在上海的南京路上，有天夜里，“四人帮”的爪牙刷了这么一条大标语：
强烈要求张春桥当总理！
标语的字很大，一张白纸上只写一个字。人们一看，气得肺都快要炸了。要把标语撕掉在当时是不可能的。怎么办呢？总不能眼睁睁地叫坏家伙的贼心得逞啊！这时，只见一个老工人走向前去，把糨糊未干的标语中的“张春桥”三字揭下来移到最前边，将标语的次序稍作调整。其他人见了，都高兴地笑了起来。这样，在第二天的南京路上，便出现了这样一条标语：
张春桥强烈要求当总理！
据说“四人帮”的爪牙很快就把这条标语覆盖掉了。但老工人改标语的故事却不胫而走，被人们津津乐道。
南北中东西
清朝乾隆五十三年，大火烧光了工部衙门，工部尚书金士松亲自监工，建造新的工部衙门。一天，群臣议事过后，大家聚在一起闲聊天。
一位说：“这工部，所主皆水利工程之事，不妨称为水部。”
另一位说：“其实早有人称水部了。有趣的是，水可以灭火，而这次，却是大火烧掉了水部。”
大才子纪晓岚说：“我这里有个上联，请各位大人对。”待他缓缓说出后，众人谁也对不上。
水部火灾，金司空大兴土木；司空，本来是汉代官制，与司徒、司马合称“三公”，清代常称工部尚书为司空。因此，出句所说的，全是实事，对句也不能虚构。
其实，纪晓岚也正在想下联。正巧，进来一位内阁中书。此人是南方人，长得身高体壮，常说自己是“南人北相”。纪晓岚一击掌说“有了”，走到中书面前，拍拍他的肩膀说：“正在对句，只好借你一用，请不要在意。”于是，他吟出下联：
南人北相，中书令什么东西。
以“南北中东西”对上联的“水火金土木”，真是天造地设的妙对。
纪晓岚为亡妻作联
纪晓岚的夫人过世，乾隆皇帝命令侍卫致祭礼。纪晓岚谢过皇恩之后，乾隆皇帝问纪晓岚：“你有‘文豪’的美誉，如今你夫人去世，而且你们又感情深厚，那么你写给夫人的悼亡之作，想必多有佳作。”
纪晓岚回答说：“微臣现在年老力衰，各种疾病更相侵袭，现在的文字功力也是日渐颓唐，已经难以上得了场面了。但是，六十多年的结发夫妻，丧妻之痛，又怎么会停止呢！所以，我只抄袭古人的老话，用来敷衍塞责。”说完之后，纪晓岚朗诵了《兰亭序》中的一节内容，即从“夫人之相与，俯仰一世”到“死生亦大矣，岂不痛哉”。
乾隆皇帝听后，大为惊奇，说道：“王羲之的《兰亭序》只被你将‘夫人’
的‘夫’字改作‘如’字，便是一段哭妻的祭文。你真是太善于使用蓝本了！”
石达开改剃头铺联
太平天国翼王石达开，有一个原是剃头匠的部将李文彩。在太平军起义之前，李文彩在广西省的贵县开了一个剃头铺，作为交结豪杰志士的联络点，在此宣传革命，组织起义。太平天国早期领导人之一的冯云山，曾为这个剃头铺拟过一副对联：
磨砺以须，天下有头皆可剃；及锋而试，世间妙手等闲看。
这副对联，和一般的剃头铺对联完全不同，它表达了太平天国革命者的革命思想和伟大抱负，但石达开见了，觉得不够鲜明，上下两联都有些头重脚轻，语势太平。于是把这副对联改为：
磨砺以须，问天下头颅有几；及锋而试，看老夫手段何如。
他借题赋志，抒发革命豪情，把上下两联都改用激问的语气，鲜明地表现了革命者的豪迈气概和乐观精神。
粗毛野兽石先生
蒲松龄在乡里因才气着名，有位石姓乡绅，不服气他的才学，总想与他一比高低。某天，两人碰到一起。石乡绅看见一只小鸡死在砖墙后面，便出个上联难为蒲松龄：
细羽家禽砖后死；蒲松龄一听，这是糟蹋我这年轻人呀！我也得给他点颜色看。他装作无能的样子说：“我不会对对子。既然乡绅逼着我对，我就一个字一个字地对着看，请乡绅帮我一字一字记录下来，要不，过后我自己也忘了。”石乡绅差点乐出声来：一个字一个字地对，说不定出什么洋相呢！他满口答应下来。蒲松龄大智若愚，一本正经地说，石乡绅幸灾乐祸，一本正经地记：
