登陆注册
8379400000032

第32章 中国之行(节选)

(日)本多胜一

作者简介

本多胜一(1938-),日本记者。生于日本长野县下伊那郡,毕业于千叶大学药学部,后又就读于京都大学农学部的农林生物专业。1958年10月考入朝日新闻社。1991年12月5日从朝日新闻社退休。在33年的记者生涯中,本多写了大量的新闻报道、评论、随笔、论战性杂文。

本多胜一被称为《朝日新闻》的“看版”记者---名记者。本多的采访范围超出了日本一国的界线,他的活动舞台是全世界。他往往把世界作为一个整体,从国际社会的大空间选取报道题材。他无数次越过死亡的封锁线,向“社会压迫、国际纷争的黑暗部分,历史的欺骗部分”挑战,写出了一部又一部引起轰动的新闻作品,用三年的时间给自己写下了“世界性的新闻记者”、“新闻界的英雄”的结语。

日本《现代大众传播人物事典》这样评价本多:1963年,本多胜一在《朝日新闻》连载《加拿大·爱斯基摩》一文引人注目。此后,相继发表《新几内亚高地人》《阿拉伯游牧民》等成名作。学生时代两次登上喜马拉雅山,将探险家的经验和文化人类学的观点写入报道。越南战争最激烈时飞往前线,采访了越南解放阵线,发表了《战场的村庄》。因这一报道,获1969年度波恩国际新闻奖。他总是站在被杀戮者一边,控告杀戮者。著有《被杀戮者的逻辑》《柬埔寨发生了什么》等著作,是当代新闻界的英雄。

事件背景

面对日本军国主义否认和抵赖侵华的历史,本多胜一用正义和事实冲出了一条“血路”。他是第一个站出来,从中国人的角度,从被侵略、被杀戮、被压迫、被损害者的角度,进行全面采访、全面揭露日军侵华罪行的日本记者。当然,为此他一直受到右翼势力的围攻,但他从未屈服。他认为做记者有时和做战士一样,需要冲锋陷阵、勇往直前。

1971年6月11日,本多从东京出发,经香港到达广州,开始了从南到北印证日本军国主义罪恶的中国之行。到7月20日,在将近40天的时间里,他昼夜兼行,真真切切地看到了日军屠刀下的累累白骨,听到了幸存者的血泪控诉。他采访了解了“人体细菌试验与活人解剖”、“抚顺万人坑”、“平顶山惨案”、“向日本强制运送劳工”、“南京大屠杀”和“三光政策”等等事件,并将大量的事实,以平实的手法记录下来。自1971年8月至12月,分40回在《朝日新闻》和《朝日》杂志上连载。

报道原文

(一)潘家峪惨案

25日早晨,潘广林被枪声惊醒,从炕上下来到院子里一看,听见四处枪响,村子里一片叫喊声。提包的、抱小孩的,男男女女东奔西跑。潘广林跑进家门,对母亲说:“好像日本兵来了,快跑!”母亲说:“你快跑。”

那天早晨北风很大,潘广林的耳朵里至今好像还有呼呼的风声。他同其他村民一道往东山上跑,但是,晚了。日军好像已经包围上来了。没办法,又折回村里,见第一批村民已被赶了出来,先到的日本兵已经开始行动。刚出生的婴儿、步履蹒跚的老人,所有的人都被赶出来了。衰老的、生病的,当场就被杀害了。潘凤柱的老母亲(78岁)走不动路,日军用刺刀把她刺死了。潘忠元的爷爷(80岁)双目失明,被四个日本兵拉到院子里,四把刺刀一齐刺向老人。

……

村里地主家有个大院子,院墙有两米高,院里有粮仓、猪圈。日军把1300多名村民全部赶进这个拥挤不堪的大院。然后大门被上了锁。只听靠门口的人喊:“大门上锁了!”也就在这时,日军开始放火,估计是上午11点。干柴加上汽油,火苗一下子蹿起三四米高。一片惨叫,一片混乱。潘广林脱掉棉袄想扑火,四周步枪机枪一齐扫射,手榴弹也像冰雹一样投了进来。村民像割下的高粱似的一齐倒下。枪声中小孩子哭爹喊娘,地上到处是血。

