穿过白色的漩涡，太阳号进入荒芜冰冷的第三层地狱暴怒。冠赫大帝看到：一望无际的白色的石头铺成的陆地上，纵横交错着一条条或横或竖的红色的河流，大地的中央有一座阶梯型的金字塔，金字塔呈白玉的颜色并且有不规则的红色丝线不规则的分布在上面，金字塔的顶端是一个宽阔的盖有四方亭子形状的神殿。太阳号在天空快速的飞行，很快就到达了神殿的顶层平台。冠赫的执行官报告说平台的顶端过于小，不适合将太阳号停留在上，请求冠赫指示。冠赫说道：“等一等，现在顶端附近悬浮，我询问一下巴托那贤者。巴托那先生，请您介绍一下这一层的情况，劳烦了！”巴托那贤者说道：“陛下能够如此谦虚，在下感激涕零啊。”巴托那继续说道：“这一层是暴怒地狱，地面那白色的陆地是用堕入地狱的亡者的骷髅堆成的，天空弥漫的是仇恨和偏见，这些肮脏的气体是从第二层和第一层地狱飘过来的。至于那座金字塔，金字塔顶端的平台的是一个决斗用的平台。这一层地狱里面的亡者会在平台上有人站立的时刻激活，这一层的亡者生前都是好战擅杀的家伙，魔帝把他们从亡者的队伍中挑选出来放到这一层里面。这些因为仇恨或者偏见而产生暴怒的亡魂，在这层不断的相互厮杀，直到被其他人杀死为止。这一层一直以来都没有一个固定的守护者，这一层的守护者又最擅杀的亡魂来担当。可是近几百年来，这个守护者的地位却固定了下来。这一层的守护者生前是佛律帝国的第二任皇帝狂暴者拉古洛，他是玄武大陆上第一个拥有黑龙血统的佛朗哥皇帝。陛下，我们通过这这一层的条件就是成为决斗场上唯一可以站在那里的人，从而得到守护者的名号，进而前往下一层地狱。”冠赫大帝说道：“那好吧，看来还得我出马。传我命令，给我和巴托那大人准备传送光柱，目标决斗平台。”
一道白光射在平台之上，冠赫与巴托那两个人就这样站在了决斗平台的中央。“呜呜呜，我好好好……恨啊！”巴托那说道：“听，亡灵们开始复苏了！”白色的地面开始蠕动，多到无法计数的白骨纷纷站立起来，他们相互撕扯、打斗，胜利者则得到喘息的机会而逐渐恢复了肉体，失败者则成为了一片白色的碎片。有血有肉的亡者相互厮杀，胜利者得到武器和铠甲，失败者则化作一片红色的血污。平台上面的两个人看到金字塔下有一个长有双翼的亡灵异常的凶猛，他用上百种一击致命的招数杀死了下面近三成的已经化作人形的亡者。巴托那指着那个长翅膀的家伙说道：“那就是拉古洛，他在位期间南征北战。向南攻破了周帝国的都城安京，斩杀了北秦境内的军民三十余万；在西方，他攻破自己的宗主国卡诺夫帝国的都城赤勒，斩杀卡诺夫主力军十万，将卡诺夫帝国的势力驱赶到现在的鲁道夫境内。随后他采取有组织的屠杀，斩杀了他的西部新领土上滞留的七万卡诺夫人；向东，他征服了叛乱的拉赫人并将其灭族，斩杀军民十六万；与周帝国的诸侯魏国战，虽然战争以失败结束，却斩杀了魏军五万军人。一些亡者告诉我说那些杀戮里面他都亲自操刀，起初我不相信，可是百年之前我第一次看到他像黑龙一样翱翔并引起死亡狂风的时候，我相信了。”冠赫从腰间抽出一把金色的水晶长弓，他将圣光变成一支箭，朝着下面厮杀的拉古洛拉满了弓冷不防一射。只见拉古洛被那支金色的箭贯穿，随后拉古洛爆炸成了碎片，剧烈的爆炸引起了其他亡灵的爆炸。就这样，金字塔下如同接二连三燃放的烟火，一片辉煌之后，地面一片火海。巴托那说道：“在这里魔帝无法感知我的存在，可以说现在你胜利了。”一道光从平台的中心射出，渐渐形成一个红色的漩涡，漩涡之下出现了一个石头作的台子，上面有一个刻有暴怒字样的红色的水晶王冠。冠赫将手探向王冠，巴托那立即喝止了他：“不要触碰那染血的王冠，不然你将会如同拉古洛一般归于尘土。”冠赫把手收了回去，然后与巴托那一起回到了太阳号上，随同太阳号一起消失在红色的漩涡之中。
太阳号消失在漩涡之时，一个紫袍人出现在了角斗场之上。那人用戴了黑色金属手套的的右手拾起红色的王冠，他说道:“那个头戴染血王冠的皇帝竟然没有佩戴这顶染血的水晶王冠，看来腐化他好需要时间。”他说完就把王冠扔下了金字塔，一个还没有死透的亡灵把王冠戴在头上，随后那个亡灵被吸到漩涡之下。紫衣人说道：“现在由你就是王者，走进那漩涡！”亡者消失在漩涡之中，漩涡消失了，一道光钻进了平台之后，第三层地狱回到了他原本的样子。