“粗对细，行吗？”“行。”记个“粗”。
“毛对羽，行吗？”“行。”记个“毛”。
“野对家，行吗？”“行。”记个“野”。
“兽对禽，行吗？”“行。”记个“兽”。
“石对砖，行吗？”“行。”记个“石”。
“先对后，行吗？”“行。”记个“先”。
“生对死，行吗？”“行。”记个“生”。
“完了，你念念。”
石乡绅拿过来就念：
粗毛野兽石先生。
刚念完，发现这是用“先生”与“乡绅”的谐音糟蹋自己，顿时面红耳赤，自认晦气。从此，再也不敢与蒲松龄比高低了。
“陶然亭”与“张之洞”
清朝时候，紫禁城、社稷坛（现中山公园）、文庙（现劳动人民文化宫）、天坛、雍和宫、景山、北海、中南海、什刹海……都是禁区。不用说老百姓，就是大臣们也不能随便进入。要想跟亲朋好友找个清静又有风景之处饮酒作乐、吟诗作对，城外倒有几个地方，像西山八大处、香山、潭柘寺等，而城内，则只有陶然亭了。不过，那时的陶然亭荒凉得很，除了有个亭子，有个慈悲庵，剩下的便是芦苇和坟头了。即使这样，官宦和文人也还是喜欢这块地方，常来聚聚。张之洞作京官时，外出常到陶然亭来。有一次，他在这儿请几位朋友吃饭。席间，他忽然问道：“陶然亭三个字，该用什么来对？”
过了一会儿，就见客人们交头接耳，在下边偷偷地笑，还不断地往他脸上看。张之洞莫名其妙，又问道：“诸位到底对的是什么？”其中有一位站起来说：“恐怕只有您的大名才对得好。”张之洞听了，也大笑起来。这是一副无情对：
陶然亭，张之洞。
从字面上讲，陶张为姓，然之为虚词，亭洞为景物名词，对得极为工整；而意义上一为地名，一为人名，相差很远，上下联之间是“无情”（无关联）的。
秀才智对免刑罚
明朝天顺年间，有个叫苗又进的秀才。他勤奋好学，博学多才。可是，天公不作美，后来苗又进家道中落，日子过得十分清苦。
一年初秋，苗又进家里又断了粮，他实在坚持不了，就壮胆去青纱帐里偷了人家几颗未熟的玉米，却被东家当场逮个正着。苗又进想争辩，可是东家却不给他面子，要扭他去见官。
到了官府，大堂之上，县官见犯人是本县有名的秀才，便很同情他，认为他只是在饿得受不了的时候才去偷东西的，于是有意为他开脱。县官说：
“苗又进，你偷人家东西，理应重加责罚。但看在你是初犯的份上，只要你过了我的对联关，便免去你的责罚，放你回家。不然，我就严厉地惩罚你。”说完，就说了上联：
北雁南飞，双翅东西分上下；苗又进一听县官说的是方位联，联中嵌入“东西南北上下”六方位，随即思索一下，应道：
前车后辙，两轮左右走高低。
县官一看这下联也嵌入了“前后左右高低”六方位，略微点了一下头。
随即又出一联：
冬夜灯前，夏侯氏读春秋传；这上联又嵌入了四季。可苗又进却不假思索地应道：
东门楼上，南京人唱北西厢。
这里是以方位对季节。当然，对到这里，苗又进的惩罚已被免除了。但县官还想看看他的本事到底怎样，一会儿又出了上联：
紫竹黄丝钓得红鱼串绿柳；苗秀才又迅速地对出了下联。他的对句一出，赢得周围人一片赞扬。
县官对他也更加赏识，便请苗又进到县衙做了个小吏，也算是接济了苗家。
原来苗又进的下联是：
金弓银弹打起白鹭绕青松。
四才子以联斗县令
明朝万历年间，江西临川县有四个秀才，他们都是着名戏剧家汤显祖的高徒，并且个个聪慧机智，学识渊博，人称“四才子”。
