登陆注册
845900000005

第5章 2 我型我秀 (2)

A: He got a promotion? Why didn’t he tell us? B: He’s a very modest man.甲:他被升职了?为什么他没有告诉我们?乙:他是个很谦虚的人。

■ Plus Plus:与这句意思相近的句子还有: He’s not one to brag. 6He is a tough guy. 他是个强硬好斗的家伙!

A: Why is he trying to start that fight? B: He is a tough guy.甲:为什么他要挑头打架呢?乙:他是个强硬好斗的家伙!

■ Plus Plus:与这句意思相近的句子还有: He’s really macho. ■ Plus Plus:与这句意思相近的句子还有: He’s really macho. He’s out of his league. 他总好高骛远。 A: Oh look, Will is trying to hit on that girl over there. B: She’s way too pretty; she’s out of his league.甲:噢,快看。威尔试图和那边那个女孩调情呢。乙:她太漂亮了。他总好高骛远。

■ Plus Plus:与这句意思相近的句子还有: He’s aiming too high. >>>我型我秀>>>

8That man never quits. 这个人从不认输。

A: Bob is on the phone again trying to get his job back. B: Wow. That man never quits.甲:鲍勃又一次打来电话了,试图重新得到他的工作。乙:哇,这个人从不认输。

■ Plus Plus:与这句意思相近的句子还有: That man never admits he is wrong. That man never gives up. That man never admits defeat. He can’t stand to lose. 他是个输不起的人。

A: Allison beat Kevin in the game. B: Oh no! He can’t stand to lose.甲:在这场比赛中凯文被艾利森打败了。乙:噢,不!他是个输不起的人。 ■ Plus Plus:与这句意思相近的句子还有: He is a sore loser. He can’t handle defeat.10You should not see things in such a negative way. 你不应该那么消极地看待事物。

A: You should not see things in such a negative way.

B: I am not.甲:你不应该那么消极地看待事物。乙:我没有。

■ Plus Plus:negative指“消极的;没有积极的因素”。例如:negative ideas 消极的办法a negative outlook on life 消极的人生观negative的反义词就是affirmative。例如:Two negatives make an affirmative. 负负得正。 confidence ['k3nfid4ns] n. 自信 give up放弃 optimistic [`3pti'mistik] adj. 乐观的 grudge [gr8d9] n. 怨恨,嫉妒 go-getter ['g4u'get4] n. 能干的人 ambitious [1m'bi54s] adj. 雄心壮志的

modest ['m3dist] adj. 谦虚的 tough [t8f] adj. 不屈不挠的 league [li:g] n. 联盟 quit [kwit] vt. 放弃 negative ['neg4tiv] adj. 消极的 affirmative [4'f4:m4tiv] adj. 积极的

> Conversation

外 貌 描 述

Unit 8 中国有句古话:人不可貌相。西方人也认同这个观点,他们说:Judge not according to the appearance. 不过,他们也有这样的说法:A good face is a letter of recommendation.(漂亮的面孔就是一封推荐信。)那么要描述一个人的外貌,用英语怎么说呢?

1 Kate is an attractive girl, isn’t she? 凯特是个吸引人的女孩,是吧?

A: Kate is an attractive girl, isn’t she? B: She really is. She has beautiful eyes.甲:凯特是个吸引人的女孩,是吧?

乙:那肯定的。她的眼睛很漂亮。

■ Plus Plus:与这句意思相近的句子还有: Kate is a pretty girl, isn’t she? Don’t you think Kate is pretty? 2What did she look like? 她长得怎么样?

A: What did she look like? B: Thin and pretty.甲:她长得怎么样?乙:很瘦,很漂亮。

■ Plus Plus:What does/did she/he look like? 用来询问外貌。What is she/he like? 则更多用来询问性格。与这句意思相近的句子还有: What about her looks? >>>我型我秀>>>

3 Susan has long, shoulder-length hair. 苏珊长发飘逸过肩。

A: What’s Susan look like? B: Susan has long, shoulder-length hair.

