登陆注册
6804200000016

第16章 姓名与称呼

143.藏族人有姓吗?

藏语称姓氏为“锐”、“日”。“锐”为骨血,“日”为族系,合之为姓,为家族系统之称号。

据《印藏史集》、《贤者喜宴》、《姓氏白莲苑》等有关书籍的记载,藏民族由猕猴禅师和岩魔女繁衍不绝,逐渐形成嘎、珠、扎、冬四大姓氏。除了四大姓氏,后来又有韦、达两个姓氏。所以,藏族祖先有四姓氏、六姓氏、十八姓氏等不同说法。这些氏族后裔与其他部落融合,相继派生出诸多姓氏。这些姓氏仅仅表明家族关系,并不意味社会地位的不同。

在佛教未大倡于西藏之前,西藏人普遍使用姓氏。但是随着佛教的传入,众生平等的观念使得藏人开始不重视血统,一些在原来可能象征高贵的姓氏就失去了意义,再加上藏传佛教强调对自己上师的绝对忠诚,因此很多佛教徒为自己起名时舍弃姓氏而采用上师的法号。

从这时开始,藏族姓名的构成开始复杂化,出现了以贵族家的家族名为姓,部落首领、巨商、头人、大户的家族名为姓,寺庙、拉章的名称为姓,喇嘛、活佛的封号、尊号为姓,一般群众则以籍贯、房名为姓等情况。

藏族婴儿出生后,一般也都是请活佛赐名,因此在婴儿的名字中一般前两个字是赐名活佛喇嘛之姓名的一部分。由此,从一个人的名字中你再也听不出他属于什么姓氏,只能大概地了解其为某上师的学生或是信徒。从这也反映了藏族人不重视血统而造成的姓氏的流逝。

天长日久,逐渐地在安多和卫藏的部分地方的藏人已经不知道自己的姓氏而只知道自己的房名了。但在大部分康区和果洛地区的藏人却仍然保留了古代使用姓氏的习惯。在卫藏的牧区也使用姓氏而不是房名。这可能也和没有房子有关。

总之,藏族人是有姓氏的,只是不常用而已。

144.藏族人的名字都是怎么起的?

藏人的名字一般都是四个字,例如扎西敦珠、扎喜才仁等等。除了在名字前加上房名或职务名,著名人物名字前可以冠他的籍贯的地名。如噶举派创始人达波拉杰,因在达波建寺而得名;佛教格鲁派创始人宗喀巴,本名罗桑扎华,“宗喀”是其家乡的称呼,即青海湟水流域,“巴”字意为人,意思就是宗喀人。现在许多汉文献中只写宗喀巴,没有写罗桑扎华。

一人出家为僧或尼姑时,一般取法名,取消原有俗名。

藏人的名字有着深刻的内涵,寄托着人们的思想感情。每个名字意味深长,丰富多彩。

具有强烈宗教色彩的有:

络绒登巴—智慧佛陀

扎西多吉—吉祥金刚

次仁曲批—长寿兴法 (次仁也写成才仁、才让等,藏文中是同一词)

泽仁拉姆—长寿神女

扎西曲措—吉祥法海

次仁志玛—长寿度母

巴登拉姆—吉祥天女

带有吉祥祝愿的有:

扎西次仁—吉祥长寿

次仁邓珠—长寿功就或长寿事业成功

扎西德勒—吉祥如意

斯郎泽仁—富贵长寿

益西拉姆—智慧仙女

斯郎拥忠—富禄汇聚

以自然界的物体作名字的有:

扎西达哇—吉祥月亮

次仁尼玛—长寿太阳

多吉本玛—金刚莲花

德协麦朵—幸福花朵

斯郎降措—厚禄海洋

还有以出生日子或星期取名的,因为西藏历算中以尼玛(太阳)、达瓦(月亮)、米玛(火星)、拉巴(水星)、普布(木星)、巴桑(金星)、边巴(土星)七个星名排列,与西方的七天一周相同。因此星期天(日曜)出生的叫尼玛某某,星期一出生的叫达瓦某某等。

藏人名字一般都是男女有别,前两字男女共用,男女区分是后两个字。

后两个字为络绒、扎西、多吉、呷玛、邓珠、曲批、降央、降措、登巴、彭措等为男性名字;后两个字为志玛、拉姆、拉忠、拉措、拥忠、曲措、拥青、曲珍、麦朵等则为女性名字。

145.藏族人的名字怎么称呼?

