“你说什么？”
李特压低声音向史密斯讲了他中强力球头奖的消息，史密斯正要把一根腊肠往嘴里送，送到一半就忘记了。
“你真的中奖了！”他说话突然有些打结，“十八岁生日买第一张彩票就中了大奖……我的天啊，我想你一定是许多年以来年龄最小的彩票大奖得主。”
“是一个世纪以来。”李特压低声音小声说，用手撮起馅饼塞进嘴里。刚才他激动得大吼大叫，已经引起了餐厅里不少人的注意，所以这时候他最好还是低调一些。
史密斯太诧异、太震惊了。他只是坐在那里，呆呆地望着李特。
“我下星期去领奖。”李特把蘸了番茄酱的手指放到嘴里吮了一下，然后用纸巾擦擦手，“这件事千万别跟任何人说，我希望保密……然后这几天我可能不回去学校，所以你得帮我请假。
这个消息太过匪夷所思，李特知道史密斯需要一段时间才能完全消化，他随手拿起桌边架子上的杂志，假装很认真的看了起来。
当翻到一页汽车广告时，李特突然将杂志立在史密斯面前。
“嗨，伙计，还记得这辆车么？记得你以前总是和我说这车性能多么优越，我想是时候该实践一下了……你不会介意我把它作为礼物送给你吧？”
史密斯才从李特买彩票中大奖的消息中反应过来，骤然间听到这个消息，心里像沸水般剧烈的翻腾起来。
“你不是在和我开玩笑？”
李特点点头，“我很认真的。”
史密斯眼睛瞪得老大，胸脯一起一伏，他眼睛兴奋到发红，手指也在不知不觉的发抖，嘴唇和喉咙蠕动着，频频点头却说不出一句话来。就在五分钟前，李特还是需要自己接济的穷困朋友，转眼之间他就变成了千万富豪，而且还要送给自己一台心仪许久的汽车……史密斯感觉这一切就像是做梦一样。
——
发生在海顿高中的“求爱信”事件以戏剧般的结局收场，最大的受益者却是开设赌局的乔什。
乔什是学校的橄榄球队队长，同时还是校学生会的司库。在球场上的出色表现让他赢得了很多男生的喝彩，在球场外英俊不凡的相貌更是广受女生们的青睐。在学校里，乔什属于那种走到哪里都能吸引别人目光的风云人物，这也是他开设赌局会有那么多人参与的原因。
乔什的父亲是纽约的一位地产商，母亲在华尔街某银行任高管职务，家境优渥的他当然不在乎做庄赢得的那点小钱。继承了父母精明的商业头脑，乔什很擅长经营自己的人际关系，他把所有钱都拿出来，准备在家中举办一个盛大的派对。
而此时距离史密斯和李特在餐厅里的最后一次见面，时间已经过去了三天。史密斯帮李特请假时谎称他得了急性阑尾炎住院，老师们没有怀疑，学生更不会去关注这件事情。大家都被乔什家即将举办派对的消息吸引，但作为一个平日不甚起眼的华裔学生，李特和他在校门口的精彩翻盘很快就被大家忘到了脑后。
吉米早几天就收到了乔什家派对的邀请，这让他洋洋得意的四处炫耀，“你接到了邀请了吗？”几乎成了他与人打招呼时候的口头禅，坐在他旁边的史密斯耳朵都快要听出茧子了。
尽管学校篮球队和橄榄球队一直不怎么对付，可史密斯还是收到了乔什的邀请。对于这个邀请，史密斯并不是很感兴趣，事实上他更期待李特回归之后带给他的礼物。
今天史密斯出门有些磨蹭，校车在路口多等了3分钟，上车时司机桃丽丝再次发飙。她生气地一拍方向盘，冲史密斯大声嚷嚷道：“你搞什么鬼，不知道这是校车吗？”
要是在平时，史密斯一定会和桃丽丝对骂几句，这几乎已经成了这辆校车上的惯例，可唯独今天是个例外。史密斯似乎一点儿不生气，脸上反而绽出灿烂的笑容。
“桃丽丝，我觉得你应该珍惜和校车上所有人相处的时光，我不想和你吵架，因为今天没有什么事会惹我生气！太高兴了，我马上就会拥有自己的汽车，也许我们以后再也不会见面了！就连想你这样的家伙，也应该好好庆祝这大喜大庆的日子！”他说话的声音尖细刺耳，吸引了整车人的目光。
见桃丽丝面无表情的看着自己，史密斯感觉有些意外，他耸耸肩，“难道你不打算说点什么……比如说‘祝贺我’之类的话？”
桃丽丝将吹破的泡泡糖裹回嘴里，食指朝上冲史密斯做了一个“艹”的手势，然后发动汽车。
自讨没趣的史密斯只是撇撇嘴，他在后排找了个旁边没人的座位坐下，然后开始对着车窗外街景发呆。
早上史密斯接到李特打来的电话，他和另外一个家伙同时中奖，而这期强力球奖池中累积了近3000万美元的奖金，所以两人将平分这笔钱。
在美国彩票中大奖要缴纳高额税款，20%的国税是固定的，此外还要缴纳州税和个人所得税。各个州所规定的税率不同，有的州是免税的，但总的算下来，一般均需缴纳40－60%的税款。不过，如果分期领取可以避税，最长可分30年领取奖金。
