登陆注册
9133900000102

第102章 RECORD THIRTY-FOUR(1)

The Forgiven Ones

A Sunny Night

A Radio-Valkyrie

Oh, if only I had actually broken myself to pieces! If only I had actually found myself with her in some place beyond the Wall, among beasts showing their yellow tusks. If only I had never actually returned here! It would be a thousand, a million times easier! But now—what? Now to go and choke that—! But would it help? No, no, no! Take yourself in hand, D-503! Set into yourself the firm hub of logic; at least for a short while weigh heavily with all your might on the lever and, like the ancient slave, turn the millstones of syllogisms until you have written down and understood everything that happened

When I boarded the Integral, everyone was already there and in his place; all the cells of the gigantic hive were filled. Through the decks of glass—tiny, ant-like people below, at the telegraph, dynamo, transformers, altimeters, ventilators, indicators, motor, pumps, tubes....In the saloon people were sitting over tables and instruments, probably those commissioned by the Scientific Bureau; near them the Second Builder and his two aides. All three had their heads down between their shoulders like turtles, their faces gray, autumnal, rayless.

"Well?" I asked.

"Well, somewhat uncanny" one of them replied, smiling a gray, rayless smile. "Perhaps we shall have to land in some unknown place. And, generally speaking, nobody knows..."

I could hardly bear to look at them, when in an hour or so I was to throw them out with my own hands, to cast them out from the cozy figures of our Table of Hours, to tear them away forever from the mother"s breast of the United State. They reminded me of the tragic figures of "The Three Forgiven Ones"—a story known to all of our school children. It tells about three Numbers, who by way of experiment were exempted for a whole month from any work.[ It happened long ago, in the third century A.T. (After the Tables).

] "Go wherever you will, do what you will," they were told. The unhappy three spent their whole time wandering around their usual place of work and gazing within with hungry eyes. They would stop on the plazas and busy themselves for hours repeating the motions which they had been used to making during certain hours of the day; it became a bodily necessity for them to do so. They would saw and plane the air; with unseen sledge hammers they would bang upon unseen stakes. Finally, on the tenth day, they could bear it no longer; they took one another by the hand, entered the river, and to the accompaniment of the March they waded deeper and deeper until the water ended their sufferings forever.

I repeat, it was hard for me to look at them, and I was anxious to leave them.

"I just want to take a glance into the engine room, and then oft" I said.

They were asking me questions: "What voltage should be used for the initial spark, how much ballast water was needed in the tank aft?" As if a phonograph were some where within me, I was giving quick and precise answers, but I, my inner self, was busy with my own thoughts.

In the narrow passage gray unifs were passing, gray faces, and, for a second, one face with its hair low over the forehead, eyes gazing from deep beneath it—it was that same man. I understood: they had come, and there was no escape from it for me; only minutes remained, a few dozen minutes....An infinitesimal, molecular quiver of my whole body. This quivering did not stop to the very end—it was as if an enormous motor had been placed under the very foundation of my body, which was so light that the walls, partitions, cables, beams, lights— everything was quivering....

I did not yet know whether she was there. But I had no time...They were calling me: quick! To the commander"s bridge; time to go...where?

Gray, rayless faces. Below in the water—tense blue veins. Heavy, cast-iron patches of sky. It was so difficult to lift my cast-iron hand and take up the receiver of the commander"s telephone!..."Up! Forty—five degrees!"

A heavy explosion—a jerk—a rabid, greenish-white mountain of water aft—the deck beneath my feet began to move, soft as rubber; and everything below, my whole life, forever...For a second, falling deeper and deeper into a sort of funnel, becoming more and more compressed—the icy-blue relief map of the City, the round bubbles of cupolas, the lonely leaden finger of the Accumulating Tower...Then, instantaneously, a cotton curtain of cloud...We pierced it, and there was the sun and the blue sky! Seconds, minutes, miles—the blue was hardening, fast filling with darkness; like drops of cold, silver sweat the stars appeared....

