登陆注册
6804200000037

第37章 附七:旅游者常用的基本藏语

汉语 藏语

藏族 白热

寺庙 宫巴

电话 喀巴尔

老师(先生) 盖拉

牛奶 喔嘛

病人 乃巴

医院 曼康

藏语 白盖

内地(汉族地区) 加纳

地图 萨察

帮助 如然

商店 村康

草药 咋曼

说话 盖恰协

上师 喇嘛

朋友 桌布

姐姐 啊嘉

青稞酒 羌

家乡 帕耶

医生 安奇(曼巴)

新年 洛萨尔

问候语和礼貌语

汉语 藏语

谢谢 突及其

你好吗 如索得波饮拜

再见(您慢走) 卡里沛

再见(您留步) 卡里秀

对不起 广达

欢迎 嘎苏徐

叫什么名字 名卡热

我的名字是 额阿名哪

从哪里来 卡内沛巴

到哪里去 卡巴太卡

请进 牙沛

请坐 秀垫佳

干杯 夏达

很好 呀咕嘟

不好 呀咕木嘟

人称代名词和称呼语

汉语 藏语

我 额阿

你 切让

他 阔让

我们 额阿措

你们 切让措

他们 阔让措

男孩 普

女孩 普姆

方向和交通

汉语 藏语

左边 容巧

右边 也巧

直走 (克儿)度

附近 尼(果)

周围 塔郭

里面 囊洛

外边 其洛

前面 屯拉

后面 求拉

上面 岗拉

下面 窝拉

汽车 莫札

汽车站 莫扎帕左

自行车 刚格瑞

摩托车 把吧

快 觉果

慢 卡里

场所

汉语 藏语

旅馆 准康

商店 村康

剧场 得莫达萨

书店 贝村康

加油站 弄鲁萨

银行 威康

邮局 伊松康

电报局 达拉康

寺庙 贡吧

街道 狼嘎

市场 村纳

医院 门康

购物

汉语 藏语

买(卖) 尼(中)

价格 孔泽

贵了 孔泽青波

便宜 孔泽开波

钱 贝夏

这是什么 笛卡热

多少钱 贝夏卡则热

我买了 (额啊)尼格因

我不买 尼格没

时间

汉语 藏语

白天 尼玛匡

晚上 次那匡

昨天 口卡桑

今天 特热

明天 色宁

早晨 小改

中午 宁古

一年 老基

一月 达瓦基

一天 尼玛基

一小时 曲最基

一分钟 嘎玛基

星期一 萨达哇

星期二 萨米玛

星期三 萨拉吧

星期四 萨普布

星期五 萨巴桑

星期六 萨边巴

星期日 萨尼玛

常用对话

汉语 藏语

喂,你好 弓卡姆桑

见到你很高兴 切让结威嘎布穷

叫什么名字 名卡日

你好吗 切让得布饮拜儿

什么事 掐烈卡日云啊

好的,谢谢 拉索,突及其

不客气 可儿郎个马热

一路上好吗 哪姆哪,得布穷列

你要吃什么 切让嘎日确嘎

很好吃 桌布洗扎独

请喝茶 甲屯

不要紧吧 册切不独给

记住了 额儿送

这是什么 笛卡热

我明白了,非常感谢 额啊线松,突及其

有导游吗 你先吧哟伯

和他怎么联系 只哇肯浙茄古日

你哪儿不舒服 切让卡日拥给朵

同类推荐
  • 壮族的性别平等

    壮族的性别平等

    《壮族的性别平等》在壮族文化与性别平等总论的观照下,从壮族婚姻家庭与性别平等、壮族经济生活与性别平等、壮族政治参与与性别平等、壮族宗教信仰与性别平等、壮族教育文化与性别平等、壮族哲学思想与性别平等六个层面,全面而系统、有根有据地向人们展示了壮族性别平等的种种文化表达,给人们提供了性别研究的一个新样本。
  • 中国礼仪之争:文明的张力与权力的较量

    中国礼仪之争:文明的张力与权力的较量

    本书主要回顾、研究了从十七世纪中叶至十八世纪中叶在来华的西方传教士中发生过一场“中国礼仪之争”。
  • 中国人应该知道的那些事(Ⅲ):天地经法探由来

    中国人应该知道的那些事(Ⅲ):天地经法探由来

    人类对时间与空间的探索由来已久,那些地球上的自然奇迹和地球之外的星辰,都给了人类无限的探索空间。是谁提出了北斗七星呢?又是谁第一个提出一年365天呢? 本书以丰富的史料、准确的知识、精炼的文字,为你讲述天文经法知识,让你在轻松阅读的同时,沉醉于历史的海洋,享受丰盛的知识快餐。
  • 棋与道

