此刻，他心底莫名的烦躁终于彻底消失了。他抱着依旧昏迷的千寻去卫生间冲洗，冲洗的时候，千寻也没有醒过来。因为热水的关系，原本已经开始退却的潮红再一次清晰起来。
回到床上，千寻竟然无意识地钻进他的怀中。杨恺略微犹豫了一下，手臂将其圈住，搂着她进入了梦乡。这一次，他是真的睡着了，而不是像先前那样说是睡觉，其实是修炼。这说明他是彻彻底底地放松了，这样的情形在家以外的地方像是从未发生过。
猛地睁开眼睛，杨恺立刻就看到从窗外照进来的阳光。察觉到自己的异常，心中不由得生出了警惕。他从未想过自己在外面竟然完全放松了警惕，睡得如此安稳。他的心底全都是难以置信。
低头看着怀中的女孩，昨夜发生的事情瞬间在脑子里过了一遍，他不由得摇头不已，没想到一不小心就将日本公主给睡了。带上英国的那个米兰达，他已经睡过两个公主了。英国王室可以默许米兰达未婚先孕，日本王室肯定是不行的。如果千寻因此怀孕，日本方面肯定会竭力找寻他的。毕竟，千寻理论上有继承权，如果她的哥哥在继承王位之前死掉了，而且还没有子嗣留下，她就会是女天皇。杨恺并不认为一枪命中的情况会再次出现。不过，就算出现了，他也不会有什么心理负担。
就在这个时候，千寻动了一下，随即就睁开了眼睛。看到杨恺，她顿时就是一惊，接着就察觉到自己在杨恺的怀中。昨夜的情形煞那间就在脑子里浮现，她的脸色顿时就难看起来。虽然一直敢想不敢做的事情终于发生了，可是她也意识到了后果的严重性。
看着脸色煞白的千寻，杨恺立刻就明白了她心底的想法，于是他说：“感觉怎么样？”
“别动，我来帮你。”
从卫生间里出来之后，千寻忍者身体的不适，将从门口到床之间地上的衣服一一捡起穿上。而这个时候，杨恺也穿上了衣服。
看着一脸惴惴不安的千寻，杨恺柔声说：“饿了吧，我打电话叫下面送早餐。”
实际上，杨恺并没有征求千寻意见的意思，他这么说只是为了告知她。他说话的时候，就已经走到了放电话的床头，从床头柜上拿起了电话，要了两份早餐。
考虑到这家宾馆并不是兼营酒店，杨恺只要了鸡蛋、牛奶和面包。吃完之后，两人就一起离开了宾馆。千寻依旧戴着帽子，用帽檐将粉脸遮住了大半。她离开的时候，将那张床单上有殷红血迹的部分用修眉的小刀割下来，折好塞进了钱包。她的行为让杨恺很是惊异，这是从前的中国女人做的事情。古时候，她们会把沾上初夜血迹的白布珍藏起来。
宾馆的门口，千寻说：“我要回去了，他们肯定在到处找我。”
“我帮你拦一辆出租车。”杨恺说话的时候，正好看到一辆空着的出租车由远及近，他立刻就伸手将其拦了下来。
车子停下来之后，杨恺为其拉开了车门，看着她上去，随手就要将门关上，却被千寻拦住了，就只见她弱弱地说：“竹内君，我以后还能见到你吗？”
“我想会的，你不是在东京大学读书吗？到时候，我会去找你的。”
杨恺许下了空头诺言，他并不认为千寻会对他念念不忘，不管从哪一个角度来说，昨晚发生的事情都只是。而且，在杨恺的心中，千寻只是一个对男女之事充满好奇心的小姑娘，随着这道神秘地面纱被揭开，她的好奇心也会逐渐消退的。
见千寻点头，杨恺再次准备关门，却见千寻抓住他的手说：“竹内君，能把你的电话给我吗？”
“还是把你的电话给我吧，我没有电话。”
千寻的眼睛里闪过一抹失望，却还是将自己的电话号码报了出来，杨恺快速地重复一遍，就顺势将车门关上，并后退了一步挥手道别。
看着车子没入了车流之中，杨恺也拦了一辆出租车，直奔公司而去。因为早上的耽搁，杨恺迟到了半个小时。作为领导自然没人会说他，他若无其事地跟众人打着招呼，一边朝自己的位子走过去。打开电脑之后，他就端起杯子去咖啡机那里倒了一杯咖啡。实际上，他最喜欢和绿茶，不过，没打算在这儿呆多久的他自然不会给自己添麻烦。
咖啡刚喝了一口，杨恺就接到纪野幽香的电话，说是要开会。由于这家公司根本就不需要拓展业务，因此，公司的职员并不多。部门也就只有三个后勤人事部、采购部和物流部。而且，公司连副会长都没有。因此，开会的时候，偌大的会议室内就只有五个人，连带杨恺在内的三个部门主管，还有就是身为会长的梅田佐伊子和她的秘书纪野幽香。
其实就是一个例行会议，会议室着重提到了物流部，因为杨恺是新扎课长，今晚需要往基地送货，作为物流部老大的他自然要被重点关照。会议上，杨恺的最大收获就是认识了另外两个部门的主管，说了一些请多关照的话，约定了某一天去吃饭唱歌。
白天很快就过去了，下班的时候，杨恺没有回家，在公司附近的饭店吃了晚餐，就直奔仓库。仓库主管村上次郎早就接到杨恺晚上要来的消息，提前发动下属将5S做了一遍。杨恺当然不会干预村上次郎的工作，他只是拉过一把椅子坐了下来，看着村上次郎指挥往卡车上装货。
装货的过程有条不紊，很快，三辆卡车就全都被装满了，仔细核对过之后，就是休息。毕竟还没到出发时间。杨恺被村上次郎请过去喝茶，两人有一搭无一搭地聊着。九点半，车队准时出发。杨恺坐在了第一辆卡车里，村上次郎则跟装卸工一起乘坐面包子跟着。
随着距离基地越来越近，杨恺发现自己竟然生出了一些紧张。
