登陆注册
6909400000071

第71章 孤独的情人,我看杜拉斯(2)

杜拉斯因为酗酒成疾,被送入巴黎的美国医院治疗,陷入昏迷,清醒,再昏迷,再清醒。在那几次短暂的清醒中,那个名叫扬的年轻人总是守在她的身旁,他比杜拉斯年轻40岁,他离开家,放弃工作,成为杜拉斯的情人,奴隶和儿子,一直到她死。要么没有,要么就是奇特的,忘年恋的爱情就是对于灵魂的欣赏。灵魂和灵魂超越时空和肉体,在那儿对答和歌,死亡在爱意下屈服。做女人做到杜拉斯那样也是一种境界,我不是指拿了龚古尔奖的饮誉世界的作家杜拉斯,而是指70岁的年纪还拥有17岁心态的女人。她在《情人》的一开头,让一个男人走过一个大厅,特地走过来对她说,我爱你被损的容貌胜过你年轻的面容。她是女人的爱情理想,至少她让她们相信爱可以超越一切容貌、时间、年龄的羁绊,永远像盛开的玫瑰。女人无论多大年纪终归还是个女人。许多人对于她这个具有传奇性的人本身的兴趣超出了对她的文本的兴趣,所以尽管有人没有读过她的什么作品,也不妨碍对她的崇拜。这种现象在文学史上屡见不鲜。也许,杜拉斯在今天流行是因为她触摸到我们这个时代的痛——激情的匮乏。许多人迷恋她,更是因为她那无药可救的哀伤。她少女时代美丽动人轻灵玲珑,中年形容枯槁辛辣苍凉。你明白,对着那张樱桃小嘴,青春曾经来过。

中国读者了解杜拉斯应该从《情人》开始。王小波在《我的师承》中对杜拉斯的文笔给予了无可复加的褒扬,称之为黄钟大吕式的文字。爱情故事之中交织着在殖民地家庭创业失败的背景、对母亲与兄弟的爱与恨、青春的希望与绝望……所有的这些形象、这些感情都以极端而惨痛的语言来表现,悲怆而深沉。一个女人在她白发苍苍时回首她的青年时代,对爱的恨的可能都付之平静而温情的一笑,时间打磨、消平了一切极端化的情绪。但杜拉斯的笔下,爱的更爱,恨的更恨。半个多世纪的时间,使这些回忆显出隧道般的幽深和霹雳般的亮度,简直能杀人。像她这样的人一生都在回忆之中,过去的一切都是活的,永不能释怀。我们看到的除此外,更多是诗意的、风格化的对话,感觉到力求逃脱孤独处境的或感情异化的人物,那种内心的高度的张力,所以《情人》无论读几遍,感觉还是崭新。它具有作为回忆作品所具有的那种“爬藤”式的脉络线索,零星碎片的集装型结构,闪烁而模糊,朦胧地回忆由此构成整个作品的点染型的风貌。从来的回忆与自传都讲究把事情原原本本有条不紊清楚具体地叙述出来,但她有意打破这种既定的格局。她似乎是漫不经心,毫无准备地坐在稿纸前面,思绪就像轻柔的蒲公英一样没有目的地飘荡,它偶尔落在一个点上,那个点就成了回忆的源头,从这里伸出一枝“爬藤”,它蔓延、伸展,没有固定的方位,不倒向任何既定的目标。先是落在“容颜”这个点上,由此,伸延到十八岁、十七岁、十五岁半时的面貌以及与此有关的印度支那的气候环境、家庭的饮食条件、经济状况以及家庭背景、个人心情。然后,又落在一个点上:自己的打扮和帽子,从这里又生出另一个“爬藤”。它也四处蔓延:母女关系,自己的趣味,早熟的性格,性心理的觉醒,殖民地上流社会白人妇女的命运。然后,又落在另一个点上:湄公河上的渡口,又一枝“爬藤”从这里静静地伸延:与渡口有关的生活环境,有关渡口的心情,一时,这支“爬藤”被覆盖在其他“爬藤”的枝叶之上,但不久,它又出现了,又向前延伸:与渡河有关的种种印象,在渡河时与那位华裔青年的相遇,往后,这支“爬藤”将再次隐没,但又将再度重现。就这样,从不同点伸出来的一枝又一枝“爬藤”,以及繁茂的枝叶交织成了一大片绿意。回忆回忆都是片断的,不完整的,她只以散文诗的段落带来局部的印象、短暂的心情、事情不完整的片断,这一切,让人想起印象派的绘画:点染的风格。她的每一个细部往往是粗略的,不精细的,不清晰的,有时清晰,有时模糊,有时朦胧。