后来，这里来了个县令，也有点学识，能诗能赋，尤其爱好作对联。他来到临川县不久，听说了“四才子”的名字，心中很不以为然，不过仍想见见这四个人，便派人去请。可是四人一直未到，县令以为他们是浪得虚名，不敢来丢丑，此事也就作罢了。过了两天，县令出城办事。回城之时，经过一座叫文昌桥的地方，发现四个汉子赤裸上身，躺在桥上，见县令来了，也未让路。衙役上前要将四人赶走，谁知四人中有一个道：“不要没有礼貌，我们四人是你们县令请来对对子的。”县令听到后，立即上前，就听四人道：
上文章，下文章，文章桥上晒文章；县令一听，知道坏了，这里有方言，而方言里章、昌、阳同音，联意说，四人都是满腹文章，站在文昌桥上，光着身子晒太阳。县令想了许久，就绕道而走了。
后来，县令到了一个渡口，渡口旁有个村子，叫人一打听，方知这村叫前黄昏，对面村叫后黄昏，渡口就叫黄昏渡。县令一听，大喊：“有了，有了！”然后立即叫衙役把他得到的对联交给“四才子”。衙役回来的时候，县令还在得意，岂知衙役说：“他们说老爷的对联不用看了，一定跟他们的一样。这是他们交给老爷的。”县令打开一看，果然与自己所对的一样：
前黄昏，后黄昏，黄昏渡前遇黄昏。
这一下把县令气坏了。由此，县令怀恨在心，便微服私访，装作书生来求见四位才子，想刁难他们。四才子接受了，便一同来到一家酒楼，高谈阔论起来。县令远远望见一花店，店中玉茗正艳，香飘四处。于是县令开口吟：
香生玉茗春三月；这上联里面含有汤显祖书房名“玉茗堂”的“玉茗”二字，恰好汤显祖又称“玉茗先生”，而四才子是汤显祖的徒弟……四才子便马上对道：
光照临川笔一枝。
这对句中的临川也指汤显祖，同时又赞叹了他的才（一枝笔），而且对仗工整。
这县令还要想方设法刁难四人，他望见远处有一座宝塔，便得上联：
宝塔七八层，中容大鹤；别小看这平淡的几个字，内容有《中庸》、《大学》两部古书，因为方言中“容”与“庸”、“鹤”与“学”同音，所以极为难对。县令见四人无法应对，很是得意，起身踱着步子，不时看看冥思苦想的四个才子，心中大为解气。不料，随县令而来的童子正随手翻一本皇历，张世纯一看，顿时灵光大现，从容应道：
通书十二页，里记春秋。
这对得真是绝了。皇历又叫通书，皇历中记载了四时节令，“里记春秋”
中恰好暗含《礼记》、《春秋》。
县令听后气急败坏，使劲瞪了小童一眼，干脆就自报了家门：
文昌桥上，秀才赤身露体，斯文丧尽；四才子这才知是县令报复自己来了，于是也回敬一联道：
黄昏渡前，县令搜肠刮肚，脸面丢光。
自古英雄出少年
明代名臣于谦，少年时便有过人才华，出口成章，胸怀大志。
有一次，他跟随父亲、叔父去凤凰台游玩。叔父触景生情，便作联一句：
今朝同上凤凰台；于谦很快应声道：
他年独占麒麟阁。
这等豪言壮志，父亲听了又欢喜又惊奇，没想到自己的儿子这么年轻，就有如此的才志，心中不免一阵欣慰。
之后，三人经过一条街，街上人来人往，川流不息，甚是繁华。这条街名叫癸辛街，以干支作街名。走到这里，叔父对父亲说：“在写对联中，最怕的是用天干地支入联。不信，若以眼前这条街名为例，要对它的下联就很难，你试试便知。”于是父亲口中吟着这条街的街名，一连吟了几遍也对不出，最后只好承认兄弟之话并非虚言。
这时，小于谦对父亲说道：“我想以《三国演义》中魏延给诸葛亮讲过的地名——子午谷对这癸辛街，不知怎样？”父亲和叔父听了，大声称赞于谦才思敏捷，以后一定能光耀门楣。
于谦十二岁时学会了骑马，他常身穿红衣，打马疾驰。有一次，他正在桥上骑马散步，不知不觉，竟冲撞了当地巡按的仪仗。那些护卫们便要把他拿下，叫巡按大人给他定罪。待巡按大人走下轿来，见他玉树临风，容貌清秀，举止之间有一种气概，不像一般无知的人，就没有惩罚于谦，而要用对联试他一试，他出的上联是：
红孩儿骑马过桥；于谦立即答道：
赤帝子斩蛇当道。
