“哦，洛蒂！”阿米莉亚小姐尖叫起来，“安静下来，亲爱的！别哭了！请你别再哭了！”
“噢！噢！噢！”洛蒂的哭号声震天动地，“没——有——妈——妈——啊！”
“应该用鞭子打她，”明钦女士大声说，“你会被鞭子打，你这个不听话的孩子！”
洛蒂的哀号声更大了。阿米莉亚小姐也开始大声呼喊。明钦女士的嗓门只得越来越大，最后简直跟打雷似的。突然，她带着无能为力的愤怒从椅子上跳起来，冲出了房间，留下阿米莉亚小姐去应付这摊子事。
萨拉在大厅里停下脚步，想着是否该进房间去，最近她和洛蒂已经友好地相识，她想自己或许可以让洛蒂安静下来呢。明钦女士从房间出来，正好看见萨拉，这让她很不高兴。她意识到，自己刚才在房间里发出的声音，听上去肯定既不高贵，更不亲切。
“哦，萨拉！”她喊道，努力做出一个适宜的微笑。
“我停下来，”萨拉解释道，“是因为我知道那是洛蒂——我想，也许——只是也许，我能让她安静下来。我可以试试吗，明钦女士？”
“要是你能做到，那你可真够聪明的，”明钦女士回答，苛刻地收起了笑容。忽然，她发现自己的严苛态度让萨拉有些沮丧，便立刻改变了说话的方式，“当然了，你本来就在任何方面都很聪明。”她又用赞赏的语气说道，“我敢说你一定能照顾好她。进去吧。”说完，她便离开了。
萨拉走进房间，洛蒂正躺在地板上，大声尖叫，胖胖的小腿狂暴地乱踢，阿米莉亚小姐弯下身子看着她，一副惊慌失措又满心绝望的样子，脸颊通红，热得满头大汗。洛蒂在自家的儿童室时就早已发现，尖叫和乱踢能引得大人们想尽办法让她安静，她便能得到自己想要的。可怜的胖胖的阿米莉亚小姐试了各种方法，一个方法行不通，又试另外一个。
“亲爱的小可怜，”一会儿她说，“我知道你没有妈妈，可怜的——”一会儿又变成另一种语气，“你要是不赶紧停下来，洛蒂，我就要使劲摇你了。可怜的小天使！好了——你这个捣蛋鬼、坏小孩、可恶的家伙，我要打你了！我要打了哦！”
萨拉静静地走向她们。她也不知道自己究竟会怎么做，但在心底，她却有种模糊的信念，那就是，最好不要这样激动而无助地说些自相矛盾的话。
“阿米莉亚小姐，”她低声说，“明钦女士说我可以试试让她安静下来——我可以试试吗？”
阿米莉亚小姐转过头无助地望着萨拉。“噢，你真的觉得你能办到？”她气喘吁吁地说。
“我也不知道我能不能，”萨拉回答，仍然十分小声，“不过我会试试。”
阿米莉亚小姐发出一声沉重的叹息，跌跌撞撞地爬起来，洛蒂胖胖的小腿依然踢得很起劲。
“你可以悄悄走出房间，”萨拉说，“我会留下来陪她。”
“哦，萨拉，”阿米莉亚小姐几近呜咽地说，“以前我们这儿从没有过这么可怕的孩子。我想我们没办法让她留在这儿。”
不过她还是蹑手蹑脚地走出了房间，能够理由充分地摆脱这件苦差事，她感到如释重负。
萨拉在这个愤怒哀号的孩子身边站了一会儿，俯视着她，一句话也不说。然后她在地板上坐下，守在洛蒂身边等待着。房间里除了洛蒂愤怒的尖叫声，什么声音也没有。对于洛蒂？利来说，这可是个新情况，她早已习惯只要自己一开始尖叫，周围人就一会儿抗议，一会儿哀求，一会儿命令，一会儿诱哄，忙得不亦乐乎。这会儿她躺在地上又踢又叫，身边坐着的一个人却似乎毫不在意，这可大大引起了她的兴趣。她流泪的双眼原本紧紧闭着，这会儿却张开了想要看看那个人是谁。原来是另一个小女孩。不过，这个女孩可不一般，她可是拥有埃米莉还有很多很多好东西的。她正镇定地看着自己，仿佛只是在思考着什么。洛蒂的哭叫声停了几秒，将新情况一探究竟之后，想了想觉得还是应该继续开始哭喊，可是房间这么寂静，萨拉那与众不同、充满好奇的脸庞这么平静，弄得她的第一声号叫就显得有些有气无力。