为了称呼方便,男女名字均可简称,一般简称法有三种:

一是用第一、三个字简称:如男名次仁扎西称次扎,单真曲批称单曲,彭措扎西称彭扎,益西多吉称益多。女名简称如:扎西拉姆称扎拉,降洋拉措称降拉,志玛曲忠称志曲,格绒拉措称格拉,巴登拉姆称巴拉等。

二是第一、四简称:如扎西罗布称扎布,次仁罗布称次布等。

三是两字作简称的极为普遍。男女可用前两个字,也可用后两个字。例罗绒达瓦,可简称罗绒,也可称达瓦。女名一般都用后两字作简称。因为四个字前面二字男女共用,后两字才是区分性别的,如扎西拉姆,简称为拉姆。如果简称为扎西,你就无法通过名字确定是男还是女的。

有些地区由于地方性语音的差异,本来四个字的说快了成三个字。如:次仁贡木,说成次仁木,把第三个字“贡”省略了,泽旺仁真称冲仁真。在安多藏区也有三个字名字的,如次仁太、桑吉加、呷桑加、泽巴足、加木杰、加洋杰、志玛措等,这也许是本为四个字,但在称呼时省略了一字。

藏人名字变化很多,可以说是千变万化、丰富多彩,这里介绍的只是一般情况。

146.藏族人的姓名都含有宗教意义吗?

藏族人名的意义包括多方面,内涵十分丰富,主要还是佛教文化。

名字的内涵有借取佛陀名如桑杰,护法名如贡布,仙女名如卓玛和佛经名如多德、杜娃等;有弘扬佛教或佛教术语名的,如土登尼玛(意为佛法和太阳)、丹巴达杰(弘扬佛教)、次称(持戒)、金巴(布施)、更却(三宝)、西饶(智慧)等。

但也有按孩子出生的时间命名,如“米玛”(星期二)、“次居”(初十)等;或以自然界物体取名,如“达瓦”(月亮)、“梅朵”(花)、“僧格”(狮子)等;有祈愿寄托荣耀的,如“次仁”(长寿)、“齐美”(无死)等;有祈求下次生男孩的,如“布赤”、“布珍”(招弟)等。

147.为什么有些藏族人有汉族的姓?

在藏区一些地方,有一些特殊的姓名,就是以汉族的姓氏和藏名组合而成的名字。如李万玛,杨丹珠等。形成这种现象的原因比较复杂,大致有以下几种情况:

一是以藏族部落名称的首字为姓氏的。如“阿万”部落的人,将“阿”作为自己的姓氏;“瓦萨”部落的人,将“瓦”作为自己的姓氏。

二是将部落的名称译为汉文并作为姓氏的,如部落名称为“嘉让”,译作汉文是黎明的意思,便以“黎”为姓氏。

三是把藏名的首字作为自己的姓氏的,如名为才旺的人,取“蔡”为自己的姓氏。

四是受汉族文化的影响,长期居住汉区腹地而随当地的汉族姓氏的,也有与汉族人通婚后随汉族姓氏的。

此外,还有历代朝廷赐予的姓氏,如宋时赐予厮藏族政权的后裔姓氏为赵等。

148.藏族人怎么称呼家人?

藏族人亲属之间、小辈对长辈、长辈对小辈等的称呼既准确、简明,又亲切、文明。

藏族人的称谓与汉族和其他民族有些不同。首先对父系系统与母系系统没有严格的区分,均为统一称呼,即没有内外亲疏之分,不分内侄、外侄,统称侄儿、侄女,不分祖父祖母、外祖父外祖母,统称祖父和祖母,对爱人的父母也统称公公婆婆。

小辈对长辈,无论认识与否,均可统称阿爸阿妈;同辈统称哥哥、弟弟和姐姐、妹妹;长辈对小辈可统称儿子和女儿。

同行之间一般都以老师相称。

上述阿爸、阿妈、哥哥、姐姐、儿子、女儿等称呼与自己家人的相互区别是,在称呼后面加上对方的名字,如扎西阿爸、拉姆妹妹、络绒哥哥、儿子次仁、女儿志玛等。

149.安多藏区家人之间称呼有什么特色?

