吾爱女默荨:
在你看到这封信的时候,即使悲伤也请你不要流下泪水,爸爸再也不能陪在你身边了,你一定要懂得坚强,就像你一直努力的那样。
在你还只有几个月的时候,我带你穿越了重重险境将你带到中国来,希望给你快乐安定的生活,不负你的母亲的重托。现在我的生命已经像枯灯一样无法再闪耀着有力的光芒的时候,我怕生命之烛熄灭无法再为你带来守护的光亮,你要在趋向永恒的圣光里前行,不要走向迷误,不要迷失。
如果你知道我并不是你的亲生父亲,你一定不敢相信。孩子,你自小生活在被误解的目光之中,然而在你七岁那年我想向你解释并说明一切的时候,你倔强的眼神和冷静的样子我永远也无法忘记,那时你还那么小,让我心疼。我以为你真的什么都知道了,准备好的话都咽回去了心里,还感觉到失落。荨儿,最可怕的不是被别人误解,而是当我们自己都误解了的时候那是无法挽回的。
那么,你一定会问“那谁是我的父亲呢?”我坐在书桌前甚至都能想象你问这句话时的样子,你是那么好奇的孩子,何况并不是只有小城才拥有谜一样的身世。
让爸爸给你讲个故事吧!
在桑贝拉草原上一个风雪交加的夜晚,一位年轻的父亲抱着嗷嗷待哺的男婴在雪地里艰难的行走,婴儿的啼哭声划破了桑贝拉草原夜晚的寂静,只是一声比一声更加微弱。婴儿的母亲在三天前永远安息在桑贝拉草原宽广博大的怀抱中,带着对只有七个月大的婴孩的无限牵挂。可是不谙世事的孩子唯一需要的是母亲香甜的**,他唯一所能表达这种愿望和抗议的方式便是令他的父亲心碎的那一声声啼哭。
绝望的时候,像迦伯拉伊利天使一样突然降临的牧羊人解救了他们,在那狂风呼啸,大雪纷飞的夜晚偏偏就有牧羊人骑着他那高大健壮的黑色骏马出现在他们面前,带着他们回到了温暖的土房子里,用那香味在整个小屋里都绕着圈儿的滚烫的奶茶换回了婴儿奄奄一息的生命,而就在那夜,另一声响亮的啼哭声宣告着又一个新生命的降临,牧羊人的女儿在那一夜诞生了,因为牧羊人的善举,他得到了一个健康又漂亮的女儿。
年轻的父亲带着婴孩离开草原的时候,对牧羊人的恩情并没有千恩万谢,他是个沉默冷静的人,即使善良的牧羊人兄弟送给他的婴孩一百只羊作为礼物,让那些善良的动物保证小男孩健康而不再贫苦的长大。但是他很快就把九十九只羊全都卖掉了,除了提供给男婴奶水的那只母羊。靠卖掉羊的本钱而做起生意的他用积累的钱财收藏了一颗价值连城的红宝石,他不止一次地将这个故事讲给当初的那个小男孩,让小男孩报答牧羊人浓重的恩情。在小男孩只有九岁的时候,在他离世之前对自己的儿子唯一的要求便是在成年后拿着这颗红宝石回到桑贝拉草原,去向住在桑贝拉河畔的牧羊人穆森的女儿求婚,并给予她一生的幸福。
没错,当时那个和你穆沁妈妈一起重生的婴孩就是我,后来就像你知道的那样,我遵照我的父亲的要求,在成年之后回到桑贝拉草原娶回了你的穆沁妈妈。但是婚后你的穆沁妈妈生活得并不幸福,那时候痛苦而又懦弱的我,不知道该如何去做,我们的生活也越来越难以维持,直到有一天我看到你的穆沁妈妈像在躲避敌人似的躲避我的时候,我的心受着痛苦的重创决定去远方的世界闯,是为了给你的妈妈一点时间和空间,也为了让她和敏懿过上更好的生活。
那时我把这个想法告诉了你的妈妈,当她毫不犹豫就答应了我的时候,我的心情是难以言说的。我一面为她的贤淑明理而无比欣慰,另一方面我多么希望她说她需要我,或是以孩子需要爸爸在身边为借口稍作挽留呢?但是她的神情坚定而没有丝毫犹豫,她什么都没有说开始默默地为我准备行装。
我知道,我该走了。