如果选择一次性领奖，李特和另外一个获奖者将分得约800万美元奖金，如果选择30年分期支取这笔巨奖，那么他们可以拿到3000万美元的足额奖金。不过，两人都选择了一次性领奖。
领奖之后，李特昨天才找好住处，不过在电话里他没有详细说这事。
史密斯觉得李特不是在曼哈顿岛找到一栋豪宅，就是在皇后区买下一套高档公寓，换作是他手里突然有了一大笔钱，肯定会这么做。
真正让史密斯高兴的是，李特今天就准备回学校上课，而且他会开车过来。
校车走走停停，中途又上来了不少学生。史密斯一路上都在幻想着自己的新车，根本没在意这些。直到同班的吉米一屁股坐在旁边的位置，他这才回过神来。
“派对的时间已经确定在周六，乔什让我负责通知大家。”吉米一坐下来就开始喋喋不休地说了起来，史密斯干脆戴上耳机，装作在听音乐的样子。
“对了，你知道李特什么时候能回学校上课吗？”吉米忽然问了一句。
史密斯摘下耳机，面露疑惑，“你问这个干什么？”
“不知道乔什是怎么想的，他居然打算邀请李特也参加这次派对。”
吉米话里有些瞧不起李特的意味，这让史密斯感到很不爽。
“你觉得李特没有被邀请的资格？”
吉米怔了怔，“我当然不是那个意思……乔什邀请什么人都是他的自由，我只不过是负责帮他把话带到。”
史密斯瞪了吉米一眼，重新戴上耳机，懒得再和他说话。
——
下车后，史密斯的眼睛一直牢牢盯着远处的路口，甚至有身材火爆的美女从他面前经过，他都来不及看上一眼。
“你在等人？”
斯嘉丽出现在史密斯身后，把他吓了一跳。
斯嘉丽今天穿了件卡其色的机车外套，搭配黑T恤；蓝色紧身牛仔裤与中跟踝靴勾勒修长的美腿线条；普普通通的打扮也清新秀美，十分养眼。
“对啊，我在等李特。”
“他这几天都没来学校，究竟发生什么事情了？还有，他不是应该和你一起坐校车来学校吗？”
斯嘉丽一脸严肃的瞪着史密斯，一连串的提问更是令史密斯措手不及。
史密斯支支吾吾不知该怎么回答，斯嘉丽脸上疑惑的表情愈发凝重。李特狠狠地教训了苏瑞，这么做虽然解气，可事后斯嘉丽一直担心李特会遭到比拉德一家的报复。
“是不是李特和比拉德一家闹翻了？”她担心的问。
“李特确实被比拉德一家赶了出来，但情况没你想的那么糟糕。我答应过李特要帮他保守秘密，所以我只能告诉你他走了大运。现在的他比以前任何时候都要好，而且好得超乎你的想象！”
这样的回答显然无法令斯嘉丽满意，就是史密斯为难之际，某个很不受欢迎的人露面了：乔什。
“你们在聊什么呢？”
“一个帮你赌局赢钱，却被所有人忘记了的英雄。”
史密斯一向对乔什看不顺眼，加上篮球队和橄榄球队的历史矛盾，每次见面两人都会闹出一些不愉快。在这种场合下见面，史密斯当然不会给乔什好脸色。
“你说的是李特？”大概是有斯嘉丽在场的缘故，乔什表现得很克制。他微微一笑，“周六的派对我也邀请了他……如果他能来的话。”
史密斯顿时就不高兴了，“你这话是什么意思？”
“我听说他最近遇到了一些麻烦，所以我打算把赌局赢来的钱送给他，我想这应该能对他有所帮助。”乔什表现得很慷慨大方，可史密斯就是看不惯他那副高高在上、自以为是的嘴脸。“我听说他已经被赶出家门，这笔钱至少可以让他不在街上继续流浪。”
“你以为他正在流浪？”史密斯像是听到了一个天大的笑话。
“难道不是么？”这个消息是从双胞胎弟弟比伯口中听到的，乔什当然不会怀疑。
史密斯扯直脖子，正好准备和乔什理论，伴着尖锐的刹车声，路口一辆红色跑车如撕开帷幕的怪兽，如此生硬的闯入了众人视线。
相比于价格昂贵的法拉利和兰博基尼，物美价廉的道奇蝰蛇才是美国年轻人最钟爱的跑车。道奇蝰蛇的跑车造型和它的名字一样夸张，到它的大灯与标志上的蛇眼一样，在怒目而视地瞪着什么东西。它的车身又宽又矮，轮胎也是又宽又矮，让人可以在启动之前去尽情想象它的力量与速度。
美国人喜欢大扭矩汽车，这辆突然杀出的道奇蝰蛇就是最好的证明，它一出现，就吸引了校门口所有男生的注意。
更让人吃惊的是坐在跑车里的那个家伙，虽然他戴着一副墨镜，可黑色的头发很容易让人猜出身份。
乔什刚刚还在调侃李特是个无家可归的流浪汉，然后李特就开着一辆很拉风的跑车出现在众人面前。当着史密斯和斯嘉丽的面，乔什感觉自己就像被人狠狠地抽了一个耳光。
