登陆注册
9133900000053

第53章 RECORD EIGHT(1)

An Irrational Root

R—13

The Triangle

It was long ago, during my school days, when I first encountered the square root of minus one. I remember it all very clearly: a bright globelike class hall, about a hundred round heads of children, and Plappa—our mathematician. We nicknamed him Plappa; it was a very much used-up mathematician, loosely screwed together; as the member of the class who was on duty that day would put the plug into the socket behind, we would hear at first from the loud-speaker, "Plap—plap—plap—plap—tshshsh...." Only then the lesson would follow. One day Plappa told us about irrational numbers, and I remember I wept and banged the table with my fist and cried, "I do not want that square root of minus one; take that square root of minus one away!" This irrational root grew into me as something strange, foreign, terrible; it tortured me; it could not be thought out. It could not be defeated because it was beyond reason.

Now, that square root of minus one is here again. I read over what I have written and I see clearly that I was insincere with myself, that I lied to myself in order to avoid seeing that square root of minus one. My sickness is all nonsense! I could go there. I feel sure that if such a thing had happened a week ago I should have gone without hesitating. Why, then, am I unable to go now?...Why?

Today, for instance, at exactly sixteen-ten I stood before the glittering Glass Wall. Above was the shining, golden, sun-like sign: "Bureau of Guardians." Inside, a long queue of bluish-gray unifs awaiting their turns, faces shining like the oil lamps in an ancient temple. They had come to accomplish a great thing: they had come to put on the altar of the United State their beloved ones, their friends, their own selves. My whole being craved to join them, yet...I could not; my feet were as though melted into the glass plates of the sidewalk. I simply stood there looking foolish.

"Hey, mathematician! Dreaming?"

I shivered. Black eyes varnished with laughter looked at me—thick Negro lips! It was my old friend the poet, R-13, and with him rosy O-. I turned around angrily (I still believe that if they had not appeared I should have entered the Bureau and have torn the square root of minus one out of my flesh).

"Not dreaming at all. If you will, "standing in adoration,"" I retorted quite brusquely.

"Oh, certainly, certainly! You, my friend, should never have become a mathematician; you should have become a poet, a great poet! Yes, come over to our trade, to the poets. Eh? If you will, I can arrange it in a jiffy. Eh?"

R-13 usually talks very fast. His words run in torrents, his thick lips sprinkle. Every "p" is a fountain, every "poets" a fountain.

"So far I have served knowledge, and I shall continue to serve knowledge."

I frowned. I do not like, I do not understand jokes, and R-13 has the bad habit of joking.

"Oh, to the deuce with knowledge. Your much-heralded knowledge is but a form of cowardice. It is a fact! Yes, you want to encircle the infinite with a wall, and you fear to cast a glance behind the wall. Yes, sir! And if ever you should glance beyond the wall, you would be dazzled and close your eyes—yes—"

"Walls are the foundation of every human," I began.

R-13 sprinkled his fountain. O- laughed rosily and roundly. I waved my hand. "Well, you may laugh, I don"t care." I was busy with something else. I had to find a way of eating up, of crushing down, that square root of minus one. "Suppose," I offered, "we go to my place and do some arithmetical problems." (The quiet hour of yesterday afternoon came to my memory; perhaps today also ....)

O- glanced at R-, then serenely and roundly at me; the soft, endearing color of our pink checks came to her cheeks.

"But today I am... I have a check to him today." (A glance at R-.) "And tonight he is busy, so..."

The moist, varnished lips whispered good-naturedly: "Half an hour is plenty for us, is it not, O-? I am not a great lover of your problems; let us simply go over to my place and chat."

