登陆注册
397800000058

第58章 反抗20

他到了车站,诚如人家告知他的,他要乘的火车要三点钟才开,并且还是慢车(路上要停多次)。凄凉的等待!在空荡荡的候车大厅,阴森森的、陌生的脸孔匆匆地进进出出。天色暗下来了,电灯在浓雾中发出微弱的光,在黑暗中好似一点点的污渍,使阴暗更加阴暗。这都让克利斯朵夫越来越沉闷,心乱如麻。他不停地看着列车时刻表,惟恐弄错,突然有一个地名引起他的注意,他觉得很熟悉,过了一会儿才记起来是给他写过几封信的苏兹的住处。他那时正六神无主,忽然却有个念头去拜访这个素未谋面的朋友了。那地方并不顺路,要换几次车,还要等一夜,但他不管了,他马上决定了:发了一份电报给苏兹,告诉他明天早上到。但发出后他又后悔了,他笑自己的天真、幻想,干嘛去自寻烦恼呢?可是已来不及了。?

车终于到站了,他第一个冲上去。在车窗旁望见下着阵雨的灰色的天空下面,城市高大的影子慢慢被黑暗吞噬,他觉得痛快了一点儿。?

就是这个时候——下午六点钟左右,哈斯莱有封信交给克利斯朵夫。克利斯朵夫的访问勾起了他的许多感触,他对这个充满幻想的满腔热情的青年是那么冷淡,但并非没有好感。他后悔自己的态度,他的脾气就是这样的。为弥补一下儿,他送了一张歌剧院的门票又附了一张便条,约他听后再见面。——然而克利斯朵夫走了,哈斯莱看见他没来就心里想:?

“既然他不肯来了,那么就算了!”?

他耸耸肩,不再想了。第二天一切都忘了。?

第二天,克利斯朵夫距他已经很远了,这辈子再也见不到了,而他们俩也得永远孤独下去了。?

彼得?苏兹已经七十五岁了,他身体很弱,个子很高大,驼着背,气喘、支气管炎老是困扰着他,那张不留胡子的满是沧桑的脸上刻满了皱纹,这是他与病魔斗争所留下的痕迹。半夜时他常需从床上坐起来,身体前倾狠命吸几口气,让自己已经窒息的肺获得空气。他鼻子很长,还有点儿臃肿,腮帮也因为牙床骨瘪缩而深陷。塑造成这张复杂的面具的,不只是年龄与疾病,人生的痛苦与失意也有份儿。尽管如此他并不忧郁,神态安祥的大嘴也表示他是一个仁厚长者,使老人的脸更显慈详,特别是那双清澈的淡灰色眼睛,永远从正面看你,那么安祥,那么坦诚,没有一丝遮掩。?

他一生没经历过多少事,中年丧偶,已独身多年。她是一个长得不太美,性情也不大好的人,但他想起她时,心里还是很怀念她。她已经去世了二十五年,二十五年间,他每晚睡觉前,总要和她进行一番凄美而温柔的对白,他仍觉得每天都和她在一块儿。他没有孩子——这使他终身遗撼。他把感情倾注在他学生身上,像父亲对儿子一样关心,可人家并不怎么报答他。老人的心很能与年轻人接近,他觉得年岁根本不是障碍。?

但他精神上最好的朋友是书本:它们不会忘了他,更不会欺骗他。他对书本的钟爱,以及它们像阳光那样布施给大家的爱(知识之于人),都是永恒的。苏兹是美学兼音乐史教授,他如同一方巨大的原始森林,里面有千啼百啭的鸟的歌声。有些歌是几个世纪传来的,但岁月却不能减去其温柔与神秘;有的像他心爱的伴侣,每一句都令他忆起人生悲欢离合的轮回;有的是从来没有听过的,大家期待已久的,像大地欢迎甘霖一样。苏兹老人就是在这样的孤独生活中倾听着群鸟的歌唱,如同隐士,被神奇的歌声催眠了,而岁月匆匆把他的生命带到了黄昏,可他的心始终保持年轻。?

