登陆注册
4376300000020

第20章

她从桌上拿起一支笔,随手写了几个名字;然后,对它们的外观细细地考究了一番。突然,她脱口喊道:“瞧,您看!”

她把纸片递给杜洛瓦,上面写着:“杜洛瓦·德·康泰尔夫人。”

杜洛瓦思量片刻,然后郑重其事地说道:“好,太好了!”

玛德莱娜欣喜万分,连声念道:“杜洛瓦·德·康泰尔,杜洛瓦·德·康泰尔,杜洛瓦·德·康泰尔夫人。太好了,这真是个绝妙的主意!”

她信心百倍地说道:“等着瞧吧!不用多长时间,人们就会接受这个名字。但是我们必须把握时机,否则后悔莫及。从明天起,您的专栏一律用‘杜洛瓦·德·康泰尔’署名,社会新闻就用‘杜洛瓦’。这样,您的名字就会天天出现在报纸上,人们也不会因为您取了这样一个笔名而感到惊讶。等我们结婚的时候,再稍微做些改动。就对朋友说,当初考虑到您的处境,出于谦虚才放弃‘杜’字,或者干脆什么都不说。对了,您父亲叫什么?”

“亚历山大。”

玛德莱娜轻轻念了几遍:“亚历山大,亚历山大。”她听了听各个音节的音色,然后在一张空白的纸上写道:亚历山大·杜·洛瓦·德·康泰尔夫妇荣幸地通知您,犬子乔治·杜·洛瓦·德·康泰尔和玛德莱娜·弗雷斯蒂埃夫人的婚礼。

玛德莱娜把纸片稍稍挪开,端详了一会儿,为自己的杰作感到沾沾自喜。她说道:“不费任何心思,我们就可以得到想要的一切。”

走在大街上,杜洛瓦决定从此以后就称呼自己为“杜·洛瓦”或者“杜·洛瓦·德·康泰尔”。转眼间,他仿佛觉得自己已经变成一位大人物,也学着贵族绅士的模样,昂首挺胸,大摇大摆地走着,就连脸上的小胡子也显得神气十足。他感到内心有一股强烈的冲动,想要告诉身边的路人:“我是杜·洛瓦·德·康泰尔。”

但是一回到寓所,想起玛莱尔夫人,杜洛瓦便开始感到有些不安。于是他写了封信,约她第二天见面。

“完啦,”他心想,“她肯定会把我骂得狗血喷头。”

可是,天生无忧无虑的性格马上又让他把这些烦心事忘得一干二净。过了一会,他忽然心血来潮,想写一篇有关征收新赋税以确保国家预算平衡的文章。在文章中,他提到:凡是姓名中带有贵族标记的,每年必须交纳一百法郎;而那些拥有贵族头衔的,从男爵到王公亲贵,每年交纳五百至五千法郎不等。

最后,他在文章下方署名“杜洛瓦·德·康泰尔”。

第二天,杜洛瓦收到情妇差人送来的回信,说她下午一点到。

在等待德·玛莱尔夫人出现的时候,杜洛瓦坐立不安。他决定开始就将所有事情和盘托出,等她情绪缓和下来以后,再小心翼翼地解释清楚。他要让她明白他不能一辈子不结婚,而且德·玛莱尔先生一时半会又死不了,所以他不得不考虑除她以外的其她人选,找一个名正言顺的妻子。

尽管如此,杜洛瓦仍然感到十分紧张。当他听到门铃响起的时候,心脏开始枰枰地乱跳。

一见到杜洛瓦,德·玛莱尔夫人便扑进他怀里,说道:“你好啊,漂亮朋友。”接着,她感到对方的态度似乎有些冷淡,于是问道:“怎么啦?”

“先坐下,”杜洛瓦说道,“我想和你好好谈谈。”

德·玛莱尔夫人连帽子也没取,只是把面纱卷到额头上,坐着等杜洛瓦继续往下说。

杜洛瓦垂下眼睛,想了想该如何开口,然后缓缓说道:“亲爱的,我要向你坦承一件事情。你也看到了,对此,我有多么地困扰和烦恼。我非常地爱你,发自内心真心实意地爱你。我害怕这件事情会给你带来痛苦,这种害怕远远超过向你坦白一切的恐惧。”

德·玛莱尔夫人脸色苍白,颤抖着问道:“到底什么事啊?快说呀!”

