登陆注册
4624700000013

第13章 云中君

从本篇开始,《礼魂》除外,都是娱神的节目,或侑神的乐章。八章恋歌,表演的是四对自然神悲欢离合的故事。《云中君》与《东君》是一对,《东君》写的是太阳神,《云中君》写的就是月神。

浴兰汤兮沐芳,(1)

华采衣兮若英。(2)

灵连蜷兮既留,(3)

烂昭昭兮未央。(4)

謇将癝兮寿宫。(5)

与日月兮齐光。

龙驾兮帝服,(6)

聊翱游兮周章。(7)

灵皇皇兮既降,(8)

癟远举兮云中。(9)

览冀州兮有余,(10)

横四海兮焉穷。

思夫君兮太息,

极劳心兮忡忡。

沐浴着芳香四散的兰汤,

穿上那鲜艳华丽的衣裳。

神灵啊回环降临我身上,

闪耀无穷尽的灿烂光芒。

参加祭祀你将降临神堂,

璀璨的光辉与日月争光。

乘驾龙车穿着天帝服装,

你在天上翱翔周游四方。

神灵啊光灿灿已经降临,

忽然又远远地躲进云中。

你的光芒遍及九州有余,

你的踪迹纵横四海无穷。

思念你啊令人声声叹息,

盼望你啊使人忧心忡忡。

【注释】

(1)沐,洗头。芳,指香的水。

(2)英,花朵。《通释》“英,花也。”

(3)灵,指女巫。《章句》“灵,巫也。”连,《通释》:“回环貌。”留,指降神。神留在巫的身上。《集注》“既留,则以其服饰洁清,故神悦之,而降依其身,留连之久也。”

(4)烂,《集注》“光貌。”昭昭,光明。烂昭昭,指月神降临时显现出的灿烂光辉。

未央,无穷无尽。《章句》:“无极也。”

(5)謇,发语词。儋(dàn),安定。寿富,《集注》“寿宫,供神之处。”神室。

(6)龙驾,龙驾的车。《集注》“龙驾,以龙引车也。”帝服,天帝五彩的衣服。郭沫若《屈原赋今译》“原作‘帝服’,案指五方帝之服。言服有青黄赤白黑之五彩。”

(7)翱游,意同“翱翔”。周章,周流。

(8)灵,指月神。《集注》“灵,谓神也。”皇皇,犹“煌煌”。光明的样子。

(9)焱,(biāo)很快地。

(10)冀州,中国的代称。据《尚书禹贡》古代中国划分为冀、兖、青、徐、扬、荆、豫、梁、雍九州。冀州为九州之首,所以代表全中国。

【说明】关于这首诗祭祀的对象还有三种说法:第一,王逸认为写的是云神。第二,清代徐文靖《管城琐记》认为写云梦泽水神。第三,闻一多《什么是九歌》认为写云中郡地方神。

同类推荐
  • 布衣宰相孙叔敖

    布衣宰相孙叔敖

    孙叔敖,父亲死于国难,负母逃亡乡野。遇高人指点,遂成大器,终以布衣之身,被决意强国富民的楚庄王举为令尹。其时,周室衰微,诸侯争雄,齐桓、晋文相继称霸。楚国扼控江汉之势,亦欲北上争霸,却苦于国势贫弱,难与晋国争锋。孙叔敖拜相,革除弊政,改善税法,兴修水利,清丈田亩,利民强兵。虽因奸党构陷而遭三次罢相,亦无怨无悔,不堕强国富民之心,终于感悟庄王,君臣合德,使楚国走上富强之路。公元前597年,楚在邲地与晋决战大胜,成为新的霸主。
  • 爱因斯坦 富兰克林(中外名人的青少年时代丛书)

    爱因斯坦 富兰克林(中外名人的青少年时代丛书)

    本书侧重讲述爱因斯坦和富兰克林两位科学家青少年时代的家世及对其一生产生影响的人和事,有童趣,有苦难。希望这些影响人类文明史的科学家对科学孜孜以求的精神对成长中的青少年有所裨益。
  • 说曹操

    说曹操

    本书对曹操一生中所发生的重大事件与重要战役给出了一个历史学家的解释与剖析,澄清了诸多坊间的误判;清晰地刻画了曹操一生的几大阶段,厘清了三国历史发展的脉络,使读者豁然开朗;展现了杰出政治家、军事家、文学家曹操生存的历史时空以及活动于此时空中的形形色色的历史人物,对三国时代割据混战的各种政治势力的此消彼长有精当的分析。
  • 一个人的环球航海

    一个人的环球航海

    “单人帆船环球航海中国第一人”翟墨自传,以生动翔实的第一手资料,独家披露其成长经历、追梦历程、环球故事和航海日志。他曾是一名被哮喘折磨的儿童,苦苦与疾病斗争寻找自信;他曾是影视圈中成功的广告制作人,与众多明星合作,制作过许多脍炙人口的广告片;他曾是艺术圈内的知名画家,在法国、新西兰等地举办过个人画展。
  • 世界最具发明性的科学大家(4)