……

机枪扫射停止以后,日军下来检查还有没有活着的人。这时,开始用枪刺,用军刀直接杀人了。对一些受重伤的人,有的从背后砍下脑袋,有的从腹部、从前胸刺进去,挑出内脏。潘广林一家5口,除他自己逃出来,其余都遇害了……

(二)防疫惨杀事件

“我也是山东人,1942年初,14岁来到这里当少年工,来的经过和老曹一样。”

他具体介绍了检便以及其他情况,听起来过于悲惨,翻译单先生半天说不出话……

例如检便。全体站成一排,把屁股亮出来,他们把30厘米长的玻璃棒插到肛门里,玻璃棒有个圆头,呈匙状,用它强行把大便带出来。隔一天检一次,每检一次,大半劳工肛门破裂出血。五六次以后,几乎所有的人都肛门红肿,这是极度的痛苦和屈辱,人的尊严全部被破坏了。他们残忍到连10岁左右的孩子都不放过。只有被检了便的,才发给食物;逃避检查的,不但不给食物,深夜还得检查……一次,他们从队里叫出一个50多岁的妇女,当着大家的面,命令她“脱下裤子”!这是最大的侮辱,那女人没脱。几个日本人上前把她捆在电线杆子上打,直到打昏过去,再泼冷水。拿着鞭子的日本人,带两条军犬,日本人用鞭子朝那妇女一指,狗就扑过去了。两条狗奔上去,很快就把她咬死,大口啃嚼。队列里的中国人眼看那大狗在吃那个妇女,都大哭起来。

报道评析

以点代面,反思历史

这篇有关日军侵华战争的报道所发生的事件不是当下,而是记者对当年日本发动侵华战争的战地的采访。为了突出当年日本兵的凶残,本多特别注重以点代面,面对庞大的事件,他反倒写得短小精悍。当然,这与他对事件的认识及其语言表述功夫分不开。他的报道语言精练、句式简洁、动词为主。要描述一个血淋淋的场景,想来会需要很多形容词,但作者却选取了大量动词,不但有现场感,而且相对于形容词更显真实,短短一千余字,就勾勒出了日本兵的残忍。如:“几个日本人上前把她捆在电线杆子上打,直到打昏过去,再泼冷水。拿着鞭子的日本人,带两条军犬,日本人用鞭子朝那妇女一指,狗就扑过去了。两条狗奔上去,很快就把她咬死,大口啃嚼”。看文字都这样触目惊心,真实场景可想而知了,多么恐怖。将动词使用好是一个名记者的本事。

为了警醒世人,反对战争,维护和平,面对日本国内对中国抗日战争的漠视,有着丰富采写经验的本多胜一知道,再没有比用事实说话更有力的了。为了真实、具体地再现日军的暴行,本多胜一在访问中下了相当大的功夫。他说:“对方谈30分钟体验,我便就细节、细微之处进行提问,要用去5倍乃至10倍的时间。对方谈30分钟,我要问9个多小时。因为要问到能够描写得同亲眼见到了一般,始终想理解得如同亲眼见到一般。”

面对罪行,尤其是面对自己国家的人犯下的罪行,坦诚与勇气是多么重要!就这样,本多胜一以一个记者直面事实、冷峻而又平实的手法记载了历史。他的正义、他的愤怒、他的自省、他的坚定,大大地激怒了日本的右翼势力,包括右翼作家、文化人。右翼分子甚至伪造血书威胁他,他的家里也常接到恐吓电话,连小孩子上学也有人尾随至学校骚扰。考虑到家属的安全,他搬了家,他的电话不再公开。为了安全,也为了更好地观察对方动静,外出时,他常常戴上眼镜。但二十多年来,本多胜一毫不退却。从1971年到1995年间,他四次来到中国采访。现在,他的《中国之行》《通往南京之路》等已成为日本民众了解当年史实的最权威的书籍。

