第二日，林黛玉觉得身体大好，便在早饭后领着雪雁，还有王嬷嬷硬要带着的听雨和听琴，一行四人去后花园散步。说起着林黛玉的丫鬟，可真不少，比起前世从书中看来的贾家用人规格要大些。林黛玉有乳母王嬷嬷，大丫鬟雪雁，二等丫鬟听雨、听琴、听音、听歌，三等丫鬟茗玉、茗雪、茗诗、茗画，粗使丫鬟柳青、柳荫、柳芳，外加粗使嬷嬷陈、黄两人。当林黛玉刚了解到自己院儿里的仆人数量，不禁想那不是满院子里都是人么。但当她今天早上出门时，看到自己的院子有多大，才知道自己是杞人忧天了。
林黛玉的院子名“竹息”，出自林如海之手，洒脱而飘逸。据雪雁说，整个林府，除了后花园和老爷夫人的院子，就数竹息园最大。那三位姨娘没少为此找事儿，但奈何林如海对女儿极其宠爱，连墨玉都比不上，更别提她们。在林如海多次训斥后，终于收敛，也终于明白林黛玉在林府的地位。竹息园，顾名思义，多竹。当林黛玉刚看到自己的院子景色时，自己这个现代人也不免为这院子所倾倒。靠园墙的葱葱竹林，苍翠欲滴，八月份的秋风在林间索索的鸣响，配着各色花卉，和穿过竹林的淙淙溪水，让整个院子显得愈发幽静。让她暗自赞叹连连。
而等她到了名为“满园”的后花园，看到楼阁亭台，雕梁画栋，满园缤纷，还有被苍翠的荷叶偌大的荷花池，伴着众多玲珑的假山石雕，再配上飘香桂树与蜿蜒细桥，方知自己的园子于此是小巫见大巫。但园子再大也有看完的时候。林黛玉蹲在荷花池边，喂着池里的锦鲤，思索着接下来的去处。猛然间，她好似抓住了什么，但有溜掉了，不得其所。嘴里捣鼓着，“竹息”“满园”“竹息”……
“啊！我知道了，竹息，竹息，是简体字哎！”她兴奋地跳了起来，拉着雪雁让她带自己去书房。既然这里是简体字，那就说明这个世界用的很可能就是简体字，这样自己就可以更快的了解这个世界了。前世的自己虽说为了磨练心性练过几年的书法，但当时为了省事，就没有学繁体字，只是写写简体字而已。如果这个世界用的是简体字，那就是天助我也。
等她在雪雁她们几个的“慢点儿，慢点儿！”的叫喊声中，刚到书房便已累得气喘嘘嘘。随便冲门口请安的小厮挥了挥手，就冲进了书房，弄得两个小厮莫名其妙。稍稍喘了口气，庆幸了一下老爹不在，没有看到自己的疯癫样子，就随手抄起一本书翻看起来。果然，不出所料，真的都是简体字。乐呵了两声，就吩咐刚刚跟过来的雪雁三人把书搬去竹息园。她仔细挑选了几本史书和几本民俗风情志异，准备了解一下这个世界。
却不想在回去的路上遇见了带着一个丫鬟，正在散步的姨娘清姿。她见林黛玉衣衫有些凌乱，又看身后几个丫鬟抱着几部书，不免冷嘲热讽了几句。此时的林黛玉正急着回去看书，不想搭理她，直接无视了叠叠不休的清姿姨娘。留她自己在背后憋得难受。
回到房间里的林黛玉，打发走了几个丫鬟，埋头翻阅手里的书。草草吃过午饭，又继续翻阅。中途林如海来了一趟，见她看的专心，便没有叫她，只是问了王嬷嬷她今天的状态，得知一切都好，就放心离开了，只嘱咐王嬷嬷晚饭时让玉儿按时吃饭。
吃过晚饭，又看了一个时辰，方在王嬷嬷的催促下去睡了。她躺在床上，细细梳理了一下她看过的内容，对这个世界有了大致的了解。
这个世界有一块儿大陆构成，大陆名曰西泽。西泽大陆分为三个国家，最大的为西楚国，其次为青丘国，最小的是南平国。三国鼎立局面已有一千年之久，并非无力打破，只是三国都知唇亡齿寒之理。并且青丘与南平立有几百年的盟约，用以挟制西楚，西楚虽强，却也抵挡不住两国联军。她现在所在的就是最大最强盛的西楚国南苏城内。南苏城位于京都东南，一面靠海，两面环山，气候风景与中国江南相似。三国同是男尊女卑，但相比西楚和南平而言，青丘民风较为开放。如果说青丘近似中国唐朝，那着两国就似明朝。西楚国性楚，青丘国姓风，南平国姓云。
睡熟的林黛玉没有看到一道紫光自手腕发出，笼罩全身。幸亏帐幔厚密，没有惊动睡在外间矮榻上的雪雁。紫光持续了两个时辰方才又回至手腕，此时的林黛玉气色似乎又好了许多，肌肤泛起了羊脂白玉般的光泽。