他渊博的知识不仅限于音乐,他最爱好诗,喜欢诗人——不分古人今人。他喜欢本国的诗,尤其是歌德的。他很博学,精通几国语言。他经历过一八七○年前后的艰苦斗争,受过那时代的革命思想的熏陶,虽然他很崇拜德国,但却并不炫耀。他像赫尔德一样认为:“在骄傲之中,以自己的国家来炫耀的人尤其荒谬绝伦。”也认为“只为一个民族而写作是最可悲的思想。”他的思想是懦弱的,但胸怀是宽广的,他对于世界上一切美好的东西都能热心接受,但有时对庸俗的东西显得过于宽容。他却没有错过最优秀的作品,他没有勇气去驳斥舆论所吹捧的虚伪的艺术家,可永远有勇气替那些公众不了解的杰出的人辩护。他不会随波逐流,他认为爱是世上最美妙的事,他的精神需要爱、需要敬佩。克利斯朵夫怎么也不会想到他的歌集对于老人的作用,就连他本人写作的时候的情绪,也远不及这位老人所感到的那么生动、真切。对克利斯朵夫而言,这些歌仅是自己感情炉灶中的几点火星而已;可是苏兹老人却是忽然发现了整个儿的新天地,等他去爱的新天地,这个天地的光明把他迷茫的心都给照亮了。?

一年以前,一天坏似一天的身体使他不得不辞退了大学教习。正当在床上养病之时,书商华尔夫照例送来一包新到的乐谱,其中一本就是克利斯朵夫的歌集。他单身住着,除了一个年老的女仆之外没有一个亲属,而那老女仆欺他体弱多病,凡事都自作主张。两三个年龄相仿的老友不时来看看他,他们身体与他一样,气候不好时也在家里,疏于访问。那时正是冬季,街上满是雪,苏兹没见到一个人。房间里面很黑,窗子上蒙了一层雾气遮住了他的视线;炉子烧得很热,让人昏昏欲睡。邻近的教堂,一座十七世纪的古钟不时传来赞美诗的断片残句,让人感到一种恬静快乐的气息。他一向喜欢读蒙丹的集子,但今天却觉得很没有味道,就放下了书本,出神地在那里幻想。送来的乐谱在床上躺着,他心中悲伤不愿打开。终于他叹了口气,戴上眼镜,解开乐谱的绳子开始读谱了。但他的心却老想着那些摆脱不掉的往事。?

他一眼瞥见一支古老的赞美歌,那是克利斯朵夫采用一个虔诚朴实的诗人的诗句,再加上一种新的感情作的,原作是保尔?格哈特的《基督教徒流浪曲》:?

希望罢,可怜的灵魂,?

希望之外还需要刚毅勇猛!?

……?

等待啊,等待,?

你就会看见——?

欢乐的太阳!?

老苏兹非常熟悉这些赞美诗人的语句,但他从来没听见过用这种口吻描述……那已经不是单调到使你心灵入睡的情绪,而是一颗年轻坚强向上的心,在受着煎熬但仍怀有希望,向往着快乐幸福。他的手颤抖着,大颗的泪珠顺着两颊流下。他又往下念:?

起来罢,起来!与你的痛苦,?

与你的苦闷,说一声再见!?

让他们去罢,一切困扰你的心灵的,?

使你痛苦的东西!?

这些思想中渗入了一股年轻激烈的热情,在最后几句天真而充满信念的诗中,克利斯朵夫还加上了他的爽朗的笑声:?

统治一切、领导一切的?

不是你,而是上帝。?

上帝才是国王,?

才能统治一切!?

还有一节鄙视一切的诗句,是克利斯朵夫少年狂妄的体现,他从原诗中升华出来作他歌的结论的:?

