登陆注册
5344900000050

第50章 宾格莱回到尼尔菲庄园

新婚夫妇离家的日子很快就到了。本纳特太太不得不忍分离之痛。

“常写信给我,我亲爱的丽蒂亚。”她哭起来了。

“我尽量吧,只是已婚的女人是没有那么多时间写信的。姐姐应该写信给我。她们又没有其他事可做。”

韦翰先生的告别比起妻子倒更有人情味,他笑着,看上去很迷人,嘴里许多动听的语言。

他一走出房间,本纳特先生便有些苦涩地说:“他是我见过的最漂亮的人,他笑得那么甜,又会取悦大家,我很为他骄傲。就是威廉·卢卡斯也未必能找到一个比他更体面的女婿来。”

失去女儿,使本纳特太太郁闷了几天,可后来她得了一则新闻,无聊的心境便很快地缓和下来。尼尔菲庄园的管家接到了主人的命令,要为他的归来做好准备。

对尼尔菲庄园主的到来,简禁不住流露出难以掩饰的羞涩,伊丽莎白明明白白地看出了这件事对姐姐的影响。

“我已经开始对他的到来感到非常的难堪,”几天后,简对伊丽莎白说,“这事对我一点意义也没有,我见到他可以无所谓,可我受不了没完没了地谈论他。我知道妈妈是好意,但她不知道,她说的话多伤我。”

宾格莱先生来了。

简一动不动地坐在桌子旁,而伊丽莎白为了让母亲高兴,向窗前走去。

她一眼望去,只见达西也和宾格莱在一起,便退回身,在姐姐身旁坐下。

“有个绅士和宾格莱先生在一起,妈妈,”吉蒂说。“好像是那个高高的、自以为是的男人,他以前总陪着宾格莱——我想不起他的名字了。”

“噢,天哪!达西!嗯,我不得不说,我讨厌见到他。”

伊丽莎白和简都很不自在。他来朗伯恩,希望重新见到她,使她吃惊,恰如第一次在德比郡遇到他,发现他改变了一样。伊丽莎白的脸色,曾有半分钟变得苍白,现在恢复了血色,而且变得更娇艳了。一想到他的爱慕和希冀依然如故,便不由露出了愉快的微笑,眼睛也放着光彩。

她坐下来忙着手里的活计,借以掩饰心中的激动。简则比平时更苍白了。当先生们出现的时候,她十分冷静地接待了他们。伊丽莎白开口很少,打过招呼便坐下干自己的活儿了。她大着胆子瞥了达西一眼,他的样子依旧那么严肃。

宾格莱既高兴又慌张。本纳特太太对宾格莱热情得要命,弄得两个大女儿都感到脸红。特别是,当这种热情同对达西的冷淡形成鲜明对照的时候。伊丽莎白清楚,达西为母亲拯救了亲爱女儿的名誉,她是欠着他的,因此心中更加难过。

达西几乎没同她说话。他没挨着她坐,也许,这就是他沉默的原因。有时,她很难抵抗自己的好奇,便抬眼朝他的脸望去。她发现,他竟很少注视自己,却常望着简。她是那么失望,又为自己这种情绪而分外气恼。

这时,本纳特太太正在兴致勃勃同宾格莱谈论丽蒂亚的婚事,忙着接受他的祝贺。

“当然了,有个女儿出嫁是件高兴的事,”本纳特太太继续说,“可同时,让人把她从我这儿带走可真让我心痛。你知道,她丈夫调到其他兵团去了。感谢上帝,他还有几个朋友,尽管,也许还应该多一些。”

伊丽莎白知道这话是直接冲着达西说的,心中因羞愧而隐隐作痛。还好,这种心情很快被冲淡了。她看见,姐姐的美貌正在重新赢得昔日情人的爱慕之心。

当先生们起身告辞的时候,主人邀请他们这两天到朗伯恩吃晚饭。

同类推荐
  • 小学生谜语歇后语绕口令天天读

    小学生谜语歇后语绕口令天天读

    谜语以形象生动、巧妙的比喻,描绘事物的特征。猜谜语可以锻炼小学生的联想、推理和归纳能力。歇后语幽默风趣,表意深刻,学习歇后语可以丰富小学生的语言库,也能为写作文增添一抹亮色。绕口令可以锻炼小学生的舌、唇、齿相互配合的技巧,是培养小学生语言表达能力的有效途径。本书共分三篇,分别精选了经典的谜语、歇后语和绕口令,每小节后设置了拓展性小栏目,能有效地开发小学生的智力,提高小学生的语言表达能力。
  • 写给青少年的世界之最全知道

