登陆注册
845900000020

第20章 我是运动派 (3)

2. But it takes great perseverance to master.perseverance指“尽管有困难、挫折,但坚持不懈”。例如:By perseverance the lame boy learned to swim. 靠毅力这跛童学会

了游泳。persistence用于褒义,指“意志坚决,不顾反对、阻力等的坚持”。如:By persistence many countries won freedom. 通过坚持不懈的努力,

许多国家赢得了自由。persistence 用于贬义,则指“顽固”。例如:persistence of a disease 顽疾

3. I'm totally pumped up.pump up表示“使振奋,使充满热情、力量和能量”。例如:The lively debate really pumped us up. 活跃的辩论着实使我们很兴奋。I saw him pumping up at the gym. 我看到他在体育馆里积极地锻炼。

4. You name it.You name it. 是 You name it, they have it.的简写形式,表示“凡你想得起的,不管什么(都有了或都干了等)”。例如: You can buy anything there. You name it, they have it.

5. To tell the truth...To tell the truth...表示“老实说,说实话”。也可以说成:

To be frank,...

To be frankly, ...

Frankly speaking, ...

6. Chicken!chicken作为俚语,可以表示“胆怯者,胆小鬼”。常常与 out连用,表示“畏缩;胆怯”。例如:

I wanted to tell the director what I thought, but I chickened out at the last minute.

我本想把自己的想法告诉董事,但最后还是没敢说。

[模 拟 对 话] 1 Yoga

Trainer: Good evening. Welcome to our gymnasium. I am a trainer

here. What can I do for you?Shirley: Oh, hi. Nice to meet you. There is one single problem.Trainer: Yes?Shirley: I eat more and more these days. And it puts more weight

on me.Trainer: I see. You want to lose weight.Shirley: What do you recommend?Trainer: More and more people are warming up to yoga these days.

Do you want to have a try?Shirley: Do you think it’s a good option for health and relaxation?Trainer: Absolutely. But it takes great perseverance to master.Shirley: I can do that.Trainer: Here is a free class going on right over there. Go and join

them.Shirley: Thank you.Trainer: By the way, it’s not good to start with too much work-out

at the beginning. So you can just do something easy for yourself.

Shirley: I got it. Thanks again.Trainer: My pleasure. (After the yoga class)Trainer: You look great!Shirley: I'm totally pumped up. I decided to join the yoga class.Trainer: I’m happy that you made the decision to join us.

瑜 伽

教练:晚上好。欢迎来到我们健身房。我是这里的教练,有什么可

以帮你的吗?雪莉:哦,你好。很高兴见到你。有一个问题。教练:是什么呢?雪莉:我最近吃得越来越多。我比以前胖了。教练:我知道了。你是来减肥的。雪莉:你有什么推荐的吗?教练:越来越多的人热衷于瑜伽。你想试试看吗?雪莉:你觉得那是健康和放松的好选择吗?教练:当然了。但是想要掌握的话需要很大的毅力。雪莉:我可以的。教练:那边正在上一堂免费的瑜伽课,过去加入他们吧!雪莉:谢谢。教练:顺便说一下,开始的时候运动量过大是不好的。所以你可以

先做一些简单的动作。雪莉:我懂了。再次感谢你。教练:不客气。

(瑜伽课结束后)教练:你看起来真棒!雪莉:我感觉精力充沛。我决定加入瑜伽课。教练:很高兴你决定加入我们。

Climbing and Camping

Emma: So...What kind of things do you do in your free time?

Vic: I'm really into watching foreign films. What about you?

Emma: I like to do just about anything outdoors. I just joined a rock climbing club yesterday and I love it.

Vic: Really? You rock climb? I thought you were afraid of heights.

Emma: No, I’m not. I get such a high from climbing.

Vic: Good for you! What did you learn yesterday?

Emma: I took a climbing class and learned how to belay and tie knots.

Vic: How often do you go?

Emma: Every Sunday, but I’m thinking of going Saturday as well. Why don’t you join us?

Vic: Well, I don’t have the equipment.

Emma: Well, you should have told me earlier. I've got lots of gear at home. Rock shoes, harnesses...You name it.

Vic: Forget it. To tell you the truth, I’m afraid of heights. I think I’ll keep my feet on the ground.

