马克指着教堂里的云雾光柱，大声喊道：“马兰德，怪异的事情正在发生，你看它在移动。”
所有的匪帮成员都朝那里看去，发现这团雾气凝结的光柱，开始向相反的方向旋转，在里面好像有锋利的爪子向外面伸出来。一双火红的眼睛透过云雾，射出让人恐惧的寒光。
考克兰喝醉了酒，指着旋转的云雾大声狂笑：“你们都是胆小鬼，这景色多迷人啊，让我想起家乡关于巨额怪的传说。我……过去看看啊！你们别跟过来，嘘，嘘，胆小鬼！”考克兰右手攥着啤酒杯，歪歪斜斜向云雾走去，嘴里哼唱着斯莫尔盖特的乡间小调，尽管举止粗俗，却极具绅士风度。考克兰的胡须已经苍白，脸上和脖子布满许多皱纹，头顶秃了很大一片，深陷的眼眶里长着一双呆滞的眼睛，黯然无光。他随意地走过去，左脚一瘸一拐，右脚跛着撑起身体向前挪动。
疯狂杀戮
考克兰走到雾气凝结的光柱面前，睁大眼睛停留了几秒钟，歪着身子，得意地对大家喊道：“你们看啊！一点危险也没有！我想你们不介意我成为英雄吧，属于我的时代还远没有结束，我对永恒生命的渴望，超越对死亡的恐惧。”
考克兰腼腆地对大家笑了笑，露出豁牙，证明他现在的心情确实不错。“哦！我的灵魂就是我的生命，你们都是一帮可笑的白痴。我一旦掌握了解开心灵的钥匙，就会成为整个世界的主宰。我……咳咳……咳咳……就是魔王的化身，来到这个世界上传播瘟疫和疾病，你们所有的人都休想逃脱！”考克兰用力敲打着自己的胸口，好像要把所有的话都呕吐出来。
马兰德和匪帮的成员都瞪大了眼睛，惊讶地看着考克兰，极度怀疑他的精神已经出了问题。
马兰德叉着腰，瞟了马兰克一眼，生气地喊道：“糟老头子，你是不是喝多了！在这里胡言乱语，小心我把你的牙齿统统打光！
大家发现移动的光柱已经把考克兰紧紧地罩在中央，他的身体不停抽搐着，四肢开始狂乱地挥舞，像是一个大脑停止思维的精神病人，看上去十分痛苦。光影透过他的身体，射出许多道光束，照亮大教堂的穹顶上方。光柱和云雾缓慢地向门口移动，里面包裹的光亮突然消失了，有许多致命的武器正在发生效力。云雾飘过考克兰的身躯，向门口消散，在短短的几秒钟里，消失得无影无踪。匪帮的成员发觉这些奇异的现象，好像跟传说中的魔鬼有某种联系。考克兰的身躯正在发生着显著的变化，有许多粘滑的液体从里面出渗出。在他苍白的脸颊上逐渐隐去了生命的活力，有许多地方塌陷了下去，露出骇人的惨白骨头。从眼眶、鼻孔和耳朵开始流血，一双早已死去的眼睛瞪得大大的，身体慢慢地僵硬，没有脉搏，没有呼吸，也没有任何心跳。
像天鹅绒一样的黑暗阴影笼罩着每一个人，有两名匪帮成员的精神快要崩溃了，抱着头拼命向墙上撞去，鲜血从额头流下，血腥的场面让他们产生了致命的幻觉。还没有完全疯掉的匪帮成员，经过短暂的沉默，惊叫着逃向教堂的各个角落。大家的脑子乱极了，没有一个角落是安全的，只有过量的毒药能够让他们清醒过来，对精神差生一定的安慰。
在教堂的阴影之中有一双通红的眼睛，正窥视着匪帮的每一个成员，脸上带着神秘的微笑，在眼睛里闪烁着火红的光。有地狱的火焰在衣领和披风的周围燃烧，伸出手指甲锋利异常，眉毛向上高高地挑起，没有任何表情冷酷异常。他从黑暗中走出来，有着伯爵一样高高的鹰钩鼻子，还有像秃鹫一样的锐利目光，一股邪恶之气让所有人感觉窒息。锋利的几乎能刺透任何人的心脏，张开嘴恐怖的笑声传遍教堂的每一个角落。他的面庞是如此的苍白，几排亮闪闪的牙齿折射着寒光，愤怒的眼睛睁开，深深的欲望让他想要控制一切。
这个人从黑暗中走出来，面目逐渐清晰，在朦胧的烛光照射下，匪帮成员认出来他就是——爱德华。
马克对格纳普小声说：“是爱德华，我们的主人。不过暂时不要靠近，要十分地小心！看，他的牙齿已经发生了改变，脸色阴沉沉的，眼睛里发出邪恶的光。我猜测他已经变成了一个真正的吸血鬼。注意，一个恶劣的阴谋已经开始，他已经着魔了，整个人处于极度危险之中。”
格纳普谨慎地回答：“主人从来都是这样的，只是牙齿没有这么长。你的担心好像有些多余，我看，没有你说的那么危险。主人只是病了一场，身体羸弱一些。”