我沿着先祖郑和下西洋的足迹,用自己的双脚踩过了很多的土地,也经历了很多人都不曾经历的磨难,最后当我的双脚停落在麦加的天房面前,我终于可以伏在地面上放声痛哭,像迷失的孩子终于回到了属于他的归宿。
我就在那时遇见了你的亲生父亲,我的眼泪像底格里斯河的河水一样在脸上肆意的流淌时,他站在我的身后,轻轻的拍了拍我的肩膀。
你的父亲伊本?辛纳是西欧的挪威人,拥有挪威贵族高贵的血统,他原本是基督徒,但是在遇到你的亲生母亲耶曼后改信了伊斯兰教,是一位品格崇高的真正的学者。为你的亲生父亲感到骄傲吧,孩子!学者的墨汁胜于烈士的鲜血,你的父亲致力于研究《古兰经》知识,他精通古波斯语和阿拉伯语,并常常在晨礼后诵读研究《古兰经》时泪流满面,铺在他脚下的地毯时常蓄满了泪水。他的崇高的人格和学者气质令我无限的仰慕和崇敬,我们很快成为了至交。
荨儿,你的父亲伊本。辛纳先生,他就像一位王者,也更像是一位圣者,以其崇高的人格魅力令所有人臣服,如果可以用我的生命去换回你的亲生父亲,我是丝毫不会犹豫的。但是我无限的惭愧和歉疚,你的父亲恰恰是为了我而失去了他年轻而俊美的生命!
请原谅我,孩子,我无限地向你致以歉意。
麦加朝觐结束后,你的父亲携妻子和我相约结伴而行。我们的目的地是我渴望归来的故土,而你的父亲伊本?辛纳先生对于中国的文化仰慕已久,作为一名学者,他践行了至圣穆罕默德的圣训“学问虽远在中国也应当去求”,并为即将开始的求学之旅充满了期待,相信会有很多意想不到的收获。
可是,谁会知道呢?
我永远也忘不了那个黑暗的日子,当我们一路来到伊拉克边境,那里正在纷飞着战火的硝烟,到处都是战争摧毁的废墟,不时传来轰炸声与军队的交火声,暮霾沉沉的天空下是一片昏黄而绝望的土地,像花儿一样的小女孩被炸断了双腿,眼睛里是坚强,还有漠然的仇恨……
你的父亲伊本?辛纳先生把所有的一切看在眼里,泪水充盈在他的眼睛里像泽木泽木的泉水一样源源不绝,每天晚上——每个月亮被战争的烟尘遮蔽了的晚上,他面朝西方跪立,整夜整夜的祈祷。
面临着随时可能被战争吞噬掉生命的危险,我愈加思念我的故乡与妻儿,那时候哪怕再见我的亲人一面也成奢望。我开始内心惶恐不安,可是战争的烟尘困住了我们,我们唯一能做的就是等战争结束才能离开那里。有一天,我的心莫名的焦急和烦躁,为了不打扰到你的父亲的情绪,我独自走到院子里徘徊,在那堵破烂不堪的土墙边走来走去。就在这时你的父亲伊本?辛纳先生从屋子里出来,那是一个晴朗又难得安静的下午,他精神焕发,容颜是无与伦比的俊美,他微笑着向我走来,我向他伸出双手准备拿手礼,伊本。辛纳先生的笑容突然僵在了脸上。
一架轰炸机像是埋伏了太久似的突然出现,世界也在那一刻迅速的翻转过来,纷纷扬扬的尘土在我的视线里像漫天飞舞的碎雪一样飘洒不止,战争的声音还在轰鸣着像是魔鬼的笑声,我迷蒙的眼睛里已经哭不出泪水,张大的嘴巴里也发不出任何声音,任飞扬的尘土灌满了我的喉咙。
安静了,世界突然静止了!
你的父亲——令人尊敬的学者伊本?辛纳先生被掩埋在土墙的废墟里,他就那样安静地躺在我的面前,仿佛永远的睡过去了。而在刚刚几秒钟之前,他正微笑着向我走来,准备告诉我他的孩子将要出生的喜讯,并希望我可以祝福他的孩子。
我不敢相信所发生的一切,那一定是个噩梦!你的年轻的俊美的崇高的父亲——伊本。辛纳先生,在我身后的土墙倒塌下来的那一刻推开了我,用自己宝贵的生命换下了我的生命,我的生命是多么的不足可惜,可是你的父亲还有他未完成的理想,而且不久之后他的孩子就要出生了,他还没有尝过初为人父的喜悦,我的心像被撕裂着一样的痛。
我的罪恶我可以向安拉请求宽恕,可是谁去数落战争的罪恶?