同类推荐
  • 百恼汇

    百恼汇

    老房拆迁在即,烦恼拔地而起,老子,妻子,孩子,票子,位子,车子,房子……众声喧哗的咏叹调,百恼交汇的凡人歌。这是一个以家庭人物命运波折、情感变化为线索的长篇小说。退休教师之家的姜家三兄弟因为个性和机遇的不同,各自长成了迥异的人生。人近中年,除了要面对复杂而微妙的家庭关系,还得面临人生中纷至沓来的各种危机,
  • 蜗居之争

    蜗居之争

    也许是漂泊的疲惫,也许是对家的渴望,房子成了人们最安全的归宿,买房也成了无数人最迫切的渴求。有人买房,就有人卖房;要想建新房,就必须拆旧房。在这一买一卖,一拆一建中,不知牵动了多少人的得与失、爱与恨,甚至生与死。房子让无数的人为之疯狂,房子成了财富的象征、成功的标尺、欲望的满足。它可以让人一夜暴富,也可以让人瞬间一无所有。为了得到那渴望中的一砖一瓦,青春、美貌、爱情、梦想都有可能成为最廉价的筹码。主人公李文化为了“家”而选择离开“家”,离开家就意味着同时失去了家的载体——房子。于是,买房成了他们一家奢侈而迫切的愿望,经过一轮又一轮的房战,他却发现,房子已不再只是曾经温暖的家!
  • 武汉晃晃

    武汉晃晃

    武汉胭脂路粮道街中学的“五虎”长大成人后分别走向不同的人生道路:医药代表、混混、警察,记者和地下赛车手。小说以四个平面而又交叉的故事将他们的生活与武汉风貌原生态呈现出来,组成一组独特的城市平民立体画卷。然而,面对世俗的生活与社会深刻变革的考验,他们的追求、友谊和青春又将面对怎样的抉择?
  • 换届

    换届

    换届来临,一切已清。他,一省之长,封疆大吏,能够与书记叫板,却无法与命运抗争。垂涎已久的书记宝座,他意外得到,却匆匆失去。站在政治生涯巅峰的他为何突然发觉自己竟然无路可走?他,省纪委书记,手持反腐利刃,却身陷是非漩涡。他为何黯然离去,却又强势回归?他一往无前,却为何突然不知该何去何从?他,市委书记,改革先驱,理想信徒,因为一个电话彻底改变了人生轨迹,因为一种偏执彻底放弃了理想信条。他到底是走向重生还是毁灭?他,一市之长,主政一方,因为女人而扶摇直上,也因为女人而黯然神伤。他为女人而疯狂,获得了刺激,却输掉了人生。
  • 1号通缉令

    1号通缉令

    陈玉福先生辛勤创作、寒暑不辍,在其二十七年的创作生涯中,发表、出版了五百万字的作品。中国作家网、搜狐、新浪及《南京日报》、《贵阳晚报》、《兰州晨报》等五十余家海内外报刊连载过他的作品,反响强烈。他写故事曲折跌宕,时有妙笔,惊心动魄,荡气回肠;塑造人物善于从侧面取势,大处着眼,细微处着墨,各色人物跃然纸上,历历如在眼前。因此,他的作品大多脍炙人口,让人爱不释卷。“1号”系列长篇中,有三部登上了全国百家书城十大畅销书排行榜。
热门推荐
  • 嫡出风华

    嫡出风华

    她,嫡出大小姐,却一文不值。懦弱成性,任人欺凌。当懵懵懂懂的双眼睁开,代替她的已是风华绝代的金牌特工。异世大陆,终也掩饰不掉她的绝代风华、举世无双。@她的狂“神姬月,你可知人妖之恋乃天地不容?你可触犯了神界的大禁忌!”一位仙鹤羽毛般雪白的头发,儿童般红润的面色的老者,手拿拂尘,一脸冠冕堂皇,手指着远处的少女。少女一袭白色的曳地长裙,白衣如雪,折纤腰以微步,呈皓腕于轻纱,目光中寒意逼人。倾国倾城,莫可逼视,神色间却冰冷淡漠,当真洁若冰雪,却也是冷若冰雪,实不知她是喜是怒,是愁是乐。神姬月勾唇冷冷地轻笑一声,朱唇轻启“你奈我何?!”眉宇间尽是狂妄。
  • 诺贝尔文学奖文集:倔犟的姑娘

