一天，住在日本名古屋的一位少女神情忧郁地走进矢村侦探事务所，说有件非常棘手的事情请求他帮助。
原来少女父母双亡，留下一份颇丰的遗产，其中最有价值的是一只中国的宋朝瓷瓶。不料，她的叔叔看中了这只花瓶，称愿花1000万日元的价格买下来。因是父母遗物，她没有同意。后来叔叔说，要她把花瓶借给他一天，让他从各个角度把花瓶拍下来，以便自己随时可以观赏，少女只好把花瓶借给了他。第二天，少女上叔叔家取花瓶时，叔叔却板下脸，说他昨天已经把1000万日元给她了，并说当时有女佣在场，可以作证。
矢村很同情少女的遭遇，就接受了少女的请求，他对少女说：“现在你陪我去见你叔叔。”
到了她叔叔家，叔叔指着那只花瓶，对矢村说：“这是我花了1000万日元从她手里买下来的。我真奇怪，我明明是从皮夹里拿钱给她的，她怎么说我没有给她呢？好在我的女佣在场，她可以作证。”
“是的”。站在一旁的女佣接口说，“我亲眼所见，每张日元的面值都是一万元。”
矢村沉思片刻，又问女佣：“你确确实实看清了吗？”
“是的，我确实看得一清二楚。”
一听女佣斩钉截铁的回答，矢村冷冷地对少女的叔叔说：“姑娘说得对，你根本没有给她钱。如你还坚持的话，那么，咱们就上法庭，我可以出示证据。”
果然，叔叔一听要上法庭，乖乖地把花瓶还给了少女。
矢村是怎么识破少女叔叔的谎言的？
断案结果
女佣说他亲眼所见，每张日元的面值都是一万元。如是真的，那么1000万日元就有1000张纸币，皮夹子里怎么能放得下？这显然是谎言。