荨儿,我很抱歉,因为我的缘故,你都没有机会在来到这世界时去爱上你父亲的笑容,而你的母亲受到这样的打击神情日益忧郁,一天天地消沉下去。七天后你出生了,根据你父亲伊本。辛纳先生的遗愿,我们为你取名泽依奈拜,希望你平安幸福的长大。你的母亲因为你的到来而努力振作,她是最伟大的母亲。那时我和你的母亲相识五个多月了,你的母亲和你的父亲一样受到我的尊敬,她有渊博的学识和良好的修养,是值得所有人尊敬和爱戴的女子。在你的父亲永远地离开我们之后,我希望可以得到你母亲的允许替你的父亲照顾你们母女,我觉得有非这样做不可的责任。
但是你的母亲与你的父亲之间有着深刻的爱情,你继承了父亲蓝色的眼睛和卷曲的黑头发,随着你一天一天更清晰地照射出你父亲的影子,你的母亲愈发的沉浸于对你父亲的思念之中,她神情忧郁而憔悴,在你七个月的时候也永远地离开了人世。她也永远都不知道,她自身美好而高洁的品质赢得了我真心的倾慕,这是一个秘密,我从来都不敢也不愿意透露的秘密。
后来,战争进入了一个新的阶段,战火慢慢的平息了一些。我忍着痛苦将你的母亲埋葬于你父亲的墓边,那是在幼发拉底河流经的希特附近,两个没有姓名的极荒凉和平凡的坟堆,那里睡着你的亲生父亲和母亲。
孩子,不要误以为自己是私生的孩子并因此而自惭形秽,你的父亲与母亲是最值得世人尊重的人,他们是非常恩爱相配的夫妻。如果在过去你的蓝色的眼睛为你带来了烦恼,自此之后,就为拥有与众不同的使命而努力吧!你的父亲伊本。辛纳先生以其精心的学习研究成果都汇集在这本波斯语写成的《伊乐园》里,这也是我为什么要你从小学习波斯文的原因,它不仅是你亲生母亲耶曼的母语,也是你的父亲倾注了短暂的一生所研究学习的语言。《伊乐园》是你父亲除高贵纯正的血统以外,所留给你的最宝贵的东西,也是你的双亲唯一的遗物,那些还未完成的部分,希望你可以举着你父亲曾挥动过的旗帜,踩着他走过的脚印续写新的篇章。
荨儿,我深知自己将不久于人世,所以留这封信和你你父亲的遗作给你。该是你成长起来努力的时刻了,孩子,不要沉迷于悲伤,勇敢而坚定的走下去,你的身体里流动着挪威贵族的血液,你的蓝色的眼睛不应再为你带来耻辱,那是你的父亲——年轻的伊斯兰学者为你恩赐的荣耀,将这份至高无上的荣耀传承和延续下去,是你新的使命!
伊默荨,我的孩子。爸爸再告诉你一个秘密,在夜晚安静悬挂在我们屋顶的月亮是我的,现在爸爸把自己的月亮送给你,在孤单无助的时候依靠它来陪伴你。以后的路可能很艰难,但是要一直走下去,不要停止。
最后,吻吻我亲爱的孩子,好好照顾你的妈妈和妹妹。
爱你的爸爸
二零零三年五月
信读到这里戛然而止,默荨坐在爸爸的书房里坐在爸爸生前坐过的椅子上,她想象着父亲写给她这封信的样子,一遍又一遍模仿着爸爸的动作与神情。她从父亲的信里仿佛去到了幼发拉底河畔还有麦加圣城,亲眼经历了他们之间发生的一切。她的手颤抖着翻开桌上那本泛黄的线装书,但是很快就像触电般的合上了它。
书房的门窗都被她紧紧的关起来,灯光裹住她和她的椅子。原来是这样,原来是这样!自己突然被揭开的身世和赋予的使命,她觉得如释重负但又觉得好累,这一次她再也没有轻易地流出泪水,她的爸爸已经不在了,她失去了守护在生命里的光束,她的爸爸告诉她——要坚强!