当人们暗自欣喜地宣布一个令对方伤心欲绝的决定时,往往都要装出一副心情沉重的样子。此刻的杜洛瓦,话语里带着一丝悲伤,但又十分坚决地说道:“我要结婚了。”

德·玛莱尔夫人好像就要失去知觉一般,从胸口发出一声痛苦的叹息,呼吸急促,喘息不定,已经无法言语。

看到德·玛莱尔夫人没有说话,杜洛瓦接着说道:“你无法想象,在做这个决定之前我是多么的痛苦。但是,现在的我既没有地位也没有财产,孤身一人在巴黎闯荡;我需要有个人在身边安慰我、支持我,帮我出出主意。我要找一个志同道合的伙伴,现在我找到了。”

说到这里,他停下来,想看看德·玛莱尔夫人有何反应;等着看她如何气急败坏,对他破口大骂。

德·玛莱尔夫人用手按住胸口,仿佛要极力控制自己的情绪一般。她呼吸急促,胸脯一起一伏,头也随之不停地颤动。

杜洛瓦抓住她放在座椅扶手上的小手,可是被她猛地抽回去。过了一会儿,德·玛莱尔夫人像个傻子一样,喃喃说道:“哦丨……上帝啊丨……”

杜洛瓦双腿一弯,跪在地上。可是这次,他不敢再去碰她。此时此刻,一言不发比大发雷霆更能让他感到惶惶不安。他开始语无伦次地说道:“克洛,我的小克洛,仔细想想我现在的处境吧。天知道,要是我能够娶你为妻,那是多么地幸福啊!但是你已经结婚了。我能怎么办呢?想想吧!我必须立足社会,首先必须立足家庭。你知道吗?曾经有好几次,我真想把你丈夫给杀了。”

杜洛瓦的语气婉转低沉,令人无法抗拒,仿佛是回荡在耳边的琴弦之音。

他看见目光呆滞的德·玛莱尔夫人眼里渐渐凝结出两颗豆大的泪珠,滑落到脸颊上;很快又涌出两颗。

杜洛瓦柔声安慰道:“哦,别哭了,克洛,求求你别哭了。我的心都要碎了。”

为了在情人面前保持尊严,德·玛莱尔夫人努力克制着;她使出最后一丝气力,颤声问道:“她是谁?”可是说话的声音听起来就像快要哭出来似的。

杜洛瓦迟疑了一秒钟,知道非说不可了:“是玛德莱娜·弗雷斯蒂埃。”

德·玛莱尔夫人浑身战栗,一言不发地坐在那里,陷入沉思。她的神情是那么专注,仿佛已经忘记跪在自己眼前的杜洛瓦。

大颗大颗的泪珠从她眼中不断滑落。

她站起来。杜洛瓦心想,也许她会一句话也不说,就这么一走了之。她既不会责怪他,也不会原谅他;这样的话,他就会感到羞辱,会受不了的。于是,他死死拽住她的裙子,抱着她的双腿不让她走。德·玛莱尔夫人那双丰满的大腿绷得紧紧的,毫无退让之意。

杜洛瓦哀求道:“我求你了,请不要这样离开。”

德·玛莱尔夫人用她那双充满绝望的泪眼,自上而下地打量着昔日的情人。眼神如此凄楚,把这个女人内心的痛苦表露无遗。她抽噎着,泣不成声:“没什么……没什么好说的……我也没……没什么要做的……你……你是对的……你……你……选择了你需要的……”

她边说边将身子往后一闪,径直走了出去,尽管杜洛瓦仍然试图挽留。

现在,房间里只剩下杜洛瓦独自一人。他站起身,脑袋昏昏沉沉的,像是被谁当头打了一棒。不过很快,他又恢复了清醒,并且自言自语地说道:“谢天谢地,不管是好是坏,事情总算结束了……没有大吵大闹,真是再好不过。”杜洛瓦如释重负,仿佛突然有了一种摆脱束缚、自由自在的感觉。从此以后,他终于可以随心所欲地追求全新的生活了。就像刚刚和命运之神较量了一番,杜洛瓦沉醉在巨大的成就感之中,对着墙壁狠狠地挥了几拳。

当弗雷斯蒂埃夫人问道:“您通知了德·玛莱尔夫人吗?”