Emma: Chicken! Oh, do you enjoy camping? This is not that exciting like climbing.

Vic: Camping for an evening is OK, but I couldn't do it for much longer than one night!

Emma: Come on. Let’s go camping this weekend. I've heard a beautiful place. It's fantastic.

Vic: Sure. Anything you say.

>>>我是运动派Chapter 5攀岩和宿营

艾玛:嗯……你平时都做些什么?维克:我很喜欢看外国电影。你呢?艾玛:我喜欢所有的户外运动。昨天刚加入了攀岩社。我爱上攀岩了。维克:真的?你,攀岩?我还以为你恐高。

艾玛:不,我不怕,攀岩登山让我感到兴奋。维克:你真行!昨天学什么了?艾玛:我上了一节攀岩课,学会了怎么做制绳和绑绳结。维克:你多久去一次?艾玛:每周日,但我正在考虑要不要周六也去。你何不加入我们呢?维克:那个……我没有装备。艾玛:啊,你该早点跟我们说。我家里的配备很多呢。攀岩鞋,攀

岩绳索……应有尽有。艾玛:不用了。实话实说,我恐高。我想我还是乖乖地走路吧。维克:胆小鬼。哦,那你喜欢露营吗?露营不像攀岩那么刺激。艾玛:露营一晚上还可以,但是超过一晚上我就受不了了。维克:来吧。咱们周末一起去露营吧。我听说了一个很好的地方。

棒极了。艾玛:好吧,我听你的。

gymnasium [d9im'neizi4m] n. 健身房 trainer ['trein4(r)] n. 教练 lose weight减肥 recommend [`rek4'mend] v. 推荐 absolutely ['1bs4lju:tli] adv. 完全地 perseverance [`p4:si'vi4r4ns] n.  坚定不移 pump up精神焕发

belay [bi'lei] v. 把绳索拴在系绳栓上 tie [tai] v. 系,打结 knot [n3t] n. (绳等的 )结 equipment [i'kwipm4nt] n. 设备 gear [gi4(r)] n. 设备 harness ['h2:nis] n. 系在身上的绳子 fantastic [f1n't1stik] adj. 太棒了

同类推荐
  • 每一次相遇都是奇迹

    每一次相遇都是奇迹

    浩如烟海的宇宙中,我们既然相遇了,那这一切就是我们生命中的奇迹。用爱去珍惜这一切,让爱永驻心间,你的人生才会如鲜花般灿烂。
  • 那些温暖而美好的小事

    那些温暖而美好的小事

    或许你在经历一段美好的感情,或许你有好多珍藏的回忆。或许无关爱情无关友情无关亲情,只是来自陌生的霎时温柔。但那些事情,都曾触动你的心弦,在流年碎影里,让你嘴角上扬,相信美好。生活是一场又一场对美好事物的追逐。趁着年轻,制造比夏天还要温暖的事。本书汇集大量经典感人故事、哲理小文,感情纯真,内容温暖动人。用中英文对照的形式,呈现出人类最柔美的情感、最深刻的思考。内容积极健康,很适合青少年学习阅读。
  • 365天日常口语放口袋

    365天日常口语放口袋

    《365天日常口语放口袋》以简单、实用作为选材标准,内容取材十分广泛,均以生活中真实发生的实景为蓝本。以句型为基础,将各个单元主题中常见的句型进行归纳和讲解。
  • 大学英语四级阅读技巧

    大学英语四级阅读技巧

    全书共涉及以下五个方面的内容:阅读理解概述、阅读理解解题技巧、四级阅读题型模式、历年阅读理解真题详解、全真预测试题。书中比较系统地介绍了阅读方法、技巧,帮助广大考生提高阅读能力,掌握临场解题技法,在进一步提高考生的应试能力的同时更能使其语言的综合能力稳步提升。
  • 渔夫和国王

    渔夫和国王

    古时候,巴格达城中有位大商人,名叫格尔诺,专门做珠宝生意。由于精通商术,才华超群,他很快受到国王哈里发的重用,成为哈里发在生意场上的代理人,并肩负为国王挑选王妃的重任。一天,格尔诺正在柜台上算账,有位商人带着一个年轻姑娘走了进来。商人开门见山地说明来意,想把姑娘献给国王。格尔诺仔细打量这位姑娘,见她年轻貌美,异常迷人,心里十分满意。
热门推荐
  • 重生之倾城毒后