她怎么会忘记呢?爸爸这二十年来对她的养育和教导,还有他的亲切的音容笑貌,她以为爸爸会一直在她的身边,看着她穿着学士礼服毕业,看着她步入幸福的婚姻殿堂,可是爸爸突然就永远的离开了她..
3月27日,默荨永远都不会忘记!
清晨的第一抹晨曦还停落在蓝HN岸哥特式红色屋顶的别墅上时,默荨已经在竹林里安静的读书了,她的右手背在身后,食指和拇指之间轻轻地转动着一枚小小的四叶草书签,和默荨的心事一样透明。她的声音在竹林里轻轻的回响,像夜莺赞美的歌声一样。
时间像没有脚的云朵从蓝蓝天空中溜过去,朝阳的光辉已经洒落在竹林的每一个角落,也洒落在默荨蜷缩卷曲的发梢,她多么希望一转身就看到黑黑的少年,还有他那明媚纯净的微笑装点得脸,可是直到太阳晒干了四叶草上的露珠,少年也没有出现。
哥哥敏懿匆匆忙忙跑来,他看着默荨的眼睛悲伤地说:
“爸爸病倒了。”
默荨飞快的往家跑去,她跑得跌跌撞撞,她跌倒在楼梯上但是下一秒迅速的爬起,她想起爸爸彻夜亮起的灯和刻意压低的咳嗽声,她多么害怕,她害怕失去!
在爸爸的房间里,穆沁妈妈寸步不离的守在爸爸的床边,爸爸已经太累了,闭上眼似乎在安静的沉睡,多少个夜晚爸爸都在书房里度过,他已经很久没有沉沉地睡了。
默荨怕鞋子在地板上踩出声音,便光着脚轻轻走到爸爸的床前。
她的伟岸挺拔的父亲,曾经像石松一样坚毅沉淀的父亲,在经历无数次岁月的风沙雕刻和磨难的侵蚀之后依然屹立的父亲,现在居然倒下了。
他安静的睡着,仿佛婴儿谁在温暖的摇篮里,面容上呈现着满足和安详的光辉,也许是因为之前太劳累了,现在才这样贪恋着安睡。
“爸爸。”默荨轻轻地唤道,握紧了爸爸的手。
爸爸依然在安静的沉睡,也许他听不到默荨的唤声,也许他太累了不想睁开眼睛,默荨双手捧起爸爸垂落床沿的手,她第一次如此近距离地靠近爸爸的身体,也第一次发现爸爸的手细长且壮实,骨骼分明。拥有男性的特别的美感,筒状的指甲盖干净漂亮,每个指甲的上下两端各拥有一个白色的月亮,仿佛也在闪亮着清净的光辉。
默荨再也忍不住,泪如雨下。
妈妈突然无言地跑了出去,她的身影瞬间就变得单薄和瘦弱。默荨多么心疼她,多么希望自己可以支撑起她让她依靠啊。
默荨把头埋在被子的一角抑制着自己的哭声,肩膀轻微地在颤动,她紧握着爸爸的手感受着从那里传递而来的温度和信念———他是她在世上最敬爱的人。
整个屋子都安静得可怕,穆沁妈妈在默念着祈祷。
直到夜晚的时候,爸爸的手轻轻地动了一下,只不过是轻微的一下。
“荨儿,不要哭。”爸爸仿佛是从鼻子里轻轻地发出哼声,迟缓且慈祥。
“爸爸,我不哭。”默荨在抬起头的时候偷偷用被角使劲擦去了眼泪。
可是有什么用呢?当她抬起头看到爸爸虚弱的样子,泪水还是止不住的往下流。
“荨儿,你要坚强,无论发生了什么事都一定要微笑且勇敢地去生活。你还有自己的使命。很多事都需要你自己去做,爸爸……爸爸不能再陪着你们了,一定要坚强!”敏启梵紧闭双目,可还是有一滴眼泪从眼角滑落下来,缓缓地缓缓地流淌,像几乎静止的时间的钟摆。
“不!爸爸,你会好起来的,你会一直陪在我们身边,”默荨狠狠地擦掉了眼泪,露出最灿烂的笑容期待地说:“你会亲眼看着哥哥和宫雪姐姐的孩子出生,你会抱着你的孙儿用胡子去扎他,你一定会看着我幸福的出嫁并给我送上祝福,也会在夕阳落下的黄昏里陪妈妈,你一定会的!”
