登陆注册
5344900000009

第9章 简和伊丽莎白回家了

早晨,伊丽莎白请求给家里送封信,要求母亲来看一看简。

早餐刚结束,本纳特太太便和两个小女儿赶到了尼尔菲庄园。

本纳特太太发现女儿的病情没那么严重,便觉得称心极了。她并不希望简立刻康复,倘若如此,她就可能离开尼尔菲庄园。

因此,她不会听从女儿的意思,将她带回家去,医生也认为,挪动是不明智的。

本纳特太太反复感谢宾格莱先生对女儿的热心款待,并抱歉为他增添了许多麻烦。

宾格莱先生诚心诚意希望两位女宾留下,同时要求妹妹也能以礼待人。

宾格莱小姐奉命做了,有些不大情愿,可本纳特太太已经满意了,她很快离开了庄园。

简的病在逐渐好转。

晚上,伊丽莎白同大家坐在客厅里,手里做着针线。

达西先生正在写信。

写完信以后,达西先生要求宾格莱小姐和伊丽莎白弹奏音乐,给大家消遣。

宾格莱小姐迫不及待地走向钢琴。

赫斯特太太随着琴声唱起来,她们完全沉浸在自己的表演中。

伊丽莎白却不由地发现,达西的目光时时地落在自己身上。

她简直不敢想象她会是这么伟大的男子的宠爱对象,可要说他盯着她看是因为讨厌她,这似乎又很奇怪。

她只能这样理解,准是自己什么地方出了错,才吸引了他的注意。

一会儿,宾格莱小姐开始弹奏活泼的苏格兰小调。

达西先生走到伊丽莎白身边,对她说:“你有没有一种强烈的渴望,本纳特小姐,抓住这个机会跳个舞呢?”

她莞尔一笑,没有回答。他又重复一遍,对她的沉默有些吃惊。

“哦,”她说,“刚才的话我听到了,可我一时不知道该如何回答才好。我知道,你是希望我说‘是的’,这样就可以满足你揣摸别人的快感。觉得你很了解我的兴趣,可我也总是喜欢戳穿别人的这种企图。因此,我打定主意要告诉你,我根本不想跳舞。现在,再来琢磨琢磨我吧,如果你还敢的话。”

“确实,我不敢了。”

达西先生彬彬有礼,伊丽莎白很是吃惊。

她原打算要冒犯他,可她甜蜜活泼的样子,很难冒犯任何人。

从来没有一个女人能像伊丽莎白这样吸引达西。

他的确相信,如果没有她那些不入流的亲戚,他真要坠入情网了。

宾格莱小姐看到,或是猜到了什么,心里非常嫉妒。

她要甩掉伊丽莎白,所以希望简康复的愿望便越发强烈了。

第二天早晨,伊丽莎白同姐姐商量过以后,便给母亲写了信,求她务必在当天给她们派辆马车来。

本纳特太太答复说,在星期二以前,这是不可能的。

不管怎么说,伊丽莎白坚决反对再待下去。她要简立即向宾格莱先生借辆马车。

主人几次企图劝说本纳特家的大小姐。但简坚持要走。

对达西来说,这是一个值得庆幸的好消息。

伊丽莎白对他的吸引已经超过他所希望的程度。

他非常理智地下定决心要小心翼翼,让那份不露痕迹的爱慕现在就离他而去。

第二天早晨,她们启程回家了。

母亲并不真心欢迎她们的归来,可父亲见到她们却满心欢喜。要是没有她们,晚上聊天便一点儿意思也没有了。

同类推荐
  • 海纳百川的中国哲学

    海纳百川的中国哲学

    《海纳百川的中国哲学》将带读者了解中华哲学。哲学是智慧的学问,是民族精神的精华。华夏是个多民族的大家庭,历史悠久,文化博大精深。植根于中华传统文化肥沃土壤的中华哲学,也必然源远流长、博大精深,有着极为深厚的文化底蕴。它不但善于融合多种民族的文化思想,而且善于吸收、融合外来文化,从而不断丰富着自己的思想内涵。
  • 查理日记6:皇家学院的召集令

    查理日记6:皇家学院的召集令

    五年一届的“国际皇家学院交流会” 悄然来临!丹姆斯安皇家学院的校长,将率领一队踌躇满志的特优生前往罗伦市,进行一场名义上是 “友好的学术交流”,实质上是硝烟弥漫的跨国探访。皇家学院颁布一级红色召集令: 只有在全校统一的公平测试中胜出的人,才能以特优生身份, 隆重应战丹姆斯安皇家学院,其辉煌战绩将被永久载入史册。无上荣耀的背后,是热血沸腾、激烈角逐的PK赛!一声号令,千军万马涌向一座“独木桥”, 连向来低调隐秘的选拔生、学霸们也逐一现身,“神圣联盟”岂能甘于人后?查理和小伙伴们摩拳擦掌,欣然接受高难度挑战,然而他们的自信很快便受到致命打击,他们能否携手走到最后?谁能登上“巴别塔”之巅?
  • 我要做好孩子

    我要做好孩子

    跟随著名儿童文学作家黄蓓佳,从中你能看到一位作家温暖细腻的内心和五彩缤纷的生活。作者在青春岁月中笑过、哭过,有欢乐也有哀愁,就像一个诱人的青苹果一样,甜美而又略带酸涩。她带你行走在世界的各个角落,看一看别处的人们过着怎样的生活。
  • 培养孩子成功特质的100个强者故事