甲:苏珊长什么样啊?乙:苏珊长发飘逸过肩。

■ Plus Plus:与这句意思相近的句子还有: She has long flowing hair down to her shoulders. 4 She’s got a nice shape. 她曲线很优美。

A: So tell me about your new girlfriend. B: She’s got a nice shape.甲:跟我说说你的新女朋友。乙:她曲线很优美。

■ Plus Plus:与这句意思相近的句子还有: She’s got great curves. She’s got a great figure. She’s got a body to die for. She’s has an hourglass figure. She has an incredible body. 5She was so petite. 她长得很娇小。

A: Did you see that girl? B: Yeah, she was so petite.甲:你看见那个女孩子了吗?乙:是的,她长得很娇小。

■ Plus Plus:petite指女子“娇小的,小个子的”。与这句意思相近的句子还有: She’s so small. She’s tiny. 6She has an oval face. 她有张瓜子脸。

A: Is she pretty? B: Yes, she has an oval face and beautiful eyes.甲:她漂亮吗?乙:是的,她有张瓜子脸和漂亮的眼睛。

■ Plus Plus:round face 圆脸  long face 长脸square face 方脸

7She has perfect eyebrows. 她的眉形很好看。

A: She has perfect eyebrows. B: I know. I wonder if she gets them waxed.甲:她的眉形很好看。乙:我知道。我在想她是不是修过。

■ Plus Plus:与这句意思相近的句子还有: Her eyebrows are nicely shaped. She looks older than she is. 她看起来要比实际年龄大一些。

A: Did you meet my little sister? B: Yeah, she looks older than she is.甲:你见过我妹妹了吗?乙:是的,她看起来要比实际年龄大一些。

■ Plus Plus:与这句意思相近的句子还有: She looks old for her age. 9She has gained weight. 她有点发胖了。

A: Did you see Amy? How did she look? B: She has gained weight.甲:你见过艾米了吗?她长什么样子?乙:她有点发胖了。

■ Plus Plus:与这句意思相近的句子还有: She has put on weight. 10He is a really good looking man! 他长得真帅!

A: This is a picture of my boyfriend, John. B: He is a really good looking man!甲:这是我男朋友约翰的照片。乙:他长得真帅!

■ Plus Plus:与这句意思相近的句子还有: He’s really good looking! He’s so handsome! He’s very attractive.

11 He’s in pretty good shape. 他身材不错。

A: What’s his body like? B: He’s in pretty good shape.甲:他体型怎么样?乙:他身材很不错。

12 He’s got pearly whites and big blue eyes. 他有一口洁白的牙齿和一双蓝色的大眼睛。

A: Is he handsome? B: Yeah. He’s got pearly whites and big blue eyes.甲:他长得帅吗?乙:是的。他有一口洁白的牙齿和一双蓝色的大眼睛。 ■ Plus Plus:与这句意思相近的句子还有: He has blue eyes and really white teeth. 13 He’s like, average height, medium build. 他中等身材,体格一般。

A: What did he look like? B: He’s like, average height, medium build.甲:他长什么样啊?乙:他中等身材,体格一般。

■ Plus Plus:与这句意思相近的句子还有: He’s medium height, average build. He’s heavy-set and muscular. 他很结实而且肌肉发达。 A: Was Donnie that skinny guy in the corner? B: No. He’s heavy-set and muscular.甲:角落里那个瘦子就是唐尼吗?乙:不是。他很结实而且肌肉发达。

■ Plus Plus:与这句意思相近的句子还有: He’s big, but with good muscle tone.

同类推荐
  • 给幸福留一扇门

    给幸福留一扇门

    本书收录了百于则经典哲理美文,其内容涉及青春、爱情、理想等方面,从不同的视角阐释了人生的种种道理。
  • 澳大利亚学生文学读本(第5册)

    澳大利亚学生文学读本(第5册)

    从最简单入门的英语句式、拼写与发音开始,并且附有大量插图,通过趣味而有教育意义的故事,引发孩子们学习语言的兴趣;并向规范、美丽的文学作品过渡,让孩子们掌握语言的艺术,感受本国的人文历史。是中国学生学习英语、全面了解西方社会的很好途径。
  • 一本书读懂消失的文明

    一本书读懂消失的文明

    《一本书读懂消失的文明(英汉对照)》主要内容包括世界上已经消失的14大古代文明,它们是古希腊文明、古罗马文明、古埃及文明、古巴比伦明、古印度文明、奥尔梅克文明、印加文明、玛雅文明、阿兹特克文明、吴哥文明、波斯波利斯文明、蒲甘文明、楼兰古国文明。曾经的它们抑或奇特璀璨,抑或神奇飘渺,抑或深蕴着乡土文化,抑或笼罩着城市风采,这些早已逝去的文明却留下了醉人的印记,带领着我们走进古老神秘的文明探索之旅。
  • 万用英语表达宝典

    万用英语表达宝典

    无论是去英美国家旅游、工作、学习深造,还是感受英美文化的魅力,掌握最基本的英语口语都是第一需要。这里有英语万用会话黄金句,一定会碰上的近300个高频使用情境,及典型的生活口语!全面的编写内容+丰富的表达方式+易查的会话宝典,既可以满足英语初学者的入门需要,又可以满足那些具有一定基础、需要在较短时间内迅速提高口语水平的学习者的学习要求。让你一书在手,口语无忧。
  • 出国英语对答如流