    写给青少年的世界之最全知道

    这里有令人瞠目结舌的自然之最:世界上最早的日食记录出现在何时?最长的河流在哪里?最深的山洞有多深?最大的沙漠是什么沙漠?海拔最高的湖是什么湖?地球上最活跃的火山在哪里?世界上最古老的农作物是什么?最大的花有多大?最高的树有多高?最矮的树又有多矮?这里有无与伦比的人类成就:最早征服珠穆朗玛峰的人是谁?参加马拉松赛年龄最大的人有多大?世界上作品最多的作家是谁?最大的陵墓是哪一个?最长的城墙有多长?最早的自行车是什么样子?最长的汽车有多长?最大的客机有多大?
  • 小天才:小卡尔·威特和小比尔·盖茨的成长故事

    小天才:小卡尔·威特和小比尔·盖茨的成长故事

    本书是一本适合父母和孩子共读的精品。本书以故事的形式讲述了小卡尔威特和小比尔盖茨不同成长经历,其家庭采取的不同教育方式。
  • 我的第一本寓言经典(班级图书角系列)

    我的第一本寓言经典(班级图书角系列)

    《班级图书角系列:我的第一本寓言经典》十分关注孩子的智力开发,以生动、有趣的故事,特别是孕育于故事中的道理,以及活泼、美观的版面,而给予他们以智慧上的启迪、心灵上的洗礼、知识上的传授与阅读上的享受:《班级图书角系列:我的第一本寓言经典》注重在培养孩子智商的同时,惑加重视他们的情商教育,培育他们的为人处世之道,促进他们的身心健康发展:《班级图书角系列:我的第一本寓言经典》内容涵盖科学、文学、生活、地理、历史、文化、植物、动物、自然等内容,篇幅短小、内容精炼、语言简洁,具有很强的可读性、趣味性和知识性,是一部值得广大少年儿童珍藏、阅读的成长必读书。
  • 最成功的励志故事

    最成功的励志故事

    《读好书系列:最成功的励志故事》用孩子们乐于接受的形式代替一些枯燥沉冗的说教,把一些晦涩难懂的高深道理用孩子们自己的语言说出,让孩子们在快乐中接受,让那些积极向上的道理,
热门推荐
  • 我的26岁美女老婆

    我的26岁美女老婆

    他慈悲,在人之下把自己当人,在人之上别别人当人!在情之下,陈凡不负任何人!他妖孽,如果愿意,他的财团可以扶持下一届美国总统!可所有不辜负的他们,他都辜负了!因为太爱了,一生只爱一个人!一代蜇龙,纵横花都,流连群芳,看他从穷困中起,天下莫能与争,声色犬马,不负狂生!
  • 迈向比较文学第三阶段

    迈向比较文学第三阶段

    本书第一辑“学科理论建设”,主要探讨比较文学学科理论的新发展,提出了比较文学第三阶段的学科理论问题;第二辑探讨了比较文学“中国学派”的理论主张及其方法论体系;第三辑“变异学研究”,创造性地提出比较文学变异学理论,拓展和加深了比较文学研究的视野和深度;第四辑“跨文明研究”,紧扣比较文学第三阶段的基本特征,从跨文明的角度探讨了建立比较文学学科理论相关问题。本书由曹顺庆著。
  • 混沌圣诀

    混沌圣诀

    故事以主角重生到异世界为背景展开,横跨多个时代,面对不同的对手,主角虽然不为己甚,无奈对手咄咄逼人,主角只能勉强应对,不料却暗合无为而无不为的道家宗旨,成就了一段波澜壮阔的传奇。侏儒是天生的工程师和科学家,矮人都是天生的高级技工,如果单论钳工技术,全银河联邦最优秀的钳工也比不上一个普通的矮人族工匠…………
  • 穿越之胖妞先生