即使所有的妖魔反对你,?

你也得镇静。不要怀疑!?

上帝决不会逃避!?

他所决定的总要实现,?

他要完成的总要完成;?

他会坚持到底!?

……然后是一片轻狂的狂热、战争的快意,如同罗马皇帝的凯歌。?

老人浑身发抖,呼吸急促地追随着那慷慨激昂的乐章 。他心跳着,流着泪,嘟嘟哝哝地嚷嚷:?

“啊!上帝……啊!上帝!……”?

他又哭又笑,他幸福着,窒息着,接下来便是一阵剧烈的咳嗽。老妈子莎乐美跑来,她以为老人不行了。他继续着他的狂态,只是在短促的换气中间,他又轻轻地笑了。?

莎乐美以为他疯了。等她明白原因时,就不客气地埋怨他:?

“怎么能为了那个鬼东西而搞成这样!把它给我,不准再看了。”?

但老人一边咳着一边却毫不让步,大声叫莎乐美别烦他。她仍然同他争,他于是便怒火中烧,发誓诅咒,连气都喘不过来。她从没见过他发这么大火来与她顶撞,她愣了一下儿把手中的东西放下了,但她仍凶巴巴地把他数落了一顿,还唠叨个没完。要不是苏兹气得从枕上坐起来大叫一声:“出去!”她恐怕还要继续下去。?

于是,屋子里又安静了。钟声在平静的黄昏中又响起来,老苏兹一动不动地仰天躺着,慢慢地平静着心中的骚动,手中紧紧把歌集搂在怀里,孩子般笑着。?

一连好几天,他好像出神了。他不再去想他的疾苦,不想那沉闷的冬季,不想自己的孤独。周围满是光明,满是爱的存在。在行将就木的年龄,他觉得自己在一个陌生朋友的年轻的心中得到了新生。?

他竭力在心中刻画着克利斯朵夫的相貌,但始终不是他的真面目。他把克利斯朵夫想象成自己喜欢的模样:淡黄的头发,瘦削的身体,蓝色的眼睛,声音很轻柔,性格温和、柔顺、胆小。对于克利斯朵夫,他不管他究竟长得怎么样,他总是预备把他理想化。他的幻想已经被无情的现实毁灭过好多次,但他总会不断生出新幻想,拂去一切不痛快的念头,时刻保持信心。?

素未谋面的克利斯朵夫在他的生活中成了一个光明的使者。克利斯朵夫第一封措辞冷淡的回信,使他难过,但他不愿承认,他对别人根本没有多少要求,就像一个小孩子一样,只重视自己的感觉,他只要得到人家的一点儿点儿感情,就足够使他爱人家感激人家了。他不敢奢望看到克利斯朵夫,他太老了,根本不能到莱茵河畔去旅行一次,至于克利斯朵夫会来这儿,他更是做梦也没想到。?

克利斯朵夫的电报送到的时候,他正在桌边吃饭。他先是糊涂,发报人名字很陌生,他便以为人家送错了电报,但翻来覆去看了几遍,慌乱之中眼镜也歪了,字母在眼前舞动半天也不理解。等到明白后,他激动万分,饭也不吃了,把饭巾往桌上一丢——也不像平时那样把它折好,便摇晃着起身,拿着帽子和手杖就向外跑。善良的苏兹第一个念头便是要把他的快乐让别人与他分享,把克利斯朵夫要来的消息告诉他的朋友。?

他有两个朋友,都像他一样爱好音乐,也被他引起了对克利斯朵夫的兴趣:一个是法官萨缪尔?耿士,一个是牙医兼优秀的歌唱家奥斯加?卜德班希米脱。三个老朋友常在一块儿谈论克利斯朵夫,他们把所能收集到的克利斯朵夫的作品全部演奏过了。卜德班希米脱唱着,苏兹弹着琴,耿士听着。然后三个人几个小时地低声赞叹。他们注意着音乐的时候,不知说过多少次:“啊!要是克拉夫脱在这儿的话多好啊!”?