    出国英语对答如流

    内容涉及出国过程中的各种典型场景,从出入境、住宿、交通、用餐、购物、娱乐、出国求学、境外旅游、出国参展和商务出行等方面来展现出国过程中的各种真实情景,语言简洁明快,易学好记,实用性强。格式分为互动问答、高频精句、场景会话、金词放送和精彩片段等部分,结构清晰,设计活泼,突出场景,实用性强。
热门推荐
  • 魂牵梦萦一舞倾城

    魂牵梦萦一舞倾城

    她是一位高级特工,却没人知道她内心的孤寂,她是一名废材嫡小姐,却爹不庝娘不爱。当她成她,看她怎么逍遥世界!!
  • 庶女医妃:暴君别嚣张

    庶女医妃:暴君别嚣张

    长跪七夜,求得赐婚,竟为他人做嫁衣。嫡母暗害,新郎抱长姐入花轿,独他,静赏她狼狈挫败。众人沉溺婚礼,她被丢进兽园,独他,关切她的生死。抗旨重罪,御赐毒酒在前,独他,救她一条小命。再相见,她身处暗牢,他静坐轮椅,美眷相伴。她冷观他们相濡以沫,直言拒绝为他医腿,“我是兽医,不医人。”“全京城的医者死绝了,独你能救他!”皇权暗斗,血杀重重,她夜夜被召,成了他最隐晦的秘密。异国君王娶她为后,她坦言有了他的骨肉……却换来一掌,血染长阶。他精心布局至此,她何以为报?再相见,她依靠异国君王怀中,笑语嫣然,凤傲天下。再相见,她是仇火满腹的冷血杀手,颠覆他……万顷江山。
  • 礼教下延之后:文化研究论文集

    礼教下延之后:文化研究论文集

    《礼教下延之后:文化研究论文集》主要内容包括:礼教下延,色情上升:中国文化的分层互动、重读《红旗歌谣》:试看“全民合一文化”、无邪的伪善:俗文学的道德悖论、从金庸小说找民族共识、双单向道:20世纪中西文化交流的基本势态、三层茧内:华人小说的题材自限、无根者之梦:海外小说中的漂泊主题、好一双“中国式眼睛等。
  • 超神文明

    超神文明

    宇宙如何诞生?宇宙爆炸说是否成立?地球宇宙中心说是否错误?这是一部关于对宇宙本源的思考。一切当林浩遇见星外文明开始......题材集合都市,科幻,修真等多种题材。..............新书《天地神鼎》已签约,请大家帮忙收藏推荐
  • 大公鸡鲁斯图

    大公鸡鲁斯图

    我只是想写个童话,居然找不到分类,算了,先写吧。讲的是一只叫鲁斯图的大公鸡帮助猫爪团打败土狗帮,维护森林和平的故事。
  • 重生之夏日如歌

    重生之夏日如歌

    重生到一个平行时空,从三十八岁的工作狂剩女转型成十四岁的学生,从小康家庭的独生女转型成有两个哥哥一个姐姐的老幺。这个时间所有的事情都跟她原来的世界不同,接下来呢。
  • 剩女之豪门宅妻

    剩女之豪门宅妻

    她是大龄剩女一枚,她觉得自己站在尘世之外冷眼看这个世界,不相信这个世界还有所谓的真爱。要不是遇上这个天杀的男人,她想,她的生活应该还是不错的。小三上门?婆婆找茬?她不想嫁了可以不?
  • 超能校草拽校花

    超能校草拽校花

    “没错,就算我是校花又能怎么样?”“…………”“你咬我啊……”“咬嘴还是脸?”“不要脸!”“那就是嘴喽——”
  • 天山剑派之少年奇遇

    天山剑派之少年奇遇

    苏扬,因一场奇遇改变平静的生活,被收为天山弟子,在一系列的奇遇之后之后的人生轨迹如何变化?张毅,看似普通的天山弟子又有着怎样的人生经历?霍然,极具美貌和胆识女大夫,因苏扬,张毅二人平凡的人生又有何改?三人和江湖人士乐江,神秘少女见又有何奇遇与情感纠葛,有情人最终能否在一起?上一辈的恩怨以及江湖恩怨有如何影响着这一代人······没有莫名其妙的神魔混战,没有打怪升级,没有废材男主可以修炼拯救世界的主角光环,没有恶俗的玛丽苏、杰克苏情节(有也尽量降到最低),人神魔都不是万能的,一切有因有果不会用天意、命运来搪塞。
  • A Horse's Tale

    A Horse's Tale

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。