登陆注册
6809400000027

第27章 盎格鲁人的国度(下)

我所知道的最长的一个地名一共有58个字母,全部写下来是这样的:LLANFAIRPWLLGWYNGYLLGOGERYCHWYRNDROBWLLLLANTYSILI-OGOGOGOCH(兰韦尔普尔古因吉尔戈格里惠尔恩德罗布尔兰蒂西利奥戈戈戈赤赤)。这一长串杂乱无章的字母,看上去完全就是不懂事的孩子在键盘上随便敲打出来的。可是,这个名字真的是一个现实中存在的地方哦!这个地方在威尔士,是一个很小的镇子。这个镇子的怪名字翻译过来的意思是:湍急漩涡附近白榛树林山谷中的圣玛丽教堂和红岩洞附近的圣泰西利奥斯教堂。住在这个镇上的人,或者写信去这个镇子的人,把镇子的名字简称为Llanfairpwll。不过这个简化过的名字还是不短!如果是让我来给这个镇子起一个简称的话,我就会只用这个名字的最后几个字母——Gogogoch,既简洁又好听!威尔士和英格兰都位于不列颠岛上,现在是英国的一部分,不过在历史上,威尔士曾经是一个独立的王国。威尔士人说的威尔士语很奇怪,里面有很多很长很难念的名字。这些名字中间有不少ll’s、w’s、y’s的字母组合,让不熟悉威尔士口音的人很难念出来。

威尔士是被英格兰国王给征服的。为了让威尔士人不对英格兰的征服产生激烈的反感和不满,英格兰国王许诺威尔士人说,他会让一位出生在威尔士且不会说英语的人来做他们的地方官。威尔士人听到这个决定,觉得非常高兴,因为他们觉得符合这样两个条件的人肯定是威尔士当地人无疑。可是,让所有人都没有想到的是,这位英格兰国王的儿子刚出生在威尔士,还是个婴儿,不会说话,自然不会说英语。这个孩子——英格兰国王的儿子,从此就成为威尔士的地方官,被称作威尔士王子。从那时候开始,这一称谓就成了一个传统:只要是英格兰国王的长子,在他还没有继承父亲的王位的时候,就被称为威尔士王子。今天,威尔士当地人能说他们的母语——威尔士语的,已经不多了,因为所有的孩子在学校里都学习英语。如果你去威尔士旅游,你不必会说威尔士语,因为几乎每一个威尔士人都会说英语。

高尔夫这项运动最先起源于苏格兰。苏格兰在英格兰以北,也在不列颠岛上。苏格兰有世界上最好的高尔夫球场。苏格兰居住着苏格兰人,曾经也是一个独立的王国,有自己的国王。苏格兰人到今天都还有人穿着他们的传统服装。苏格兰传统服装有好几样东西搭配在一起,一样是一块颜色鲜艳的方格披肩围巾,另一样是裙子。苏格兰的男式传统服装是没有裤子的,男人们也穿裙子。再有一样是羊毛长筒袜,穿的时候,要把袜子上边翻卷下来,露出膝盖。即使在最寒冷的冬天,传统打扮的苏格兰人也还是这样穿。要知道,苏格兰地势靠北,冬季严寒的天气可不少!而且因为苏格兰长筒袜是要翻卷下来的,所以如果你打高尔夫球,也要把高尔夫袜的袜筒翻卷下来,露出膝盖。苏格兰人的家族观念很重,每一个家族都有一个特别的方格纹样。这个家族的人穿着的所有披肩和裙子,都要用自己家族的方格纹样来缝制。苏格兰人的很多名字和用词都与英语不同,不过两者有一定的相似性。英语中婴儿称为baby,苏格兰语则叫bairn。英语中管男孩子和女孩子分别叫boys和girls,而在苏格兰语中则分别称为lads和lassies。英语中漂亮的小姑娘是pretty girl,而苏格兰语则是bonnie lassie。