    穿越之胖妞先生

    一个只会吃喝的富态妞,在家族企业中饱受白眼。为了寻找自己的价值,去了支教。短短的一年间,从一个穿衣会喘,吃饭嫌累的富二代,变成了一个拿起粉笔是老师,拿起锄头是农民,拿起锅铲是厨师的多面手。哪知在返家探亲的过程中,做梦中就睡死穿越到唐朝。好命不好命地连大唐的繁华都没有感受到就被一毛贼掳到一鸟都不太爱生蛋的地方当了老二。她的命运开始了波澜壮阔的生活……
  • 阀阅三国

    阀阅三国

    阀阅:功绩与经历。一介大学历史讲师,穿越到东汉末的最底层。从低贱的商贾起家,聚敛钱粮,组建私兵,结交豪杰,招纳宾客,广施恩惠,累积声望,终成州郡名望。又从郡掾吏涉入官场,历经了多个官职后,逐步成熟。在一步步抬升中,他踩着一路路皑皑白骨,趟着一座座血腥尸山,握着一件件功绩,开启一代枭雄之路。因出身低贱,注定了坎坷与波澜;因诉求不同,有了阴谋与背叛;因不甘人下,诠释了厚黑与豪情。
  • 5分钟壮骨

    5分钟壮骨

    “小康不小康,首先看健康,当今人群的健康状况不尽如人意,需要壮骨的人群趋于低龄化,最主要的问题是膳食结构不全理,因此创造健康必须从调整膳食结构入手。本书深入浅出地介绍了壮骨知识和具体、实用的壮骨方法,帮助您全面掌握壮骨的学问,从而避免骨质疏松,保障家人健康,获得快乐人生。”
  • 黑背鱼之谜

    黑背鱼之谜

    接二连三的灭门惨案,唯一的幸存者给警方做出的凶手拼图,面貌竟然酷似法医谷平,而黑背鱼给出的杀人预告则表明,第四个牺牲品已经在他手上。残忍的杀戮即将拉开序幕,谷平该如何洗清自己的清白?10年前尘封的往事将给他何种启示?年仅10岁的弟弟又将告诉他哪些秘密……
  • 哈,富人都是这样想的

    哈,富人都是这样想的

    本书是一部教你如何驾驭财富的经典。作者以劳动对人类文明发展所起的推动作用为切入点。详细论述了勤劳的美德和节俭的意义,教导人们培养节俭的良好习惯,并通过合理有效的方式积累财富,为自己的人生做长远的打算。
  • 玩笑啊玄德

    玩笑啊玄德

    柳玄德、打小就孤儿、手长耳朵大。原本姓柳,看了不少小说觉得复姓很吊,自己改姓柳玄。现在28岁,还在超市卖拖鞋。每到下班后同事们出去聚会的时候,别人就会躲着他,只因为他有个癖好:遇见陌生人就让人看他头上那个硕大的地中海,吵吵这么一句话:“我这不是脱发,这是我将来要开有天窗的车!”有个路过的算命老头曾经给他看了看说:“此乃天池之相,必能孕育天龙。你必非常人,将来定可一飞冲天、功成名就!好了,我都说了,你可以把板砖放下去了……”
  • 神经姐妹:秒杀众神

    神经姐妹:秒杀众神

    三位少女乘坐时光机企图回到从前,却不料机器出了故障,掉入混元大陆。混元大陆本是一个和平的大陆,凭空出现的一个虚无国度却改变了现状,混元大陆从此混乱无比,狼烟四起,民不聊生。从天而降的三位少女更是被视为救世主,不得不与众位传奇人物结束混乱……“我饿了!我要吃饭!”“再等等不行吗?快好了!”“把书给我。”“不给……”“我们这是去哪呀?”“当然是带你去玩啊~”六种不同的性格遇到一起,就犹如火星撞地球搬激烈,谁知晓下一刻会发生什么?