登陆注册
9133900000066

第66章 RECORD FOURTEEN

"Mine"

Impossible

A Cold Floor

I shall continue to relate my adventures of yesterday. I was busy during the personal hour before retiring to bed, and thus I was unable to record everything last night. But everything is graven in me; especially, for some reason, and apparently forever, I shall remember that unbearably cold floor....

I was expecting O-90 last evening, as it was her regular day. I went downstairs to the controller on duty to get a permit for the lowering of my curtains.

"What is the matter with you?" asked the controller. "You seem so peculiar tonight."

"I...I am sick."

Strictly speaking, I told her the truth. I certainly am sick. All this is an illness. Presently I remembered; of course, my certificate! I touched it in my pocket. Yes, there it was, rustling. Then all this did happen! It did actually happen!

I held out the paper to the controller. As I did so, I felt the blood rushing to my cheeks. Without looking directly at her, I noticed with what an expression of surprise she gazed at me.

Then at twenty-one-thirty o"clock....In the room to the left the curtains were lowered, and in the room to the right my neighbor was sitting over a book. His head is bald and covered with bulging lumps. His forehead is enormous—a yellow parabola. I was walking up and down the room suffering. How could I meet her, after all that happened? O-90, I mean. I felt plainly, to my right, how the eyes of my neighbor were staring at me. I clearly saw the wrinkles on his forehead like a row of yellow, illegible lines; and for some reason I was certain that those lines dealt with me.

A quarter of an hour before twenty-two the cheerful, rosy whirlwind was in my room; the firm ring of her rosy arms closed about my neck. Then I felt how that ring grew weaker and weaker; and then it broke and her arms dropped....

"You are not the same, not the same man! You are no longer mine!"

"What curious terminology: "mine," I never belonged—" I faltered. It suddenly occurred to me: true, I had belonged to no one before, but now...Is it not clear that now I no longer live in our rational world but in the ancient delirious world, in a world of the square root of minus one?

The curtains fell. There to my right my neighbor let his book drop at that moment from the table to the floor. And through the last narrow space between the curtain and the floor I saw a yellow hand pick up the book. Within I felt: "Only to seize that hand with an my power. "

I thought...I wanted to meet you during the hour for the walk, I wanted... I must talk to you about so many things, so many...

Poor, dear O-90. Her rosy mouth was a crescent with its horns downward. But I could not tell her everything, could I, if for no other reason than that it would make her an accomplice to my crimes? I knew that she would not have the courage to report me to the Bureau of Guardians, consequently...

"My dear O-, I am sick, I am exhausted. I went again today to the Medical Bureau; but it is nothing, it will pass. But let us not talk about it; let us forget it."

O-90 was lying down. I kissed her gently. I kissed that childish, fluffy fold at her wrist. Her blue eyes were closed. The pink crescent of her lips was slowly blooming, more and more like a flower. I kissed her....

Suddenly I clearly realized how empty I was, how I had given away...No, I could not—impossible! I knew I must ...but no—impossible! I ought...but no—impossible! My lips cooled at once. The rosy crescent trembled, darkened, drew together. O-90 covered herself with the bedspread, her face hidden in the pillow.

I was sitting near the bed, on the floor. What a desperately cold floor! I sat there in silence. The terrible cold from the floor rose higher and higher. There in the blue, silent space among the planets, there probably it is as cold.

"Please understand, dear; I did not mean..." I muttered, "With all my heart, I... "

It was the truth. I, my real self, did not mean....Yet how could I express it in words? How could I explain to her that the piece of iron did not want to? ....But that the law is precise, inevitable!

O-90 lifted her face from the pillow and without opening her eyes she said, "Go away." But because she was crying she pronounced it "Oo aaa-ay." For some reason this absurd detail will not leave my memory.

Penetrated by the cold, and torpid, I went out into the ball. I pressed my forehead against the cold glass. Outside a thin, almost imperceptible film of haze was spread. "Toward night," I thought, "it will descend again and drown the world. How sad a night it will be!"

O-90 passed swiftly by, going toward the elevator. The door slammed.

"Wait a minute!" I screamed. I was frightened.

But the elevator was already groaning, going down, down, down....

"She robbed me of R-, she robbed me of O-90, yet, yet.... nevertheless..."

同类推荐
  • 痛,就哭出声来

    痛,就哭出声来

    性格怪异的他不相信爱情,却偏偏被亲情、友情、爱情苦苦地纠缠着,折磨着。“最好的、最爱的并不在遥远,其实就在你身边,而你从来没有在意过”,便是这部小说的真情告白。作品通过描写师生间的暧昧,夫妻间的疏离,朋友间的虚伪,进行时空上的亲情、友情、爱情转换,刻画了现代都市人的一种莫名的悲痛。一个在成长中辄生意外,在情感上时见错乱的失意文人形象跃然纸上,而连带着托出来的,还有当下社会生活的丰繁万象,都市男女的情感世界的复杂景象。作品藏狡黠于忠厚,寓谐戏于质朴,使得嬉闹背后有悲凉,痞顽背后有严正,让人随着故事的牵引慨叹世情,顺着人物的命运思索人生。
  • 诺贝尔文学奖得主小小说精选(精品文学书系)

