很多人说，陈翔的眼睛里透露着一种淡淡的忧伤。每当他抱着吉他低吟浅唱，总让人感觉到些许心疼。
慵懒里暗含着张力，内敛中透露出优雅，舞台上的陈翔总是那么的从容淡定，令人捉摸不透。然而，只要他一出声，全场立刻就变得安静起来，不经意间，就感动了周围的每一个人。
从《遇见》到《开到荼靡》，从《张三的歌》到《岁月轻狂》，陈翔用自己的歌声传达着对于音乐的感触与感悟。而从他的歌声中，我们体会到的不仅仅是一种感觉，还有一段段他用心诉说的故事。
“我会努力坚持战斗”
见到陈翔的时候，他正在为我们的棚拍化妆做造型。或许是因为前夜的比赛消耗了太多体力，化妆时他自始至终都紧闭着双眼，一言不发。微微偏斜着脑袋，像是睡着了一般。
轻轻地搬张凳子坐在他旁边，他立马就惊醒了。问他是否需要多休息一会再采访，陈翔揉了揉眼睛，淡淡一笑说，“没事儿，你问吧，反正我也睡不着，就是闭目养养神。昨天一直录歌录到早上6点，有点困。”
前阵子，因为训练过度，体力透支，陈翔的左耳暂时性失聪，这对一个追求音乐梦想的人来说，无疑是个晴天霹雳。顷刻间，关于陈翔要退赛的消息铺天盖地而来，这也让无数粉丝陷入恐慌。然而，面对可能永久性失聪的危险，陈翔并没有放弃，依旧笑言要“坚持战斗下去”、“为了我的信念，拼了!”。越挫越勇的他，也因此得到了“翔坚强”的称号。
看着左耳还塞着棉花的陈翔，不免心里有些难受，我关心地问了一句，“耳朵好些了吗?”陈翔显得很感激，立马点头说，“恩，吃了药打了针，现在好多了。”想了想他又补充一句，“现在我们都不能上网，所以如果可以的话，麻烦替我向‘香橙’们转告一声，我现在状态很好，请大家放心，我会继续努力，不会辜负大家对‘翔坚强’的期望。”
来自天水的小小“奥特曼”
在读大学之前，陈翔和父母一直生活的地方叫天水，是个有着西北“小江南”之称的古城。一条河穿城而过，调皮的小陈翔每天背着书包上学放学，和一群小伙伴嬉戏玩耍，唱歌、弹吉他，在这里，他度过了人生最无忧无虑的时光。
“你看过奥特曼吗?”陈翔突然歪着脑袋问一句，“那是我觉得最好看的动画片，因为他们很正义，也很厉害。”说着，陈翔将两只手握成圆圈放在眼睛上，兴奋地比划着奥特曼的形象。“我总希望变成那样的超人，打败外星怪物，为正义、为保卫地球而战。”
有点叛逆，有点调皮，带领着周围一群孩子兵，陈翔从小就是大家眼中讲义气又稳重的“翔哥”。有一次，几个好朋友闲着无聊，陈翔心血来潮便提议深夜去坟场探险。大伙瞒着家人，偷跑出来，可是没多久，有人就说害怕要走。“其实我心里也挺怕的，但因为是我提议的，所以不得不装英雄，还头一昂特神勇跟他们说，‘只要有我在，大家都别怕!’说的时候我的腿还一直哆嗦，结果从那以后，我就害怕走夜路，哈哈，因为我怕鬼!”
讲到兴起，一边的化妆师突然笑了起来，“感觉你和电视上不太一样啊，现实生活中还蛮活跃的。”听着这话，陈翔“咯咯”地笑起来，“很多人都叫我‘忧郁王子’，但事实上我挺开朗的。”跟着，他朝镜子里的自己挤眉弄眼了好一会，转过头，一脸无辜地问，“为什么都说我的眼神透露着忧伤呢?难道你们不觉得，这里面更多的是一种迷离和诱惑吗?”