读完《情人》,往往会得出这样一个结论,杜拉斯的小说是不可轻易模仿的,因为文字来源于灵魂的力量。作为一个杜拉斯的读者,起码应该具备对激情的欣赏能力,能包容并深刻理解她那异乎寻常的既晦涩又先锋的思维,能够敏感地把握小说中的语言。

杜拉斯在中国的流行是个奇迹。因为于我们的阅读传统可读性并不强。阅读是种传统,力量比写作传统更大。杜拉斯的魅力不仅在于她的陌生感,也在于她自传自叙的色彩、氤氲和品质。郁达夫说:一切作品都是自叙传。杜拉斯懂得靠近我们,利用欲望——她的欲望和我们的欲望,让它们彼此交换,又交织在一起。她感性的文字中有身体的线条、状态,也有身体的温度。她的小说从没有传统的感染力,但她抓紧了你,肌肤上都感到她尖利的指甲,她在作品的词与词、句与句与段之间创造空白,以容读者刺探。刺探其实也是想象,想象使一切更深刻。

杜拉斯尽管情人无数,但书里书外她相当孤独,她的内心永远只对她自己开放。她的过去,她的爱情只属于她自己。“我只想保留一个地方,让我独自呆在那儿,让我可以在那里爱。”她是个从天而降的异类,癫狂的思想在那个年代与世界格格不入。“身处一个洞穴之中,身处一个洞穴之底,身处几乎完全的孤独之中,这时,你会发现写作会拯救你。”这是晚年的杜拉斯对自己一生的总结,也是她对世界的独特诠释。孤独和无助,是她生命的主要元素;不限创作是她活着的动力之源。而作为情人的杜拉斯永远寂寞永远哀伤,那是生命本质上的哀伤。她的作品建立在日常生活的废墟之上,她最初的塌陷,源自母爱的缺损。杜拉斯的母亲是所有了解她作品的读者十分熟悉的形象。一个可敬(如果说她顽强)可怖(如果说她偏执)的女人。一生只对她那歹徒式的大儿子充满了强烈而邪恶的爱,把二儿子和小女儿的生命置于黑色的阴影之下。杜拉斯一辈子在她的作品里说了无计其数的谎,但我相信之所以这么花哨而又深刻,是因为她无论是作为一个女儿还是作为一个作家,都从来没有获得过母亲的青睐。就在母亲临死之前,母亲一直只是召唤自己一直鬼混的长子,而无视她的存在。这个临别是我所看到的最为哀伤的场景之一。在渴望母爱几乎一生之后,却终一无所获。因为这一点,我们可以原谅杜拉斯所有的怪异之气。最可怕的怀疑是对母爱的怀疑,设身处地地思考,谁不爱我都是可以的,也是可能的,但我的父母不能不爱我,否则就是违背天理。如果遭遇到这种生活,你能怎么办。我会有暴力的欲望,杜拉斯用写作来抵挡这种欲望,以写作的方式来艰难地阻挡人生的塌陷。

