哈利只剩下独自一人。没有任何东西来分散他那手臂上传来的阵阵刺痛。几小时后，哈利从黑暗中醒来，疼痛让他忍不住叫了出来：他的手臂现在似乎全都碎了。在那一刻，他认为是疼痛让他醒来的。接着，随着一股恐惧的寒意，他意识到有人在转动着海绵轻拭他的额头。
“住手！”他大声地说，接着，他叫起来，“多比！”
这房间小精灵那瞪得像网球一样大的眼睛从黑暗中注视着哈利，一滴泪珠从他那长长翘起的鼻子上滑落下来。
“哈利。波特回到学校了，”他伤心地低语。“多比一次又一次地警告哈利，啊，先生，为什么你不听多比的话呢？为什么当哈利错过火车的时候他不回家呢？”
哈利坐起来靠在枕头上，推开了多比的海绵。
“你在这里干什么？”哈利问，“你怎么知道我错过了火车的？”
多比的嘴唇颤抖着。哈利仍然充满怀疑。
“是你！”他慢慢地说，“是你阻止我们通过栅栏！”
“事实上是的，先生。”多比说，用力点了点头，拍动着耳朵。“多比躲着监视哈利，还封了通路。多比不得不烫伤他的手。”
他伸出包了绷带的手指给哈利看。“但多比不在乎，先生，因为他想到哈利已经安全了。多比从来就没想过哈利会从另一条路回学校！”
他摇晃着他那难看的脑袋，前后摇动着。
“多比听到哈利回学校的消息是多么震惊，甚至连主人的午餐都烧坏了！先生……”哈利猛然跌回枕头里。
“你差点让我和罗恩被开除，”哈利粗暴地说。“你最好在我的骨头长全之前消失，多比，不然我可能会掐死你！”
多比虚弱地笑了笑。
“多比已习惯了死亡威胁，先生。在家时，多比一天可以受到五、六次这样的威胁。”
他用他的鼻子朝他身上那脏兮兮的囚服一角吹了吹气。他看起来是那么的可怜以致于哈利觉得他的怒气一下全消失了。
“你为什么穿着那东西？多比。”他好奇地问。
“这个吗，先生？”多比扯着枕套。
“这是精灵受奴役的标志，先生。只有当主人给我衣服穿时，多比才能自由，这一家人连一双短袜都不给多比，先生，因为那样多比会永远地离开他们家。”
多比那鼓出的眼睛作了个怪相，突然说：”哈利一定得回家！多比想自己的鬼飞球一定足够……”
“你的鬼飞球？”哈利说，再一次燃起怒火。
“你说什么？你的鬼飞球？你试图让鬼飞球来杀我？”
“不是杀你，先生，从来没有！”多比震惊地说。“多比只想挽救哈利的生命！
最好还是回家，严重地受伤，比呆在这儿也好，先生！多比只想让哈利受了伤被送回家！”
“哦，说完了？”哈利愤怒地说：“我不指望你告诉我为什么你希望我变成碎片被送回家！”
“啊，要是哈利知道的话！”多比痛苦地叫着，更多的泪水跌落到他那破旧的枕套上。
“如果哈利知道哈利对我们这些低等的、被奴役的魔界的废物意味着什么！多比记得当‘那个人’在权力顶峰时，先生！我们这些小精灵被看作讨人厌的害虫，先生。当然多比现在还是被这样看待，先生，”多比承认，用枕套擦掉眼泪，“但很大程度的，自从你战胜了‘那个人’后，我的生活有了提高，哈利存在，而黑暗巫师的力量被推翻了。这是一个新的黎明，先生，对我们这些以为黑暗不会有尽头的可怜虫来说，哈利像灯塔一样照耀着我们，让一切充满了希望。先生，现在，在霍格瓦彻，可怕的事将要发生或已经发生了。多比不能让先生留在这里。历史将要重演，既然秘室的秘密将要再次打开——”多比呆住了，吓得动都不动，接着迅速抓起哈利床边的水壶，重重击在他自己头上，摇摇欲坠地叹了口气。不一会，他爬上床，斜视着眼，咕哝着：“坏多比，坏多比，坏多比，很坏的多比……”
“就是说有神秘秘室了？”哈利悄悄地说。“那——你是说它以前曾打开过？告诉我，多比！”
他抓住这小精灵皮包骨头的手腕——当多比的手一点点伸向水壶的时候。“但我不是麻瓜出身的人——我怎么会因神秘秘室而处于危险中呢？”
“啊，先生，别再问了，别再问可怜的多比了，”小精灵结结巴巴地说，他的眼睛在黑暗里显得特别大，“神秘的事件就是在这个地方被计划的，但哈利在它们发生时一定不会在这里了。回家吧，哈利回家。哈利不应该介入其中的，先生。这太危险了——”
“是谁，多比？”哈利紧紧抓着多比的手腕以防他再用水壶打自己的头。“谁打开它？上一次是谁打开它？”