巡按听了这话，十分震惊，顿觉眼前这个少年胸有大志，文才出众，日后会成为旷世之才。
秀才先生因联成挚友
从前，在一个村子里有位很有名气的秀才。他能诗善文，才华横溢。一天，村里的学堂新来了位先生，他自命不凡，非要与秀才分个高低。
大年初一，秀才刚推开门，就看见有人在他的门口贴了一副红纸对联。
上联写着“福无双至”，下联写着“祸不单行”，横批是“倒霉一年”。秀才想了想，知道是学堂里那位先生送给他的礼物，当下就取出笔墨，在上下联和横批后边分别加了几个字，就高高兴兴地拜年去了。
那位先生装着给村里一些有名望的人去拜年，顺路看秀才的笑话。他路过秀才家门口时，留神一看，大吃一惊。原来秀才一共加了十个字，便改变了对联的全部内容，上联成了“福无双至今晨至”，下联成了“祸不单行昨夜行”，横批成了“倒霉一年享乐终生”。那位先生气得直喘粗气，一声不响地走开了。
正月十六日，学堂开学了。先生刚醒来，就听见门外有几个学生在念对联，不时爆发出一阵阵笑声。他心中一惊，急忙披衣起床，走出门来一看，不知是谁把他大年初一贴的对联，全改走了样。他原来的左联是“才高八斗”，右联是“学富五车”，横批是“为人师表”。现在却被改成了“才高八斗斗斗不满，学富五车车车皆空”，横批成了“为人师表表里不一”。先生知道是秀才回敬自己的，心中惊服不已，自思不是秀才的对手，当下就提上酒壶，到秀才家里给秀才赔礼道歉。从此，两个人成了一对好朋友。
左宗棠曾国藩联上开战
清末大臣曾国藩、左宗棠都官居高位，赫赫有名，并且两人都是湘军首领，而左宗棠又是曾国藩推荐的，但两人的政见存在很大矛盾。这就导致了他们在历史上的不同地位，比如，在对外事务上，曾国藩是投降派，而左宗棠却是抵抗派，在抗法、抗俄作战中是有功的。
政见的不合，常使曾国藩十分气愤和尴尬。有一次，他差人给左宗棠送去一封信。左宗棠打开一看，是一副对联的上联：
季子敢言高，与吾意见偏相左；左宗棠，字季高，联中将他姓字嵌进，指名道姓地斥责他与曾大人意见相左。左宗棠看了，知道曾国藩是恼羞成怒了，但该坚持的还要坚持，于是，针锋相对地回敬了下联，让来人带回去。下联是：
藩臣徒误国，问伊经济有何曾。
联中的“经济”，指经纶济世的治国才略。左宗棠也在联中嵌入“曾国藩”三字，指名道姓地讥讽他不懂政治，误国误民。
傅山先生以联讽人
明朝末年朝廷命官傅山先生，在吴三桂引清兵入关后，携带家眷隐居于太原晋祠，行医为善。
清朝皇帝知道傅山先生是个很有才华的人，多次派大臣前来劝他入朝做官，他回话说：“如果相逼，只有一死。”后来，傅山先生听到和他同朝做官的洪承畴父子投降了清朝，并做了大官；史可法坚守扬州，宁死不屈，以身殉职，一恨一叹，便提笔写了一副对联：
父成丑，子成丑，父子成丑，洪承畴；君可法，臣可法，君臣可法，史可法。
“成丑”是“承畴”的谐音，是对洪承畴的丑恶行径的嘲讽；“可法”是借用史可法的名字，赞扬他的爱国精神是可以效法的。
金圣叹生死诀别对
金圣叹因“哭庙”一案受到牵连，被判处极刑。在刑场上，金圣叹泰然自若，临刑不惧，昂然地向监斩官索酒酣然畅饮，边酌边说：“割头，痛事也；饮酒，快事也；割头而先饮酒，痛快痛快！”
眼看行刑时刻将到，金圣叹的两个儿子梨儿、莲子（小名）望着即将永诀的慈父，更加悲切，泪如泉涌。金圣叹虽心中难过，可他从容不迫，文思更加敏捷，为了安慰儿子，他泰然自若地说：“哭有何用，来，我出个对联你来对。”
于是吟出了上联：
莲子心中苦；儿子跪在地上哭得气咽喉干、肝胆欲裂，哪有心思对对联。他稍思索说：“起来吧，别哭了，我替你对下联。”接着念出了下联：
梨儿腹内酸。
旁听者无不为之动容，黯然神伤。