面对日本达官贵人多次在大庭广众之下和外交场合之中,上演“失言、道歉、辞职”的闹剧,本多胜一呼吁建立“反省‘加害’的战争博物馆”。他说:“在德国,凡是设过集中营以及有其他犯罪行为的地方,无论东、西德,均有展示加害者罪责的展览馆。而在日本,虽有广岛、长崎、东京空袭那样的被害纪念馆,虽有颇具‘怀旧’意味的战时回顾展,但是,还没有一个常设的纪念馆,来从正面反映侵略和加害的实录。”当靖国神社里梦呓般的祈祷声和钓鱼岛畔沉沉的涛声传来时,本多胜一告诫人们:关注日本,研究日本!

同类推荐
  • 国际传播发展战略

    国际传播发展战略

    《国际传播发展战略》以全球化为切入点,结合当今世界主要传媒集团的发展现状,对国际传播发展战略进行详细评析,并以对国际传播能力的评价体系为基础,对中央提出的增强国际传播能力、打造国际一流媒体等发展战略,进行理性思考和经验总结。在编写过程中,《国际传播发展战略》力图做到宏观战略与中观策略、微观措施相结合,既充分体现国际传播理论研究的全球眼光,又体现出国际传播实践的中国视野。
  • 教师教学质量提升手册

    教师教学质量提升手册

    为了指导教师的身心健康和职业发展,我们特地编辑了这套“教师职业发展与健康指导”图书,分为《教师爱岗敬业教育手册》、《教师职业道德与素质手册》、《教师教学质量提升手册》、《教师快乐工作手册》、《教师工作减压手册》、《教师文化娱乐手册》、《教师饮食保健手册》、《教师身体健康手册》、《教师医疗预防手册》、《教师心理健康手册》10册。本图书除了对教师的职业发展规划给予一定指导外,同时还对教师的身心健康进行了鞭辟入里的分析研究,具有很强的系统性、实践性和实用性,非常适合大中小学学校领导、教师,以及在校专业大学生和有关人员阅读,也是各级图书馆陈列收藏的最佳版本。
  • 思考世界的100部学术名著(上)

    思考世界的100部学术名著(上)

    人类的历史,犹如一串华美的项链,是由无数大大小小的事件连接而成的。那一个个辉煌的瞬间,便是历史链条中璀灿的宝石与珍珠,它熠熠生辉,警示着后人。
  • 社会转型与社会问题

    社会转型与社会问题

    本书是一本社会学专著,主要阐述了社会转型与社会问题的相关理论,并从宏观上论述了中国由传统社会向现代社会转型的过程及其出现的一些社会问题。《社会转型与社会问题》内容包括:中国传统社会概述、从传统到现代——转型中的中国社会、社会分层与社会结构、城市化与流动农民工问题等.
  • 多维视角下的汉语修辞学

    多维视角下的汉语修辞学

    在现代社会,运用语言的第一要求应当是:用最经济的语言材料,传送最大信息量,达到最高的准确性和可理解性,收到最佳的表达效果。简言之,就是提高运用语言的技能、技巧。优美、妥帖永远是修辞所追求的目标,也是语言工作者研究的重要课题。
热门推荐
  • 贩书偶记

    贩书偶记

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 风是年少的故乡

    风是年少的故乡

    本书精选了作者创作的数十篇作品,包括散文、小说、诗歌,书评、影评等作品。全书分为四辑,包括:我们的青春似水流年,散落在记忆里的时光碎片,早晨掠过的翅膀,解构阅读。
  • 神魔枪