A sad, unbearably bright, black, starry, sunny night As if one had become deaf, one still saw that the pipes were roaring, but one only saw; dead silence all about. The sun was mute. It was natural, of course. One might have expected it; we were beyond the terrestrial atmosphere. The transition was so quick, so sudden, that everyone became timid and silent. Yet I...I thought I felt easier under that fantastic, mute sun. I had bounded over the inevitable border, having left my body somewhere there below, and I was soaring bodiless to a new world, where everything was to be different, upside down.

"Keep the same course!" I shouted into the engine room, or perhaps it was not I but a phonograph in me, and the same machine that I was, with a mechanical, hinge-like movement, handed the commander"s trumpet to the Second Builder. Permeated by that most delicate, molecular quiver known only to me, I ran down the companionway, to seek...

The door of the saloon....An hour later it was to latch and lock itself....At the door stood an unfamiliar Number. He was small, with a face like a hundred or a thousand others which are usually lost in a crowd, but his arms were exceptionally long—they reached down to his knees, as if they had been taken by mistake from another set of human organs and fastened to his shoulders.

The long arm stretched out and barred the way.

"Where do you want to go?"

It was obvious that he was not aware that I knew everything. All right! Perhaps it had to be that way. From above him, in a deliberately significant tone, I said:

"I am the Builder of the Integral, and I am directing the test flight. Do you understand?"

The arm drew away.

同类推荐
  • 动物农场

    动物农场

    迄今为止最权威、最经典的《动物农场》译本,超级畅销书《追风筝的人》《与神对话》译者李继宏倾心翻译。 只要把人类推翻,动物就能过上美好的生活?农场里的猪——拿破仑和雪球公布七大纪律,发动革命,驱逐统治者琼斯先生,实现动物自治,并在牛棚大战中挫败人类复辟进攻。之后,政治斗争开始了。拿破仑悍然篡改七大纪律,肆意杀害持有不同政见的动物。经过大清洗,拿破仑巩固了至高无上的独裁地位……
  • 刀下留人

    刀下留人

    本书是讲述医院内的权力倾轧,电视台里的尔虞我诈,人与人的争锋斗智、恩怨情仇,随着作品的层层推理一一现在读者眼前。作为整形医院的业务副院长,高长河每天都有这样一些推脱不掉的大大小小的手术仪式。而这些手术大部分是普通医生都能够独立完成的。它之所以称其为仪式,就是因为碍于面子,他不得不出现于某个手术台前,有时只是切第一刀。
  • 纸刺刀

    纸刺刀

    日军印制数十亿别国货币的“贝壳计划”被国际间谍获得,共产国际中国情报组派遣富墨林到三江地区建立情报组,搜集该计划的情报。与此同时,日军情报军官铃木信到三江,以开印务所做掩护,成立情报站。两大情报阵营展开惊心动魄的生死较量:白骨筑起山中造币工厂;老爷庙中潜伏的特务;钱币秘密运出……富墨林的未婚妻被日军大佐强暴,血腥年代的爱情夹杂着冰冷的雪花……
  • 纳斯达克病毒

    纳斯达克病毒

    上市是每个企业都要面临的不可抗拒的病毒,这种病毒没有杀毒软件,是那种让你情不自禁地自投罗网的病毒……乔博思为上市服务,有着广阔的人际关系和对上市的丰富经验,成功运作让他和他所服务企业都染上光环。他一方面经营着博美金融顾问公司,一方面为自己暗暗种下一个种子,金融圈网站。
  • 过客

    过客

    他们行走在广袤而且残破的古老地图。道途艰险,风景如同婴栗,绝艳诱人。人世间的寻找和等待,超越时间和空间的拘囿,却终是有着一条永远无法穿过的河流。
热门推荐
  • 玄界之世

    玄界之世

    一个充满危险的世界,玄晶,玄火,本体血脉!成为强者的资本。极致精火与极致黒焰的结合。一个身怀邪火的英俊少年,此刻已书写了新的强者法则。上古之本体血脉。。。。。。。。。。。。绝望的冷泪划过脸庞,“当初不是说好了,要生生世世,永不分离的吗!”“呵呵,那么就让我看看你有这个能力照顾她吗”一道神识传入耳中。
  • 重生之凰途毒妃