    培养孩子成功特质的100个强者故事

    每个孩子都不甘于平庸,不甘于懦弱,每个孩子都有远大的理想,要让理想成为可能,励志教育必不可少。《培养孩子成功特质的100个强者故事》精选古今中外100个名人的成功故事,通过这些故事,可以培养孩子积极自信的心态、刻苦学习的精神、宽容大度的胸怀、谦虚谨慎的态度、沉着冷静的性格、意志坚强的素质,帮助他们找到自己的方向,成为真正的强者。
  • 帮助孩子成长的30个创造发明故事

    帮助孩子成长的30个创造发明故事

    孩子的成长过程,就是性格爱好的形成过程。锤炼性格,培养爱好”是“帮助孩子成长系列”丛书的要旨,本书也禀承情商、智商并举的思路,从古今中外无数历险探谜中,精心翻译编写了30则故事,为方便读者阅读和讲述,特加注了拼音并配彩图。发明创造是人类利用自然规律,制造出前所未有的生产生活用具,改变人类生活方式,造福社会的壮举。《发明创造故事》再现了人类发明创造的艰辛,彰显了发明家们勤于思考,善于动手,百折不挠的创新精神,告诉我们生活并非本来如此,社会是不断进步的,而这得益于无数发明者的智慧和奉献。
热门推荐
  • 《人经》三部曲之《女人心经》

    《人经》三部曲之《女人心经》

    《人经》是一部引导人们重拾健康信仰,重拾美好心灵的文学作品,只有经由对抗,我们才有属于自己的思想,只有介于一种有益的、积极的紧张关系中,我们的精神世界才能会复苏正常,我们的思想才有可能生成,我们的心灵才能重生。《人经》拒绝不偏不倚和随顺妥协,拒绝公允妥洽和跟风趋时,她是“脱序人”的诺亚方舟,是恢复和重建我们的精神家园的接引者,她希望能博得有正确理解的读者的共识。将对一切邪恶、冷漠和无知用万钧之力击毁之。《人经》对美好的事物有一种深入的了解,并希望普遍于我们的心灵,唤醒我们的信仰,催生我们的理想,滋养我们的心灵。
  • 为夫如意

    为夫如意

    不过一不小心捡了个匣子。不过一不小心打开了匣子。不过一不小心想将匣子里的东西占为已有。有必要将她一个21世纪辛勤老作的农民孩子送到这食古不化的荒蛮时代么?话说送就送吧。但真有必要再送她一个便宜男人,外加一便宜孩子么?苍天啊,大地啊!快来将这脑袋缺跟筋的男人送走吧。我要回去呀!
  • 中国式教育应避免的16个问题

    中国式教育应避免的16个问题

    本书提炼出中国家庭教育中父母们常犯的16个问题,提供了规避这些问题的方式方法,结合具体既又生动的事例展开叙述。为使父母与孩子有效的沟通起到一定启发作用。
  • 系统之创世大陆

    系统之创世大陆

    林峰一个都市少年,穿越到创世大陆,得到系统会有什么事发生了?
  • 萌叔出没,请注意!

    萌叔出没,请注意!

    谷雪表示,小白花的女儿不易做啊!你说她到底是彪悍呢还是彪悍呢还是彪悍呢……
  • 觉悟美学:解读美的本质

    觉悟美学:解读美的本质

    本书内容包括人的本质作为美的本质、人的外化成为丑的本质、按照美的规律来建造、真善美批判、从动物式享受到美感、觉悟之维与美感标准等。
  • 农家小调

    农家小调

    外出从夫,家内从己,一切从简。换得了煤气,扛得起大米,打得掉老鼠,灭得了蟑螂。这是八零后女青年木小菲的三从四德。她本想凭借这套独特的理念,在灯红酒绿的都市中为自己谋得一安宁之所,做一名称职的家庭主妇。只是,一朝穿越,返古入农家,三从四德已变样,主妇变媳妇儿。
  • 公主向前冲

    公主向前冲

    无意中的见义勇为让她从现代穿回了架空的天语国,变成了落魄公主。受小人陷害,被迫出宫,在皇子和暗恋她的御医帮助下,开起了火锅店。天语国的地下统治者被称为暗帝,却无人知其真正的容貌。在一次机缘巧合之下,她一次又一次的被混到了暗帝的计划之中。她另类的言谈与做事风格引起了暗帝的注意,与店里的伙计的情谊更是让他对她另眼相看。她,事不关己高高挂起,却可以为了身边重要的人不顾性命。他,权利,金钱的象徵,却为了他,一次次的把自己置身于危险之中……
  • 做好本职工作

    做好本职工作

    做好本职工作是一个永恒的主题,无论是是领袖还是百姓,无论你是教授还是农民,无论你是领导还是员工,只有做好自己的本职工作你才算得上称职,否则你就是一颗松动的螺丝订。一颗松动的螺丝钉可能导致车辆刹车失灵,可能导致飞机失事,后果是不堪设想的。如果全社会的人都在努力地做好自己的本职工作,那么,各行各籽就会欣欣向荣、朝气蓬勃。本书适合各行各业作为企业员工培训教材,也适合渴望在职场取得成功的公司员工学习。
  • 致我们美好的回忆

    致我们美好的回忆

    故事是从小学开始,彤儿与德旺的一件事。彤儿是一个集团老板的女儿,真名李熙儿因为家庭原因以假名转入学校,装作吊儿郎当。可是,这时一对双胞胎也转了过来,其中一个坐在他身边……