    神魔枪

    东皇、西决、北魑、南音历经洪荒传承到今的上古四大家族,牵扯出一个扑朔迷离的神魔秘密……三次元素高潮,上古神魔之秘,贯穿整个星空大陆的空间裂痕,天魔宗的目的到底是什么?人字卷现世,命运的轮盘悄然转动,天地密卷,太古魔尊,神魔枪的苏醒是救世还是灭世?上古云帝转世到宁家,取名宁释,却遇到了同时投胎到本家的“人字卷”,天赋异禀的二人,从小便开始了在修炼一道上的比拼。为了提升实力,宁释和舅父端木雄川外出历练,恰逢宁少炎勾结天魔宗,半路引起冲突,雄川身死,宁释却意外结识了被灭族的南音一家的阴魂,得到神器南音琴。一个惊天大秘,便从这里开始一步步揭露出来……
  • 魔刀天问

    魔刀天问

    仙女族一舞惊世间,恶魔族血战山河誓不休,天神族俯瞰日月星河,一个无比璀璨的世界,万灵争锋,百族竞渡。少年自恶魔岛浴血而出,提魔刀,踏天骄,战诸神。诸天万域,谁主沉浮。
  • 魔剑封神录

    魔剑封神录

    一枚浮龙扇坠,引出一段前世宿恋……魔剑重现三界,剑冢魔血洗人间……剑终所归,少年御剑封神……
  • 静默笙箫人已殇

    静默笙箫人已殇

    她没有记忆,不懂过去,能记得的是他为自己奔波劳碌的身影。口不能言,使她成为上京后宫里的“哑妃”,但是只因能在他身边,流言蜚语都甘之如饴。只是三年,那个深情地唤她妻的帝王为何不曾看顾?伤了的心,错了的情。她原不是她;他本不是他。情到深处已是殇,帝王人家莫道恩。
  • 圣痕堕落

    圣痕堕落

    本书开端略慢热希望您不要因此而放弃如果有一天你发现,你周围的一切只是一场过眼云烟。在歌舞升平隐藏之下充满着涌动的暗流。如果有一天你发现,你所信仰的神祇不过是虚伪的偶像。保佑信徒的神格背后其实隐藏着更多的黑暗。那么,你将如何来面对这个世界。是随波逐流享尽荣华富贵,还是将这个世界的真相撕裂开来让所有人惊醒。魔法师诺雷特,在机缘巧合下,被卷入这样一个巨大的阴谋之中。“魔法是为了改变世界而存在。”(简洁版介绍:这是一个魔法师学徒把握住自己的命运,最终登上魔法的巅峰,开创新世界的故事。)
  • 神医庶妃

    神医庶妃

    当天才医生穿越到古代普通从商家庭那不受宠痴儿大小姐安琪身上,妹妹们的欺压,安家死对头千金的刁难,阴错阳差,让她成了传说中战神王爷的王妃,本想着各走各路各不相干,可这个男人一次次对自己的事情出手相助,是怎么个意思?爱上她了?你开玩笑吧?
  • 凤于九天:云梦泽之苍龙劫

    凤于九天:云梦泽之苍龙劫

    古老的神话里,有一个极为美丽的国度,并且有着一个梦幻般的名字——云梦泽。一次偶然的机会,她与他的男友穿越到了这边古国里,并对这神仙般的地方产生了倦恋。然,天地惊变,日月失辉,已化身公主的她,又有了保家卫国的念头!龙凤剑,天下定,他们相信,凭他们的智慧,一定能把云梦泽拉回平静的!(内容纯属虚构,请勿模仿)
  • 神医王妃斗邪王

    神医王妃斗邪王

    她是素衣纤手,救治天下黎民百姓的蝶衣仙子;她是秉性乖张,精灵鬼怪的灵悦山庄大小姐;她是众星捧月,风采绝然的青楼名伶,她是翻手为,云覆手为雨,丰神俊朗,权倾天下的逍遥侯。一袭紫衣,铅华尽染,繁华散尽,乱了谁的心,扰了谁的梦,惊了谁的情······