    重生之倾城毒后

    前世冷酷王爷弃她如敝履,她重生归来,只为复仇!这一生九重宫阙我不屑,这一生我命由我不由天!今生我便一舞倾城,妖祸天下!宫闱之内,美人如花,步步杀机,看小女子如何斗智斗勇,笑傲文武百官,只寻一心良人!
  • 为君解罗裳:妖女倾天下

    为君解罗裳:妖女倾天下

    这东南国,谁人不知,谁人不晓,这要嫁的王爷,是传说中的暴君,杀人不眨眼,嗜血成狂的一个魔君的?圣旨一下,要千家的女儿嫁给东南国国的这个平南王爷,千家一听,仿佛是立马炸开了锅一样的,你不愿意去,我不愿意去,自然,就是由这个痴儿傻儿嫁过去了?
  • 我的手机能穿越

    我的手机能穿越

    当郝健一巴掌拍飞从天而降的金手指后,牛逼的启程变成了苦逼的开始。但有位伟人曾经说过,什么叫牛逼?牛逼就是能把苦逼的生活,同样过得有滋有味。郝健坚信,终有一日能拨开云雾见青天。常言道,不经历风云,怎能见彩虹?他站在屋顶,对月狂呼:“就让暴风雨来得在猛烈一些吧!”PS:本文无节操,无下限,甚至无逻辑!入坑请慎重,自带避雷针。PPS:十八岁以上看官,请在未成年人陪同下观看本文。PPPS:张小花,金凯瑞,周星驰,快赐我力量。PPPPS:开文之初,楼下算命的张哑巴曾说……(P你大爷!入正文!)
  • 为夭消得人憔悴

    为夭消得人憔悴

    五万岁,已是到了不小的年纪而她到了此时此刻,却依旧分不清欢喜同爱她自已为爱的是师父却不知师父的心自从那女子死后便是封了起来缠过、恼过、逼过最后连她也不知道,这到底是不是她要的她自以为若炎帝君不过是欺侮她她打死也不要成为他的妃子却不知他忘了过去,甚至差一点丢了她好不容易再次见到她,便是再也不能放手
  • 五道天伦

    五道天伦

    五族五道天伦始,神佛仙魔鬼初生。永生佛体真道士,一生倾尽一朝鸣。
  • 妖怪日常

    妖怪日常

    这是一个凡是有妖怪接近女主就会被男主炖了的治愈故事。腹黑男X呆萌女,围观妖怪八卦的甜宠日常!
  • 我的金钱科技帝国

    我的金钱科技帝国

    ”不能让他的游戏进入市场,否则我们会破产。“游戏公司大佬说。“不,这不可能,发动机技术居然被他给掌握我们会有大麻烦。”军工巨头也说。“和他比钱多?你们都疯了。”知名大富豪还说了。王上微微一笑,哼哼,我会告诉你我有系统在身么?你们就洗干净等着我吧。
  • The Author of Beltraffio

    The Author of Beltraffio

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 懒妃当宠之权色天下

    懒妃当宠之权色天下

    她前世是特工,一个跟头栽下去成了几个月大的婴儿,从此只能衣来伸手饭来张口;她懒惰无比,需要动心思的事情,她从来都是简单粗暴的解决;她是新月王朝尊贵无比的郡主,却是传闻中命不久矣的病秧子;她是江湖中令人闻风丧胆的毒医,救人杀人只凭一念之间。传闻中如此不堪的她,却不知不觉便招来一朵朵掐不死的桃花,深不可测的王爷,温柔的皇子,火爆的宗门少主,这可把她的三个哥哥忙坏了,而她却在一边清闲看戏,偶尔添一两把火,小日子过得有滋有味。【情节虚构,请勿模仿】
  • 追踪飞碟痕迹(科学探索的真相)

    追踪飞碟痕迹(科学探索的真相)

    科学是人类进步的第一推动力,而科学知识的普及则是实现这一推动的必由之路。在新的时代,社会的进步、科技的发展、人们生活水平的不断提高,为我们读者的科普教育提供了新的契机。抓住这个契机,大力普及科学知识,增强科学探索精神,这是科学普及的关键。