登陆注册
6803800000083

第83章 别李秘书始兴寺所居

别李秘书始兴寺所居

不见秘书心若失,及见秘书失心疾。

安为动主理信然,我独觉子神充实。

重闻西方止观经,老身古寺风泠泠。

妻儿待米且归去,明日杖藜来细听。

子美一生结交高僧和离职后入佛门的朋友真不少,一来“读书破万卷”的子美精通佛道经典,二来那些与他来往的修行者也大多是诗歌爱好者,具有很高的文学修养,他们在一起吟诗聊天充满智慧的乐趣,而子美又特别可以从中获得短暂的心灵慰藉与调适,对他的心理和现实生活帮助不少。

子美年轻的时候结交一位高僧,写下清新隽永的小诗《巳上人茅斋》:“巳公茅屋下,可以赋新诗。枕簟入林僻,茶瓜留客迟。江莲摇白羽,天棘梦(一作蔓)青丝。空忝许询辈,难酬支遁词。”浦起龙分析说:“须识此诗首尾一贯。巳公当亦能诗者,公盖与之酬和而作也。‘可以赋’,两人并提。与结联呼应。‘枕簟’、‘茶瓜’,点事也。‘白羽’、‘青丝’,固是写景,亦以映带上人麾扇捉拂风致也。中四,都是助发两人诗兴处。故七、八,双绾应前。”

《摩诃般若经》上解释“上人”云:“佛言:若菩萨一心行阿耨菩提,心不散乱,是名上人。”所以子美尊称这位高僧为巳(俗名或出家以后的号)上人。簟,是方言中的竹席。茶瓜留客迟的“迟”是延迟之意,是表达二人相处愉快,一再拖延客人离开的时间吧?

对第五六句的解读颇多歧义,首先对“白羽”的理解,朱注说:“《华严会玄记》有‘青松为尘尾,白莲为羽扇’一说”。董斯张则认为:“白羽如‘值其鹭羽’之羽,状莲之迎风而舞。非扇。”其次对“天棘”究竟为何物有争议,有说是杨柳的,有说是天门冬的,后来大多取天门冬之意了,因为“若茶瓜留客之日,江莲白羽之辰,必是深夏,柳已老叶阴浓,不可言丝矣。”(杨慎语)仇兆鳌查《本草索隐》上说:“天门冬,……在西岳名管松,在北岳名颠棘。”颠与天,声相近而互名也。

而女读者更为关注的是“梦”、“蔓”二字究竟哪个是子美手笔?仇氏根据徐铉家本作蔓而否定了“梦”,浦氏则根据朱注中杜田正谬,也否定了“旧本”当中的“梦”。但是,假如“江莲摇白羽”是形容莲花盛开迎风而舞,其中的“摇”字除了动词意义外,美的韵味本来不足;接下来的句子又用“蔓”字,缺点也是一样,过于平铺直叙老实拘束了,使诗句无言外之韵味,没有异峰突起的美感。当然,这也许正是青年子美作诗的特点,还在求稳阶段,用字求稳求达意最为要紧,前面“赋”、“入”、“留”都体现了这一点。

我觉得正因为这样,也不可完全否认子美写下“梦”字的可能。

版本流传,有笔误,但几乎不太可能有篡改乱写的,所以很可能“蔓”、“梦”都是子美手笔,而抄家所据不同,一并流传了这两个字的背后故事所讲述的创作细节。在我看来,“天棘梦青丝”可以理解为在夏天,已成老梗的天门冬正开小白花准备结青果等待变红果之时,在回忆自己春天发芽嫩绿如丝之青春柔软,与江莲摇曳正成一对,且一个是借风力而舞,另一个则是以回味自身生长之曼妙时光,来与如白羽之莲花遥相呼应,使这两句描绘巳上人茅斋景致的句子脱俗变雅,境界得以升华。