    诺贝尔文学奖文集:倔犟的姑娘

    诺贝尔文学奖,以其人类理想主义的伟大精神,为世界文学提供了永恒的标准。其中所包含的诗、小说、散文、戏剧、哲学、史学等不同体裁。不同风格的杰作,流光溢彩,各具特色,全面展现了20世纪世界文学的总体各局。这些路数迥异的作家,虽语种不同、观念不同、背景不同,但他们那高擎思想主义旗帜的雄姿是相同的,他们那奋勇求索的自由精神是相同的。而他们的雄姿,无不闪现于他们的作品之中;他们的精神,无不渗透于这些作品的字里行间。这套丛书所承载的,正是他们那令万世崇敬的全部精华。一套丛书,为我们竖起了一座20世纪的文学丰碑。
  • 美洲现代著名作家(世界文学百科)

    美洲现代著名作家(世界文学百科)

    "本套书系共计24册,包括三大部分。第一部分“文学大师篇”,主要包括中国古代著名作家、中国现代著名作家、世界古代著名作家、亚非现代著名作家、美洲现代著名作家、俄苏现代著名作家、中欧现代著名作家、西欧现代著名作家、南北欧现代著名作家等内容;第二部分“文学作品篇”,主要包括中国古代著名作品、中国现代著名作品、世界古代著名作品、亚非现代著名作品、美洲现代著名作品、俄苏现代著名作品、西欧现代著名作品、中北欧现代著名作品、东南欧现代著名作品等内容;第三部分“文学简史篇”,主要包括中国古代文学简史、中国近代文学简史、中国现代文学简史、世界古代文学简史、世界近代文学简史、世界现代文学简史等内容。
  • 云卷六界

    云卷六界

    天才成长遇劫重生,历险而上,结兄弟共闯。强者之路谁为谁,以身做踏脚石,终为人界众敌有何惧。王者归来入神界,闯魔界,行、为心中执着。征战天下以杀化修罗,妖界为辅,共定轮回。
  • 大圣歌

    大圣歌

    坑爹啊,穿越成了萌宠哮天犬。更坑的是,穿越过来第一天就把主人杨戬给吃了。没了二郎神,那谁和孙悟空斗智斗法去?看来,西游世界也将乱了,既然如此,那还有孙猴子什么事。东海我去闯,地府我去乱,天宫我来闹,取经嘛,算了,孙猴子还是你去吧。
  • 尘世闲影中:欧洲庄园

    尘世闲影中:欧洲庄园

    本书介绍了西班牙安达卢西亚、葡萄牙法鲁、爱尔兰、德国海德堡、希腊林佐斯、意大利、英国等地的7个庄园。以这些历史悠久、格调豪华、深受境外资深游客追捧的庄园为据点和出发点,为读者提供了一条条独特的奢华深度旅游线路。书中附有庄园名称原文、地址、预定电话、网址等实用资讯。
  • 宫杀:重生弃后

    宫杀:重生弃后

    一入宫门深似海,从云端跌落尘泥的滋味谁人懂得?一国之后,何以落得满门抄斩、挖眼毁容、骨肉阴阳相隔的惨状?有眼无珠错付良人,凤鸟于飞却不得展翅。怨怒无人诉,血债终究要偿还!改头换面、重换身份,这一世她不要做壁上花!傲然卓立入朝堂,且看她一双纤纤素手如何逆转朝野、展现翻云覆雨之能!而,错付一生无情帝、暖情两世谪仙人、缘定三生邪面王,谁是敌、谁是友?又是谁能执手一生不变誓言?【纯属虚构,请勿模仿】
  • 刑少,咱们离婚吧!

    刑少,咱们离婚吧!

    为了给父母治病,苏黎栎选择嫁入豪门当生子机器。每次欢爱,她都看不到丈夫的脸。这座庄园有一间神秘房间,任何人都不准接近,里面时常传出毛骨悚然的尖叫。苏黎栎不能随便离开庄园,只能乖乖等待怀孕。这里的佣人冷面无情,背地里勾心斗角,她内心缺乏关爱。孤独的她碰到了温暖的段医生,在他身上找到安慰,和他渐渐产生感情。她不知道的是,这一切都另有原因……情节虚构,请勿模仿
  • 丧尸教室

    丧尸教室

    这个世界上,有这样敢想敢做的人。他们从不随波逐流,他们勇于追逐自己的梦想。他们的名字叫,绅士。
  • 三分钟

    三分钟

    如果你能看到你的未来,3分钟,你能干嘛