安多地方对家人的称呼各不相同,有的甚至邻村的人称呼都不一样,以下介绍一些多种多样的称呼:

爷爷:阿尼、阿卜、巴布、阿米

奶奶:阿乙

爸爸:阿爸、阿帕、阿加

妈妈:阿妈、阿吉

舅舅:阿羊、阿举

姑姑:阿内

婶婶:阿内、阿士

姨姨:阿内、阿斯

哥哥:阿吾、阿加、阿尕(发音为“喜欢”的那个音)、阿巴、阿各、娘吾

嫂子:阿士、士姆、阿吉士姆

姐姐:阿吉、阿其、阿加、阿达(发意为“月亮”的那个音)

妹妹:尚姆

男孩:西里、五嚓、乙里、阿吾

女孩:西姆、五姆、乙姆、卜姆、阿乙

侄子、外甥:嚓吾、簇

侄女、外甥女:嚓姆

同类推荐
  • 今日美国:痛与变革

    今日美国:痛与变革

    本书是一本关于美国的随笔集。内容包括近年来美国的政治经济文化生活的诸多变迁以及华裔移民生活的变迁,对奥巴马就职将要给美国带来的变革也做了描述。
  • 民间风情:三百六十行

    民间风情:三百六十行

    “三百六十行,行行出状元”是我们再耳熟能详不过的话。社会百业,就是我们俗称的三百六十行。所谓三百六十行的行,最早似乎是指街巷所设的贩卖摊和商店的行列,这点可以在唐人小说文献中得以证明。传统的三百六十行,是我国农耕社会中的各行各业,特别是指人们赖以为生产、生活,即与衣食住行用等紧密相联的手工业、商业的泛称。
  • 武林掌故

    武林掌故

    本书收录了二十几篇武林名人掌故,记述了从19世纪中期到20世纪中期一百多年间武术界部分知名人物的生平事迹,记述了当时闻名全国而今已很少被人提及的武术家和他们的技艺,以及如今还活跃于武坛的武术大家。这其中既有侠士、镖头、拳师、教习,也有作家、演员、商人、民族英雄,还有扎根底层的民间高手。
  • 荆楚风韵:江陵楚墓(文化之美)

    荆楚风韵:江陵楚墓(文化之美)

    它反映了楚人特有的葬俗和文化心理,它为研究东周时期楚国的历史提供了珍贵的资料,它是辉耀华夏的荆楚文化的代表。
  • 金字塔的叹息:正说古代埃及文明

    金字塔的叹息:正说古代埃及文明

    尼罗河流域的古埃及人创造了伟大的埃及文明,流芳后世!古埃及人最重要的精神生活是宗教。关心死亡,为将世作好物质准备,是埃及宗教信仰的一个主要特征。金字塔是埃及建筑艺术的典型代表,是古代世界七大奇观中唯一现存的古迹。埃及人制作的木乃伊,与他们的金字塔一样,举世闻名。
热门推荐
  • 穷男遇上痴心女

    穷男遇上痴心女

    一个穷男孩在学校被人一直嘲笑,知道有一天,他遇到了那个女孩彻底的改变了他的人生........
  • 有秦可依

    有秦可依

    秦可可被渣男骗了所有存款,落魄地在街头乱晃,趁着酒劲想跳河,却被在河边写生的“瞎子先生”所救。瞎子先生意外晕倒,秦可可找闺蜜借钱,将他送进医院。谁知瞎子先生赖上了她,恩人秒变包租婆,这是什么节奏?秦可可对唐思淼的评价:温润如玉,财大气粗,最关键一点,他还瞎。秦可可:“我美吗?”唐先生:“美……美得像盘红烧肉。”秦可可只想说:“你好好说话,咱们还能做朋友!
  • 网游之技能大专家

    网游之技能大专家

    作为一个穿越人士,苏白有着大量游戏中技能的支持。“里鬼剑术”“怒气爆发”“天音波/回音击”“激光炮”“念气炮”“阿尔法突击”“精准弹幕”“致命打击”“审批”“刺拳猛击”“元素轰炸”“崩山裂地斩”“幻影剑舞”“鬼影闪”什么还不死。看我“猛龙摆尾”“终极闪光”“狱血魔刹”“极鬼剑术(暴风式)”“利刃华尔兹”“暗天波动眼”“武神强踢”“高原血统”什么想跑看我“天崩地裂”“魔法水晶箭”我才要挂了。不怕“无尽怒火”让你们见识见识什么才叫五秒真男人。
  • 异域枭雄

