亭湖公子的猜测果然不假，董婆婆真找岳升做翻译，七万七千灵石正好是水兰儿之前所说的打折部分，她的小算盘到是打得响亮。岳升没在乎她给多少钱，只对后半句双眼放光，如若他把整本书都背下来，就等于白赚了书又赚了灵石，这等便宜可绝不能错过。
但把水兰儿留下来什么意思，还要第三人监督么？岳升道：“前辈，之前有朋友提醒我，说你可能有意让我翻译丹经，想不到一语中的。但是丹经这么昂贵，理论上说内容应该保密，不该有第三人在场吧？”
拿眼角瞟着水兰儿，示意她是小三。水兰儿笑意盈盈，丝毫没有离开的意思。
“兰儿乃是老身故友之女，是自己人。她略通古文，可以助老身参谋翻译的结果，老身特意叫她留下的。”董婆婆道，“那么，你是否同意呢？”
老太婆不在乎有人旁观，岳升也没什么可多说的。同意他当然是同意，但前提是要看得懂，看不懂一切都白搭。岳升思忖了一下，坦诚道：“前辈够大气，如此诱人的提议在下没理由拒绝。但是实话实说，在下方才竞拍丹经，乃是一种赌博，在下确实懂得一门古文，但不知是否丹经上的文字，翻不翻译得出在下也不知，前辈的这个提议，在下只能说试试看。”
按以往的风格他是不会对陌生人坦白相告的，但亭湖公子让他把握机会，同时他还要询问苏氏后人一事，就不妨诚实一点，至少能留个好印象先。
水兰儿笑了：“岳道友竞拍时的豪爽可不像赌博，分明是一副胸有成竹的样子，莫要谦虚了，你一定译得出。”
“用几十万来赌博，未免太离谱了些，我相信你看得懂，译吧。”董婆婆道。
既然两人没异议，岳升也不废话，摩拳擦掌准备翻看丹经。若然真与天令诀文字相同，那就赚大发了，如若不是，也要背下来，捞点东西怎么都比空手而归强。
正要伸手，水兰儿忽又道：“道友慢动手，你和董婆婆初次谋面，还是各有保留的好，你不妨先译一下封面的四个字，如若没错，再去翻看内容。”
岳升斜睨了她了一眼，“什么意思？”
“兰儿还是这么心细。”董婆婆一笑，“她的意思是：如若你看不懂，却编谎话欺骗老身，或者是你明明看得懂，却把内容背下据为己有不翻译给老身，老身便受骗上了当，所以要先测试你一下。”
岳升暗骂多此一举，你既然有此顾虑，不找我来翻译不就完了！但想一想觉得这要求也算合情合理，便去瞧那封面。
一瞧之下满肚子苦水，我的贼老天啊，这尼玛是神马鬼画符？真不是天令诀的文字啊！
应了最坏的猜测，封面上并非天令诀文字，岳升不认识。
这下糟糕，翻译不出封面，就看不到内容，看不到内容就占不到便宜。面对天上掉的馅饼，岳升不甘心放弃，情急之下出昏招，瞬间用神识把封面大字传进太凌宗，抓起兔子来问：“你认识不！”
该兔子能道出十六万五千年前吞天的发家史，说不准会认得古文，抓它来问，其实也不算昏招。
兔子又在品宝阁里摆弄玉简，这回不是玩，而是拿玉简喂轰屃。见岳升无端传回来文字，纳闷了一会，辨认了一下回应道：“你是逛窑子还是打猎去了？”
这都哪跟哪？挨着吗？岳升一脑袋雾水，“认识就说认识，不认识就算了，跟逛窑子和打猎有鸟关系？”
“你不是去怡花阁逛窑子吗，怎么弄回来妖兽的文字了？你去打猎杀妖兽挖人家祖坟了？”兔子示意。
“我是在怡花阁，没去打猎。等等等等，兔子哥！这么说来，你认识！？这是妖兽的文字？”岳升惊异道。
“不能说全是妖兽的，是人兽通用的。”兔子表示，“是相当古老的文字了，仅次于天令诀。那个时代修士和灵兽还有妖兽还在使用同一种文字，后来逐渐发展下去，修士才使用如今的文字，而妖兽使用变种的古文。”
“兔子哥！我应该把你当活祖宗供上啊！你等着，明天我就在灵兽阁给你安一口香炉！”岳升大喜，“快告诉我这四个字什么意思。”
“别烧香，我嫌呛。”兔子回道，“不是四个字，是五个字，是道源蕴丹诀。”
哇咧？五个字？水兰儿说是四个，显然坑爹啊，还好兔子哥给力，没掉进陷阱。岳升亲了一口兔子，把神识撤出来，对水兰儿道：“四字之说并不正确，乃是五字才对。封面上书道源蕴丹诀五字，应该是这本丹经的正名。”
水兰儿与董婆婆对视了一眼，双双满意地点了点头。“道友果然认得，请译吧，兰儿不再打扰了。”水兰儿道。
“小道友，莫要见怪。给你这块玉简，你翻译的同时复刻进去。”董婆婆递来一块玉简。
岳升接过玉简，二话不说抄起丹经来读，一边把文字用神识传进太凌宗，一边尝试去背诵。可是看不懂的东西怎么可能背得下来，只背了一页就眼冒金星，岳升暗道这样不是办法，就算翻译完了整本书，自己也记不住几个字。转着眼珠思索了一会，神识再次进入太凌宗，又抓起兔子来道：“你不是说过会写玉简吗？现在需要你的能力了！”
