而这几天还出现了一个状况，那就是格伦.莱斯的伤势又出现了反复，虽然问题倒不是很大，只需要休息个把星期，但却给火箭队蒙上了一层阴影。
这天，陈林正陪同着汤姆贾诺维奇观看着球队的内部比赛，场上除了火箭队现有的球员外，还有几个陌生的身影，都是仅仅和火箭队签了试训合同，还没有正式签约的球员。火箭队现在还有一个球员空额，汤姆贾诺维奇希望能从中间找到一个合适的球员。
而这时火箭总经理道森突然出现在场边，他来到汤姆贾诺维奇和陈林身边，向他们打了个招呼，然后询问道：“有没有发现什么好的球员？”
汤姆贾诺维奇微微摇摇头。
道森看了，倒也没有多大的失望，可能是早就意料到了吧，反而开始安慰起汤姆贾诺维奇：“没有关系，老朋友，明天我会再邀请一批球员前来试训，这次我打算把邀请的球员集中在一两个位置上，这样也许能扩大范围。老朋友，你现在最想要什么位置的球员？”
“小前锋吧……”汤姆贾诺维奇想了想，道：“现在我们的中锋位置上有凯文，还有我们的状元姚，大前锋位置也有肯尼、莫里斯和夏季联赛表现出色的卡洛斯可以轮换，而后卫线上史蒂夫和卡蒂诺的实力毋庸置疑，还有昌西，可以说后卫线是火箭最强的一条线，唯有小前锋位置，格伦上赛季的伤势还没有痊愈，而且不管怎么说，在伤病名单里呆了大半个赛季再复出对任何一个球员都是艰难的，而我们新选中的泰夏安明显还需要一段时间来适应NBA的强度，除了他们两人，队中缺少能打这个位置的多面手，而如果出现像上一个赛季一样的伤病，战绩恐怕很难不受到影响。”
听到汤姆贾诺维奇的话，道森一时间陷入了沉默当中，现在自由市场上不是没有好的小前锋，像杰里.斯塔克豪斯、拉沙德.刘易斯、邦奇.威尔斯、德文.乔治等人，都非常适合，但火箭哪有薪金空间签下这些牛人。
就在这时，一直在旁边倾听二人说话的陈林突然想起了一个人，或许正是火箭现在需要的。
他就是后来在勇士队打出名声的马特.巴恩斯。巴恩斯在今年也参加了选秀，在第二轮是17顺位被灰熊队选中，之后灰熊队将其打包送到了骑士队。然而骑士队却没有看上巴恩斯，由于骑士队的阵容已满，在打了两场季前赛后，于10月18日裁掉了巴恩斯。
又是一个天才命运多桀的故事，想着陈林出声道：“道森先生，我知道作为一个战术助理教练，本来球员交易的事情我不应该过问。但我知道一个球员，他也许能够给我们一些帮助……”
听到这里，道森不由产生了兴趣，选秀大会上陈林推荐的普林斯和布泽尔都展示出良好的素质，这让火箭俱乐部高层对陈长远的眼光有了进一步认识：“Mr陈，莫非你又有什么好的球员推荐给我？”
陈长远点点头：“是的，道森先生。我发现的人就是灰熊队今年在第二轮选中的小前锋马特.巴恩斯，我觉得，以他的素质完全可能成为下一个拜伦.拉塞尔，只是他的才能现在还没有被人们发现罢了。我听说灰熊队把他与尼克·安德森一起交易到克里夫兰骑士队以获得韦斯利·佩尔森，但骑士队并没有看中他，已经把他裁掉了。他现在是自由球员，我们完全可以签下他。”
听到这话，道森和汤姆贾诺维奇都是微微一愣。拜伦.拉塞尔是谁？大名鼎鼎的“乔丹终结者”，虽然拜伦·拉塞尔让人们印象最深刻的是在1998年总决赛中的惊世一摔，永远与乔丹的荣誉捆绑在一起。“飞人”在对方身上摘得第六个总冠军戒指，青史留名。但不可否认拉塞尔的防守功力，不然也不会被爵士派去盯防乔丹。而拉塞尔还有一手准确的三分球，这样一名球员确实是火箭队需要的。
“通知他来试训。”于是乎，汤姆贾诺维奇说出了这样一句话。
此时，远在加利福尼亚家中的巴恩斯在接到火箭队的试训通知后简直欣喜若狂，要知道，由于没有NBA球队愿与他签约，他已经准备去参加NBA发展联盟的选秀。虽然两者都冠有NBA的头衔，但相差有多大就不用多言了吧。于是，巴恩斯当夜就搭乘了飞机飞往休斯顿，他甚至达成了一个记录，只用了8小时就完成了向球队报到。
然而，或许是太紧张，巴恩斯在接下来的试训中并没有多少上佳的表现，只能用中规中矩来形容。他明显缺乏自信和骄傲，这让火箭队上下不免有些失望，而巴恩斯本人脸上也写满了沮丧。
不过由于火箭队一时也找不到更合适的人选，加之巴恩斯是陈林推荐的，而陈林之前推荐的卡洛斯.布泽尔和泰夏安.普林斯都有上佳的表现，这让火箭队猜测，这个巴恩斯是不是也是一颗被掩埋了的珍珠，因此，最后火箭队还是把巴恩斯留了下来。不过他得到的仅仅是一份为期1年的非保障底薪合同，也就是说，火箭在不再需要他的时候，或是找到更好球员的时候，随时都可以裁掉他，甚至不需要为此支付违约金。
而与此同时，2002年10月21日，被休斯敦人盼望已久的中国小巨人姚明终于坐飞机抵达休斯敦，正式加入休斯敦火箭队。
当陈林看到姚明时，感到异常亲切。可以说中国大半火箭队的球迷都是因为姚明才喜欢上火箭的。而姚明看到火箭队的教练队伍里竟然有一个黑头发、黄皮肤的黄种人，也感到十分惊奇，原本他还以为对方是韩国或者日本的教练呢，因为对国内的一些教练他都比较熟悉，没有听说谁到休斯敦火箭俱乐部来学习。
但很快就证明他的想法错了，当陈林用标准的普通话和姚明打招呼时，姚明足足愣了好几秒钟没有反应过来。
陈林微笑地看着他，在他面前摆摆手道：“回神了，大姚。”
姚明随即反应过来，连忙道：“啊……你好……”
陈林微微笑着，自我介绍道：“我叫陈林，标准的中国人，95年来美国的，现在是汤姆贾诺维奇先生的助理教练。”
这时脸庞还有些青涩的姚明一脸高兴地道：“想不到在这里能遇到您，真是太好了，以后还要请您多多帮忙。”
陈林笑着摇摇头：“在美国，能帮助你的只有你自己，这是个尊重强者的社会，前途和命运只有靠自己去争取。”说完，陈林留给姚明一个微笑，转身走了开去。
而姚明则因为陈长远的话陷入了深思中。