另外,仇氏注中否认的另一解也是有存在理由的,他说:“罗大经《鹤林玉露》引佛书云:终南长老入定,梦天帝赐以青棘之丝,故云‘天棘梦青丝’。其说牵合难从。”这未免过于武断,“江莲白羽”或“白羽江莲”都有佛境意味,“天棘青丝”或“青丝天棘”也许正是为了对应其佛境意味而利用了《鹤林玉露》中的典故。这可以反映子美创作的另一个特点:他喜欢充分利用自己“读书破万卷”的渊博优势,用典提高诗句的文化深度和意外之意。如果是这样,“梦”字并不是子美的苦思妙想的尝试,而是直接来源于典故的启发而定下的。至于“蔓”字版本,也许又反过来表明子美想冲破典故而另设自创之词,以便更精准地表达两句诗的自然境界之对仗吧?

说起来,像诡辩。也许是快写到结尾了,又回去“捞”一些未选之诗来加以解读,表达我的恋恋不舍之情吧。

子美与另一位僧人朋友赞上人的故事,也是难以割舍的。子美为赞上人写的诗《大云寺赞公房四首》,是在至德二载(757)子美被叛军抓到长安之时,他常到大云寺静心,赞上人跟他是知根底知冷热的老朋友。

《长安志》上说:“大云经寺,在京城朱雀街南,怀远坊之东南隅,本名光明寺。武后初幸此寺,沙门宣政进《大云经》,经中有女主之符,因改名。”赞公是大云寺高僧,乱时也未能逃走,这样成就了与子美的一段交情。子美诗四首,连贯描述了他入寺与老友在一起度过的美好时光,其一的末句“微笑索题诗”,再现了赞上人会心一笑的表情,同时此“微笑”不仅表现知己之情,更兼佛法之望穿众生的禅意:“《传灯录》上说,释迦拈起一花,迦叶微笑,遂授以正法眼藏。”其二的前句描写赞上人招待子美休息,将上好的鞋袜和白毛巾拿给他用,他内心的感激之情:“细软青丝履,光明白巾,深藏供老宿,取用及吾身。”老宿指的是高僧,此处借指赞上人,子美赞他德高如慧远:“惠远德过人”,诗中“细软”、“光明”,也是用释氏语,取双关意味。

写留宿禅院之夜的其三最美:

灯影照无睡,心清闻妙香。夜深殿突兀,风动金琅珰。天黑闭春院,地清棲暗芳。玉绳迥断绝,铁凤森翱翔。梵放时出寺,钟残仍殷床。明朝在沃野,苦见尘沙黄。

子美体会到禅寺之清雅,从黄昏灯上到夜深人静,再从深夜至拂晓,感官开启心静自凉。黄生曰:“夜景无月最难写,惟杜能入妙。”虽然难眠但眼睛是合上了的,不看而鼻耳更清晰地感知一切,“闻妙香”、“金琅珰”即是如此。特别奇妙的是肉眼虽关闭,而心眼却是打开了的,因而能“想见”大殿的轮廓,殿角上的悬铃,禅院树影,夜空天象,屋脊中央铁凤凰的转动。突兀,形容高耸的样子;玉绳是星名,也泛指星光,子美诗意大约是指夜晚到黎明的转折点。铁凤是古代建筑的一个构建或是装饰,据薛综注说:“铁凤凰,令张两翼,举头敷尾以函屋上,当栋中央,下有转枢,常向风如将飞者。”清晨的梵音和钟声警醒了子美,想到明朝离开这清静洁净之地,“苦见尘沙黄”,便感慨万千。“苦见”句也是双关语,一是指相对于佛门的尘世之污浊,二是暗寓此时长安乃至大半个中国都笼罩在安史叛军的沙尘暴之下。

因此子美在其四告别诗的末尾说:“既未免羁绊,时来憩奔走。近公如白雪,执热烦何有?”意为既然免不了报效皇帝和养家糊口的尘世辛劳,只好偶尔来佛寺中小憩,接近赞公这样的静净高僧,多少消解了一番自己的凡执虚妄的烦恼。

仇兆鳌引钟惺评论说:“诗有一片幽润灵妙之气,浮动笔端,拂拂撩人。”

