老王独自一人来到中国南部的某个山区，他要对长期生活在那里的一个古老的少数民族群体进行考察。
当他拿出数码摄像机，准备拍下一群孩子在河中嬉闹的场面时，那些孩子发现了他，纷纷冲着他大声嚷嚷，接着很多赤膊的成年人从四面八方涌了过来。
老王的脸霎地变白了，豆大的汗珠沿着脸颊滴落到地上。他赶忙双膝跪地，摆着双手，表示自己没有敌意。
老王之所以这么害怕，是因为在考察之前他曾在相关资料中了解到，很多落后的民族都认为摄像机拍下的影像是他们的灵魂，给他们摄像就是摄取了他们的灵魂。所以使用摄像机的人大多会被杀戮以起到对外人的震慑作用。
正当老王吓得瑟瑟发抖的时候，身着民族服饰的首领走到他面前，将他扶起来，并客气地用标准的普通话说：“别怕别怕，他们是不会伤害你的。”
在这里居然还有可以交流的人！老王仿佛抓到了救命稻草，立即解释起摄像机的构造和原理，并再三保证记录的影像绝不是人的灵魂。他来到这里只是想把他们的文化记录下来加以传播。
首领几次想插话，但都找不到机会。
最后，首领见老王说完了，才微笑着说道：“刚才那些孩子是想告诉你，你的摄像机镜头盖忘了拿下来。”
有的时候，或许事情并没有你想象得那么糟糕。