正当两个人犹豫不决的时候，爱德华向前迅猛地跨出一步，风衣在他的身后飘浮，贪婪的眼神似乎永远都没有满足，像是一个幽灵把恐怖降临在飘浮尘埃的月光之中。爱德华摇摇头，身体好像已经失去了控制，仿佛是一具僵尸正在寻找回家的路。教堂里有深沉的、可怕的宁静，大家仿佛被锁在监狱之中，遭受酷刑之后唯有失声地痛哭。
爱德华的步伐越来越快，冲着一个匪徒直扑过来，冷酷的眼神可怕又邪恶，迅捷的移动叫人无法躲避。他张着嘴露出锋利的牙齿，同时伸出尖尖的爪子，刺破一个匪帮成员的喉咙，脸上露出像是魔鬼一样邪恶的笑容。在伤口的位置有鲜血涌出，爱德华抓的更紧，拼命地从伤口吸食血液，嘴唇因为粘上血液比任何时候都要鲜红。他现在只想满足嗜血的欲望，一双深陷的、燃烧的眼睛，好像和鲜红的血肉连接在一起，只属于一个邪恶的躯体。在他的皮肤下面开始注满鲜红的血色，嘴唇上沾着鲜血的味道，顺着下巴、脖子和嘴角不停地滴落鲜血。鲜血滋润着每一寸肌肤，让爱德华的眼皮和眼袋都膨胀起来，充盈的血液开始在体内流动，干枯的唇和长满皱纹的脸恢复了往日的生机。深陷的眼眶逐渐隆起，皮肤重新呈现出活力和光泽。爱德华的疯狂行为，编织成一道死亡的网，向每个人罩过去，人们像是来到最底层的地狱，火焰迫使他们退缩到黑暗的角落。
爱德华松开手，手中的猎物瘫倒在地面上，歪着脖颈挣扎了几下，然后身体逐渐变冷变得僵硬。他瞪着大大的眼睛，听不到任何声音，僵卧在那里，血从伤口里流淌出来。
爱德华环顾了一下四周，竖起耳朵辨别着细微的声音，他跨步向一个个角落冲过去，爪子飞舞，到处遍布着血色的杀戮。这个邪恶的躯体让所有人感到深切的绝望，杀戮没有停止还在继续。爱德华的身边刮起猛烈的旋风，格纳普想要躲避已经来不及了，他伸出双手拼命地抗拒，却逃避不了死亡的命运。沉重的脚步声，与物体碎落和撞击的声音，交织在一起，教堂里到处都是恐怖的尖叫。尖叫声撕裂夜空，尘土被震得飞扬，死亡编织的网越来越近。在大教堂里，爱德华已经变成一个地狱的魔鬼，风衣在他的身后飘浮，他的爪子闪出一道道优美的弧线，鲜血在爪子上滴落。
呼吸和心跳被一种恐惧感所笼罩，马克膝盖颤抖着爬上教堂的台阶，吃力地喘着气，两条腿像灌铅了一样，身体的每一处关节又酸又涨。他猛地抬起头看见，一张惨白的脸，和一双红色发光的眼睛，站在离自己不远的台阶上，喘着沉重的气息，向自己扑了过来。马克失声大叫：“爱德华，难道你着魔了吗？快停下，已经没有几个人活着了！啊……”
爱德华抓住马克的衣领，咬住他的脖颈，耳边响起一声撕心裂肺的叫声，在夜晚的教堂里是如此的清晰，让每一条神经都随着战栗。鲜血从流动到逐渐凝固，温暖的身躯变成一块寒冰。爱德华的呼吸逐渐沉静下来，教堂里恢复了寂静，听不到任何细微的呻吟。爱德华优雅地转了一个身，向上伸出自己的双手，放声狂笑，阴森的教堂此时格外恐怖。他停下脚步注视着教堂里的尸体，头部微微抖动了一下：“哦，血，让我重新获得了生命，哦，血，将帮助我完成德古拉伯爵的神圣使命！在鲜血的滋润下，我将永远年轻，我就是爱德华传说中的吸血鬼！哈哈……哈哈……”
幽灵墓地
夜晚的教堂格外的宁静，乌云逐渐消散，月亮重新爬出云层，有一只蝙蝠在月光中一闪即逝，有光和影在云层的下方移动。周围的墓地逐渐清晰起来，无尽的废墟进入眼底，在教堂的入口处，有不知名的野花在夜色中开放，寒冷的空气降落到花叶和花瓣之间，如美妙的音乐舒缓多情。头顶皎洁的月光，照亮天空和海洋，明亮的光线交汇在一起，形成了一种如同神话的效应。已经渐渐下沉的月亮，悬挂在幽暗深林的上方。在大墓地的坟场上透射出几股红色的光，暗红的血色的光，把一切都沐浴在玫瑰的红艳之中。
光柱越来越粗，笔直地冲向天空，在天穹的上方毁灭的闪电交相辉映。玫瑰红将一切染成血色，周围是狂躁不安的夜，猫头鹰在树枝间飞过留下凄厉的叫声，和可怕的身形。
在教堂里，小约瑟已经爬到顶层的阁楼，他发现了两具僵硬的尸体，一具尸体倒在门口，另一具尸体栽倒在床上。他们瞪着恐怖的眼睛，几道淋漓的鲜血溢出眼眶，形成了血的泪痕。胸口有被爪子划伤的痕迹，脖颈上带着深深的三角形咬痕。小约瑟在慌乱中突然发现，这两具死尸就是约翰和约瑟夫，于是手指张开伸过头顶，大声尖叫起来。声音从楼梯上滚落，掉落在楼下的大厅里没有任何回音。