苏兹在街上想着自己的快乐和将要使朋友们感到的快乐,不自觉地笑了起来。天快黑了,耿士住在离城半小时远的一个小村里。四月的黄昏很柔和,夜莺开始了欢叫。老苏兹心里乐开了花,呼吸没有了一丝困难,两条腿轻快地走着,也不注意绊脚的石子。?

走到耿士家的小园子前面时,天已全黑了。他敲着门,大声叫着耿士的名字。耿士打开窗子,向外张望,问:“谁啊?叫我干吗?”?

苏兹兴高采烈地嚷道:“克拉夫脱……克拉夫脱明天到……”?

耿士感到莫名其妙,只听出了他的声音:“苏兹!怎么啦?这么晚跑来什么事啊?”?

苏兹又说了一遍:“他明天到,明天早上……”?

“什么?”耿士仍摸不着头脑。?

“克拉夫脱!”?

耿士愣了一会儿,忽然很响亮地喊了一声,他已经明白了。?

“我就来!”他喊道。?

窗子又关上了。他在石阶上出现了,手中拿着灯向园子走来。他是一个身材矮小的老头儿,挺着一个大肚子,大大的脑袋,灰色头发,红胡子,脸上手上生满了雀斑,嘴里还衔着一个瓷烟斗,急匆匆地走来。这个和蔼又有点儿迷糊的人,一辈子也没被什么事急过。可苏兹的新闻却让他一反常态,他把短短的手臂跟手里的灯一齐挥舞着,问:“真的?他真地要来这儿吗?”?

“明天早上。”苏兹扬了扬手中的电报。?

两位老友坐在凉棚底下的一长凳上,苏兹端着灯,耿士小心地打开电报,慢慢地念着。他还看了电报四周的小字,拍发的时刻,到达的时刻。随后把这张宝贵的纸还给苏兹。两人会心地笑了,耿士侧着脑袋说:“啊!好!……啊!太好了!”?

耿士想了一会儿,又抽了口烟然后手放在苏兹膝上说:?

“得通知卜德班希米脱。”?

“我去。”苏兹自告奋勇。?

“咱们一块儿去吧!”耿士说。?

他然后回去放下灯,两个老人手挽手走了。卜德班希米脱住在村子另一头。苏兹与耿士一路闲聊着,心中老想到那件事。突然耿士停下来,用手杖在地上敲了一下:?

“啊!该死!……他不在家……”?

这时他才想起卜德班希米脱下午到邻近的一个城里为病人开刀,今晚不回来,或许还要再待上一二天。苏兹听完就慌了,耿士也很着急,两人站在街上没有了主意。?

“怎么办?怎么办?”耿士嘀咕。?

“非让克拉夫脱听卜德班希米脱唱一曲不可,”苏兹说,“对了,咱们也给他发一个电报吧!”?

他们马上去电报局,共同拟了一封措辞激动的长电,简直让人弄不明白说的是什么。发完电报,他们走了回来。?

苏兹计算了一下儿:“要是他搭头班车,那么明天早上就可以回来啦!”?

他俩在耿士家门口分了手,他们约定明天在苏兹家里吃中午饭。苏兹又望望天色,不大放心地说:“明天要能天晴才好!”自命为通晓气象的耿士郑重其事地把天气打量一会儿,说道:?

“明天一定是好天气!”?

这样,两人各自走了。?