杜拉斯的一生是追求极限写作的一生。宁可让人读不懂她的小说,也不想为迎合读者的口味而丧失自己对美的保持。文字在她的笔下,飘忽不定,阴沉苍凉的心境始终紧绷。从少女时代阅读她的人,也许会像我一样经历一个信到不信的过程。与之剥离的过程,也获得了自己的思想。我也曾经迷恋,但现在却不能全部认同。我爱她但不崇敬她。是的,她是一把剑,曾经插在你我的心上,现在依然是把剑,只是插在心之外。我们拒绝中毒,拒绝迷恋,因为她本身就是一个分泌绝望毒液的城市,是令人事后难堪的欲望之夜。她自己说:迷恋是一种吞噬。这话真是巧妙,也说的非常准确。1996年3月3日离她82岁生日只差一个月,她走了。墓里的她也许会感叹:关于回忆,关于她和他的故事,最好的作品还没写出来。它们以更出色的形式存在着。但已经来不及了。作为法国文学界最后一个具有世界影响的明星人物,她的文字和思想能够传多远传多久,还有待时间的考验。整个20世纪都是现代派文学的舞台,现在早已过了谢幕的时候。回头看看,烟花下的绚烂还没有完全消失,但掌声已少。历史尘埃下,究竟有多少误会?

同类推荐
  • 中国神话故事

    中国神话故事

    神话产生在原始氏族社会,是我们的祖先在同自然的斗争中创造出来的关于“神”的各种幻想性故事。神话中的角色,可以是神,也可以是具有神性的人或其他生物。在自然界,生存着人类和各种各类为数甚多的动物。然而人类的智慧和动物的本能有着根本的区别:人类并非像动物那样去消极地“适应”自然环境,而总是力图认识自然,解释自然,以便同自然做斗争,改善自己的生活环境。
  • 中华千年文萃:诗苑

    中华千年文萃:诗苑

    本书所选唐诗都是思想深刻、词句优美、境界高旷、流传广远的经典之作。每首诗除了有详尽的注释之外,还附有赏析,提示了鉴赏唐诗的角度和层次,引导读者发挥自己活跃的神思,畅游于唐诗这片浩瀚的海洋。
  • 名家经典珍藏:郁达夫散文(学生阅读经典)

    名家经典珍藏:郁达夫散文(学生阅读经典)

    这里,有优美而浪漫,让人馨香练怀久久不忘的心灵独白;这里,有启迪青春、点缀人生、畅想世纪的人生感悟;这里,有最具有代表性的或伤感或甜蜜或浪漫或纯情的爱的故事;这里,有诗一样的文字,格言一样的论说……如果你正青春,或者你曾经青春,“名家经典珍藏”之《席慕蓉散文》你怎能错过!
  • 日新居吟草

    日新居吟草

    《日新居吟草》收录作者王宏昌先生自2006年以来创作的240多首诗词,作品风格清丽、朴厚,题材广泛,贴近生活、贴近大自然。
  • 暮鼓晨钟里的安宁岁月:那些渐行渐远的修行者

    暮鼓晨钟里的安宁岁月:那些渐行渐远的修行者

    繁华的世界,是一场宏大的视听盛宴,你在追逐,也在迷失。你不是佛子,却始终在佛家的因果得失中轮回。所以,于众生来说,佛不仅仅是宗教,而是人生。
热门推荐
  • 公子公子

    公子公子

    "少爷少爷!“”嗯?“”公,公子……“穿越成为富家少爷,家中有个对自己恨铁不成钢的老爹,还有极度溺爱自己的慈母。外加一个从不正眼看自己的小妹……PS:新书需要大家支持,一个点击,一个收藏,一个推荐,评价,打赏,宣传……都是对本书最大的支持!
  • 寂灭万魂

    寂灭万魂

    这里有着各种令人眼花缭乱的兽魂,高约百丈的狮头蝎尾怪兽,手持铁链却全身冒火的岩石巨兽,犹如鬼魅一般飘忽不定的千丈高幻影……一个将五百年一代杀神白起纳入体内,签订魔鬼契约的少年,等待他的命运是什么?传承阁内意外获得的漆黑长棍,两年前莫名失去的那段记忆,他的身份真的只是一个家族少爷这么简单?“小鸟再小,可它玩的是整片天空!”——项云*************************************************************起点二组A签作品,请放心收藏。
  • 投转失落之凤逆九天