在苏格兰,有一种非常特殊的乐器,叫作风笛。风笛主要部件里一个很大的风袋,是用猪皮缝制的。风袋一端有一个吹管,可以让人往里面吹气,就像你吹气球一样。在气囊的另外一端有几个喇叭,声音就从这些喇叭里面发出来的。演奏风笛的时候,乐手把风笛的风袋夹在胳肢窝下,不停地往吹管里面吹气,同时又用手臂夹紧风袋,使气流从风袋里面挤出去,让气流在喇叭里面发出声音。风笛的音色很特别,听起来像杀猪时吱吱作响的猪叫声。

世界上的大型船只很多是在苏格兰制造的。尤其是那些远洋巨轮,都是苏格兰的造船厂生产出来的。苏格兰有一个很有名的造船城市,叫格拉斯哥。它位于克莱德河西岸,是不列颠岛上的第二大城市。不过苏格兰的首府不是格拉斯哥,而是位于克莱德河东岸的爱丁堡。基督教会的一支——长老会起源于苏格兰,所以苏格兰人绝大多数都是长老会教徒。而在英格兰,大多数人则属于圣公会。

我们把白土豆叫作爱尔兰,是因为在爱尔兰岛上,人们大量种植和食用土豆。爱尔兰也是一个岛,在不列颠岛的西边。有人说,爱尔兰岛的形状看上去就很像一个爱尔兰土豆。你去看看地图,觉得这个说法对不对呢?实际上,在哥伦布发现美洲之前,爱尔兰人从来没有见过或者听说过土豆这种东西。土豆的原产地在南美洲,是在哥伦布发现美洲大陆之后,才被逐渐引入爱尔兰的。爱尔兰岛被人们称为绿宝石岛,是因为爱尔兰雨水很多,整个岛郁郁葱葱的,被森林覆盖着,看起来非常像一块晶莹圆润的绿宝石。绿色也是爱尔兰的代表颜色,他们的旗帜上面就有绿色。另外,爱尔兰有一种三片叶子的植物,被称作三叶草,也被称作爱尔兰的幸运草。

20世纪20年代初,爱尔兰南部的人爆发了一场独立运动,他们建立了一个自己的国家,被称为爱尔兰共和国。爱尔兰共和国的首府叫都柏林。据说,都柏林人说英语说得比英格兰人还要好。从都柏林再往南,海边有另一个城市,叫作科克。科克这个词在英文中的意思是“酒瓶塞子”。它附近还有一个城市,叫作基尔肯尼,这个词的意思是“杀死肯尼”。有关这两个城市,还有一个有趣的故事呢!爱尔兰人以机智和姜汁酒闻名。有一次,一个叫作肯尼的人喝一瓶姜汁酒,因为喝得太急,结果被酒瓶塞子的碎片给呛到了。人们调侃他说:“酒瓶塞子(科克)可不是用来呛人的哦。”肯尼一边咳嗽一边说:“当然不是,酒瓶塞子是用来杀死肯尼(基尔肯尼)的。”

在科克附近有一座古老的城堡,叫作布拉尼城堡。这座城堡的城墙上有一块非常特殊的石头。据说,无论是谁,只要亲吻过这块石头之后,就能变得能言善辩,获得极好的口才。人们从世界各地旅行到此,就是为了能够一吻这块巧言石。不过,要亲到这块石头还真不是那么容易的事。巧言石嵌在城墙的角落,你必须躺下来,把头伸到墙洞里面去,才能吻到巧言石。如今,如果有人对你花言巧语,说得非常动听,你就可以说这个人“一定是亲吻了布拉尼城堡的巧言石”。

你口袋里有没有手绢?有的话,你的手绢是用什么做成的?是亚麻还是棉布?如果是正式场合使用的手绢,那么一定是用亚麻做成的,而且很有可能产自爱尔兰。亚麻是一种植物,它的纤维可以用来织布。亚麻布比棉布更加柔韧,因此也比棉布更加昂贵。人们在北爱尔兰的重要城市贝尔法斯特附近的地区大量种植亚麻,因此,贝尔法斯特成为世界上亚麻制品产量最高的地方。这些亚麻制品包括手绢、餐巾和桌布。