    重生之凰途毒妃

    她是前朝遗孤。她是玉王府不受宠的小姐。当遗孤变成不受宠的嫡小姐,她玉瑾誓要逆天,复仇之路虽然坎坷,她这一世学聪明了,不再单枪匹马,她要组队打小怪兽。江山棋盘谁与争锋?于是双眼一凝,指着某人,就你吧,虽然是个残废之人,看在你绝色容颜上就凑合着玩吧。(本文纯属虚构,请勿模仿。)
  • 特工妖女

    特工妖女

    现代王牌特工女唐宁莫名重生在蛟龙大陆上的一名落魄小姐身上,再睁眼,懦弱褪尽!当一切乾坤逆转之后,从前那些对她嗤之以鼻,出类拨萃的男人,不知怎么的,一个个都看上了她,纠缠不休!哼,现在可轮到本小姐来选小菜了!情节虚构,切勿模仿。
  • 耳门

    耳门

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 该说抱歉的人是我

    该说抱歉的人是我

    她恨他。在得知他回来时,她就已经放下了对他的执念。而他却还喜欢她。不过事与愿违,她的心里,早就已经没有了他。那么他会怎么办?
  • 英雄联盟之无尽之争

    英雄联盟之无尽之争

    无尽之地,这是一个全新而神秘的世界。无数的英雄在这里诞生,离开,只留下一段段美丽的传说。这是一片介乎于现实和虚拟之间的天地,在这里死亡不会复活,战斗却可以升级。这里的一切与一款名为《英雄联盟》的游戏世界惊人的相似,英雄模板,符文之地,战斗排位......罗煜来了!一篇波澜壮阔的史诗正在展开,一位注定要光耀这片大地的英雄正在崛起!
  • 网游之异界风流

    网游之异界风流

    被朋友唆使,刘学竟奇迹般的解开了一道雪藏了几年的游戏任务,并被带入到神秘的黑洞,从此他的人生开启了另一道旅程,收佣兵,训狼王,降魔兽,更有妖媚白狐来诱惑,一个小混混的辛酸史,成就一代天尊……
  • 疯狂BOSS:逼嫁顽皮恋人

    疯狂BOSS:逼嫁顽皮恋人

    “女人,谁给你的胆子设计我!”他霸道残忍,扬言要杀人灭口。她千方百计的跑路,却根本逃不出他的手掌心,“你到底想怎么样?”“和我结婚,或者去死,自己选!”她鼓起嘴巴:“我能不能选第三样?”“哦,”他拖长语音,意味深长,“原来你喜欢先……死再婚,你放心吧,我一定不负重任……”……她是他黑夜中唯一能安心睡眠的抱枕,更是梦中难忘的初恋,如今自投罗网……他怎能不抱得美人归?
  • 天命之选

    天命之选

    也许你还沉浸于斗破苍穹的斗气世界中,亦或许你还在为各类仙侠世界中变幻莫测、华丽至极的法术所倾心。但你知道吗,在这个世界中,有个不为人知的少年,他无法预知自己的未来,但他的身世和血统,他的天赋与选择,随着时间的流逝成为传奇!
  • 繁花门前:狐狸不请自来

    繁花门前:狐狸不请自来

    “姑娘!不要逼我,只要把东西给我,我就可以放你离去!”准备收工的李纷纷内心遗憾地叹了口气,看着眼前的人拨了号码。胡勤栽了,但这并不能阻挡他。“妹妹,你怎么如此狠心!我只是在跟你开玩笑啊,你难道不认识哥哥了吗?”李纷纷很后悔跟这中二男人扯上关系,决定举家搬到新住址继续过小日子。可是这个堵在她家门口的男的是怎么回事?胡勤摆着笑脸,低头对着反应不过来的矮个子说:“妹妹,你可让我好找呀。没想到搬到这来了,方便我住进来吗?”于是,矮个子跟中二男的小日子哭笑不得地开始了。