我正在庆幸自己获救时，没想到头狼从地上又跳了起来，一口咬住了马尾巴，并拼命往后拽，坐骑负痛，使劲向前，试图挣脱。头狼却突然松口，坐骑用力过猛，一下子跌倒在地。我也被掀下来，摔得眼冒金星。恍惚间，直觉得右脚腕钻心地疼，紧接着是左脚腕。头狼对我下手了！我一个鲤鱼打挺，根本站不起来。头狼发出恐怖的怪叫，恶狠狠地向我迎面扑来！它的眼睛阴毒无比，满含着对人类的刻骨仇恨。我突然意识到，如果没有枪，人类根本不是野兽的对手。在它完全疯狂的狂抓滥咬下，我很快满脸是血，眼睛都睁不开了，只能用手护住咽喉。看样子它一定要将我置于死地。
直到大队人马赶到了，头狼仍不顾一切地撕扯我。同志们冲上来，把它砍成肉块，才算把它拖开。我变成血人，早已不省人事，多亏抢救及时，才算捡了条命。
我因在这次行动中的特殊而勇敢的表现被授予“打狼英雄”的光荣称号，但我也付出了惨重的代价，落下了终身残疾。那血腥、残忍的一幕幕真是不堪回首。我们把狼群全消灭了，但未必就是最后的胜利者。如果能够重新开始，我想我和我的伙伴们一定不会那样做了。但我们还有机会吗？
意林札记。
阅读过这篇文章后，我们应该相信了——人有人道，狼有狼道。普天之下，人与狼应该是共存的。因为历来人与狼就是大自然生物链上的两个环节，所以摘下哪个都会失衡。当然人道被狼侵犯时，人会认为狼是敌人。
反过来，狼无道时，人便成了它的敌人。无论人还是狼，对待敌人谁都不会手下留情，这时候即便是狼也能变得聪明起来，想出种种办法来对付你。
何况，那么多同伴残死在它面前。这就正应了，狗急跳墙那句话。其实，我们早一天懂得应共存的道理，我们就不会抱着一定要战胜狼的心理残忍地去对付狼了。（端木）
殊死较量
李洪元
在一望无际的沙漠无人的边缘，有一位刚强、友善的维吾尔族老人。
他年轻力壮时，以长途运输为生。白天，号称“沙漠之舟”的骆驼是他的运输工具；夜晚，骆驼卧成一个圈儿，他就睡在骆驼圈儿内。
有一年，他养的牧羊犬生了一只独崽儿，按当地习俗，狗生独崽儿是一件很不吉祥的事情。于是他就冒险到狼群出没的地方，从狼窝里抓了一只刚出生的狼崽儿，抱回来与他的狗崽儿配成一对儿喂养。狼崽儿渐渐长大了，非常健壮，机灵善斗，他特别偏爱它，经常用自己节省下来的牛羊肉单独精心喂养。在他的精心调教下，即使遇见它的同类，那只狼也忠于职守，兢兢业业地护卫着他和骆驼。因而，在他心目中，那只狼和那条狗已经没有什么区别了——都是自己和骆驼的忠诚卫士。
一年盛夏，他的驼队在为沙漠深处一支勘探队运送物品的途中，遇上了特强风暴。那是一场罕见的魔鬼搬家似的风暴，狂风刮得天昏地暗，伸手不见五指，六峰骆驼全被暴风黄沙吹打得无影无踪，只剩下和他相依为命的一条狗、一只狼。等到狂风渐渐减小的时候，已是灰头土脸、疲惫不堪了，更糟的是缺水少食，到了生死存亡的紧要关头。那个灰蒙蒙的夜晚，他在疲乏困倦中迷迷糊糊地睡着了，但突然被一阵狼与狗的撕咬声惊醒。
当他坐起来之后，狼和狗立即停止了撕咬，平静得如同往常一样，一左一右争先恐后地与他亲热起来，似乎想从他手中得到食物。他睡下不久，又被它们拼命的撕咬声惊醒了。那个夜晚，如此这般折腾了几次，引起了他的警觉：在这种特殊的困境中，它们为什么会一反常态、反复拼命厮咬、双方都伤痕累累还不肯罢休？于是，他佯装睡觉，结果发现，每当他躺下来的时候，狗就机警地蹲在身边守护着他，目不转睛地盯着狼；而那只狼，总是全神贯注地盯着他，随时准备扑过来。每当狼刚刚要纵身扑向他的时候，狗就迅疾地扑过去与狼厮咬，竭尽全力地保护。他的狗体形高大，通身油黑闪亮，非常健壮、凶猛，狗的“父母亲”是他的胞弟悉心培育出来专门对付狼的良种杂交牧羊犬。它对付那条狼绰绰有余，所以他有惊无险，安然无恙。