“翔坚强”的打工路
曾经问过很多快男选手那些音乐道路上的苦难史。然而大多数人的答案都是，“没有啊，很顺利，特别顺利。”本以为陈翔也会如此，但他的回答却有点出乎意料。
“或许你应该问我，在音乐路上遇到过什么特别顺利的事，那样我可能比较好回答一点。”陈翔说得像是玩笑，但又有几分认真。
从小，因为家庭经济条件不好，加上父母“望子成龙”的心态，陈翔一直无法追求自己的音乐梦想。但倔强的他并没有向生活屈服，而是想尽办法，恳求爷爷送了自己一把吉他。“有了吉他，还不能光明正大的弹，每次想弹都要用一块布遮着弦，卡在上面，就不会发出声音了。不过最后不小心还是被爸妈发现，吉他就被没收了。”
天有不测风云，13岁那年，陈翔的父母双双下岗，原来就不宽裕的家庭显得更加艰难。突然降临的打击，让陈翔一夜之间长大，为了不给家人增加负担，他再也没有提出过学音乐的要求。直到2008年的夏天，当四川音乐学院录取通知书寄到的那一刻，他再也无法压抑自己内心对音乐的渴望。
“面对高额的学费，我几乎就要放弃。抱着吉他，整整哭了一夜。”在梦想和现实之间，陈翔苦苦挣扎，辗转反侧。第二天一早，他终于鼓起勇气对妈妈说，“我真的喜欢唱歌，不管未来的路多艰难我都要坚持下去，以后的学费和生活费，我会努力自己挣，决不让家里操心。!”
看着儿子坚定地表情，妈妈流着眼泪答应了。为了赚足学费，还未成年的陈翔就经由叔叔介绍来到当地一家KTV打工。“当时仅仅只有16块钱一天的底薪。”陈翔耸耸肩，苦笑着说。不仅工资低，工作累，年纪小小他还要经常面对各种委屈。“记得有一次我在包房值通宵班，有个喝醉的客人误以为这里是洗手间，进来就当场撒尿。我觉得他不对，于是理论，结果他态度很不好两个人就争执起来。最后老板来调解，但却说是我错了，还让我去道歉，那是我这辈子觉得最屈辱的事儿。”
说到这里，陈翔的眼睛微微眯成一条线，鼻子有些发红。他站起身说要去洗手间，回来的时候，脸上已经恢复了一开始的笑容。对着镜子端详半天，陈翔有些羞涩地对化妆师说，“眼线能不能加深点?嘿嘿，那样比较符合‘翔式忧郁’的感觉。”
三年奋战“快乐男声”
不是每个人都有实现梦想的机会，而每段成名史的背后，也往往含着无数不为人知的艰辛和泪水。
2007年，快乐男声比赛影响力巨大。而那一年，因为********，陈翔连参加预选的资格都没有。回忆起这事，陈翔禁不住叹了口气，“我还是偷了户口本一个人跑去西安的，结果他们却把我挡在了报名的大门外。其实只差几个月就够年龄了，可不管我怎么恳求他们也没能放我进去。”
虽然没能赶上那趟通往梦想的列车，但执着的陈翔并没有松懈。为了不让自己多年的努力付诸东流，大学期间，他和朋友们一起组乐队、做酒吧驻唱，微薄的收入让陈翔几近面临生存危机，但却始终没有放弃。三年磨一剑，带着自信与坚定，陈翔终于在2010年快乐男声的舞台上绽放。全国总决赛的第一场，陈翔凭借一首台湾民谣《张三的歌》，获得了无数鲜花与掌声。而在快男天团8090踢馆之夜，耳伤还未痊愈的他，面对“内忧外患”依旧处变不惊，动情的歌声打动了所有的观众，也获得了今年快男比赛以来的历史最高分——95分。
说到那场比赛，陈翔低下头笑了，“觉得自己特没出息，说好在台上要努力不哭的，但还是没能忍住，唱着唱着自己就走进那段故事里了。”
沉默了一会，等陈翔再抬头，化妆师已经完成了他的全部妆容。精致并且轮廓清晰的面孔，看上去蓬松带点飘逸的头发，从头到尾都没有变过的笃定眼神，配合着细长的黑色眼线，显得特别迷人。就像他自己说的，有一种迷离而诱惑的美。
