登陆注册
5133400000056

第56章 在接受宗教裁判所审判时的演说--布鲁诺

布鲁诺(1548-1600),意大利自然科学家、思想家和哲学家。出身于意大利那不勒斯一小贵族家庭,后入多明我会修道院。因反对经院哲学,怀疑宗教教义,被宗教裁判所判处死刑,烧死在罗马。他概括并推进了哥白尼的"日心说",继承发展了古希腊唯物主义及库萨的尼古拉和特莱西奥的自然哲学,以泛神论的形式阐述了唯物主义思想。其哲学思想是文艺复兴时期新哲学的最高成果。著有《论原因、本原和太一》《论单子、数和度》等。

整个说来,我的观点有如下述:存在着由无限威力创造的无限宇宙。因为,我认为,有一种观点是跟上帝的仁慈和威力不相称的,那种观点认为,上帝,虽具有除创造这个世界之外还能创造另一个和无限多个世界的能力,似乎仅创造了这个有限的世界。

总之,我庄严宣布,存在着跟这个地球世界相似的无数个单独世界。我同毕达哥拉斯一起认为,地球是个天体,它好像月亮,好像其他行星,好像其他恒星,它们的数目是无限的。所有这些天体构成了无数的世界,它们形成无限空间中的无限宇宙,无数世界都处于它之中。由此可见,有两种无限--宇宙的无限大和世界的无限多,由此也就间接地得出对那种以信仰为基础的真理的否定。

其次,我还推定,在这个宇宙中有一个包罗万象的神,由于它,一切存在者都在生活着、发展着、运动着,并达到自身的完善。

我用两种方式来解释它。第一种方式是比做肉体中的灵魂:灵魂整个地处在全部之中并整个地处在每一部分之中。这如我所称呼的,就是自然,就是上帝的影子和印迹。另一种解释方式,是一种不可理解的方式,借助于它,上帝就其实质、现有的威力说,存在于一切之中和一切之上,不是作为灵魂,而是以一种不可解释的方式……

至于说到第三位的上帝之灵,我不能按照对它应有的信仰来理解它,而是根据毕达哥拉斯的观点来看待它,这种观点跟所罗门对它的理解是一致的。即:我把它解释为宇宙的灵魂,或存在于宇宙中的灵魂,像所罗门的箴言中所说的:"上帝之灵充满大地和那包围着万有的东西。"这跟毕达哥拉斯的学说是一致的,维吉尔在《伊尼德》第六歌中对这一学说做了说明:

苍天与大地,太初的万顷涟漪,那圆月的光华,泰坦神的耀眼火炬,在其深处都有灵气哺育。智慧充溢着这个庞然大物的脉络,推动它运行不息……

按照我的哲学,从这个被称做宇宙之生命的灵气,然后产生出每一个事物的生命和灵魂,每一事物都具有生命和灵魂,所以,我认为,它是不朽的,就像所有的物体按其实体说是不朽的那样,因为死亡不是别的,而是分解和化合。这个学说大概是在《传道书》中讲到太阳之下没有任何新事物的地方阐述的。

马骁骁译

同类推荐
  • 淡定

    淡定

    每个人在命运面前都是那般渺小,面对沧海桑田的巨变,谁都无能为,既不能掌控,更不能预知祸福,既然如此不如保持一种淡定的心态,积极面对眼前所发生的这一切,只有这样才会少点烦恼,多点幸福。不管我们是谁,扮演着怎样的人生角色,都避免不了遭受各种各样的不幸。父母的离去,婚姻的破裂,事业上的失败,疾病的困扰……命运就是这样,在给予我们鲜花和掌声的同时,也会夹杂着凄风苦雨。人生充满变数,不要去过分地苛求,不要有太多的奢望。在最失意的时候,要学会冷静,等时间来消除消极的情绪。在最得意的时候,要学会内敛和谦虚,修身养性才能有所作为。
  • 处世艺术模板

    处世艺术模板

    年轻人在社会上如何学会立世安身,如何学会为自己营造和谐有利的社会环境,如何学会自处与处人,应该先从模板起步,先从模仿中学起,这与具体实践中必须拥有的灵活性、变通性和创造性操作方法并不矛盾,因为任何灵活、变通或创造陸方法都不能超越基本的原则框架和起码的规范要求。处世艺术模板就是为人们在为人处世方面提供一种有资可鉴、有章可循、有规可依的基本套路、基本模式、基本方法和基本策略。
  • 女人生活圣经

    女人生活圣经

    你可以看到许多女人的故事,她们如何在情爱中浮沉、如何营造幸福的家庭、如何维系家庭成员的亲密关系、如何摆脱不堪的回忆拥有快乐的人生、如何在职场中左右逢源八面玲珑,以及她们对待美、对待金钱、对待性的态度。《女人生活圣经》以诚恳、轻松的笔触记录了女人在生活中的体会和感悟.希望每一个读过《女人生活圣经》的人都能够平和、快乐、幸福、无悔地拥有属于自己的生活。智慧的女人最懂生活,懂生活的女人才最有魅力!
  • 少有人走的路:每天十分钟,一学就会的心灵疗愈法

    少有人走的路:每天十分钟,一学就会的心灵疗愈法

    本书是美国心理学大师约瑟夫·查思特罗多年以来对于大众日常心理健康的研究所得、理论分析,和指导意见之精华,对人们理解种种日常心理现象、解决心理健康问题具有实际的指导意义,比如:如何胜过惧怕,如何战胜社交中的恐惧,如何解决与家人相处的问题等,教读者如何在纷繁的生活下保持良好的心理健康状态,培养关于美和快乐的智慧等。
  • 要改变命运先完善性格