浦起龙专门评论其三说:“此夜寝不寐所得。除起二结二,皆写景也。而笔意清幽,深领寂而常照,照而常寂之旨。”

子美不仅熟悉佛与道的经典著作,其内在修行实在是很深的,天分高悟性好,因此不仅喜与高僧来往,且每次所作与佛道相关的诗作,都十分脱俗有空灵境界。在经历了得罪唐肃宗和辞官这等人生大事件之后,子美在秦州山中再遇赞上人,而赞上人也是因事被谪,离开京城大云寺流落深山独自修行的。我认为,大云寺是官方所办,因此赞上人在战乱时没逃出京城,总会落下某些令朝廷不能放过的“把柄”而被“秋后算账”,跟王维、郑虔的遭遇相似。古代也有人认为他也是与房琯走得近的。子美没有明说这些,因为赞上人是出家人,处世态度自是云淡风轻。

两位老友在秦州山中又一起度过了几天美好时光,却终于无缘做邻居相伴养老。子美离开秦州与赞上人告别说:“杨枝晨在手,豆子雨已熟”、“古来聚散地,宿昔长荆棘”。前两句赞美修炼者,后两句叹惜无法同居一处。《涅槃经》上说:“于晨朝日初出,离常住处,嚼杨枝。遇佛光明,疾速漱口澡手。”《华严疏钞》上说:“譬如春月,下诸豆子,得暖气色,寻便出土。”都是以佛门典故赞美慰藉赞上人的随缘佛法,子美的伤感也因此婉约从容、无怨坦然。

晚年子美与夔州的始兴寺缘分不浅,应是常得米粮接济,常与寺中居士李秘书妙语往来。我以为,子美称此先生俗世职务可以推测此人是辞官以后半路出家的,或是带发常居寺庙修行,子美大概特别羡慕吧,给他写首告别诗流露此意多多。

“不见”、“及见”句就直讲出自己心之得失关键在李秘书这个人,可见与他来往于子美是十分重要的内心修为。接着三四句赞李秘书以禅定心神气安详。五六句描写二人谈禅意境,“重闻西方止观经”,仇氏引用别人注解说:“止观经,应上‘安为动主’。杨慎曰:佛经云止能舍乐,观能离苦。止能修心,能断贪爱;观能修慧,能断无明。止如定而后静,观则虑而后得也。……禅师所传,止观为本。祇树园内,常闻此经。”王嗣奭则评论说:“‘老身’凑着‘古寺’,而加以‘风泠泠’,谈禅得趣,数十百言不了者,七字了之,其妙可想而不可言。‘妻儿待米’,钟云:‘败兴事说来高雅。可见高雅存乎其人。’”

对末两句,我则以为是子美露怯处,也是子美真率磊落处,除了羡慕,子美并不作他想,总是以尘世俗务为第一要紧事,并堂堂正正地与众高僧居士相对而立。

写到这里我回顾了一下,忽然发现漏掉了两句诗的解读,即不到三十岁的子美写的《巳上人茅斋》,末两句为:“空忝许询辈,难酬支遁词”,正好用来作这篇文章的结束。许询是东晋玄言诗人,子美自谦代己;支遁也是东晋时的高僧也善作诗,诗中代指巳上人。仇氏引《世说》《高僧传》说:“支遁许询,共在会稽王斋,支为法师,许为都讲。支遁讲《维摩经》,遁通一义,询无以厝难。询设一难,遁亦不能复通。”

可见,子美真意是俗佛智慧不分胜负难分难解共存于世的,所以他羡慕僧人“止观”,却也并不为有家累而害羞伤己。妻儿待米和玄学妙论,在子美生活中都很重要,但分清先后主次也一样刻不容缓,无须回避更不必羞涩。

同类推荐
  • 我的阿猫阿狗朋友

    我的阿猫阿狗朋友

    《我的阿猫阿狗朋友》记述了人们与猫狗之间感人肺腑的真实曲折故事,以纪念那些给我们带来快乐、爱、启迪的沉默而真诚的动物朋友。内容丰富多彩,分为三辑,或来去匆匆,传奇一生;或乐趣融融,温馨美好;或生命感动,发人深省。《我的阿猫阿狗朋友》将人对动物的态度视为拷问灵魂、提升生命的一个尺度,号召人与动物和谐相处。
  • 平屋杂文:夏丏尊作品精选