杜洛瓦不动声色地回答道:“嗯,通知了……”

弗雷斯蒂埃夫人用她那双清澈的眼睛盯着他。

“那她有没有觉得很突然?”

“没有,一点儿也没有。她反而觉得这是一件好事。”

很快,杜洛瓦和弗雷斯蒂埃夫人的婚事被传得沸沸扬扬。有些人表示惊讶,有些人说自己早就料到了,还有的干脆一笑了之,以此表明他们对此丝毫不感到意外如今,杜洛瓦的专栏文章全部用‘杜洛瓦·德·康泰尔’署名,社会新闻则继续沿用原来的名字‘杜洛瓦’。渐渐地,他开始撰写一些政论文章,署名‘杜·洛瓦’。除此之外,杜洛瓦每天都会到未婚妻家度过一段时光。在弗雷斯蒂埃夫人看来,他们之间只是兄妹般的情谊,可是仍然搀杂着一丝被她刻意掩藏的柔情和欲望。她决定,婚礼必须秘密进行,只邀请公证人出席;仪式结束当晚就赶往卢昂,第二天去拜访杜洛瓦的父母,并在那里住上几天。

杜洛瓦千方百计想让玛德莱娜打消这个念头,可是怎么也说服不了她,最后只好放弃。

五月十号那天,这对新人跑到市政府简单地登了个记。由于两人不打算邀请任何人参加他们的婚礼,因此也认为没有必要举行什么宗教仪式。登完记后,他们回家整理好行李,匆匆忙忙赶到圣拉扎车站,坐上了当晚六点开往诺曼底的列车。

偌大的车厢里只有他们两人。直到上车,玛德莱娜和杜洛瓦都没怎么说话。火车开动时,为了掩饰内心的不安,他们彼此望了望,笑了起来。

火车缓缓穿过悠长的巴蒂尼奥车站,然后开始穿越位于巴黎旧城墙和塞纳河之间的广袤平原。

杜洛瓦偶尔也会和妻子说上一两句无关紧要的话。然后,两人不约而同地将头侧向窗外,陷入一片沉寂。

列车穿过阿尼埃桥的时候,两人看着河上的船只、渔民以及水上泛舟的人们,心情变得十分欢快。五月,似火骄阳斜斜地照在来往船只和河面上。河水像凝结了似的,静止不动;既没有波澜,也没有旋涡。河中央,一只帆船为了能够利用仅有的一丝晚风,在船两边挂起两张巨大的白色三角形帆布。远远看过去,就像一只展翅欲飞的大鸟。

杜洛瓦喃喃说道:“我很喜欢巴黎的郊区。还记得,我曾经在那里吃过炸鱼。这可是我一生中最美好的回忆。”

玛德莱娜应声说道:“还有那些小船!哦,要是能够在落日余辉里,乘着一条小船在水面轻轻滑过,那该有多么惬意啊!”

紧接着,两人谁也没有说话,似乎不敢对往日时光流露出太多的留恋。他们就这样静静地坐着,一言不发,仿佛都在尽情回味充满遗憾和诗意的往事。

坐在对面的杜洛瓦拿起妻子的手,温柔地亲吻着。

“从卢昂回来后,”他说,“我们可以去夏图吃顿晚餐。”

玛德莱娜心事重重地说道:“我们还有很多事情要做!”那语气仿佛是说:“我们绝对不能因为贪图享乐而荒废正业。”