同类推荐
  • 邻家小恶狼

    邻家小恶狼

    遇上小流氓该怎么办?这样的情景,女主欧阳米都曾想过,可是偏偏没有一样她能够用上的,只因为她和这个小流氓认识,而且还比较熟悉。 步入剩女行列已属悲哀,被小流氓缠上更是倒霉,可人家小流氓看上的不是她这个大龄女青年,而是找她追别的女生!这让欧阳米的老脸往哪儿搁?她欧阳米好歹也是个名人儿,工作单位里红红火火的一姐儿。小流氓跑来大吼“欧阳大米,你给我出来!老子有事找你商量!”,这不是坏她名声么?不行不行,就算剩女到底,也不能和一个比自己小七岁的小流氓谈恋爱呀……
  • 死亡证明

    死亡证明

    一份非正常的死亡证明将120急救中心的医生罗序刚,有着英模光环的110警察万广辉,为人师表的老师程丽英,无冕之王的女记者万卉卉等人卷进了一桩桩深不见底的黑色旋涡,他们的灵魂在金钱、法律、爱情与道德良知的矛盾中备受煎熬,这群青年人如何直面人生的非常考验?这是青年实力派作家津子围继《平民侦探》后的又一部力作。作品在交织的现实矛盾中深刻关注了当今社会人最基本的生存权力与职业道德底线的问题。
  • 诡案罪2

    诡案罪2

    “我”从警校毕业后,通过公务员考试,进入公安系统工作。我的理想是当一名刑警,可是领导却把我安排到档案科坐班。为了工作的需要,我开始翻看档案架上那一卷卷落满灰尘的档案。随着阅读的深入,我发现许多案件的侦破档案,读来惊险曲折,充满悬念,其精彩程度,绝不亚于一部绝妙的侦探推理小说,如“青阳小学命案”“‘长江小姐’选手被害案”“微博私奔命案”等,读来既使人警醒,又引人深思。现以小说的形式辑录于此,希望能让更多的人受益。
  • 高参

    高参

    1941年武汉,徐智良受中共地下党委派,潜入汪伪湖北省府内部担任参事。汉口军统特务头子唐健怀疑其身份,故意将芦杆军偷运奎宁的情报透露给汪伪特务处金海波,金海波受舅公,亦是保安司令部司令杨奎山的参谋董卿如点拨,欲借奎宁事件打击政敌,立功邀赏,将齐翰坤逮捕。此事惊动了日本特高课。于是,新四军地下党与国民党军统、汪伪特务处、日本特高课之间展开了一番番惊险的博弈。在步步为营中,徐智良深入虎穴,逐渐获得杨奎山的器重,成为高参,虽然凶险莫测,但从此扼住了敌人的咽喉。这是一部别开生面的谍战长篇。故事历史清晰,人物真实,谍战与柔情,惊险重重,高潮迭出,同时富有运筹帷幄的智慧,颇具读书阅世知人处事之用
  • 福尔摩斯探案全集3

    福尔摩斯探案全集3

    《福尔摩斯探案全集》结构严谨,环环紧扣,故事情节惊险离奇,引人入胜,被推理迷们称为推理小说中的《圣经》,是每一个推理迷必备的案头书籍。从《血字的研究》诞生到现在的一百多年间,福尔摩斯打遍天下无敌手,影响力早已越过推理一隅,成为人们心中神探的代名词。福尔摩斯仿佛真的成为了生活在我们身边的有血有肉的活人,许多人都在寻找福尔摩斯,并坚信确实有这样一位伟大侦探存在。即便是没有看过侦探小说的人,也知道福尔摩斯这号人物!
热门推荐
  • 金牌文案:学校不教的四十三堂文案课

    金牌文案:学校不教的四十三堂文案课

    金牌文案是这样炼成的!——本书是凝聚中国最具代表性的13位总监级文案达人精心打造而成的,本书的出版旨在裨益广大文案新人迅速缩短从学生到“战士”的惶惑期。同时,本书也非常适合从事营销和策划工作的人士作参考之用。
  • 惊情女主播