    平屋杂文:夏丏尊作品精选

    本书是感悟文学大师经典,本套丛书选文广泛、丰富,且把阅读文学与掌握知识结合起来,既能增进广大读者阅读经典文学的乐趣,又能使我们体悟人生的智慧和生活哲理。本套图书格调高雅,知识丰富,具有极强的可读性、权威性和系统性,非常适合广大读者阅读和收藏,也非常适合各级图书馆装备陈列。
  • 人生断裂层

    人生断裂层

    本书是一部报告文学集收入记人民音乐家施光南、旅加爱国侨胞罗道安奋斗史、助人为乐的小学生王玉梅等内容的作品11篇。
  • 锦城觅诗魂

    锦城觅诗魂

    成都是一座文学的城市。《锦城觅诗魂》作者赵丽宏专著的在成都的大街小巷漫游,在杜甫草堂凝思,在锦江岸畔寻觅,在浣花溪边流连,聆听这座城市深沉绮丽的诗人之心。诗歌的印记留存于一砖一瓦,静心感受,似乎能够隔着岁月听见文字的曼妙歌声。杜甫、薛涛、陆游、巴金、沙汀……《锦城觅诗魂》内蕴深厚的文字糅合空间的广度与时间的深度,将带你感受伟大文人留在这里的诗情画意。
  • 瑶言

    瑶言

    一切都很明白了,这个集子中的所有都是在我奔跑之后,上桥之前所经历的,怀念的,思考的。在这途中,我并不认为这些或长或短的文字在思想上有什么本质的差别,因为,我还在此案。但当我将他们聚拢在一起,让他们互相审视时,我发现我即将并且我必须走上那座桥了。怀抱着我的过去与幻想,义无反顾地结束我此岸的一切。
热门推荐
  • 杠上天才王爷:盛世风华

    杠上天才王爷:盛世风华

    相府三小姐一夜蜕变,腹黑轻狂。“飞扬跋扈,仗势欺人”被她演绎得淋漓尽致,弃不爱之人有如敝屣,揍歹毒之人三两拳即成猪头。“战气”世界强者为尊,她翻覆山河,光芒万丈,谱写一场盛世风华!
  • 悍妃难养,王爷纳命来

    悍妃难养,王爷纳命来

    她叫慕容久久,让黑道组织闻风丧胆的特警队长,执行任务时,被早已叛变的队友一颗子弹送上了西天。穿越后,她是亡国郡主,倾城绝色,却背负了国仇家恨。愚公尚且可以移山,她不信自己搞不垮这个新朝廷。于是,她没事了就捣捣鬼,算计算计人,可临了却把自己给算计进去了。嫁给拓拔玄似乎也不是坏事,他有才有貌,人间极品。可是,这王妃当的也恁窝火了,连洞房都没入就没了新郎官,怎个状况?面对阴奉阳违的下人,无端挑衅的小妾,鸡蛋里挑骨头的贵妃婆婆,她阴森森的笑了。﹎﹍﹍﹍他叫拓拔玄,是北齐最年轻,最睿智,最残暴的玄王爷,他战无不胜,威名远扬,让所有人忌惮。在他心里,只给一个女人留了位置,别的什么人,哪怕出身高贵,哪怕貌若天仙,哪怕才华横溢,他都不闻不问。他肯屈尊降贵娶一个一无是处的野丫头,其实有他的目的。娶进门就将她置之不理,用得着的时候再拎过来,你不仁,也别怪我不义。玩心计,谁是他玄王爷的对手。﹎﹎﹎﹎﹎“王爷,休了我。”她将休书拍到拓拔玄的案几上。“爱妃,我才走了不过半月,玄王府就鸡飞狗跳的了,你就想不负责任的一走了之?”他撕掉休书,唇角噙笑:“你生是我的人,死是我的鬼,别闹了,赶紧的回去闭门思过。”
  • 冷歌