杜洛瓦握着妻子的手,心慌意乱,不知道该如何向她示爱。即使是面对情窦初开的少女,他也不会像现在这样左右为难。妻子的机灵、狡黠让他不敢造次。他既不能过于腼腆,也不能卤莽行事,既不能反应迟钝,也不能操之过急,害怕在她面前显得呆头呆脑。

情急之下,他捏了捏妻子的手。可是对方毫无反应。于是他说道:

“虽然您是我的妻子,可我总觉得怪怪的。”

“为什么?”玛德莱娜问道,看上去很吃惊。

“我也不知道,只是感觉有点奇怪。当我想要拥抱您的时候,竟然会为自己拥有这样的权利而感到惊讶。”

玛德莱娜不慌不忙地把脸凑过去,像亲吻兄弟姐妹一样,亲了亲自己的丈夫。杜洛瓦接着说道:“当我第一次见到您的时候,想必您还记得,就是弗雷斯蒂埃邀请我去你们家吃晚饭的那次,我就在想:‘该死的,要是哪天能够找到这样一位女人,那该有多好’!现在,我终于如愿以偿啦!”

“谢谢您的抬举。”玛德莱娜说道,一边饶有兴致地望着身边的丈夫,眼神里始终带着一丝笑意。

杜洛瓦心想:“我是不是太冷淡?太笨拙?也许应该更直截了当些。”于是,他问道:“您是怎么认识弗雷斯蒂埃的?”

玛德莱娜反问道:“难道我们这次去卢昂就是为了谈论他吗?”

杜洛瓦窘迫不已,连忙说道:“我真笨。您总是让我不知所措。”

玛德莱娜一听,乐了:“我吗?不可能吧?为什么这么说呢?”

杜洛瓦转过身,紧挨着她坐下。忽然,她大喊一声:

“瞧,一只鹿!”

火车正在穿越圣热尔曼森林。玛德莱娜看见一只受惊的小鹿纵身一跃,跳过一条小径。

趁妻子靠着车窗向外张望的时候,杜洛瓦伏下身温柔地亲吻着她颈部的发丝,久久不肯松开。

起初,玛德莱娜一动也不动。过了一会儿,她抬起头来说道:“别闹了,您弄得我好痒。”

但是,杜洛瓦并没有停下来。他的嘴唇继续在玛德莱娜白皙的皮肤上慢慢地游走,长久而热烈地吻着。

玛德莱娜扭动一下身躯,说道:“别这样。”

这时,杜洛瓦的右手已经滑到她的背后。他把妻子的头一扭,像老鹰捕获猎物一样,对着她的嘴巴扑了上去。

玛德莱娜挣扎着,推搡着,试图挣脱他的怀抱。最后,她终于一把推开杜洛瓦,呵斥道:

“住手!”

此时的杜洛瓦哪里听得进去?他一把搂住玛德莱娜,想把她按倒在车厢的坐垫上,两片充满渴望、颤动不已的嘴唇不停地吻着。

玛德莱娜使出浑身力气甩开他,“噌”地一下坐起来:“噢!乔治,别闹了!我们不是小孩,难道不能等到了卢昂再说吗?”

杜洛瓦坐在那里,满脸涨红。听到如此冷静而又合乎情理的话,他的激情也熄灭了一大半。等他稍微恢复一点理智后,便说道:“好吧,我就耐心地等着。不过,到达终点站之前我可再也没有什么好说的。现在才到普瓦西呢。”

“那就由我来说好了。”玛德莱娜说道。

说完,她挨着他重新坐了下来。

接下来的时间里,玛德莱娜向杜洛瓦详细地交代一下从卢昂回来后应该做的一些事情。他们应该继续保留她和前夫的寓所;同时,杜洛瓦也应该接替弗雷斯蒂埃在《法兰西生活报》的一切职务和待遇。

早在结婚前,玛德莱娜就像生意人一样,列出了一份家庭财政收支明细表。他们的婚姻采用财产分有制。对于任何可能出现的状况,他们都一一予以考虑;例如:死亡、离婚、生育一个或多个子女等等。男方声称自己有四千法郎,实际上,其中的一千五百法郎是借来的,剩下的则是他在这一年中为筹备婚礼省吃俭用积攒下来的。女方声称自己有四万法郎,这些钱都是弗雷斯蒂埃留给她的。