    投转失落之凤逆九天

    她腹黑,淡然,冷漠,不知情为何物!!他强大,暖心,宠着她,千年等待十世轮回,只为她一个!他温柔似水,同样溺宠着她,追随十世,万般柔情只为她!两人相爱终究没有第三者,他们究竟何去何从!且看两大男主辅佐女主如何步步登高,站在九重天上,看尽这世间的繁华夏目伊冰:吾冥界的子民啊,千年之后,待本帝回归之日,便是冥界复仇之时,天界覆灭之期!颜沐宫寂:我是你忠诚的骑士,愿始终守护着你,伴你一世!路西法:我的主人,我愿做你背后的影子,为你除尽所有阻碍你的人!
  • 逆转星神

    逆转星神

    一代天骄!被贬人界!四岁灭门!星陆巅峰!绝世修仙!他是人!也是神!这是一个崭新的世界!欢迎来到:逆转星神!
  • 重生之泡菜卷男神

    重生之泡菜卷男神

    交通基本靠走,通讯基本靠吼。治安基本靠狗,取暖基本靠抖。挖掘基本靠手,耕地基本靠牛。娱乐基本没有,照明基本靠油。结婚基本靠想,致富基本靠抢。女强人苏然死后重生在八十年代傻妞“苏然”身上,从此傻妞不傻,变作捞金小能手,靠泡菜发家致富,靠泡菜泡着男神!
  • 重生之一墨江山

    重生之一墨江山

    沈笑有个哥哥,喜欢在介于装A与装C之间,无奈沈笑在沈君的毒掌之下成了腹黑女,一次意外沈君身赴黄泉,这个意外一直伴随着她,公司破产拍卖,亲人相逼利诱,父亲“肝癌”死在手术台上?母亲“自杀”不甘心?因一件传家宝,顷刻间天翻地覆,一件物件罢了何苦他们紧紧相逼,在摩肩接踵的城市之中还有不为人知的秘密?无奈所谓的传家宝并未传承下来,最后沈笑带着不甘、仇恨、倒在血泊之中立下血誓
  • 记游

    记游

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 校园修仙强少

    校园修仙强少

    且看一代少年高手如何称霸校园,一统黑道,逍遥人间。只为让各校花女神萝莉投怀送抱。其实我是个热爱校园的人,但我更热爱校园的美女们,唐风踩着脚下的敌人装逼的说道。
  • 仙亦有泪

    仙亦有泪

    仙凡有别。凡人百年红尘种种,爱恨情仇转眼成空化黄土。仙人长生路漫漫。血与骨铸就辉煌光耀诸天,谁人知?仙亦有泪故事起始于东阳大陆,青阳宗太上长老外出探秘途中,救下即将丧生蛇腹的小男孩。取名林凡。资质一般的林凡。与世无争。直至红颜陨落,深感修为才是王道的真理。执念崛起踏上绝颠,证道称帝创不朽传说。
  • 管理学原理

    管理学原理

    1984年初调入南京大学后我开始在周三多教授的指导下从事管理学的教学与研究工作。多年的教学实践,使得我们对管理学的几乎每一个基本理论问题都有机会进行了比较深入的思考和探索。1986-1991年,在广泛阅读、从而参考国内外大量管理研究文献和管理学教科书,特别是南京大学企业管理教研室周三多、蒋俊、刘君健等老师编写的《工业企业管理原理》的基础上,由我主笔写作了《管理原理》一书。该书1992年初版后,受到了管理理论工作者、大专院校管理专业多层次学生以及企业界的高度好评,并在一定程度上为后来出版的管理原理类教材提供了参照。