记者石成长
8月12日上午,太原市府东街西口省政府门前的鼓楼广场建设正式竣工。鼓楼广场建设是太原市委、市政府今年为市民办的20件实事工程之一。工程自4月8日启动,4个月内先后完成2.5万平方米建筑物拆迁,4万平方米便道和广场硬化,2万平方米绿化任务。新建鼓楼广场占地1.2万平方米,投资7000多万元,是一个集文化、娱乐、休憩为一体的综合性广场。
美中不足
鼓楼广场南面竖有的“三晋文哲壁”,将山西地势秀美与文化光辉凝缩于其上。“三晋文哲壁”正面浮雕凸显山西壮丽山川:左吕梁而右太行,汾河流贯其中。背面雕刻有九位三晋贤者像及生平简介,从左到右分别是先秦音乐家师旷、汉代女诗人班婕妤、三国地理学家裴秀、初唐诗人王勃、中唐文学家柳宗元、宋代史学家司马光、金代诗人元好问、元末小说家罗贯中、清初思想家傅山,展示了三晋美丽山川和悠久灿烂文化,鼓楼广场优美的环境吸引了四面八方的市民。
在众多游人观看和欣赏“三晋文哲壁”时,许多人发现美中不足的是,“三晋文哲壁”背面有小篆体写成的9位贤哲名字,竟有7位贤哲的名字在写法上有错误。自8月14日黄河电视台报道后,引起了社会上的强烈反响。8月15日下午,记者专程就此事采访了中国书法协会会员、山西书法协会顾问水既生老先生,进行了核实。
水既生老先生告诉记者,位于鼓楼广场南边的“三晋文哲壁”背面9位贤哲的名字有7位在字的写法上有错误,而且在背面和正面“人杰地灵”四个字中,“杰”和“灵”也有错误。水老先生认真地将壁上个别错字的出处给记者列举了出来,并给记者写出了错误和正确的写法,以作对比。
在谈起“三晋文哲壁”上错字的严重性时,水老先生非常严肃地告诉记者,这是群众娱乐、文化、休憩的集中地,是代表山西形象的场所。在三晋历史上这么多的文人贤哲中选出9个典型的代表,的确能起到弘扬山西文化的作用,但是在名字及名称的写法上出现错误,特别是罗贯中写的《残唐五代史演义》,竟写成《钱塘五代史演义》,真是让人不可思议。水老先生还说,山西出了这么多名人,这一出错,让人看起来山西没文化了。
随后,记者又来到鼓楼广场,只见许多游人纷纷在阅读“三晋文哲壁”上的文字。记者又采访了几位游人,他们告诉记者,篆字的写法虽不太懂,但是像罗贯中写的《残唐五代史演义》,竟写成《钱塘五代史演义》,还是能看出来的。
探究原因
竖立在游人面前的“三晋文哲壁”竟然出现这么多的错字,记者带着疑问来到设计单位太原市城市雕塑研究院。一位负责人告诉记者,太原市城市雕塑研究院只做了“三晋文哲壁”的设计图,并没有参与雕刻制作。由于工程赶时间,鼓楼广场承建方(太原市杏花岭区综合开发公司)要求必须在20多天内完工。这种精雕细刻的活最少需要四个工序(1.制作设计图;2.按比例做成泥塑;3.制成石膏模型;4.最后制成1:1的泡沫底稿)需要三四个月的时间,这样才能保证雕刻图像不变形,减少误差。由于工期太短,所以太原市城市雕塑研究院并没有敢揽此工程,做好的设计图被承建方(太原市杏花岭区综合开发公司)拿走后,便转承给了河北曲阳县丰华石材雕刻厂。至于雕刻上出现的错字和其他方面的原因,太原市城市雕塑研究院就不清楚了。
随后,记者来到了鼓楼广场的承建方太原市杏花岭区综合开发公司,一位姓郭的工作人员对记者说:“由于工程赶时间,出现了错误,现在我们已不想多说什么,我们现在唯一能做的就是采取措施补救这个错误。我们将邀请山西书法协会顾问水既生老先生帮助我们尽快改正错误。”
2001年8月18日3版