谈到前夫,玛德莱娜总是忍不住称赞道:“查理非常节俭,做事有条理而且十分勤奋。如果不是因为那场病,肯定能够在短期内积聚丰厚的家产。”

杜洛瓦一点也听不进去,坐在那里,想着自己的心事。

有时,玛德莱娜会因为想起别的事情而突然停了下来。不过很快,她又接着说道:

“只需要三四年时间,您就可以每年进账四千法郎。这笔钱本来是属于查理的,如果他还活着的话。”

杜洛瓦开始对这番冗长的说教感到有些不耐烦了,他回敬道:“我们这次去卢昂,好像不是为了谈论他吧。”

玛德莱娜轻轻地拍了一下他的脸颊,说道:“说得对,是我的错。”然后,哈哈大笑起来。

杜洛瓦故意做出一副乖乖小孩的模样,将两手端放在膝盖上。

“您看上去就像个傻瓜。”玛德莱娜说道。

杜洛瓦回答道:“这就是我应该扮演的角色。您刚才不是在提醒我吗?看来,我再也无法摆脱这样的角色啦。”

“为什么这么说呢?”玛德莱娜问。

“家里事无巨细,都是您说了算。即使我的私事,也要听从您的吩咐。不过话说回来,作为一名寡妇,这的确是您应该做的。”

玛德莱娜诧异万分:“您到底想说什么?”

“我想说的是:您结过婚,有经验,而我以前只是一个单身汉,什么都不懂;我需要您来引导我,消除我的无知。”

玛德莱娜叫了起来:“这是什么话?”

杜洛瓦说道:“事情本来就是如此。我对女人一无所知……而您刚刚失去丈夫,对男人了如指掌……所以,一切都得让您来教我……如果您愿意的话……今天晚上,甚至现在就可以开始……”

玛德莱娜开心地说道:

“啊!这方面您就放心好啦!”

同类推荐
  • 我是如何失踪的

    我是如何失踪的

    光盘,广西第四、六、七届签约作家,中国作家协会会员、广西作家协会理事。获广西、全国报纸副刊好作品二等奖以上30余次。创作及出版长篇小说6部,在花城、上海文学、作家、钟山、北京文学等中国核心刊物发表作品若干,迄今共发表各类作品150余万字。
  • 小说选刊(2013年第7期)

    小说选刊(2013年第7期)

    本期收录了众多名家的优秀作品,如季栋梁的《大地钢琴》,陈仓的《女儿进城》和蒋一谈的《故乡》等,以飨读者。
  • 假如我会老无所依

    假如我会老无所依

    很多时候我们无法分辨清谁是你要的那杯茶,谁是你沧海桑田的家,而这一切在你遇到人生的坎时,便自见分晓。这是艾米首部描写80后男女情感深处微妙、敏感与脆弱的内心,讲述现代都市情感生活欲念与爱。笔触大胆而颠覆,故事离奇而真实。戳中80后婚姻的柔软身心,找到并召回自己的理想婚姻。
  • 走进科学

    走进科学

    本书内容包括:不可思议的发现、不懈追求的大科学家、妙趣横生话科学、发明让人类享受生活、发现未知的世界、改变世界的理化大发明、科学发现的探索、人类生命科技发明发现等。
  • 前尘:民国遗事

    前尘:民国遗事

    文学对既往的书写,与历史教科书的臧否扬抑,着眼点不同;文学对人物的书写,尤看重的并非其端正的思想,标准照似的行止,而是被大时代话语遗忘的栩栩如生的个性。那种率见性情、俯仰自由、我行我素、癖好不遮、胸臆无碍的面目,其实任何时代都有,只不过,大时代的火车轰轰隆隆过后,路边的野菊花狗尾巴草之类,要么零落,要么被遗弃与遗忘的居多。这也是已故作家汪曾祺在上个世纪八十年代发表《受戒》、《大淖纪事》等小说,意在勾沉扶奇的动机。
热门推荐
  • 极品医神