    冷歌

    她生性孤淡,看惯世间红尘,繁花似锦,云卷云舒,可谁人知她心中所向?他冷面冰川,踏过万里河山,天涯海角,四角八方,可谁人知他心之所想?她出生富贵,却因生母凄凉,备受冷落,常与欺负,她叹世间不公何待其?他诞于皇室,却因势力孤立,唯装疯傻,盖过他人,他养精蓄锐为临天下?
  • 腰椎间盘突出症调养宜忌

    腰椎间盘突出症调养宜忌

    本书对腰椎间盘突出症患者的饮食、营养、起居、运动、娱乐、自疗、就医等各个方面的宜忌以及康复宜忌等都做以细致的介绍。
  • 大神,求勾搭

    大神,求勾搭

    作为一个进入新区的伪小白,究竟什么才是最重要的?装备?元宝?银子?宠物?不不不,让是我来告诉你,最重要的是一个金光闪闪的大神。因为一个金光闪闪的大神等于极品装备加无限元宝加极品宠物!但是,在这个游戏里,大神什么的都是那天边的浮云浮云浮云,老子都被那小子纯洁的外表给骗了,那丫分明就是只大尾巴狼啊!某男轻轻一叹:夫人果然是嫌弃夫君了。(本文纯属虚构,请勿模仿。)
  • 文明起源:河姆渡遗址(文化之美)

    文明起源:河姆渡遗址(文化之美)

    这里,是华夏文明的起源;这里,坐拥七千年的历史文化;这里,具有得天独厚的人文旅游资源……五千年的中华文化在新世纪曙光的映照下,折射出灿烂的光辉和无穷的魅力,也彰显出它顽强的生命力和永不枯竭的活力。
  • 倾君浅墨:夫郎好傲娇

    倾君浅墨:夫郎好傲娇

    她是隐匿世家继承人毒医,魅惑清冷,看似不食烟火,实际一肚子坏水。“她”是异世女尊天下的凤吟王朝中的绝色王爷,为人胆小,做事愚昧无知,导致被心上人所害。当她成了异世“她”,驭云大陆最先风云突变,看她携他走上强者巅峰。死生契阔,与子成说。看一魅惑妻主调戏自家夫郎的扑倒计划。初遇。“小妹妹,长得倒是不错。”“我是男的,而且我十五了!”“……”霸气回府。“你是我的人,不能被别人欺负。”“……”“就算要欺负你,也只能是我。”“……嗯。”“所以放开手去干,死了我管埋。”“……”男女主一对一。
  • 高调处事低调做人全集

    高调处事低调做人全集

    低调做人,高调做事,是一门精深的学问,也是一门高深的艺术,遵循此理可以使我们获得一片广阔的天地,成就一份完美的事业,赢得一个意蕴厚重、丰富充实的人生。高调做事,低调做人既是一种人生态度,更是成功人士奉行的人生准则。
  • 上古世纪之诺亚战记

    上古世纪之诺亚战记

    兽灵族拥有无可匹敌的战斗力,狡诈的哈里兰人背后指引。诺亚人勇敢正直拥有不言弃的心,精灵族的热情奔放两族相辅相成。战争带来了无数的牺牲,也许只有在结束之后才能明白,战争背后只有阴谋。埋骨地下埋的不光是尸骨,还葬有野心。
  • 废柴要逆天:邪王追妻路漫漫

    废柴要逆天:邪王追妻路漫漫

    前世,她助他步步为营,终登九五之尊宝座,他却因她家族功高盖主,灭她一族全门,丝毫不念旧情;今生,她要亲手从他手里,将他欠自己的全部夺过来,让他断子绝孙!只是,为什么始终有个腹黑男人一直绕在她身边?看她虐渣,他从旁指点,有人欺负她,他递上刀子,让她百倍还回去。男强女强的碰撞,追逐与被追逐的好戏,谁会笑到最后?