    要改变命运先完善性格

    性格对一个人的影响是何等重要!要想改变命运,一定要先完善性格。本书以此为基点,用对比的方式阐述了完善宽容、谦逊、机敏、果断、沉稳、谨慎、坚韧、自信、大胆等性格对改变个人命运的益处。本书会教你如何完善宽容性格,如何完善谦逊性格,如何完善机敏性格,如何完善果断性格,如何完善沉稳性格,如何完善谨慎性格等等,帮助您全面改善您的性格!
热门推荐
  • Chaucer

    Chaucer

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 异世最强过客

    异世最强过客

    一场意外的车祸,一段离奇的故事;究竟是一梦千年,还是千年一梦。究竟该何去何从.一个全新的大陆,一段动人离奇搞笑坎坷,充满悲欢离合的曲折故事,徐徐展开.
  • 妖孽相爷的榜眼妻

    妖孽相爷的榜眼妻

    第一次见面,她扬言要拿下他,却在第二次相遇时被妖孽的他用强拿下。她咬牙切齿地伺机报复!再次见面,他在琼林宴上请求皇帝赐婚,她在第二天某个深山老林的寺庙前邪肆地笑着跟他说:“杀人灭口的事儿,本小姐不屑!但是,可以更狠一点儿!想跟我玩,准备好红事变白事吧!”
  • 我的男友是项羽

    我的男友是项羽

    失忆项羽,遇到小白警花,当然还少不了一枚玻璃心的女二妹纸。虽然失忆,但西楚霸王依然霸气测漏,打架斗殴、杀人放火……样样没干,只不过卷入了一场11复仇而已!虽然小白,但毕竟是个警察,潜入高中当卧底,混入酒店装招待……神马?还要风情万种的?!天呐,我是长得有多外向?!你可以是项羽,但我不是那只“姬”,所以,请别在我难过的时候,摸我的头;哭泣的时候,借来肩膀;也别在我高兴的时候,那样温柔地看着我,我是虞小凡,只是一个普通女孩儿而已。……感谢千千大神,千镜八荒同学制作的封面!千啊,你又是神,又会做封面,还长得那么俊俏,哥不爱你都不行啊!!!
  • 余生太长,你好难忘

    余生太长,你好难忘

    "在顾黎修的眼里,乔南音是拆散他真爱的恶毒女子。他百般羞辱她,最后还要得到她再抛弃她。乔南音以为她只要为了爱他努力改变,就一定能感化他。但是却换来一次又一次的失望,她终于决定离开他!可是,她有新男友,他破坏。她要约会,他拿车撞她的车!她终于忍无可忍。“顾黎修你到底怎么才肯放过我?”“等你不爱别人只爱我的时候。”——情节虚构,请勿模仿
  • 末世重生之好好活下去

    末世重生之好好活下去

    末世爆发后我为了让我的家人活下去,我利用我的身体换取食物,每天行尸走肉般的活着,末世三年后我解脱了,因为我的麻木冷淡,我的买家在我的身上感觉不到快感,我被活活的掐死。可是我怎么也没想到我重生了,而且还碰到了他,让我的末世之旅不在那么的孤独无助。(本文纯属虚构,请勿模仿。)
  • 炫音季节

    炫音季节

    本书是青春校园小说。描写了三个青年音乐人人生奋斗及曲折的感情故事。
  • 金妻玉叶

    金妻玉叶

    大宅院里,人多,人挤,人人都有心机,也无一人至高无上。公婆是大客户关系生死存亡,叔伯是竞争对手向来虎视眈眈,丈夫是难靠近的顶级上司,正妻和妾们是同事要勾心斗角,继子继女们也懂了人事会打算盘,还有N多丫鬟婆子虽是下属却从不安分。从早上请安斗到晚上起夜,是三百六十五天二十四小时的班。拿什么斗?她是小妾,不受宠,遭人欺,不漂亮,也不会长袖善舞,明眸善睐。难道只能宅斗惨败,沦落青楼,或青灯古佛?NONONO!她还是有优势的——她娘家有钱!古代商人地位不高,让她这商人的女儿尝尽人间冷暖,为求自保,她搬出金山银山,狠狠砸钱,但是,花钱真能买到安稳吗?且看穿越女主金镶玉,如何用锦缎珠翠,换得柴米油盐。
  • TFBOYS转角遇到爱

    TFBOYS转角遇到爱

    有一天音雪琪的妈妈告诉她,她和冷嫣然依冰晨要订婚了,她们甚至连订婚对象都不认识,所以她们三个决定离家出走,她们来了重庆,究竟她们会和tfboys擦出怎样的火花呢?不喜欢,请勿喷,谢谢。
  • 西部传奇

    西部传奇

    “的卢”被盗,赵国左相郭开断定盗贼必走仙人渡,飞鸽传信郡守花化堵截。偷儿拓兄弟俩来到仙人渡就被官兵围住,跳河失踪。国宝“的卢”丢失,灾难降临赵国,王宫被雷火击中,燃烧殆尽。百余年后,秦太子子楚戏水得到“的卢”,传奇故事就开始了。不要拿教科书印证西部传奇里的人,事。时间和地点。