爱尔兰人是讲故事的好手,他们特别会讲童话故事。他们说,很久很久以前,在爱尔兰岛北边,有一个巨人修建了一座神奇的魔桥,横跨海峡,从爱尔兰一直通到苏格兰。如果你不相信这个故事,那么他们就会带你到海边去:“看,那几千根石柱,它们从海岸一直延伸到海里,就像是为了修桥,用打桩机打到地面上去的一样。”人们还说,这些石柱是巨人桥的遗迹,它们一级级地延伸到大海,又可称为巨人堤道。

西方人都很熟悉一个节日,叫作圣帕特里克节。圣帕特里克是爱尔兰人,据说他把蛇从爱尔兰岛上给驱赶了出去。今天的英国国旗上面有三道十字,像我们平时写的花押字。这三道十字分别象征着英格兰的圣乔治、苏格兰的圣安德烈以及爱尔兰的圣帕特里克。

同类推荐
  • 名胜探奇博览(开启学生智慧的科技博览)

    名胜探奇博览(开启学生智慧的科技博览)

    我们所处的时代是一个日新月异的时代,如何使孩子具有较高的素质和能力,以适应时代的要求,从小帮助孩子养成良好的阅读习惯,满足他们的好奇心和求知欲至关重要。为此,我们精心编辑出版了本丛书,力求从多方面、多角度开阔孩子的视野,增长孩子的知识,启迪孩子的智慧,开发孩子的智力,陶冶孩子的情操,从小培养孩子学科学、爱科学、用科学的兴趣。
  • 胡桃夹子

    胡桃夹子

    故事讲述七岁小姑娘玛利发高烧时梦见归她保护的一个咬核桃小人(胡桃夹子)和老鼠打架。后来她听了教父讲的故事,认定咬核桃小人就是教父的侄子小朵谢梅。在幻梦中,她与小朵谢梅同游有着蜜饯牧场、橘子水河、香甜蛋糕新村的小娃娃王国,然而她美丽的想象却被大人们斥为胡说八道……
  • 影响你一生的100个科幻故事

    影响你一生的100个科幻故事

    有一种东西叫做钻石,如天上的星星,风雨的岁月和空间,凝固成人类精神的永恒,它跨越了,国界、语言、年龄。“注音版影响孩子一生的名著”系列图书,每一本都是你生命中不可不读的经典。
  • 希腊大冒险(环游世界大探险)

    希腊大冒险(环游世界大探险)

    经历过无数次失败之后的卡西欧博士重整旗鼓,和恶心巴拉教授一起研制出了可以穿越时空的时间机器,他们预谋通过搭乘时间机器去改变历史进程。作为正义使者的米娜、卡奇和莱恩当然不会眼看着博士的阴谋得逞,他们来到了西方文明的起源地——希腊,和博士展开了激烈的斗争,穷途末路的田健三郎趁乱进入了时光机器之中,来到了一个不知名的时代之中,米娜、卡奇和莱恩也紧跟着进入了不知名的时代,在穿越时空的过程中,米娜、卡奇和莱恩一起领略到了希腊不同时期的历史与风土人情……
  • 不可能完成的任务(好看系列)

    不可能完成的任务(好看系列)

    叙事艺术的时尚化表达,是王钢作品最受儿童读者欢迎的一个重要的因素。王钢小说呈现了今天儿童生活的时尚性的一面,而且用很新鲜的、具有当下气息的语言准确地表现了校园生活和儿童内心。王钢的时尚化表达,是从两个方面进行的:一是用幽默的场景和夸张而富有情感冲击力的语言来展现形象的特征。二是小说里每一个小角色的性格和语言都是很独立性的,作家给每一个孩子都画下了一幅喜剧化的脸谱。值得注意的是,王钢意识到了儿童生活时尚化的一面,将这种时尚化加以艺术的呈现,给予审美的观照,赋予爱的色彩。
热门推荐
  • 一起走过的岁月

    一起走过的岁月

    少年李飞宇从李家村走出来,就是为了寻找到他的父亲,乡土少年想在都市丛林里生存,总要经历一些背叛,阴谋,争斗,黑暗,才能成长起来。
  • 只需一眼便是沉沦

    只需一眼便是沉沦

    有时候啊,爱情,只需眼一眼,足以沉沦……谢谢你在茫茫人海中出现在我的眼前……
  • 语文知识小丛书:修辞常识例话

    语文知识小丛书:修辞常识例话

    以国家正式颁布的语言文字规范为依据,对常见的语文现象进行明晰透彻的辨析。从字、词、句、段、文,循序渐进、深入浅出地讲析,包含了语文常识的方方面面。是各行各业不同年龄、不同层次读者的好帮手。
  • 卓越管理沟通

