏之中,他也与工作室的战友们失去了联系。肖禹的游戏之路,也是一条找寻同伴,寻找离开游戏方法之路。且看猪脚为了解除自己的困境,在游戏中逐渐发展状大,打败强敌,最终赢取大汉民族文明的复兴。最后肖禹是否能够从游戏中脱困呢?敬请围观本文。
  • 倾世美人:至尊邪凤惊天下

    倾世美人:至尊邪凤惊天下

    【正文完】她身为时空守护者,却是去守护99份爱情,跟月老抢饭碗。你有金品灵丹?那算什么,她信手拈来。你灵源醇厚?不好意思,萌宠一出咬死你,还不用亲自动手。她向来善良,但龙有逆鳞,凤有麟角,触者必亡。他人魔之子,黑暗之王,远古上神,只愿为她回眸。天下动荡,时空耗损,她以绝地反击之势游走,血染琉璃,凤惊天下。【温馨版】“千年等候,百年回眸,只为能爱着你,宠着你,恋着你。”一句温柔的话语进了她的眼,暖了她的心。“我跨越时空,游走三界,只为遇见你,守护你,爱上你。”【狂傲版】他说:“碎魂狱,千重殿,毁天灭地,涅槃重造,我也要留下你。”她因任务而来,终究丢了心,失了魂。“你是我唯一的逆鳞。”
  • 超游戏世界

    超游戏世界

    2563年,世界的环境污染严重,也没有得到较好的措施,地球面临着重大危机!一个伟大的科学家,但他不是生物、物理、化学界的科学家,而是一个虚拟,专攻游戏的科学家!他研究出了一个超级的虚拟游戏,可以使人的精神完全进入游戏世界,无论身体怎么样,精神会永远呆在游戏世界!虽然很荒缪,而且仅仅是精神上的永生,可为了活下去,所有人还是一股脑的进入了游戏世界!