“多比不能说，先生。多比不能说，多比不能说！”小精灵尖叫起来，“哈利，回家。哈利，回家吧。”
“我哪也不去！”哈利粗暴地说，“我一个好朋友是麻瓜出身的人，如果秘室真的被打开过，她将是第一个被列在名单上的——”
“哈利为了他的朋友而拿自己的生命冒险！”多比悲叹，伤心而恍惚。“多么不凡啊！多么勇敢啊！但他必须救他自己，他必须，哈利不能——”
多比忽然间僵住了，他那蝙蝠耳朵抖动着。哈利也听到了。外面有脚步声沿着通道走下来。
“多比必须走了！”小精灵吸了一口气，说完便跑了。哈利的拳头忽然间握得紧紧的，他躺回枕头上去。当那脚步声越来越近时，他的眼睛紧紧盯着病房那黑乎乎的门口。
不一会，邓布利多来到了病房，他穿着一件长羊毛长袍，戴着一顶睡帽，一行四人，两人抬着担架，担架上一个少年拿着照相机一动不动，僵硬的好像一块雕像。
他抬着一个看似雕像的东西的头。麦格教授出现在后面，抬着那东西的脚。他们一起把它放到了床上。
“叫波姆弗雷夫人，”邓布利多悄悄地说，然后麦格教授匆匆忙忙跑了出去，哈利静静地躺在那就像睡着了一般。他听到很紧急的声音，接着麦格教授大汗淋漓地跑回来，紧跟着波姆弗雷夫人，她正把开襟毛衣往身上套，他听到一声尖细的吸气声。
“发生什么事了？”波姆弗雷夫人向床上的雕像俯下身去，一边低声问邓布利多。
“另一次袭击，”邓布利多说，“米娜在楼梯上发现了他。”
“这有一串葡萄，”麦格教授说，“我们认为他正想偷偷进来探望哈利。”
这时哈利的胃可怕地痉挛着。他慢慢地，小心翼翼地撑起来以便看到床上的雕像。月光洒在它显眼的脸上。
是柯林，他的眼睛张大着，手紧拢在胸前，手里还抓着相机。
“吓坏了？”波姆弗雷悄悄地说。
“是的，”麦格教授说，“但我不敢去想……要是邓布利多没有去取热巧克力的，谁知道会有什么……”
他们三人盯着柯林看。接着邓布利多倾向柯林把相机从他的紧握中拽出来。
“你不会认为他想拍下偷袭者的照片吧？”麦格教授急切地问。
邓布利多没有回答。他撬开相机的后部。
“太有同情心了。”波姆弗雷太太没好气的说。
相机中嘶嘶地冒出一股气体。哈利在距离三个床位远的地方闻到了烧塑料的酸味。
“熔化了，”波姆弗雷太太不解地说，“全化了……”
“这说明什么，邓布利多？”麦格教授激动地问。
“这说明，”邓布利多说，“秘室之门确实再次打开了，我们的学生受着生命的威胁。”
波姆弗雷太太用手掩住了嘴巴。麦格教授盯着邓布利多。“但是邓布利多……确定……谁……了？”
“问题不在于是谁，”邓布利多说，他的眼睛注视着柯林，“问题是怎么……”
“那怎么回复官方？”麦格教授问。
“照实说，将真相告诉他们，霍格沃茨不在安全了”邓布利多一字一顿的回答。“正向我担心的，密室之门再次被打开了”
看到麦格教授迷糊的脸时，哈利知道她了解的并不比自己多。
突然听到一阵怪异的声音，是上次洛丽思被石化，留下密室开启留言时的那种声音，那种邪恶沙哑的声音。
看着邓布利多带着麦格教授他们已经离开，自己偷偷下了床，顺着声音的方向摸索过去，这次一共有两个声音，一道显得高贵骄傲富有活力，这道声音在怒斥原本那道残忍邪恶的声音。
“为什么不听我的话？我不是让你乖乖在里面不要出来么？谁准许你出现在这里，还攻击了人类，回答我。”
“我不知道，我以为是你，我听到了命令，让我攻击出现在霍格沃茨的泥巴种，还有一道气息，连同它的主人也要被杀死，主人。”
“什么？你先回去，这件事我会处理，你不要再出现了，听到没有。”赶走蛇怪，自己也快步离去，可自己没有发现在一个拐角的旁边，哈利瞪着一双眼睛目睹了自己训斥蛇怪，看到蛇怪与我统统离开后犹自不敢相信。
怎么会？怎么会是杨大哥，这不可能的啊，肯定是我看错了，这是不可能的，杨大哥就是喜欢养些宠物，这么大一条蛇也太危险了吧，自己真是太敏感了。
还是不敢相信的哈利，失魂落魄的回到病床上，这突然的打击让自己感觉不到手臂的疼痛，更是感觉不到一点困倦，脑子里翻来覆去，不知道在想些什么。