    棋与道

    本书是当代作者从自己的学棋经历出发,结合中国道法自然精神写的表述围棋与道之间的关系的杂文集。
  • 国学文化常识

    国学文化常识

    国学以《四库全书》分应分为经、史、子、集四部。但以经、子部为重,尤倾向于经部。本书按照《四库全书》的分发,重点介绍了经、史、子、集四部的经典国学著作,选编了其中部分章节内容,并附有译文。
热门推荐
  • 博弈论的诡计全集

    博弈论的诡计全集

    博弈论通常和高深的数学知识联系在一起,其实没有高深的数学知识,我们同样可以学习博弈论,可以成为生活中的策略高手。博弈论是人们思索现实世界的一套逻辑,本书深入浅出地讲解了博弈论中的各种分析方法,让您能通过运用博弈论轻松赢取更好的结局。
  • 当狡猾公主遇上腹黑王爷

    当狡猾公主遇上腹黑王爷

    武器天才唐月瑶被朋友暗算,来到架空王朝。在这里,她斗姐姐、扫奸臣,只为保护父皇的江山、母后的真爱,但是一不小心就掉进了他温柔的陷阱。当她遇到腹黑王爷,棋逢对手,又能否打败他,还是被他捂热了那颗冷漠的心,以身相许?ps:新手上路,更新如蜗牛,小心哦。
  • 上古世纪:神殇

    上古世纪:神殇

    她是上天陨落的星辰,还是运命的一次恶作剧。真实和虚幻到底隔着多少距离,当伊凡从昏睡中第一次睁开眼时,已经紧迫到无暇顾及那么多了,真也好,假也好,总之先活命下再说,他可不想还没开始就GAMEOVER
  • 浮世杀神

    浮世杀神

    一个从小不知道双亲的少年,无意中收养了麒麟一族千年未见得稀有变异体,再一次变故中穿越,从此在茫茫异界大陆,任其逍遥,手握弑神宝刀,闯秘境,越凶林,何其惬意。又有佳人相伴,兄弟扶肩,快意恩仇......
  • 重生异世糹千世缘

    重生异世糹千世缘

    一朝重生,羽化古帝圣女,契约神兽,召唤神兵,更是独揽天下之霸主什么时候,她冥诺紫也是天古之帝君之女,冥翼,我承诺十万年前我是你的人,永生永世你都是我冥诺紫的人,若干不为冥诺紫天诛地灭,哪里,帝君是她的帝父,影幻神是她丈夫,天诛地灭也轮不到她。‘’诺儿,此生此世,生生世世,我冥翼若叛你,便被受九玄天雷之刑,剃仙骨除灵魂,诺儿,来生你会来找我吗、‘’‘’冥翼、我生生世世定要做你的妻子,帝父,女儿不孝,冥翼他是女儿最重要的人,女儿愿意冒天下之大不韪,也心甘情愿,为他而去,对不起帝父若有来生诺儿还做您的女儿。‘’冥翼、危险别去,诺儿来找你了、
  • 君至陌上花开

    君至陌上花开

    是不是我们的缘分千年前就已注定,可为什么还是一样的结局。一、陌上花开了,慕璃你回来了吗?二、浅浅,等着我,陌上花开的那天我便能回到你身边了。三、南殇哥哥,你会不会有一天也喜欢玲儿了呢?四、玲儿,我恐怕来不及爱你了,我可能要离开你去很远很远的地方了可能不再回来了,别伤心,忘记我吧。-------------------------------------------------------璃,十年了,花开了又谢,当年承诺我等了十年,可你去哪了,你何时才会回来我怕我等不到那天了。君至花开君走花落陌上花开君必归来
  • 天价顽妻:贴心老公不靠谱

    天价顽妻:贴心老公不靠谱

    他是商业霸主富二代,她是家道中落负二代。一纸契约让她成为他的假妻子,外面的野花三不五时的上门找砸,看在钱的份上她努力卖命帮他收拾烂摊子。难道初恋一回来她所做的一切都是徒劳,连人家一根头发都比不上?且看负二代是如何上得了厅堂,下得了厨房,灭得过小三,也降得住富二代这个小流氓。
  • 恶魔总裁,小妻乖乖缠

    恶魔总裁,小妻乖乖缠

    帝云总裁发布悬赏通缉令,通缉女友回家?!韩翎汐有点懵,醉酒后自己好像的确抱着一个男人吻,但那男人也没拒绝不是,不过现在貌似自己摊上大事儿了啊!
  • 不死狂人

    不死狂人

    所谓横的怕楞的,楞的怕不要命的,不好意思,我刚好是这最后一种,因为,我根本死不了!不仅死不了,我还能在一次次作死的途中不断强大。有病?不是绝症别找我,那点痛苦值哥还不屑于帮你吸取,抓贼?我一人就够了,反正他们弄不死我。鉴宝赌石?我能透视。装逼打脸?我的强项。各种美女?好吧,这我真没辙,谁让哥这么优秀!
  • 画史会要

    画史会要

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。