    诺贝尔文学奖得主小小说精选(精品文学书系)

    李超主编的《诺贝尔文学奖得主小小说精选》为“精品文学书系”之一。《诺贝尔文学奖得主小小说精选》收录了比昂松、显克维奇、吉卜林、泰戈尔、高尔斯华绥、蒲宁、延森、纪德、福克纳、拉格奎斯特、海明威、史坦贝克、川端康成、贝克特、索尔仁尼琴、伯尔、怀特、辛格、马尔克斯、塞拉、奈保尔等名家的小小说精品。
  • 罗宾历险记

    罗宾历险记

    本书包括《连续出现的杀人事件》《谜中之谜》《国防债券的下落》等多篇短篇小说,皆为《亚森?罗宾探案故事全集》中的精彩篇目,故事情节曲折多变、富于悬念,令人不忍释卷。
  • 烈焰红唇

    烈焰红唇

    伟大的圣人孔子曰:食色,性也。我身体健康,神经正常,感情饥渴,年龄风华正茂。所以我“食色,性也”。但是“食色”往往要付出代价。这不,我被迫跳楼了。从宿舍五楼阳台上跳将下来,能够捡回一条命,已经是福星高照,鸿运齐天,吉人天相了。
  • 九云记

    九云记

    清朝作家改写朝鲜小说《九云梦》的作品,字数、情节增多。《来自星星的你》都教授推荐。
热门推荐
  • 穿越之刁蛮公主的恋爱旅途

    穿越之刁蛮公主的恋爱旅途

    一个刁蛮千金小姐,离奇穿越到现代,和现代美男演绎青春爱情
  • 藏金潭夺宝

    藏金潭夺宝

    一位年轻女士带着小孩和老人不远万里步行异国寻找自己的亲人,一个不惧生死、智勇双全的大英雄,面对死亡不禁留下了眼泪,也可以让一个没有丝毫信仰的、自私自利的人最后能够发自内心地去忏悔。为了得到藏金,各色人等纷纷齐聚令人望而生畏的死亡之潭。印第安人大首领温内图轻轻触动了秘密机关,湖底开始显出本来的面貌,无数的黄金,让贪欲之人更加贪婪,一场生死抉择之后,每一个人都得到了应该得到的东西…………异域的风情、独特的文化、险象环生的故事,揉神话、探险、悬疑和哲理于一体,这些构成了卡尔 麦小说的永恒魅力。
  • 中国历代张天师评传(第2卷)

    中国历代张天师评传(第2卷)

    本书论述并总结了自第十二代至第三十代张天师的生平事迹、道法特点,以及他们对其所处时代的社会贡献,并对他们在中国道教史上的历史地位作出了客观公允的评价。
  • 都市修真大运王

    都市修真大运王

    无法签约,暂停更新,准备开新文。大运王读者群:204661884
  • 青风苦涩

    青风苦涩

    一个看似不同的命运,因为彼此的闯入,生活彻底被打乱,也许,这一切,似非似理,是人为的改变,还是冥冥之中,上天早已注定彼此的相遇。
  • 龙殇

    龙殇

    剑出鞘,天地昏暗。情已殇,此恨不绝。落花有意流水无情,朝云暮雨连天暗。
  • 女帝踏天

    女帝踏天

    为保全亲人,她不惜涉险抛弃肉身。机缘之下,她化身为妖。虽以妖心修炼,却逆转乾坤,家人、朋友、爱人,她竭尽全力去保护;家园、师门、宗派,她不惜生命去守护。她轻轻柔柔,却以不屈的傲骨,坚韧的心独步天下,成为万众瞩目的女帝。天外有天,面对外来的侵略,她将如何取舍?是独走他乡,与亲人朋友遥遥无期的分离,还是生死与共的奋战到底?
  • 救世主异世剑圣

    救世主异世剑圣

    未来世界,游戏人生。少年误入死亡游戏,为使更多的人活下去,他选择了紧握手中之剑。纵横千里,独战天地,只为守护心中之人。
  • 凡尘逍遥游

    凡尘逍遥游

    这世间,有一种传承名为血脉,六道的轮回给无情的给他他套上了命运的枷锁,是兄弟还是仇人?是朋友还是路人?不,这是命运给他的称谓,他想做的是脱离这无边的苦海,鼎立于天地!且看轩辕方宇逍遥都市,遨游凡尘!
  • 排毒养生:人体环保使用手册

    排毒养生:人体环保使用手册

    你知道身上有多少毒素吗?空气、土壤、水和食物中的毒素,在体内不断地沉积,若不及时排除出来,健康就要拉警报了。 排毒是一种全面维护身体健康与平衡的健康观念。它能有效预防疾病,净化身心,帮助体内排除各种毒素,让营养素健康地循环运作,减少脂肪囤积,消灭有害细菌,活化身体机能,减缓老化。 本书着重从饮食、运动、按摩、精神等方面,全面讲解各种自然排毒的原理和方法,并附有大量的“排毒小提示”,告知各种注意事项、禁忌和专家提醒等要点,内容生动活泼,注重实用性。 如果你想在生活中用最自然、最有效的方式来保持健康,那么请跟随本书开始你的健康排毒之旅吧。