我同时接过两杯咖啡，往嘴里浇，当酒一样地喝，柏铭哲问：“不顺利吗？没关系，我们换一家，我老婆多少公司抢着要，不着急啊。”
“明天开始上班。”我狡猾地朝他笑笑。
“呵，现在学会骗人了。”柏铭哲又笑了出来。
柏铭哲去公司后，我抱着一堆资料去找了致远，已经中午了，准备一块儿吃饭，敲开门后，是赛凯琳过来开的门。
“怎么，今天包租婆过来了？”我打趣地对赛凯琳说。
“我就住楼上，下来看看致远呗，宁致恒刚出去买吃的，没碰到你吗？工作面试还顺利吗？快进来。”
“姐姐，我们在看《我的母亲是沙发》呢，快过来！”致远穿着七彩的条纹睡衣，趴在沙发上兴奋地朝我招手。
我坐到他身边问：“啊？什么玩意儿啊？是一部喜剧片吗？《我的父亲是板凳》的续集吧？想纪忆姐吗？小没良心的，现在有你哥哥了，就不管我了，现在开心了吧，这么多人陪着你玩。”
然后他拿起遥控递给我说：“《我的母亲是沙发》是一部悬疑片，儿子不喜欢坐板凳，但家里条件很一般，所以母亲把自己变成了一个沙发让儿子躺上面。”致远说完继续津津有味地一边吃薯片，一边看电影。
赛凯琳跟着往我身边一坐，递了杯咖啡给我说：“我和唐皓宇吵架了。”
“怎么了？”我接过咖啡说。
“他坚持婚后和他父母住，这什么年代了，还和父母住？而且我一个人在外面住这么多年了，哪伺候得了他那一家人啊，这要是结婚了，有点儿什么矛盾，不得全家都挤对我？没得商量，这婚爱结不结。”赛凯琳抱着抱枕，嘟着小嘴，一张哀怨的小脸。
“我支持你，凯琳姐，你家又不是没沙发。”致远接了一句。
“这跟你俩没什么关系啊，住哪儿还不是一家人。”我刚说完这一句，赛凯琳就重重一爪朝抱枕捏过去，看我的眼神比秦慧妍还锋利，于是我立马补充道，“但结婚涉及的是两个家庭啊，这人多了，关系就复杂了啊，当然只能你俩住啊，你结婚的对象是唐皓宇，又不是他全家。想什么呢？再说了，像致远说的，你家又不是没沙发啊。”我变脸比伦敦的天空变天还快。
“什么沙发不沙发啊？一边玩你的奥特曼去，他就一根筋，讨厌他。这显而易见的道理他就是不明白，非气死我。”赛凯琳对抱枕渐渐松开恶爪，变成了温柔地轻抚，我都替这无辜的抱枕捏了把汗。
“别着急啊，没事儿的，给他点时间，肯定能想通。”我知道，赛凯琳除了我，基本上不对任何人倾诉，强烈的自我保护意识让她几乎不信任任何人，包括她妈妈、她的继父。
赛凯琳对我笑笑，又斜着脚跟总统夫人一样坐得优雅端庄地对宁致远说：“换个节目，这什么烂电影啊，《我的母亲是沙发》？不看这个，换那部《我的舅舅是床垫》。”
接着门开了，宁致恒大包小包的两只手上全是吃的，我和赛凯琳赶紧蹦起来去帮忙。
中午我们一起吃了午饭，宁致恒一直给我和致远夹菜，赛凯琳眼睛诡异地看了看宁致恒，又贼溜溜地转到我的方向，对我眨眨眼，我翻译了她的眼神，意思是：“宁致恒明显对你有意思，你不会和他搞上了吧？什么时候的事儿啊？”我当时真想把桌上两听可乐塞到她鼻孔里，我和他可是清白得和纯净水一样的关系。
求婚结束后，柏铭哲暂时没有了任何反应，我自从吃了TIFFANY这颗大大的定心丸之后，也没再太刻意提醒柏铭哲这些事情，我的理想状态是半年或一年后，大家工作稳定了，再和柏铭哲把结婚证一打，接着向妈妈坦白我回国的事情，到时候，她总不能逼着我把工作辞了，把婚离了，回英国工作去吧？
被秦慧妍考问词汇那天，她专门挑极难的新医药词汇考我，有一点她说对了，像我们这样科班出身的，这种考核确实是小儿科，谁不知道把词根背熟后，背单词就是小菜一碟啊。然后她点点头，表情冷淡，嘴角依旧没有一丝笑容。我的工作除了准备大会资料，还要帮一些新进的笔译职员审核作业情况，所以全天除了到茶水间偶尔和朱敏闲话两句，其余时间全是在秦慧妍办公室新搬进的办公桌前，陪着秦慧妍黑着脸看资料。
生物医学翻译那天，走进会场，我就看到黑压压的一片外企职员，被秦慧妍逼着穿上了跟出殡一样的黑色西装。我走到了右侧的发言台上，我是会议前两小时才拿到可能涉及的词汇表，并且秦慧妍还备带了另外一位老职员和我上台，她准备随时把我替换下来，孙阳也跟到了会场。这是我的第一场会议，先是公司会议主持致辞，无非就是客套的欢迎词，这是家常便饭，并没有什么挑战可言，但让我有些生气的是，通常接了同传任务就不应该再有其他的交替传译任务，但秦慧妍今天算是和我杠上了，因为她给我的任务除了生物医药的交替传译，还有将近二十分钟的ppt视译。