    世界最具发明性的科学大家(4)

    我的课外第一本书——震撼心灵阅读之旅经典文库,《阅读文库》编委会编。通过各种形式的故事和语言,讲述我们在成长中需要的知识。
热门推荐
  • The Pool in the Desert

    The Pool in the Desert

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 福尔摩斯探案集

    福尔摩斯探案集

    《福尔摩斯探案集》是世界文坛中脍炙人口的探案佳作。小说出版后,其主人公福尔摩斯成为大侦探的代称、众人崇拜的英雄,也是英国小说中刻画最生动的人物之一,一度令众多侦探小说的主人公黯然失色。在中国,《福尔摩斯探案集》是译本最多、销量最大的外国文学作品之一,而福尔摩斯则是家喻户晓的外国小说人物。
  • 狼王的暖妻

    狼王的暖妻

    到草原搞个外拍,居然捡了只狼崽,从此走上催悲的奶妈之路!因为它,她没车没房没人要,连备胎都被他“赶尽杀绝”,她一怒之下将它送回草原。一天在家门口捡到一个绝世帅哥,帅哥凶悍来袭,各种暖昧调戏勾搭,两人在床上滚了几圈,一觉睡来,发现身边睡着的竟然是只大尾巴狼!
  • 人体健康自我评估50法

    人体健康自我评估50法

    这是一本专门介绍人体健康自我评估方法的大众科普读物。书中从人们日常的行为表现、生活习惯方式以及对各种事物的态度与反应等五十多个方面,依据医学科学的基本原理,采取问题量化、自问自答、对号入座的简易方法,指导个人对自身的健康状况随时进行科学的自我测评,以使你对自己的身体情况能够心中有数,从而做到无病早防,有病早知,及时就医,远离疾病。本书科学实用,通俗易懂,适合社会各界人士阅读使用,定能成为广大读者身边一位很好的保健参谋。
  • 恶魔校草恋上黑道校花

    恶魔校草恋上黑道校花

    她是有恩报恩,有仇报仇并外送千百倍利息的腹黑女王,容颜倾城却心狠手辣。他是被各大黑道龙头老大点头哈腰俯首称臣,让商界帝国主宰者甚至是军区上校分为座上宾的神秘暗夜帝王,冷酷霸道,黑白通吃,却独独对这个女人上了心。黑吃黑,究竟是她吃了他还是他扑倒她
  • 把话说到心坎里把事做到点子上

    把话说到心坎里把事做到点子上

    你是否有过一通海阔天空、天南地北的侃侃而谈之后,听众反而更加莫名其妙,如坠云里雾里的窘境;你是否有过一片真心实意、任劳任怨的工作之后,别人反倒不领情的尴尬。这是由于你没有把话说到心坎里,没有把事做到点子上。本书可以让你在复杂的职场与社会中,更加如鱼得水,游刃有余……
  • 灵兵

    灵兵

    凡人打造:黄灵兵天地诞生:玄灵兵。万物进化:地灵兵法则寄托:天灵兵。先祖所化:血灵兵魂飞魄散:魂灵兵。
  • 极品下下仙:奔跑吧妖怪

    极品下下仙:奔跑吧妖怪

    仙界当差数十年,虽然品阶低到尘埃里,但职务很吃香。神之右手,可救人一命,神之左手,撒哟拉娜。在一次左右不分的失误中,一个花花大少悲惨地GameOver。为了修正错误,她不得不去地府谈判抢人。不幸仙身因此受损,要找到特殊灵体,吸够他们的仙气才回得去天庭。从此,什么帅哥美男,在她眼里都不过是提供“养料”的培养基。从此,她要在凡间打怪、捉妖、吸吸吸。等等,为什么这个死而复生的妖孽也有仙气?你把仙气团得这么紧,要本下仙怎么吸?ps,原本在另一账号下发的文,更着麻烦,于是整合到一处,速速来围观。
  • 止观大意

    止观大意

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 上古世纪之弑神军团

    上古世纪之弑神军团

    十二位各族顶尖的勇士,历经千辛,终于找到了传说中的不朽庭院。而当门被推开之后那一刹那,兄弟间反目成仇。爆发了一场英雄与神之间的真斗,原大陆陷入了一场史上最大的灭绝危机。冥界女神诺伊怜悯众生,利用冥界通道打开了一道传送之门,而她则付出了生命。两千年后被迫迁移的原大陆子民,已经得到繁衍生息。但原大陆是他们是他们信仰,他们从没有忘记过。一个被遗弃在偏远山村的少年,为了寻求身世之谜,为了捍卫身边亲人的安全,毅然走上了一条弑神之路。