    异域枭雄

    有些老套的主角来到异世界的套路!不同的是:主角刘财没有丰富的现代知识!没有先进的科技作为发展后盾!更不是一个武力过人的超人!他不过就只是个现实社会中,带着百十个兄弟混日子的混混头。来到自己所不熟悉的异世拉波尔大陆之后,他又怎样才能带着自己的兄弟吃香喝辣?又怎样去过日子?又怎么才能混出头?又怎么才可以……缔造自己的地下王国?
  • 全能保镖

    全能保镖

    一则神秘预言,一位应劫而生的完美生灵。龙归都市,风云将起!佳人、兄弟、天下……一世坎坷,一生辉煌!待得乱世拔剑起,又是苍生十年劫!这一世,不求圣名,但求无憾!一柄刀,杀尽天下负我狗!
  • 快穿之宿主稳住,别死

    快穿之宿主稳住,别死

    "我家宿主总是寻死怎么办!在线等,急!白羽西轻挑眉毛,素手一勾,红唇轻启:“佛说,人经历九九八十一难会成仙,我要是死了九九八十一次是不是能魂飞魄散呀~”——我家宿主总是破坏任务,怎么办!在线等,急!白羽西:“男女主有情人终成眷属?做梦吧!看我怎么徒手拆cp!”只是每次她出去诱男主的时候,总是被逮住!男人长臂一伸,把要出逃的白羽西圈在怀里,热气喷洒在她敏感的耳朵,声音缠绵:“宝贝儿,要去哪?”——我家宿主终于想通了,可是能量已经即将枯竭,怎么办!在线等,急!白羽西站立在空间里,虚影忽隐忽现,落寞…--情节虚构,请勿模仿
  • 重生之残女难为

    重生之残女难为

    一朝穿越,身份转变,现世普通女子成为古代名门庶女。掉落悬崖,几乎是粉身碎骨。好在天无绝人之路,她被神医救起。神医世家,相府之后,哪个名衔似乎都是无限荣光,可是,又有谁能够看清那光鲜下的人心斑驳,身在异世,面临暗涌不断的生活,她又会如何自处?本文纯属虚构,请勿模仿。
  • 捡只妖孽兔夫

    捡只妖孽兔夫

    打雷下雨捡只兔子,竟然是蓝色的眼珠。~~~~(>_<)~~~~.半夜睡觉竟然被咬一脸血,终于见识到传说中的兔子急了也咬人。......什么,你是上古神兽,明明就是只兔子。.......莫名被卷入异世界,变成什么神女。某失忆猛兔变忠犬:我会保护你等恢复之后,某兔翻脸不认人:我要杀了你!想杀我,没那么容易。呔!看我收了你这只妖孽!!![收藏推荐票票打赏的大大地求哦(* ̄3)(ε ̄*)。]
  • 男神下凡吾来调教

    男神下凡吾来调教

    男神;他屈尊入学,凭借帅气的相貌和聪睿的头脑引来桃花无数,她们称他为“男神”!神秘男神下凡,邀你前来调教,竟意外发现了一些不为人知的诡异事件。青春校园玄幻言情《男神下凡,吾来调教》带你探寻神秘的校园奇事和现代的三界日常。这是一段校园奇幻爱情和一次神奇大冒险!你敢来吗?
  • 皇后在上,请受为夫一拜

    皇后在上,请受为夫一拜

    作为镇国将军府不受宠的三小姐,凤青翎只想平安活到老。可是——那谁谁谁皇上,我对您没意思,别动不动就说接我进宫好伐?那谁谁谁皇子,您长那么妖孽,别动不动就亲我一口,您撩谁呢?那谁谁谁世子,我真的好稀罕你,你干嘛不理人家?……多年后,大秦一统天下。“皇后,你又在想谁呢?”年轻的帝王将帝后的压在妆镜台上。没,想你呢!”凤青翎笑容妖冶。哪里在想?为夫检查一下。”长指挑开凤袍……N个时辰后,凤青翎从床上奋力坐起,泪奔:苍天明鉴,这大秦帝王不早朝,真不关我事!