秦慧妍像老佛爷一样，跷着腿，斜倚在第一排的椅子上，手上晃动着工作牌，不时地和我目光交接，她嘴角微微上翘，挑衅和不屑挂在她的脸上，我打赌，她一定仇视所有比她年轻貌美的女孩，就算这个女孩只是比孙红雷漂亮一些些，谁让你比她年轻呢？我看不到她脸上任何鼓励的意思，这让我有些失望。
孙阳则坐在秦慧妍旁边，对我露出满意的笑容，看到我的目光投向他，对我竖起大拇指，所以男人和女人的友谊往往比较容易开始。
翻译中出现了一个插曲，视译的时候，秦慧妍需要给幻灯片控制员信号，示意本页已经翻译结束，可以翻页，但我明显感觉到，翻页速度越来越快，到了最后几页，我根本还没来得及看最后几行，就翻页了，所以我只好一目十行地阅读内容，同时还要准确无误地翻译，这比同声传译玩得还要大，就是说，我一个人差不多连续扛了两场同声传译，太匪夷所思了。
秦慧妍，我可是人啊，不是芒果，不是香蕉，我是一个活脱脱的有血有肉的人啊，你也太不把我当人了吧？你再这么玩儿，干脆送我一瓶鸦片香水，让我去伊拉克推销加湿器好了啊，反正那里战火纷飞、乌烟瘴气，你等于把我推过去送死啊。
翻译结束时候，全场都为我鼓掌，但我已经汗流浃背了，这样的连续翻译在国际会议里是禁止的，一般同传应该三人一组交替。说实话，从前那么多场大会下来都没今天这么虚脱过，我第一次出现了肌肉痉挛的情况，我甚至觉得我的舌头现在变得很大，如果你现在把我放到苏格兰我立马用地道的口音和他们打成一片，一起穿上苏格兰格子裙，快乐吟唱：苍茫的天涯是我的爱，绵绵的青山脚下花正开。
我走下台后，把文件夹往孙阳身上一拍就离场了，秦慧妍表情依然肃穆，就像她种的小黄瓜枯萎了一样，上下打量了我一眼，Oh， My God。
第二天回到公司，孙阳喜笑颜开地表扬了我一早上，一直称道我不愧是联合国和欧盟大会闯荡过来的精英，懂时尚，人漂亮，会打扮。朱敏听到这个表扬和她身边的女同事相视一笑，然后女同事递给她了一根香蕉。
我走进办公室的时候，秦慧妍还是低着头，敲打着键盘，她只说了这么几句话：“昨天你发挥出了你该具有的素质，不错，但这是你应该具备的。”
“桌上是一份新文件，过几天是奥迪新汽车中国大陆发布会，会议在三亚举行，你把资料看熟。”
“我是让你不要喷少女系列的香水，不是让你不要喷香水，明天开始给我喷香水，在这栋办公楼工作不喷香水的，一是送盒饭送水的，二是送快递的，你觉得你是哪种？”
“准备一下，半小时后，我需要先带你去见一下奥迪那边的会议主持，你要上镜，他们对形象有要求，你今天这一身还不错，不过那腰带是怎么回事，我们这儿不是聊斋片场，找朱敏换一下腰带。”
全程，我对她没吭一声，我甚至没抬头看她一眼，我还在消化她话里的信息，当我想到聊斋里那些面目狰狞的牛鬼蛇神的时候，她已经离开办公室了。接着朱敏走进来把皮带递给我说：“适应一下，这里的每个新人都是这样开始的，我会为你祈祷的。加油！”就火速离开了。
陪女魔头出门的时候，她又像女司令一样，昂首挺胸地走在我前面，我一度想飞一脚过去，拽什么啊，你以为你小舅舅是李刚啊？以前谁不是听到我做同传的时候就立马顶礼膜拜，再说了，我这女首相都见过了，还真没见过秦慧妍你这嘴脸的，是不是种黄瓜种成了苦瓜呢？
见完客户，客户对我的形象非常满意，客户说我有一种让人信任的专业形象，重要的是，他觉得我很漂亮。
离开后，秦慧妍扫了我一眼说：“别人把你当花瓶没关系，重要的是，你要让别人觉得你这花瓶不是空的就好。”我当时眼前一黑，再一次幻想自己变作奥特曼，这一束一束的光波直接朝女魔头劈过去：大怪兽，拿命来！
有这样的上司吗？我如果我犯错，你说我，我也认了，可从进公司开始，我绝对是品学兼优的好职员啊，再说了，以我的专业来说，在上海也只轮得到我来挑公司吧。如果不是我好姐妹曾静的关系，如果不是孙阳是老板的关系，如果不是公司前景还非常蓝筹的关系，我今天绝对使出浑身解数，把她的黑色职业装撕成碎片，然后用粉红色蕾丝做一条公主裙，加一条背带，套到她身上，再挑一些糖果和花香系列的少女香水喷到女魔头每一寸皮肤，这少女哪里妨碍到你了？联合国大会都没这样的DRESS CODE，你以为你是开殡仪馆的啊。
在我和女魔头回公司电梯里发生了让我百思不得其解的一幕，一个小女孩哭着对她妈妈说：“妈妈为什么不能带我去迪斯尼，我要去。”
“你乖，假期妈妈再带你去好不好，妈妈这趟出差时间很赶，而且你要上课啊。”妈妈抱着女儿说。
小女孩立马号啕大哭起来，我正准备逗小女孩两句，结果女魔头出马了。她的反应让我很吃惊，她直接掏出皮夹，拿出一沓粉红色钞票递给年轻妈妈说：“钱我来出，你带她去吧。”