    惊情女主播

    她是谁?她为何被孤独地藏在古堡里?她为什么会和一个大她二十多岁的富豪丈夫生活在一起?她对这一切一无所知,她甚至不知道真正的自己是谁。她发现和自己住在一起的还有一具孤独的木乃伊。木乃伊是谁?她又是谁的替身?来吧,从那卷神秘的手稿开始揭秘——那些不为人知的过往秘密,一出惊天的阴谋和错综复杂的爱恨情仇正在栩栩展开……
  • 倾城红颜乱异世

    倾城红颜乱异世

    昔年初次见面,尚且童稚懵懂,她回眸一笑,却不知就此情根深种。五年后,他以江山为聘,欲迎娶那九天之上的美人,却不想,徒增风波,反引出那尘埋多年的往事,转眼间,战火四起,乱世降临。可那又如何?她所求的,从不是如此!哪怕步步身不由己,可既然来到了这个世界,就看她如何打破这世界格局!
  • 穿越之十年一觉丑妃梦

    穿越之十年一觉丑妃梦

    云想衣裳花想容,十年梦醒岁不更。夫妻四载一朝逝,谁言来世无缘情?爱人身畔死,做鬼也忠贞!
  • 浮生落羽

    浮生落羽

    此文为卿若语C群演绎记录,先将过往的记录送上,今后记录都会上传至此文。
  • 雨灵之鸿魔王朝

    雨灵之鸿魔王朝

    当灯红酒绿繁华都市的我们,是否想过另一个世界?李煜的故事,让你去发现。
  • 下一个保险精英就是你

    下一个保险精英就是你

    同样是初入保险行业的大学毕业生,为什么有些人能创造千万价值,客户满天下,而有些人却只能垂头丧气,毫无收获?同样是从事保险销售的人,为什么有些人能三级跳,一跃成为部门主管,而有些人经过三年五载仍在原地踏步走? 这是一本告诉你如何在充满机遇与挑战的保险行业中,深刻认识此行业的本质与性质,灵活改善自我,应变市场,从而在短时间内做到完美“三级跳”,成为保险业精英的指南书。作者用贴切的事例,实用的建议,以及精英范本,向你展现了一个道理:即使从来没有接触过这个行业,或者在此行业中没有很好发展的人,只要通过书中的方法论实践,终能实现成为保险精英的目标。
  • 穿越恐怖之都

    穿越恐怖之都

    本书是Seeker Chinese探险团队系列图书的开山之作,优酷网、旅游卫视全程记录了张昕宇、梁红一行在索马里的疯狂之旅,其中许多内容均为首次披露。从探寻“黑鹰坠落”之地到遭遇绑架威胁;从荷枪实弹的安保团队到触目惊心的索马里“美食”;从满目疮痍的难民营到广袤无垠的东非草原……他们近距离接触索马里人的生活,他们走访爆炸案的幸存者,他们与索马里总统擦肩而过,他们在摩加迪沙寻找中国的印记,本书带您走进真实的索马里,真实的摩加迪沙。
  • 假面公主:绝色校草很腹黑

    假面公主:绝色校草很腹黑

    这个长相俊美的男生是撒旦派来恶整她的吗?为什么,一见到他就没好事。原本重生后一连串的复仇计划,也因为他的介入而变得更加的混乱,难道,这就是重生带来的蝴蝶效应……当小野猫伪装成乖乖牌。当腹黑恶魔男伪装成优雅贵公子。当伪装遇到伪装……会迸发出什么……
  • 紫瞳异能时空之EXO

    紫瞳异能时空之EXO

    有一个少女,一生下来就拥有魔、异能者惧怕的能量,紫瞳。但如果紫瞳继承者失去紫瞳,她将会被魔化,因为紫瞳的力量压抑的是少女身体里的魔性。紫瞳继承者是魔和异能者的孩子,但是异能者和魔是不允许相爱的,她的父母是唯一生存下来的一对。而少女也是唯一拥有紫瞳的人,她的父母在她十岁时就死了,她被邻居收养。魔想得到紫瞳的力量,在异能时空称霸,从而引发的一系列故事。