“我——没——有——妈——妈——啊！”她大声宣告，可是声音却没有刚才那么有力了。
萨拉注视着她，眼神更加笃定，可是在她的眼中，流露出一丝同情和理解。
“我也没有。”她说。
这个回答这么出乎意料，洛蒂大吃一惊。她甚至放下了腿，扭动一下身体，躺在地板上，凝视着萨拉。要让一个哭着的孩子停下来，其他方法都不奏效的话，给她一个新主意引她思考，似乎是个好方法。当然，洛蒂安静下来的另一个原因，是因为她本来就不喜欢明钦女士，觉得她脾气很坏，洛蒂也不喜欢阿米莉亚小姐，她愚蠢得只会一味纵容，可是她却很喜欢萨拉，虽然对萨拉并不怎么了解。她并不打算放弃鸣冤叫屈，不过这会儿她的注意力已经从自己的委屈上转移开了，她又扭动了一下，然后，气哼哼地抽泣了一声，说道：“那你的妈妈在哪里？”
萨拉停顿了一会儿。她早就听说妈妈在天堂，对此她想了很多很多，她的想法和其他人可不大相同。
“她去了天堂，”她说，“不过我相信，她有时会从那里出来看我——虽然我看不见她。你的妈妈也一样。也许现在她们都能看见我俩。也许她们就在这房间里。”
洛蒂一下坐直了身子，四处张望着。她其实是个漂亮的小东西，满头鬈发，圆圆的眼睛就像水灵灵的勿忘我。不过，她的妈妈要是看到她刚刚那半个小时的表演，可很难把这样的孩子同可爱的天使联系起来。
萨拉继续说着。也许有人认为她讲的东西就像是童话，可是在她自己的想象中，那是如此的真实，就连洛蒂也情不自禁的开始倾听了。人们告诉洛蒂，她的妈妈长着翅膀，戴着花冠，她还看过图片，女士们穿着漂亮的白色长袍，人们说她们是天使。可是，萨拉讲述的故事似乎更为真实，故事里有可爱的国土，人们生活在那里。
“那里有大片大片的花田，”萨拉说着，又像平常那样，一开始讲故事就忘记了自己，似乎沉浸在美好的梦境中，“大片大片的百合花——当轻风温柔地吹过，花香便弥漫在空气中——人们总是能嗅到花香，因为总有轻风柔柔地吹送。小孩子们在百合花田里奔跑，采下一束束鲜花，欢乐地笑着，把鲜花编成一个个小花环。那里的街道总是那么明亮。人们无论走多远，也永不知疲倦。他们可以到任何想去的地方。城市周围都是珍珠和黄金砌成的墙，它们都不高，人们可以走去靠在墙上，俯视着地球，送出美好的信息。”
毋庸置疑，不管萨拉开口讲什么故事，洛蒂都会停止哭泣，入神地倾听。不过无可否认，这个故事比其他大多数故事都要美。洛蒂将身子靠拢萨拉，如痴如醉地捕捉每一个词，直到故事结束——结束得实在是太快了。故事的结束让洛蒂十分难过，她翘起了嘴，这可不是个好兆头。
“我想去那儿，”她哭喊着，“我——在学校里没有妈妈。”
这可是个危险信号，萨拉赶紧从梦中醒过来。她牵起那胖胖的小手，将洛蒂拉拢身边，笑着哄她。
“我会当你的妈妈，”她说，“我们来扮演，你就是我的小女儿，你和埃米莉是姐妹。”
洛蒂的脸上出现了酒窝。
“和埃米莉吗？”她说。
“是的，”萨拉回答，从地板上跳起来，“我们去告诉她吧。然后我帮你洗脸梳头。”
洛蒂兴高采烈地答应了，跟着萨拉一路小跑出了房间上楼去。看来她早就忘了刚才那半个小时的悲剧是为了什么而上演。其实就是因为她拒绝洗脸梳头然后去吃午饭，明钦女士只得前来救援，动用她那无上庄严的权威。
从那以后，萨拉就成了一位养母了。