敏启梵久久地用慈祥而疼爱地目光看着默荨,用手轻轻拍拍她的手背。然后,他的目光越过默荨缓缓地搜索着屋子里的每一个人,仿佛要深深地记住他们的面孔,却又想彻底的忘记他将要远离的这一切!
默荨的脸上还绽放着花一样的笑脸,但是晶莹的泪水不停地在脸上肆意流淌像雨水打落梨花。
终于,仿佛舍弃了对尘世所有的留恋,敏启梵轻轻地闭上了眼睛,他的呼吸轻微而沉静,仿佛进入了默默冥想的状态,脸上露出安详的微笑。
月亮从一朵乌云后面探出头来,也透过窗纱将月光洒落在地板上,敏启梵像是沉睡在白色梨花瓣的摇篮里,在做着一个令他沉迷不醒的梦。
默荨在擦去眼泪的瞬间只一撇头就看见了窗外的夜空里,一颗星星突然落下来。
邻居兰姨家的花公鸡开始第一声啼叫的时候,敏启梵示意穆沁帮他洗浴净身,然后扶他到她的书房里去。
穆沁的眼里早已没有了泪水,,她默默地遵照他的意愿为他做着最后的一切,而默荨和哥哥嫂嫂一起彻夜不眠。
仿佛是,过了好几个世纪那样的漫长。一切像是仪式般在无声的进行,庄严且肃穆。
书房的门紧掩,谁也不知道敏启梵弥留之际在书房里做什么,只有穆沁在陪着他。
当花公鸡扯破了喉咙叫完了第三遍,书房的门终于轻轻开了半扇,穆沁走出来用尽了全身的力气说道:“你们的父亲已经归真了,去向他做最后的道别吧!”
宫雪上前扶住了穆沁,她们的身体都在颤抖,眼泪无声无息地滑落,流进了脖子里。
而敏懿和默荨却显示出了异同寻常的镇静,默荨默默地跟在哥哥后面走进了书房,一股强大的奇异的香味迅速包围了他们。
展现在他们兄妹眼前的是怎样的场景啊!
书房的除门的三面墙边各立着九块沉香木碑,每一块木碑上都刻满了烫金的阿拉伯文字,在像流银一样的白色灯光下闪烁着耀眼的光芒,每个字母都像星星一样在闪烁,也像碎金一样在跃动。
正立在默荨眼前的那块沉香木碑上是醒目的阿拉伯文清真言:
万物非主,唯有真主。穆罕默德,是安拉的使者。
前所未有的震撼!默荨就像进入了一个美妙的幻境,如花园般包围她的一切让她迷醉而心旷神怡。分立在三面墙的二十七块沉香木,完整的刻满了《古兰经》一百一十四章。每个字母都在闪烁光点,宛若宇宙耀眼的星辰,照亮了书房,也照亮了整个冰城的夜空。
默荨向安静沉睡的爸爸走去,此刻,他正躺在作为他阵地的书桌旁,身上裹着全新的白布克帆永远的安息了。
他的容颜,呈现安详且满足的光彩,既熟悉又陌生,既陌生又熟悉。
是他,他们的父亲,在亲手缔造了这些闪耀的星辰之后,谦卑且平静的走了。默荨惊奇的发现,曾染雪的父亲的双鬓,居然奇迹般的变回了乌黑色。
默荨的心里忽然不再有悲伤,那些悲伤和在眼里涌了又涌的泪水,仿佛已被轻柔的海风吹散,是的,她看到了彼岸的一整座玫瑰园。
现在,是爸爸葬礼后的第七天,默荨坐在爸爸曾坐过的椅子上,怀念爸爸在她生命里的每一刻时光。
死亡,是为了理解生命的深刻。生命所不能承受之重,哈娜婆婆讲给默荨的那些神秘的法则,默荨现在终于懂得了。生命的意义,不应该只是在死亡发生的时刻才学会忏悔。
什么是死亡?死归何处?
这样近距离的感受到死亡的触角,默荨静静的坐在爸爸曾坐过的位置,现在只有爸爸的月亮在窗外守护着她,爸爸也一定曾像她现在这样陷入关于死亡的思考吧?
“世间最大的公平,莫过于每个人都终会遇到死亡。死亡一点都不可怕,我拥抱死亡,它并非永恒。在死亡发生之后,当我们遇到安拉,我们会变得完美。”