兔子表示迷惑，左爪右爪各举一块玉简示意：“写什么玉简？就剩两块了，我都快给轰屃喂光了。”
“败家兔子赶快给我留着！”岳升道，“我传进来这些文字是道源蕴丹诀的内容，我要把这些内容留下。本来我是要自己背的，但这些鬼画符我实在背不来，没办法才用到你。一会我传回来文字，你就翻译，翻译好了都刻在玉简里。”
兔子琢磨了琢磨，觉得不是多大的事，欣然同意。
“还有，”岳升又道，“有什么难翻译的地方你告诉我，我也不能全给他们翻译了，得藏点私。万一他们过河拆桥，我也有点交涉的筹码。”
兔子完全不懂，表示迷惑。岳升三言两语给兔子讲了，兔子恍然大悟，然后故意把文字译得要多拗口有多拗口。但刻在玉简里的，全是简单易懂的白话文。
岳升照着兔子的话复述出来给董婆婆听，同时刻意做出很吃力的样子，一边翻译着丹经，一边满脸艰难困苦。每每翻译一段，就要停一停，装作遇到瓶颈翻译不出的样子，反复思考和犹豫许久后，才跳过去翻译后面。基本上每一页都要遇到这样的假难题，每页都会有几句翻译不出，大半个时辰后整本丹经翻译完毕，好端端的一整本内容，被他翻译得七零八碎。
董婆婆接过翻译好的玉简一读，眉头乱蹙，虽然大部分内容都翻译出来了，但水准实在太蹩脚了，好像比水兰儿加她自己翻译的强不了多少。
她人老成精，有几分怀疑岳升藏私，微微一笑道：“小道友，你翻译封面文字时非常快捷，怎的内容如此拙劣？老身说话一贯直接，你是不是有意藏私？”
岳升料到她会有怀疑，早想好了说辞，一脸真诚道：“前辈误会，并非在下藏私，而是古文晦涩，在下尚未精通不敢乱译。有几处深奥之处，在下没能彻底参透，怕曲解了本意故而原样保留没有翻译。待在下静思一段时间，好好回忆回忆古文，再重头到尾通读几遍丹经，当可翻译得完整。”
“通读几遍？”董婆婆微微蹙眉，“不是藏私却是耍小聪明不成？让你多读几次，你全盘背诵了去，岂不是老身花钱为你做了嫁衣？罢了罢了，老身有几页古文书稿，回去多钻研个几十年，也能翻译得出，今天就到此为止。兰儿，拿钱给他，就此结束吧。”
她这样一说，正中岳升下怀。岳升顿时不多说话了，表示随她安排。
水兰儿凤目转动，没有给钱的意思，道：“婆婆，不成，我们事先说的是将整本丹经译出，而他没能做到，钱不能付。”
什么？岳升双眼一瞪，臭婆娘你耍无赖！
董婆婆眼帘一垂，笑道：“有理，小道友，你聪明反被聪明误啊。既没能译出全本丹经，老身便不能付你报酬。好了，老身还有事，兰儿，送我出去。”
岳升得了丹经内容，对灵石报酬到不是特别在乎，不给也就不给了，但苏氏后人一事还没问，赶紧开口道：“前辈，报酬先不提，在下有一事想请教，不知前辈是否知道昙元宗苏氏后人的下落？”
董婆婆一怔，脸孔慢慢拉下来，沉声道：“此乃我宗门之事，怎可向你外人道来。苏氏二字不是你等小辈可以随便问的，我就当做没听到，不得再问。”
“在下受人所托，有重大事情要找到苏氏后人。”岳升道，“还请前辈赐教。”
“放肆！听不懂老身的话吗！”董婆婆突然声色俱厉，变得像个母夜叉！“不要得寸进尺向老身问东问西，若不是看在你刚译了丹经的份上，老身已经一掌轰过去了！再敢废话，别怪老身不客气！兰儿！走！”
岳升莫名其妙，怎么回事？翻脸怎么比翻书还快，苏氏有什么不能说的？有不可告人的秘密不成？
水兰儿听得苏氏二字的瞬间凤目掠过一阵异样，但马上掩饰了过去，她依言扶着董婆婆慢慢出门，扭头朝岳升说了一句：“道友，苏姓是云昙宗的大忌，等闲人万不能问及。婆婆没对你动手已是大恩了，你可莫要再多说，速速离去吧。”
岳升十分失望，本打算好好聊聊，还特意想留个好印象，结果无缘无故翻了脸。独自立在地中间瞎琢磨了一会缘由，自然是没琢磨出半点头绪。无奈只能郁闷地把这事放下，离开怡花阁回去客栈。
拍卖已然结束，他按计划要离开南涧城。为防止南天四剩找麻烦，要先去跟赵书奇商量一下，扯亭湖公子下水来对付他们。
进入客栈，感觉有点不对劲，掌柜和小二踪影不见，整个客栈奇怪地放着青蒙蒙的光。岳升出神识一探，发觉沐雪千和赵书奇的神识十分模糊，好像在极远的地方，又像被什么东西阻隔了。
此感觉似曾相识，在福荫境中经历沐雪千布下的幻阵时，有过类似体会。
“鳖已入瓮，动手吧。”一阵阴森森的声音从四面八方响起，略显耳熟，是陈举的声音。