    卓越管理沟通

    本书注重实践与理论相结合、案例分析与基本原理阐述相结合。每章以理论+案例或故事+案例分析或故事启示+行动学习(沟通游戏及沟通场景设计)的形式展现内容,引领读者以一种新的方式学习沟通之“术”。
  • 穿越之傻子皇后

    穿越之傻子皇后

    苏伈瞳颠覆了自己的世界,却在他人的世界沦陷。无爱、无泪、无欲,只因他的一世柔情,化成一滩清水。情到深处,一道属于他温柔背后的芒剑无情的将一切化为乌有。她仰天大笑,笑到,眼泪如断了线的风筝一样落在自己血迹斑斑的衣服上。“瞳,你错,便错在,不该动情!你看看自己现在,你看看自己现在是何等的狼狈,如若再给你一次机会,你还敢爱吗?还敢吗?!”她的声音穿透整个天际,凄凉,空灵。。。【强推新文,<逆女成凰:废柴二小姐>读者大大们欢迎撒花吐槽~】
  • 嫡妻难为:相爷勾勾缠

    嫡妻难为:相爷勾勾缠

    前世,祖母狠毒,表妹阴险,骗她把豺狼作良配!一朝惊变,家破,人财空!她被陷害成逃犯,卖身为奴忍辱偷生,却看渣男平步青云,最后更因她为冤死的乡亲请命,将她灭口!呸!这一世,欠了姐的,百倍还来!吃了姐的,连血带肉的给姐吐出来!黑心祖母,恶毒表妹,豺狼表哥,看她又能饶了谁>嫡女归来,涅槃重生?草包大小姐学会了权谋,谁敢算计她一时,她便让那人痛苦一世猜人心,算计策,步步为营。却不料,从此被他骗上了贼船,成就了夫妻档,携手并进,铺就了一条锦绣之路。
  • 超强贴身保镖

    超强贴身保镖

    一个修炼天才,为了救自己师傅,奉命保护校花,从此开始一段有趣的都市生活……
  • 御龙医尊

    御龙医尊

    前世的因果注定了今世的机缘,平凡的孤女茹嫣生命中三位重要的男子,都与她的前世有着密切的联系,是什么使他们如此珍惜和爱护她呢?精通医术能起死回生的养父,将她带入神秘的堡垒后消失;阴郁俊美的魔界之王多次相救;一头银发却拥有绝世容颜的师父孜孜教诲,一直守护着她。她的身上到底隐藏着怎么样的惊天秘密和前世因缘。她的命运紧紧地与神界、仙界、灵界、冥界、魔界、人界的重大灾难联系在一起,难道她是天煞孤星?
  • 台北咖啡时光:美味寻踪

    台北咖啡时光:美味寻踪

    遍布台北大街小巷的咖啡馆,家家都有自己的经营之道和咖啡经。风格独特的创意咖啡馆,古早味十足的中式咖啡店,遗世独立的山居咖啡馆,热闹活泼的露天咖啡座,温暖柔软的亲子咖啡馆……不经意闯入的某间不起眼的咖啡馆,可能就是台湾文人心照不宣的秘密据点。而我想要述说透过台北的咖啡馆所认识的台北,也远不只咖啡心情,应该有许多曾经遥不可及,即使今日仍然神秘的人事与风景。整个台北,就是我的咖啡馆。
  • 婚艰不拆

    婚艰不拆

    四年婚姻,一朝分崩离析。失婚妇人要奋斗。开着宝马去谋一份小公司前台工作。好像高调了点……颜孜群很郁闷。四年来捧在手心里当宝的小娇妻。异想天开要离婚去自力更生。秦苏:我们已经离婚了,你干嘛住到我家来。颜孜群:我破产了。从前你负责美丽妖艳,我负责努力挣钱。现在倒过来演。我也没意见。