他恍然大悟：在这种饥饿的状况下，对狼来说，它的主人是唯一可食之物了。因此狼的野性与残忍的本质，狗的友善和看家护主的本性，全都淋漓尽致地表现出来了。
弄清了事实真相，他这时再也不敢松懈了。天刚蒙蒙亮，他就把全部可食之物都喂了狼，乘机拴住并打死了它。他和狗一起，靠吃狼肉，不但找到了六峰失散的骆驼，而且按时把物品运到了勘探队驻地。
意林札记当世界上刚有狼的时候，狗并不存在，那时狼就是狼。是人的因素才使某只狼变成狗的，从此，世上就多了一种忘了它是与狼同一祖宗的动物，那就是狗。狗是被人称作狗那天开始忘记的。所以《殊死较量》中的狗把主人当作了祖宗，因此，无论何时它都对主人忠心耿耿。而狼就不然了，即便主人对它再好，在关键时刻它还会六亲不认。所以狼就是狼，它永远不会像狗那样对待人。（端木）
义犬复仇记
Ь·里阿宾宁
这个真实的故事发生于苏联卫国战争前夕，到战后多年才算结束。
我的老伙计谢·亚历山大罗维奇一位刚从德国苏占区归国不久的退役上校，我们役用犬爱好者俱乐部的一个最老成员，给我们几个养狗爱好者讲了下面这个惊心动魄的故事。
我极为看重的是灵性和忠诚。我所讲的就是有关狗的灵性和忠诚的故事。
那还是卫国战争前夕的事。当年，我在边防哨所服役，我的家属也跟我一起住在国境旁边。且说我们哨所有个年轻小伙子，一位很优秀的军犬引导员。这个年轻人博览群书，极有教养。他引导的是一条牧羊种的大狼狗。这条狗年轻健壮，训练有素，对他依恋极了。这也是可以理解的事这个年轻人性格温和、彬彬有礼，同时，他又是个性格刚毅、英勇顽强的人。
他所有的空闲时间都花在这条狗身上。他甚至能从狗的行为最微小的变化，以至于耳朵的耸动而懂得狗的心情，而这条狗也能凭他一个眼色就听从主人的吩咐。
可是，这个好青年给敌人杀害了。事情经过是这样：
在我们哨所所管的边境上，有一股匪徒越境了。我们的战士跟敌人展开了对射。这个年轻人和另外一名战士陷入了敌人的第一次逼攻。他们给了这股匪徒应有的打击，尽管越境者人多势众，而他们只有两个人，但我们的战士还是善于拖住敌人，直到援兵到来。
当我们赶到战斗现场，呈现在眼前的是这么一幅图景：越境者被打死三个；我方的损失是：一个战士被打死（另外一个毫无损伤）。牺牲的正是那位青年人军犬引导员斯达罗斯青。
这个年轻人死得壮烈。他打光了所有的子弹，同敌人展开了肉搏，不幸在肉搏中被敌人用手枪打死了。他身旁躺着一条受了重伤的狗。它保卫过自己的引导员，受了两处枪伤。
对斯达罗斯青的牺牲大伙都深感悲痛。我们也很怀念那条名叫“文尔内”（忠诚的意思译者注）的狗。文尔内很快就养好了伤，于是，我们把它分配给另外一名战士去引导，但是，这个决定就是贯彻不下去。第一，文尔内不服从新引导员的引导；第二，它老是走到它先前的引导员被打死的地方，狺狺地哀鸣不停。对了！我差一点忘了告诉各位一个重要的细节：
在斯达罗斯青的遗体旁边，我们发现了两根人的手指头。说不定，这是枪杀斯达罗斯青的匪徒的手指头，是狗咬下来的。很明显，当时，文尔内扑到这个匪徒身上，用自己尖锐的牙齿齐根咬下了他这两根手指头。
我们又试着让它去别的哨所服役，但它变得焦躁不安，老是挣脱狗链。