    极品医神

    一个卫校毕业生,因为人品大爆发,在遭雷劈之时,被植入空间第二位面的万能记忆体,造就了其过目不忘的超强记忆,并且因为万能记忆体的自我意识能力,让其得心应手,在医学界成为一名只有卫校毕业证书的全能医生,包治百病YY之作,为你讲述不一样的医生历程,不一样的职场生活。
  • 刈麦集

    刈麦集

    四年前,我应某旅行社征稿写了第一篇游记,这第一次小小的尝试,使我感到用写作的方式来表达思想感情和抒发情怀不仅很奏效,而且也很有意义,然后又写了关于离开北京十年的游子生活的回忆文章,从此就一发不可收拾。在写作中我发现,自己不但表达能力还可以,而且记忆力也比较强,尤其是看到作家麦家的一句话:“作家就是和记忆打交道。”这句话给了我很大的鼓励,既然具备了一定的表达能力和记忆力,加之多年来在人生道路上坚持不懈的努力探索,我决心从六十岁关键的收获季节开始收割自己人生这块土地上的庄稼,这也是书名《刈麦集》的来历。
  • 金银岛(名师1+1导读方案)

    金银岛(名师1+1导读方案)

    语文新课标必读丛书名师1+1导读方案:金银岛是一部世界公认的具有浓厚冒险精神的小说,作者围绕一份神秘的藏宝图,记叙一场惊心动魄的夺宝战……少年吉姆对人友好,善恶分明,夺宝的斗争激发了他的机制和勇敢。无论是对海盗的贪婪还是对同行的友善,都是18世纪英国人民热衷于冒险生活的真是写照。
  • 从爱情到成长

    从爱情到成长

    有一个人,和他经历初恋,淡然美好;有一个人,和他经历如烟花般灿烂的追求,可是他又不愿为你停留最终会有个人,他用他的强大给你淡然美好,用他的浪漫给你烟花绚烂,用他的忠贞不渝为你停留。他已爱上你,也会让你爱上他!从相忘于江湖到相濡以沫,我们经历了从爱情到成长。
  • 走走

    走走

    从我们来到这个世界时,睁眼看时,就界定了。
  • 你是夜空中最美的星辰

    你是夜空中最美的星辰

    你就是夜空中最美的星辰。不平凡的你,最美的你,最帅的他。父母都不是什么好东西。你就是你,那个最美的你。每年每月他与你同在。
  • 岛主

    岛主

    灾难...与灾难共同到来的是举世皆敌我不想死为了不让我死,请你去死......好吗?
  • 浅笑依然暖夕阳

    浅笑依然暖夕阳

    一个权力不可一世的总裁,一个极富作家魅力的学生,相遇,相识,相恋。然后被一场不只是天灾还是人祸的交通事故把他们都打乱了,相离了,相陌了。二年后的今天,他终于找到了她,却不知她早已心如死灰,不再见,那时,苏小姐.........
  • 沉住气,成大器:领导者做人做事的5项修炼

    沉住气,成大器:领导者做人做事的5项修炼

    “沉住气,成大器”,这句话体现了中国人特有的聪明。它并非是老于世故、老谋深算者的处世哲学,而是对任何普通人尤其是身处要职的领导者都适用的生存智慧,是现代生活在人性丛林中的人必须遵守的法则。《沉住气·成大器:领导者做人做事的5项修炼》围绕这个主题,提炼出成功的领导者做人做事的5项修炼,比如行为得体,言谈到位,处理各方面的关系得心应手等,赢得了人心便赢得了一切。
  • 大海贼新时代

    大海贼新时代

    主角:船长蒙奇·D·路飞吃货:蒙奇D千羽剑士:罗罗诺亚·索隆航海士:娜美狙击手:乌索普操作船医:托尼托尼·乔巴考古学家:妮可·罗宾修船匠:弗兰奇音乐家:布鲁克厨师:山治船员:纳夫亚·微微船员:保罗